المراجع والمصادر: المجتمعات المحلية والحماية الذاتية

إضافة إلى المراجع المذكورة في نهاية المقالات، فيما يلي قائمة مفيدة من المراجع الإضافية:

 

Barrs C A (2012) How Civilians Survive Violence: A Preliminary Inventory, Cuny Center.

(بارز سي إيه (2012) كيف ينجو المدنيون من العنف: قائمةجرد مبدئية، مركز كني)

http://bit.ly/Barrs-Inventory-2012

 

ECHO (May 2016) Humanitarian Protection: Improving protection outcomes to reduce risks for people in humanitarian crises, Thematic Policy Document No 8

( إيكو (مايو/أيار 2012) الحماية الإنسانية: تحسين نتائج الحماية لخفض المخاطر التي يتعرض لها الأشخاص في الأزمات الإنسانية، وثيقة السياسة الموضوعية رقم 8)

http://bit.ly/ECHO-humanitarian-protection-2016

 

Global Protection Cluster Strategic Framework 2016-19

(الإطار الاستراتيجي العنقودي للحماية العالمية 19-2016)

http://bit.ly/ProtectionCluster-Framework2016-19

 

Global Protection Cluster/Oxfam (2016) Communication Package on Protection: what protection means in operational terms in an emergency and who is responsible for what. Available in English, French, Spanish and Arabic.

(مجموعة الحماية العالمية/ منظمة أوكسفام (2016) مجموعة الاتصالات الخاصة بالحماية: ماذا تعني الحماية من المنظور العملياتي في حالة الطوارئ ومن مسؤول عن ماذا. هذا المرجع متاح بالإنجليزية، والفرنسية، والإسبانية والعربية.)

http://bit.ly/GPC-communication-package

 

Local to Global Protection (L2GP): documents and promotes local perspectives on protection, survival and recovery in major humanitarian crises.

(الحماية من المحلي إلى العالمي L2GP: توثق وتعزز وجهات النظر المحلية حول الحماية، والبقاء على قيد الحياة والتعافي في كبرى الأزمات الإنسانية.)

www.local2global.info/resources

 

Sanchez G (2010) Against All Odds: Experiences of IDP Self-Protection Measures in Colombia, Brookings Institution.

(سانشيز جي (2010) رغم كلل المصاعب : خبرات النازحين داخلياً في تدابير الحماية الذاتية في كولومبيا، مؤسسة بروكينغز.)

www.brookings.edu/events/2010/10/28-civilian-protection-two

http://brook.gs/2cL1EVS

 

Slim H and Bonwick A (2005) Protection: An ALNAP guide for humanitarian agencies, ALNAP.

(سليم إتش وبونويك إيه (2005) الحماية: دليل منظمة بي للهيئات الإنسانية، ألناب)

www.alnap.org/pool/files/alnap-protection-guide.pdf

 

South A and Harragin S, with Corbett J, Horsey R, Kempel S, Fröjmark H and Carstensen N (2012)

Local to Global Protection in Myanmar (Burma), Sudan, South Sudan and Zimbabwe,

ODI/HPN Paper 72

ساوث إيه وهاريجان إس، بالتعاون مع كوربيت جيه، وهورسي أر، وكيمبل إس، وفروجمارك إتش وكارسيتنسين إن (2012) الحماية من المحلي إلى العالمي في مينمار (بورما)، والسودان، وجنوب السودان وزيمبابوي.

http://bit.ly/ODI-L2GP-2012

 

Stimson Center’s Civilians in Conflict project

(مدنيون في النزاع، أحد مشروعات مركز ستيمسون)

www.stimson.org/programs/protecting-civilians-conflict

In particular: Gorur A (2013) Community Self-Protection Strategies: How Peacekeepers Can Help or Harm

 

(على وجه الخصوص: جورير إيه (2013) استراتيجيات الحماية الذاتية في المجتمع المحلي: كيف يمكن لقوات حفظ السلام أن تعود بالنفع أو الضرر)

 http://bit.ly/Gorur-2013

Giffen G (2013) Community Perceptions as a Priority in Protection and Peacekeeping

(جيفين جي (2013)  تصورات المجتمع المحلي كأولوية في الحماية وحفظ السلام)

http://bit.ly/Giffen-2013

 

See also background papers on this subject for UNHCR-NGO Consultations 2014

 

انظر أيضاً الوثائق والأوراق الخلفية حول استشارات مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين والمنظمات غير الحكومية 2014)

www.unhcr.org/uk/574308244

إخلاء مسؤولية

جميع الآراء الواردة في نشرة الهجرة القسرية لا تعكس بالضرورة آراء المحررين ولا آراء مركز دراسات اللاجئين أو جامعة أكسفورد.