{"id":40130,"date":"2012-01-26T00:00:00","date_gmt":"2012-01-26T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/"},"modified":"2012-01-26T00:00:00","modified_gmt":"2012-01-26T05:00:00","slug":"aleinikoff-htm","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/aleinikoff-htm\/","title":{"rendered":"Prefacio"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; text-align: left; font-size: 12px; \">Hileras de chozas que se extienden a lo largo de un terreno seco y polvoriento. Tiendas-almac&eacute;n que contienen alimentos, mantas, materiales de refugio y herramientas. Un mercadillo improvisado en el que se venden art&iacute;culos de primera necesidad como pilas, cubos, jab&oacute;n o ropa de segunda mano. Y bombas de agua manuales rodeadas de una multitud (la mayor&iacute;a mujeres) a la espera de poder recoger agua para sus familias.<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; text-align: left; font-size: 12px; \">Los actuales campos de refugiados no parecen ser muy diferentes de los que hab&iacute;a hace treinta o cuarenta a&ntilde;os, a primera vista al menos. La modernizaci&oacute;n parece haberles ignorado. Pero si observamos con mayor detenimiento, parece que las cosas est&aacute;n cambiando.<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; text-align: left; font-size: 12px; \">Ahora las personas refugiadas y desplazadas internamente de los pa&iacute;ses m&aacute;s pobres tienen acceso a un tel&eacute;fono m&oacute;vil y pueden ver la televisi&oacute;n por sat&eacute;lite. Han surgido cibercaf&eacute;s en algunos asentamientos. Los equipos han sido adquiridos por algunos refugiados emprendedores o donados por organismos de car&aacute;cter humanitario como ACNUR. E incluso los mismos organismos de ayuda utilizan cada vez m&aacute;s las nuevas tecnolog&iacute;as: Sistemas de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;fica, Skype, bases de datos biom&eacute;tricas y Google Earth, por poner algunos ejemplos.<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; text-align: left; font-size: 12px; \">La importancia de la tecnolog&iacute;a es a&uacute;n mayor en los entornos urbanos, donde se encuentra una proporci&oacute;n cada vez mayor de los migrantes forzados de todo el mundo. En algunas ciudades ACNUR se comunica con sus clientes a trav&eacute;s de mensajes de texto y les proporciona ayuda financiera mediante tarjetas para el cajero autom&aacute;tico. Las personas refugiadas pueden llamar a tel&eacute;fonos de emergencia para denunciar incidentes relativos a su seguridad en cuanto tienen lugar o utilizar un espacio de reclamaciones&nbsp;<em>online<\/em>&nbsp;si no est&aacute;n satisfechos con los servicios ofrecidos por ACNUR.<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; text-align: left; font-size: 12px; \">Estos ejemplos muestran c&oacute;mo el uso de la tecnolog&iacute;a se est&aacute; volviendo cada vez m&aacute;s importante para las personas refugiadas y las agencias que los apoyan. Por eso estoy encantado de que&nbsp;<em>Revista&nbsp;<\/em><em>Migraciones Forzadas&nbsp;<\/em>haya decidido dedicar este n&uacute;mero a un tema tan importante. Las nuevas tecnolog&iacute;as est&aacute;n cambiando nuestro entorno de trabajo, provocando riesgos que no deber&iacute;amos ignorar a la vez que aportan oportunidades tanto para las personas desplazadas como para quienes trabajamos en su nombre y representaci&oacute;n.<\/p>\n<p style=\"font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 18px; text-align: left; font-size: 12px; \">\n\tT. Alexander Aleinikoff es el Sub-Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Pueden contactar con &eacute;l en&nbsp;<span lang=\"es-ES\" xml_lang=\"es-ES\"><u><a href=\"file:\/\/\/C:\/Documents%20and%20Settings\/qehs0596\/Encargos%20y%20Presupuestos\/ENCARGOS%20Y%20PRESUPUESTOS%202011\/092211%20RMF38\/RMF38%20TRADUCIDOS\/correo%20electr%C3%9Bnico:HQPD00@unhcr.org\">HQPD00@unhcr.org<\/a><\/u><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Hileras de chozas que se extienden a lo largo de un terreno seco y polvoriento. Tiendas-almac&eacute;n que contienen alimentos, mantas, materiales de refugio y herramientas. Un mercadillo improvisado en el que se venden art&iacute;culos de primera necesidad como pilas, cubos, jab&oacute;n o ropa de segunda mano. Y bombas de agua manuales rodeadas de una&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-40130","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prefacio - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prefacio - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Hileras de chozas que se extienden a lo largo de un terreno seco y polvoriento. Tiendas-almac&eacute;n que contienen alimentos, mantas, materiales de refugio y herramientas. Un mercadillo improvisado en el que se venden art&iacute;culos de primera necesidad como pilas, cubos, jab&oacute;n o ropa de segunda mano. Y bombas de agua manuales rodeadas de una&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/\",\"name\":\"Prefacio - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-01-26T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prefacio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prefacio - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Prefacio - Forced Migration Review","og_description":"&nbsp; Hileras de chozas que se extienden a lo largo de un terreno seco y polvoriento. Tiendas-almac&eacute;n que contienen alimentos, mantas, materiales de refugio y herramientas. Un mercadillo improvisado en el que se venden art&iacute;culos de primera necesidad como pilas, cubos, jab&oacute;n o ropa de segunda mano. Y bombas de agua manuales rodeadas de una&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/","name":"Prefacio - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-01-26T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/aleinikoff-htm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prefacio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40130"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40130"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40130"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40130"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40130"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40130"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}