{"id":40553,"date":"2015-05-06T00:00:00","date_gmt":"2015-05-06T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/leckie-simperingham-2-2\/"},"modified":"2025-02-26T11:19:07","modified_gmt":"2025-02-26T16:19:07","slug":"leckie-simperingham-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/","title":{"rendered":"Focalizar en los desplazamientos internos relacionados con el clima"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;<span style=\"line-height: 1.5em;\">Los Estados y las comunidades que ya se enfrentan al desplazamiento relacionado con el clima dentro de sus fronteras deben aumentar masivamente sus conocimientos t&eacute;cnicos y financieros, adem&aacute;s del apoyo para el desarrollo de soluciones para este nuevo desaf&iacute;o. La experiencia demuestra que la mayor&iacute;a de estos desplazamientos no se deber&aacute;n a decisiones individuales de migrar, sino a los riesgos a los que se enfrentar&aacute;n comunidades enteras. La experiencia tambi&eacute;n demuestra que las comunidades casi siempre quieren quedarse, pero, si es necesario, quieren desplazarse juntas y quieren tierras m&aacute;s seguras con apoyo socioecon&oacute;mico adecuado, incluyendo escuelas, hospitales y medios de vida.<\/span><\/p>\n<p>Tal vez la raz&oacute;n por la cual no se da suficiente atenci&oacute;n a estas cuestiones es simplemente porque la reubicaci&oacute;n de comunidades es conceptual y en la pr&aacute;ctica es m&aacute;s dif&iacute;cil que centrarse en decisiones individuales de migrar. En los casos de reubicaci&oacute;n de comunidades existe la necesidad de una genuina consulta a la comunidad, la necesidad de una selecci&oacute;n eficaz y la preparaci&oacute;n de sitios de reubicaci&oacute;n y el apoyo constante en el momento de la reubicaci&oacute;n. Todos estos son vistos como procesos dif&iacute;ciles y que requieren mucho tiempo.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Tambi&eacute;n existe una aparente falta de voluntad o incapacidad de aceptar que los eventos de desplazamiento ocurridos ahora ya est&aacute;n vinculados con el cambio clim&aacute;tico, tal vez por la presunta dificultad en la determinaci&oacute;n de una relaci&oacute;n causal precisa entre el cambio clim&aacute;tico y el desplazamiento de un individuo, el &ldquo;enigma de la causalidad&rdquo;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Los donantes y quienes se preocupan por el desplazamiento clim&aacute;tico pueden desempe&ntilde;ar un importante rol en el desarrollo e implementaci&oacute;n de soluciones innovadoras a trav&eacute;s de asistencia pol&iacute;tica, financiera y t&eacute;cnica, y el apoyo que ha sido dise&ntilde;ado para resolver tal desplazamiento de la mejor manera posible. Esto incluye el imperativo de centrar la atenci&oacute;n en la reubicaci&oacute;n <\/span>planificada<span style=\"line-height: 1.5em;\"> de las comunidades lejos de las zonas de alta vulnerabilidad, mientras las comunidades gu&iacute;an el proceso desde el principio. Garantizar que las personas desplazadas por causas clim&aacute;ticas dentro de los Estados reciban el apoyo adecuado requerir&aacute; un cambio que est&aacute; pendiente en la mentalidad de la comunidad internacional.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Los Principios de Pen&iacute;nsula sobre el Desplazamiento Clim&aacute;tico dentro de los Estados (acordados en agosto de 2013) proporcionan un &uacute;til marco normativo y pr&aacute;ctico para lograr este cambio y suministrar este apoyo<\/span><a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" style=\"line-height: 1.5em;\" title=\"\">[1]<\/a><span style=\"line-height: 1.5em;\">. Estos proporcionan un consolidado marco basado en derechos para la preparaci&oacute;n y respuesta a los desplazamientos relacionados con el clima dentro de los Estados, incluidas las medidas de reducci&oacute;n del riesgo de desastres y la adaptaci&oacute;n a nivel comunitario, la reubicaci&oacute;n <\/span>planificada<span style=\"line-height: 1.5em;\"> de las comunidades, las medidas que se realizar&aacute;n durante la fase de emergencia humanitaria del desplazamiento y, por &uacute;ltimo, la aplicaci&oacute;n de soluciones duraderas basadas en derechos. Los Principios se <\/span>asientan<span style=\"line-height: 1.5em;\"> en normas legales internacionales <\/span>vinculantes<span style=\"line-height: 1.5em;\">, derecho consuetudinario, y buenas pr&aacute;cticas y experiencias de todo el mundo.<\/span><\/p>\n<p>Los gobiernos y la comunidad internacional a&uacute;n tienen un largo camino por recorrer para garantizar que los derechos de todas las personas desplazadas por causas clim&aacute;ticas son respetados, protegidos y cumplidos &ndash;en particular los derechos m&aacute;s amenazados, como los medios de vida y vivienda, la tierra y los derechos de propiedad. Los Estados no s&oacute;lo deben impedir las violaciones de los derechos de las personas desplazadas por causas clim&aacute;ticas, sino que tambi&eacute;n deben tomar medidas proactivas para crear marcos institucionales integrales (con leyes, pol&iacute;ticas, instituciones y programas especializados) para ayudar a los Estados a prepararse adecuadamente para el desplazamiento clim&aacute;tico y responder con eficacia cuando el desplazamiento ocurra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Scott Leckie <em><a href=\"mailto:scott@displacementsolutions.org\">scott@displacementsolutions.org<\/a><\/em> es fundador y director de Displacement Solutions y Ezekiel Simperingham <em><a href=\"mailto:zeke.simperingham@gmail.com\">zeke.simperingham@gmail.com<\/a> <\/em>es consultor legal internacional de la misma organizaci&oacute;n.