Orientation sexuelle et identité de genre et protection des migrants forcés

RMF 42
Avril 2013

Partout à travers le monde, des personnes doivent faire face à des abus, des arrestations arbitraires, des tentatives d’extorsion, de la violence, des discriminations graves et à une absence de protection officielle, tout cela du fait de leur orientation sexuelle et/ou de leur identité de genre. Ce tout dernier numéro  de RMF comprend 26 articles sur des atteintes aux droits des migrants forcés qui s’identifient comme lesbiens, gays, bisexuels, transgenres ou intersexués. Les auteurs discutent tout autant les difficultés rencontrées que les exemples de bonnes pratiques en en ce qui concerne la garantie de la protection des migrants forcés LGBTI.

Options de lecture et de téléchargement

RMF est maintenant conçue pour être au format A5 (la moitié d’A4). Pour l’imprimer correctement, veuillez utiliser l’option ‘Livret’ de votre imprimante. 

Ce numéro de RMF se trouve en ligne au formats pdf et html en français, arabe et espagnol, et aux formats pdf, html et audio en anglais. La Revue sera également disponible en version papier en anglais, français, espagnol et arabe.

RMF 42 Liste est un sommaire étendu de tous les articles dans ce numéro de RMF. À l’intérieur vous trouverez pour chaque article : le titre, le ou les auteurs et leur affiliation, la phrase d’introduction à l’article et le lien pour en lire la version intégrale en ligne. Il sera également disponible en ligne et en version papier en français, anglais, espagnol et arabe.

Si habituellement vous ne recevez PAS d’exemplaire imprimé (de RMF ou de la liste de  RMF) et si vous souhaitez reçevoir une copie imprimée pour votre organisation, ou de multiples copies pour les distribuer à vos partenaires et responsables politiques/décideurs, ou pour les utiliser lors de conférences ou d'ateliers, veuillez contacter les Rédacteurs en chef sur : fmr@qeh.ox.ac.uk. (Veuillez noter que nous préférons fournir la Liste plus courte si vous avez besoins de quantités importantes pour des conférences ou des formations.)

Nouveau format! Ce dernier numéro de RMF est au format A5. Cette nouvelle version de RMF est plus légère à transporter, plus facile à lire sur des dispositifs mobiles et moins coûteuse en frais de port. N’oubliez pas ce nouveau format si vous imprimer un exemplaire à partir du site, car vous aurez peut-être envie/besoin d’ajuster les options de votre imprimante.

Nous vous encourageons à faire circuler ou reproduire tout article dans sa totalité, mais nous vous prions de citer en référence: Revue des migrations forcées www.fmreview.org/fr/osig

Nous aimerions remercier Rachel Levitan de l’HIAS pour son aide inestimable en tant que conseillère spéciale pour ce numéro. Nous sommes également reconnaissants à la Fondation Arcus, au Département fédéral suisse des affaires étrangères, à l’UNHCR et au Bureau de la population, des réfugiés et des migrations du Département d’État des États-Unis pour le soutien financier qu’ils ont apporté à la réalisation de ce numéro, et à tous nos donateurs institutionnels actuels, et notamment ceux qui très généreusement apportent à RMF des fonds généraux non affectés. Merci également aux lecteurs individuels qui ont effectué des donations pour soutenir RMF.

 

Image de couverture

Notre couverture montre un ‘nuage de mots-clés’ généré à partir du texte des articles qui composent ce numéro de RMF. La taille de chaque mot dans le nuage est déterminée par la fréquence d’apparition de celui-ci dans les articles. Merci à Wordle www.wordle.net