De la part des rédactrices en chef

Depuis longtemps déjà, la région Amérique latine et Caraïbes fait preuve d’hospitalité à l’égard des personnes fuyant les conflits et la persécution dans les pays qui la composent et au-delà. Confrontés à de nouvelles causes de déplacement, telles que la violence des bandes criminelles organisées et les effets néfastes du changement climatique, les pays d’Amérique latine et des Caraïbes continuent d’élargir et d’adapter leurs lois et leurs mécanismes en matière de protection, afin de répondre notamment à ces situations de déplacement, mais aussi de satisfaire les différents besoins des populations touchées.

Dans l’avant-propos du présent numéro, le Haut-Commissaire pour les réfugiés salue la tradition de la région en matière de solidarité et d’actions humanitaires, et reconnaît la Déclaration et le Plan d'action du Brésil de 2014 comme « un modèle important de coopération régionale honnête, transparente et consciencieuse pour le reste du monde ». Bien que l’Amérique latine et les Caraïbes soient toujours confrontées à d’importants défis qui requièrent une attention immédiate, et alors que le nombre de demandes d’asile ne cesse d’y augmenter, il existe de nombreuses raisons de faire l’éloge de l’engagement continu de cette région en faveur de la protection, de même qu’il y a beaucoup à apprendre de ses approches variées et souvent innovantes.

À l’heure où nous écrivons ces lignes, le Mexique et plusieurs pays des Caraïbes subissent les effets dévastateurs de catastrophes naturelles ayant amené de nombreuses personnes à se déplacer. Certains des articles du présent numéro examinent les conclusions de recherche et les nouveaux outils adaptés à de telles situations.

Nous souhaitons remercier Marco Formisano (HCR) et Marcia Vera Espinoza (Université de Sheffield, Royaume-Uni) pour l’assistance qu’ils nous ont apportée en leur qualité de conseillers sur ce thème central.

Nous exprimons également notre reconnaissance aux entités suivantes pour l’assistance financière apportée à ce numéro : CAMMINA (Central America and Mexico Migration Alliance), Entreculturas, Open Society Foundations, Plateforme sur les déplacements liés aux catastrophes (PDD), Département fédéral suisse des Affaires étrangères et HCR. La liste de tous les donateurs actuels et récents de RMF est donnée à la page 83.

Formats et langues : Le numéro complet et chacun de ses articles individuels sont disponibles en ligne aux formats HTML et PDF sur www.fmreview.org/fr/ameriquelatine-caraibes. Ce numéro et le condensé qui l’accompagne (qui présente l’introduction de chacun des articles et leur lien QR/Web) seront disponibles gratuitement en ligne et en version imprimée en anglais, français, espagnol et arabe.

Si vous souhaitez recevoir des exemplaires imprimés du magazine ou du condensé, dans l’une des quatre langues disponibles, veuillez nous écrire à fmr@qeh.ox.ac.uk.

30e anniversaire : le premier numéro de l’ancêtre de RMF, la « RPN Newsletter », a été publié en novembre 1987 ; avec ce numéro, nous célébrons donc notre 30e anniversaire ! Nous profitons de cette occasion pour remodeler notre couverture et pour remercier toutes les personnes qui se sont engagées à nos côtés au cours de ces trois décennies : lecteurs, auteurs, donateurs, conseillers et collègues. Visitez www.fmreview.org/fr/30e-anniversaire pour connaître nos réflexions sur ces 30 dernières années.

Numéros à paraître :

  • RMF 57 : Le déplacement au Moyen-Orient (février 2018)
  • RMF 58 : Économies, travail et déplacement, avec un dossier complémentaire sur la protection sociale dirigée par les réfugiés (juin 2018)

Plus d’informations sur www.fmreview.org/fr/aparaitre.

Rejoignez-nous sur Facebook ou Twitter ou souscrivez à nos alertes par e-mail sur www.fmreview.org/fr/souscrivez-aux-alertes-e-mail

Marion Couldrey et Jenny Peebles
Rédactrices en chef de la Revue des Migrations Forcées

RMF 56
Octobre 2017

Table des matières

Avis de non responsabilité : Les avis contenus dans RMF ne reflètent pas forcément les vues de la rédaction ou du Centre d’Études sur les Réfugiés.
Droits d’auteur : RMF est une publication en libre accès (« Open Access »). Vous êtes libres de lire, télécharger, copier, distribuer et imprimer le texte complet des articles de RMF, de même que publier les liens vers ces articles, à condition que l’utilisation de ces articles ne serve aucune fin commerciale et que l’auteur ainsi que la revue RMF soient mentionnés. Tous les articles publiés dans les versions en ligne et imprimée de RMF, ainsi que la revue RMF en elle-même, font l’objet d’une licence Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification (CC BY-NC-ND) de Creative Commons. Voir www.fmreview.org/fr/droits-dauteurs pour plus de détails.