التَّعليم: الحاجات والحقوق والوصول إليه في أوضاع التَّهجير

60

يتبوأ التَّعليم مكانة مهمة في حياتنا، فهو عنصر رئيسي في تطورنا ووركن أساسي لفهمنا ومحور تحقيقنا لإنجازاتنا الشخصية والمهنية في الحياة. إلاَّ أنَّ ملايين المُهجَّرين من لاجئين ونازحين في أوقات الأزمات يُحرَمون من التعليم لأشهر بل قد تمتد لسنوات، ويحمل ذلك الانقطاع أثراً ضاراً بهم وأسرهم ومجتمعاتهم على المدى القريب والبعيد. يتضمن هذا العدد 29 مقالة حول الموضوع الرئيسي بعنوان: التَّعليم إضافة إلى اثنان مقالات ’عامة‘ حول موضوعات أخرى.

سوف يُتاحُ هذا العدد من نشرة الهجرة القسرية بإصداريه الإلكتروني على موقعنا والمطبوع باللغات الإنجليزية والإسبانية والعربية والفرنسية، والإصدارات الإنجليزية من المقالات متاحة أيضاً بنسق الملفات الصوتية.

وهناك أيضاً ملخص للعدد 60 من نشرة الهجرة القسرية لتسهيل الوصول إلى جميع مقالاته على الإنترنت. ويعرض هذا الملخص لكل مقالة: عنوانها وأسماء مؤلفيها والجهات التي يعملون لها وجمل تقديمية وروابط للمقالات الكاملة على الإنترنت. وسوف يُتاح بإصداراته الإلكترونية على الإنترنت والمطبوعة باللغات الأربعة.

إذا رغبت في الحصول على النسخ المطبوعة للمجلة أو للملخص، يرجى مراسلتنا على البريد الإلكتروني fmr@qeh.ox.ac.uk.

عند طباعة المجلة أو الملخص، يرجى ملاحظة أنَّ حجم صفحاتها A5 (أي نصف حجم A4). لذلك، يرجى تعديل إعدادات الطابعة لديك حسب دليل الاستخدام الملحق بها عند طباعتك لهذا العدد.

يرجى المساعدة على تعميم هذا العدد على أوسع نطاق ممكن من خلال إرساله إلى الشبكات وروابط الإعلان وذكره في وسائل التواصل الاجتماعي تويتر وفيسبوك وإضافته إلى قوائم المصادر. نشجعك على تمرير أيٍّ من المقالات الواردة في هذا العدد كلها أو إعادة إنتاجها مع رجاء الإشارة إلى المصدر الأصلي كما يلي: نشرة الهجرة القسرية، العدد 60 www.fmreview.org/ar/education-displacement

طلب نسخ من النشرة إذا رغبت بالحصول على نسخة من المجلة أو ملخصها لمنظمتك أو إذا كنت تطلب نسخاً عدة لنشرها على الشركاء وصانعي السياسات/القرارات أو لاستخدامها في المؤتمرات/ورشات العمل، يرجى الاتصال بأسرة التحرير على البريد الإلكتروني fmr@qeh.ox.ac.uk وسوف نحتاج إلى معرفة عنوانك البريدي الكامل. (نفضل أن نرسل لك الملخص عند طلب عدد كبير من النسخ لتوزيعها في المؤتمرات وورشات العمل التدريبية وذلك لتوفير تكاليف البريد.)

نتقدم بخالص الشكر إلى كلٍّ من مارينا أنسيلمي (ريت إنترناشيونال) وأنطوني نولان (منظمة إنقاذ الطفل الدولية) وجيسيكا أودي (منظمة إنقاذ الطفل-المملكة المتحدة) لمساعدتهما كمستشارين للموضوع الرئيسي، كما نتقدم بالشكر الجزيل للآتية أسمائهم على دعمهم لهذا العدد: دبي العطاء والهيئة اليسوعية لخدمة اللاجئين، وأوكسفام آبيس، وريت إنترناشيونال، وجامعة ساذرن هامبشير والوكالة السويسرية للتنمية والتعاون، وشعبة التَّعليم/ المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

صورة الغلاف ]المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين/برايان سوكول[ هؤلاء الأطفال النَّازحين يتابعون دراستهم الآن في جمهورية الكونغو الديمقراطية بعد انقطاع عنها بسبب النِّزاع.

هل يمكن لنشرة الهجرة القسرية أن تدعم طلباً لك للحصول على التمويل؟

أُدرِجَت نشرة الهجرة القسرية في عدة مناسبات في طلبات تمويل البرامج والأبحاث الناجحة بما يحقق الفائدة لكل الأطراف. فإذا كانت منظمتك متقدمة بطلب للحصول على تمويل خارجي منفردة أو من خلال ائتلاف مع منظمات أخرى، فلها تكرَّمت بإدراج نشرة الهجرة القسرية في مقترحك (وفي موازنتك) لتعزيز نشر الدروس المستفادة ونتائجها وأثرها على الموضوع المحدد الذي ترغب منظمتك بالتصدي له؟ وسوف نرحب بمناقشة ذلك الأمر معكم. يرجى مراسلة أسرة المحررين على البريد الإلكتروني fmr@qeh.ox.ac.uk