كلمة المحرر

غالباً ما تغطي نشرة الهجرة القسرية موضوعات عبر العديد من المناطق ولكن من حين لآخر نُركِّز على جزء معين من العالم من أجل استكشاف موضوع ما بمزيد من التعمق. وبالشراكة مع مشروع رِف أرَب التابع لجامعة أوسلو، ندرس في هذا العدد كيفية تعاون الأشخاص لضمان احترام حقوق المهاجرين قسرياً وتحقيقها على أرض الواقع في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

وفي إطار التزامنا بتضمين مجموعة واسعة من الأصوات في نشرة الهجرة القسرية وربط الناس معاً، قمنا بوضع بعض المبادرات الجديدة لهذه القضية الخاصة. كانت لدينا دعوة مفتوحة للمقالات ودعونا المؤلفين المحتملين إلى ورشة عمل لمناقشة أفكارهم قبل تقديم مقترحاتهم، ثم اخترنا مجموعة من 15 مؤلفاً لكتابة مقالاتهم كاملة حتى يتسنى لنا مراجعتها. وقد سمح ذلك بإجراء حوار أكثر ثراءً بين المؤلفين المهتمين بهذا الموضوع وهو أمر نأمل في القيام به مرة أخرى في المستقبل.

لقد شارك فريق رِف أرَب مع الشركاء طوال الوقت، وتعد جودة التقديمات دليلاً على عملهم الجاد في تشكيل الدعوة ومشاركتها مع شبكاتهم الواسعة ومراجعة المقالات جنباً إلى جنب مع المحررين. ولا يفوتني أن أعرب عن خالص امتناني لأوليفيا بيرثون التي أدارت عملية التحرير قبل أن تنهي فترة عملها في نشرة الهجرة القسرية. نتمنى لها دوام التوفيق في مساعيها الجديدة.

سيكون هذا العدد متاحاً باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية على الإنترنت وفي شكل مطبوع. يمكنكم الاطلاع على www.fmreview.org/ar/rights-mobilisation.

نتمنى أن تستمتعوا بهذا الإصدار الخاص ونُرحِّب بآرائكم!

مع خالص التمنيات،

أليس فيليب

محررة نشرة الهجرة القسرية

إخلاء مسؤولية

جميع الآراء الواردة في نشرة الهجرة القسرية لا تعكس بالضرورة آراء المحررين ولا آراء مركز دراسات اللاجئين أو جامعة أكسفورد.