للأنظمة التي تُديرُ تقريرَ صفة اللاجئ في جميع العالم مَقايِس؛ فمِقْيَس يُسْرِ الوصول، ومِقْيس الإنصاف، ومِقْيس قابلية التكيُّف، ومِقْيس الكفاءة. ولهذه المَقايس عَظِيمُ أثرٍ في حماية الناس المعنيِّين وإعانتهم، ولذا استأهلت أن يُنعَم النظر فيها. وفي هذا العدد 21 مقالةً تدور حول محور الإقرار للاجئين (نُشِرَت بمعونة مشروع رِفمِغ في كليّة هِرْتي ومركز دراسات اللاجئين)، تُناقِشُ بعضَ وجوه الخلل في أنظمة تقرير صفة اللاجئ، والتحدِّيات التي تعترض الفاعلين على اختلافهم، والعواقب التي ينتهي إليها أمر طالبي اللجوء واللاجئين. ووقف المؤلِّفون أيضاً عند ما جدَّ من مآلات الأحوال والمقاربات.
وللعدد محورٌ آخر، دارت حوله نظراتٌ في دروسٍ وسُنَنِ عملٍ حَسَنةٍ، نشأت عن خطّةٍ امتدّت من سنة 2018 إلى سنة 2020: خطة عملِ الذكرى العشرين للمبادئ التوجيهية للنهوض بالمَنْع والحماية وإيجاد الحلول للنَّازحين الداخليِّين. فجاءَ هذا العدد مُكمِّلاً لأعدادٍ سابقة من نشرة الهجرة القسرية بحثت المبادئ التوجيهية في النُّزوح الداخلي: فعدد صدر عند إطلاق هذه المبادئ سنة 1998، وعدد صدر في ذكراها العاشرة، وعدد صدر في ذكراها العشرين. وقد قدَّمت لهذا المحور سِسِيلِيَا جِمِينِيز دامَارِي، المُقرِّرة الخاصّة في الأمم المتحدة المعنيّة بحقوق الإنسان بين النازحين الداخليِّين.
يطيب لنا أن نَشْكُرَ كاثرِن كوستِلُّو وكارولين نَالُولِه ودِريا أوزكُل (من مشروع رِفمِغ)، ولوسي كِيَاما (من الجمعية العبرية لإعانة المهاجرين)، وبيرِكْلِيس كُرْسَرِيس (من مفوضيَّة اللاجئين)، وذلك على معونتهم في محور الإقرار للاجئين، ونادين وَاْلِيكِي وصموئيل چُنْغ على معونتهما في محور خطّة عمل الذكرى العشرين للمبادئ التوجيهية. ونَشْكُرُ أيضاً مشروعَ رِفمِغ (النائلُ منحةَ أُفُق 2020 التي يموِّلها مجلس المشروع الأوروبي، وأرقام المنحة هي 716968)، ووِزارَة الخارجيّة الاتحاديّة السويسريّة، ومفوضيَّة اللاجئين، وذلك على ما جادت بهِ هذه الجهات من دَعْمٍ ماليٍّ لهذا العدد.
وتخرجُ مجلّتنا هذه ورفيقها موجز أسرة التحرير بإصدارٍ مطبوعٍ وإصدارٍ شابكيّ، في أربع لغات: العربية والإجليزية والإسبانية والفرنسية، فمن شاء قراءتها فهي هنا www.fmreview.org/recognising-refugees.
الأعداد المُقبِلة (وتفصيلها في www.fmreview.org/forthcoming)
العدد 66 من نشرة الهجرة القسرية في: الصحّة العقليّة والدّعم النفسانيّ الاجتماعيّ، وموضوع مُصغَّر في المهاجرين والمعطيات
العدد 67 من نشرة الهجرة القسرية في: الصحّة العامّة وتهيئة مياه الشرب والصرف الصحيّ والنّظافة (والجوائح)، وموضوع مُصغَّر في الدول غير الموقِّعة
وَقْعُ (ف-كورونا-19) في نشرة الهجرة القسرية
استطعنا بعدَ طولِ انتظارٍ أن نرسلَ بالبريد النسخ المطبوعة من العدد 63 والعدد 64 من نشرة الهجرة القسرية إلى كلِّ البلدان إلاّ قليلاً. وإذ قد كنّا اليومَ في حالٍ لا ثبات معها، فإنّا نستحسن منك أن تحوِّل نظرك من النسخة المطبوعة إلى ما نرسله من إشعارٍ بالبريد الإلكترونيّ. ففي هذا الإشعار وُصَلٌ يسيرةُ الاستعمال تُوصِلُ إلى النسخة الرّقْميّة أَكمَلِها وإلى مقالاتها، وهي وُصَلٌ مفيدةٌ لأن تشارك فيها غيرك. فسجِّل لك اسماً هنا www.fmreview.org/request/alerts، ولا تنسَ أن ترسل إلينا رسالةً بالبريد الإلكترونيّ من طريق fmr@qeh.ox.ac.uk حتّى نُلغِي لك نسختك المطبوعة. وشكراً!
على الخَيْرِ والبَرَكَة
ماريون كولدري وجيني بيبلز
المحرِّرتان المشاركتان، في نشرة الهجرة القسرية
كلمة وداع
ستغادر جيني بيبلز نشرة الهجرة القسرية، وهي محرِّرةٌ مشاركةٌ فيها منذ سنة 2017. وإنّا –أسرةَ نشرة الهجرة القسرية– شاكرون لها ما كان منها من معاونةٍ على إخراج النشرة لا يُستوفَى ثناؤها، وراجون لها الخير.