<\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.displacementsolutions.org\/\">www.displacementsolutions.org<\/a><\/em><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/displacementsolutions.org\/ds-initiatives\/the-peninsula-principles\">http:\/\/displacementsolutions.org\/ds-initiatives\/the-peninsula-principles<\/a>. Un volumen adicional, <em>Reparaci&oacute;n para el desplazamiento clim&aacute;tico interno: Principios de Pen&iacute;nsula,<\/em> que contiene un comentario jur&iacute;dico sobre los Principios de Pen&iacute;nsula, ser&aacute; publicado por Routledge en 2015.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;Los Estados y las comunidades que ya se enfrentan al desplazamiento relacionado con el clima dentro de sus fronteras deben aumentar masivamente sus conocimientos t&eacute;cnicos y financieros, adem&aacute;s del apoyo para el desarrollo de soluciones para este nuevo desaf&iacute;o. La experiencia demuestra que la mayor&iacute;a de estos desplazamientos no se deber&aacute;n a decisiones individuales de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":44273,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[97],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[564],"class_list":["post-40553","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-97","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-564","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Focalizar en los desplazamientos internos relacionados con el clima - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Focalizar en los desplazamientos internos relacionados con el clima - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp;&nbsp;Los Estados y las comunidades que ya se enfrentan al desplazamiento relacionado con el clima dentro de sus fronteras deben aumentar masivamente sus conocimientos t&eacute;cnicos y financieros, adem&aacute;s del apoyo para el desarrollo de soluciones para este nuevo desaf&iacute;o. La experiencia demuestra que la mayor&iacute;a de estos desplazamientos no se deber&aacute;n a decisiones individuales de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T16:19:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/\",\"name\":\"Focalizar en los desplazamientos internos relacionados con el clima - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-06T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T16:19:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 49 &#8211; Desastres y desplazamiento en un clima cambiante\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Focalizar en los desplazamientos internos relacionados con el clima\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Focalizar en los desplazamientos internos relacionados con el clima - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Focalizar en los desplazamientos internos relacionados con el clima - Forced Migration Review","og_description":"&nbsp;&nbsp;Los Estados y las comunidades que ya se enfrentan al desplazamiento relacionado con el clima dentro de sus fronteras deben aumentar masivamente sus conocimientos t&eacute;cnicos y financieros, adem&aacute;s del apoyo para el desarrollo de soluciones para este nuevo desaf&iacute;o. La experiencia demuestra que la mayor&iacute;a de estos desplazamientos no se deber&aacute;n a decisiones individuales de&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-02-26T16:19:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/","name":"Focalizar en los desplazamientos internos relacionados con el clima - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-05-06T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-26T16:19:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/leckie-simperingham-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 49 &#8211; Desastres y desplazamiento en un clima cambiante","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Focalizar en los desplazamientos internos relacionados con el clima"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44300,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40553\/revisions\/44300"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/44273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40553"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40553"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40553"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40553"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40553"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40553"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}