مهجَّروا أفغانستان: 2014 وما بعده

FMR 46
May 2014

ينظر كثير من الناس لعام 2014 على أنه نقطة تحول مهمة في أفغانستان بعد 35 عاماً من النزاع وبعد أن أصبحت الدولة الأولى في العالم من ناحية عدد السكان المهجرين في التهجير المطول. فقد بدأت القوات العسكرية الدولية بالانسحاب وبدأت البلاد دخول مرحلة انتقالية’, ومع ذلك ما زال هناك بعض الغموض الذي يلم بقدرة البلاد على مواجهة تحديات العودة وإعادة الاندماج والحماية والوصول إلى الحقوق والنزوح المستمر.

ويتضمن هذا العدد أيضاً موضوعاً فرعياً حول "انعدام الجنسية".

خيارات القراءة والتنزيل

يتوافر هذا العدد من نشرة الهجرة القسرية على الإنترنت باللغة الإنجليزية بنسق الملفات المحمولة PDF وكذلك بنسق html بالإضافة إلى الملفات الصوتية للمقالات. وسوف يُتاح العدد باللغات الفرنسية والإسبانية والعربية بنسقي html وPDF. وكذلك الإصدار المطبوع للنشرة فسيتاح باللغات الأربع.

لنشرة الموجزة للعدد 46 وهي قائمة رباعية الجوانب تتيح عرض جميع المقالات الواردة في هذا العدد بالضغط على روابط الامتداد فيها وهي تعرض عنوان المقالة، واسم المؤلف/أسماء المؤلفين والمؤسسات التي ينتمي إليها المؤلفون كما نذكر فيها جملة تقديمية من كل مقالة مع الرابط الإلكتروني الذي يقود إلى المقالة كاملة. وستكون هذه النشرة الموجزة متاحة إلكترونياً وورقياً باللغات الانجليزية والفرنسية والإسبانية والعربية.

يأتيكم هذا العدد من نشرة الهجرة القسرية باللغتين الدارية والبشتوية بالإضافة إلى الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والعربية.

طلب نسخ من النشرة

إذا لم تعتد من قبل على استلام النسخة المطبوعة (لنشرة الهجرة القسرية أو للنشرة الموجزة) وترغب في الحصول عليها لمنظمتك أو إذا كنات تطلب نسخاً عدة لنشرها على الشركاء وصانعي السياسات/القرارات أو لاستخدامها في المؤتمرات/ورشات العمل، يرجى الاتصال بأسرة التحرير على البريد الإلكتروني fmr@qeh.ox.ac.uk (يرجى الانتباه إلى أننا نفضل تزويدك بالنشرة الموجزة في حالة طلب أعداد كبيرة للمؤتمرات والجلسات التدريبية).

حجم جديد! صمم العدد الجديد من نشرة الهجرة القسرية بقياس A5 وهو نصف القياس الاعتيادي للنشرة. والسبب في ذلك أن هذا الأسلوب الجديد للتصميم أخف على الحمل وأسهل للقراءة على الأجهزة المحمولة وأرخص من ناحية النشر. يرجى الانتباه إلى ذلك عند طباعتك لها من موقعنا على الانترنت وتعديل إعدادات الطابعة وفقاً لذلك.

نشجعك على تمرير أي من المقالات الواردة في هذا العدد كلها أو إعادة إنتاجها مع رجاء الإشارة إلى المصدر الأصلي كما يلي:

نشرة الهجرة القسرية، العدد 46 www.fmreview.org/ar/afghanistan

نتقدم بالشكر والامتنان لسوزانا شمايدل من مكتب الارتباط (أفغانستان) وإلى دان تايلر من المجلس النرويجي للاجئين على مساعدتهما الاستثنائية التي قدماها وعلى تعليقاتهما المثرية بصفتهما مستشاران خاصان للموضوع الرئيسي في هذا العدد. ونشكر أيضاً المنظمات التالية على دعمهم السخي لنا: المجلس النرويجي للاجئين، والهيئة السويسرية للإنماء والتعاون-مكتب التعاون السويسري-أفغانستان، ومنظمة المستوطنات البشرية (موؤل) التابعة للأمم المتحدة، ومكتب مفوضية الأمم المتحدة السامية للاجئين في أفغانستان ومكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية.

ونود أن نشكر أيضاً كلاً من لورا فان فاس من برنامج انعدام الجنسية في جامعة تيلبورغ، كلية الحقوق، على تعاونها في الموضوع الفرعي المتعلق بفقدان الجنسية، ونشكر مبادرة العدالة للمجتمع المنفتح وقسم الحماية الدولية في مفوضية الأمم المتحدة السامية للاجئين على تقديم التمويل في هذا العدد.