Technologie

RMF 38
Novembre 2011

« Les nouvelles technologies sont en train de changer l’environnement dans lequel nous travaillons. Elles créent des risques que nous ne devons pas ignorer, mais elles fournissent aussi des opportunités tant pour les personnes déplacées que pour ceux qui travaillent en leur nom ». En sa qualité de Haut Commissionnaire adjoint de l’UNHCR, Alex Aleinikoff signale dans l’avant-propos de ce numéro que nous devons nous habituer à l’idée que les technologies modernes atteignent et affectent non seulement les chercheurs et les agences, mais également les personnes déplacées ou déracinées. Ce numéro de la Revue est rempli d’exemples qui démontrent justement en quoi cela est vrai.

Options de lecture et de téléchargement

Comme toujours, nous espérons que ce numéro de RMF sera pour vous une ouverture sur ce sujet, comme il l’a été pour nous. Dans cet esprit n’hésitez pas à Twitter sur le sujet ou à recopier notre annonce sur Twitter, à ‘Like’ notre page Facebook, à ajouter un lien sur Delicious ou à envoyer des textes aux gens que vous connaissez…

Ce numéro contient également toute une série d’articles sur d’autres aspects du vécu face à la migration forcée à travers toute une gamme de circonstances – au Japon, dans les villes, en mer et bien plus.

Ce numéro est publié en francais, anglais, arabe et espagnol.

La participation populaire dans la conception de la couverture RMF!
Nous avons décidé d'utiliser une version de «crowdsourcing» ... De tous les dessins que nous avons reçus, nous avons choisi une idée pour la couverture, et une autre pour la couverture arrière - vous pouvez trouver une sélection de tous ceux qui ont êté soumis à www.fmreview.org/technology/coverdesigns

www.fmreview.org/technology/coverdesigns#sthash.rn8dzaqa.dpuf
www.fmreview.org/technology/coverdesigns#sthash.rn8dzaqa.dpuf

Nouveauté! Un sommaire étendu – RMF#38 – est disponible sur papier et en ligne sur : www.migrationforcee.org/technologie/RMF38liste.pdf. A l’intérieur, vous trouverez pour chaque article : le titre, le ou les auteurs et leur affiliation, la phrase d’introduction à l’article et le lien pour en lire la version intégrale en ligne. 

Pour des raisons de financement, nous n’avons pas été en mesure d’imprimer tous les articles qui figurent dans l’édition anglaise de ce numéro de RMF (qui se trouve à www.fmreview.org/technology/).

Nous vous encourageons à faire circuler ou reproduire tout article dans sa totalité, mais nous vous prions de citer en référence www.migrationforcee.org/technologie/

Les copies imprimées de RMF et du sommaire RMF# sont gratuites. Si vous souhaitez reçevoir une copie imprimée pour votre organisation, ou de multiples copies pour les distribuer à vos partenaires et responsables politiques/décideurs, ou pour les utiliser lors de conférences ou d'ateliers, veuillez contacter les Rédacteurs en chef sur : fmr@qeh.ox.ac.uk. N'oubliez pas de nous donner votre adresse postale complète et d'indiquer le nombre de copies (de la Revue et/ou de RMF#) que vous désirez.

Alors que nous désirons partager le contenu de ce numéro aussi largement que possible, nous vous demandons de bien évaluer le nombre de copies dont vous avez besoin ; veuillez garder à l'esprit que le numéro est disponible en ligne et qu’il y a un sommaire (RMF#), qu'une copie imprimée peut être partagée, et que l'impression et l'expédition ne coûtent pas seulement de l'argent mais utilisent aussi d'autres ressources.

Nous aimerions remercier les agences qui nous ont apporté un financement généreux pour ce numéro : AusAID, DfID, Oxfam Australie, Stephanie et Hunter Hunt/The Hunt Institute for Engineering and Humanity, la Division des programmes du soutien et de la gestion de l’UNHCR, Le Service développement stratégique et évaluation de l’UNHCR, et l’Université de Queensland.

« Votre numéro actuel sur la technologie est fantastique. Je l’ai fait circuler à beaucoup de personnes. Une très bonne lecture ! » Bob Schukai, Directeur mondial de la Technologie mobile, Thomson Reuters

« Un très bon numéro de la Revue des migrations forcées sur la technologie et les communications. » CDAC (Communicating with Disaster Affected Communities)

« RMF devrait être récompensée pour avoir publiée un numéro si utile. Merci. » Stephanie Riak Akuei, University College, Londres