مشروع لغات ليخنيشتاين

 www.liela.li

في فبراير/شباط 2016، أدخلت ليخنيشتاين مشروع لغات ليخنيشتاين لمساعدة طالبي اللجوء واللاجئين على الاندماج بسرعة أكبر في بلدهم الجديد. ويستند هذا المشروع إلى طريقة التعلم الجديدة التي طورتها ليخنيشتاين في التسعينيات وتركز على مهارات التحدث لكي يتمكّن المشاركون من تعلم كيفية التعبير عن أنفسهم باللغة الألمانية ويتغلبوا على العوائق الماثلة أمام تعلمهم.

ويركز المشروع على جعل التعلم ممتعاً ومتنوعاً وفعالاً إذ يُدخِل مدربو المشروع الألعاب والحركات في الدروس علاوةً على أن الوسائل التعليمية مصممة بطريقة تسمح بتنشيط مشاركة أكبر عدد ممكن من المتعلمين في وقت واحد. وثبت من خلال التجارب الأولية أنَّ هذه الطريقة إيجابية وفعالة في إشراك المشاركين في وقت مبكر جداً بغض النظر عن العمر والجنس أو الظروف. وتركز الجلسات الدراسية على الموضوعات ذات الصلة المباشرة بأوضاع طالبي اللجوء مثل التعامل مع السلطات العامة وخدمات الرعاية الصحية والتعرف على مرافق المدينة والمشاركة في جوانب أخرى من الحياة اليومية. ومن خلال الدروس، يهدف المشروع إلى تعزيز الإحساس بقيمة الذات وقيم التعايش السلمي.

وتستقبل ليخنيشتاين عدداً لا يُستَهَان به من طالبي اللجوء كل عام (154 في 2015) مقارنة بحجم سكانه البالغ 37686 نسمة كثير منهم أتى من البلقان الغربية لعدة أسباب أهمها أنَّ ليخنيشتاين استقبلت أكثر من ألف مهجَّر من دول البلقان خلال التسعينيات. ومع أنَّ ليخنيشتاين ليست دولة من دول الاتحاد الأوروبي، فقد شاركت في برنامج الاتحاد الأوروبي لإعادة نقل للاجئين على أساس تطوعي وشاركت في برنامج إعادة التوطين التابع لمفوضية الأمم المتحدة السامية للاجئين. ومنذ عام 2014، أُعيد توطين 23 لاجئ سوري من تركيا كما سيعاد نقل 43 طالب لجوء إلى ليختنشتين كانوا قد جاؤوا من إيطاليا واليونان.

الموقع الرئيسي لمشروع لغات ليخنشتين متاح باللغة الألمانية، لكنه يحتوي أيضاً على مقطع فيديو تعريفي بالمنهجية والحالات قيد الدراسة بالإنجليزية على الرابط التالي   http://liela.li/videos. لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـ   office@liela.li

إخلاء مسؤولية

جميع الآراء الواردة في نشرة الهجرة القسرية لا تعكس بالضرورة آراء المحررين ولا آراء مركز دراسات اللاجئين أو جامعة أكسفورد.

 

facebook logo Twitter logo RSS logo

Forced Migration Review
Refugee Studies Centre
Oxford Department of International Development
University of Oxford
3 Mansfield Road, Oxford OX1 3TB, UK
fmr@qeh.ox.ac.uk  +44 (0)1865 281700
skype: fmreview