تمر أوروبا بظروف استقبال الحركات الجماعية للمهجَّرين بطريقة كانت قد نأت عنها لعقود من الزمن. وتتفاوت تجليات الأزمة كتفاوت الجدران المبنية لصد الناس عن العبور بالحدود التي كانت في العادة آمنة، وكتفاوت وفيات الأشخاص الذين ينقلهم المهربون على قوارب بحرية لا تصلح للملاحة، ومشاحنات السياسيين حول منظومة مشتركة للجوء في الاتحاد الأوروبي والأعداد التي سوف يسمحون أو يرفضون قبلوها في بلدانهم واختلاف وجهات النظر حول الاستجابات المطلوبة للكوارث التي ما زالت مستمرة في سوريا. وبالتزامن مع ذلك كله، نشهد ارتفاعاً مفاجئاً في التعاطف على مستوى القواعد الشعبية والتضامن والمساعدات المقدمة للأشخاص الذين تمثل معاناتهم الهائلة في أوروبا وحولها واقعاً يحيق بالخطابة العامة.
يتضمن العدد 51 من نشرة الهجرة القسرية مقالات حول "وجهة الوصول: أوروبا" بالإضافة إلى مقالات عامة أخرى.
هذا العدد من نشرة الهجرة القسرية متاح على الانترنت بالإنجليزية بنسقي pdf و html وفي تسجيلات صوتية أيضاً، وهو متاح باللغات الفرنسية والإسبانية والعربية بنسقي html و pdf. وسوف يُتاح بإصداراته المطبوعة باللغات الأربعة.
ويتيح العدد أيضاً قائمة ممتدة للمحتويات بأربع واجهات تضم جميع المقالات الواردة في هذا العدد من نشرة الهجرة القسرية (يمين الصفحة تحت صورة العدد الكامل). ويعرض ذلك لكل مقالة: عنوانها وأسماء مؤلفيها والجهات التي يعملون لها وجمل تقديمية وروابط للمقالات الكاملة على الإنترنت. وسوف يُتاح العدد بإصداريه الإلكتروني على الإنترنت والمطبوع باللغات الانجليزية والعربية والفرنسية والإسبانية.
يرجى ملاحظة أنَّ حجم صفحات نشرة الهجرة القسرية أصبح الآن A5 (أي نصف حجم A4). لذلك، يرجى تعديل إعدادات الطابعة لديك حسب دليل الاستخدام الملحق بها عند طباعتك لهذا العدد. أما النشرة الموجزة فهي ما زالت بنسق A4.
طلب نسخ من النشرة
إذا لم تعتد من قبل على استلام النسخة المطبوعة (لنشرة الهجرة القسرية أو للنشرة الموجزة) وترغب في الحصول عليها لمنظمتك أو إذا كنات تطلب نسخاً عدة لنشرها على الشركاء وصانعي السياسات/القرارات أو لاستخدامها في المؤتمرات/ورشات العمل، يرجى الاتصال بأسرة التحرير على البريد الإلكتروني fmr@qeh.ox.ac.uk (يرجى الانتباه إلى أننا نفضل تزويدك بالنشرة الموجزة في حالة طلب أعداد كبيرة للمؤتمرات والجلسات التدريبية).
يرجى المساعدة على تعميم هذا العدد على أوسع نطاق ممكن من خلال إرساله إلى الشبكات وروابط الإعلان وذكره في وسائل التواصل الاجتماعي تويتر وفيسبوك وإضافته إلى قوائم المصادر. نشجعك على تمرير أيٍّ من المقالات الواردة في هذا العدد كلها أو إعادة إنتاجها مع رجاء الإشارة إلى المصدر الأصلي كما يلي: نشرة الهجرة القسرية، العدد 51
www.fmreview.org/ar/destination-europe
نتقدم بالشكر لكل من ليز كوليت (معهد سياسة الهجرة-أوروبا)، وكاثرين كوستيلو (مركز دراسات اللاجئين ) وماديلاين غارليك (مفوضية الأمم المتحدة السامية للاجئين) وريتشارد ويليامز لمساعدتهم بصفتهم مستشارين حول الموضوع الرئيسي لهذا العدد. ونحن ممتنون أيضاً للمنظمة الدولية للهجرة ومؤسسات المجتمع المنفتح ووزارة الشؤون الخارجية الفدرالية السويسرية والمكتب الإقليمي لمفوضية الأمم المتحدة السامية للاجئين للشؤون الأوروبية على دعمهم المالي لهذا العدد.