{"id":40560,"date":"2015-05-06T00:00:00","date_gmt":"2015-05-06T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/scott-2-2\/"},"modified":"2025-02-26T11:21:10","modified_gmt":"2025-02-26T16:21:10","slug":"scott-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/","title":{"rendered":"El papel del litigio estrat\u00e9gico"},"content":{"rendered":"<p>El litigio estrat&eacute;gico pretende lograr cambios significativos en la ley, la pr&aacute;ctica o la conciencia p&uacute;blica a trav&eacute;s de m&eacute;todos como la interposici&oacute;n ante los tribunales de casos que crean precedentes, la presentaci&oacute;n de <em>amicus curiae<\/em> en casos en proceso, la consistente promoci&oacute;n de puntos debatibles a trav&eacute;s de una serie de casos similares a trav&eacute;s del tiempo, etc&eacute;tera.<\/p>\n<p>La discusi&oacute;n sobre los vac&iacute;os de protecci&oacute;n relacionados con el desplazamiento transfronterizo en el contexto de los desastres y los efectos adversos del cambio clim&aacute;tico suele realizarse al nivel relativamente abstracto de las disposiciones de los instrumentos jur&iacute;dicos internacionales. Se ha prestado menos atenci&oacute;n a los aspectos pr&aacute;cticos de conseguir protecci&oacute;n para las personas en riesgo de da&ntilde;o relacionado con desastres, tanto en t&eacute;rminos de la manera en que la ley puede interpretarse en supuestos f&aacute;cticos espec&iacute;ficos, como en t&eacute;rminos de los roles que los acad&eacute;micos, las ONG, los abogados y los tribunales pueden desempe&ntilde;ar para abordar las necesidades individuales de protecci&oacute;n y aclarar el alcance de las obligaciones del Estado de acogida.<\/p>\n<p>Adem&aacute;s de los problemas (a veces superables) presentados por la propia ley, puede operarse un &ldquo;vac&iacute;o de protecci&oacute;n&rdquo; adicional si los abogados no identifican los casos donde las personas pueden correr el riesgo de ser expuestas a da&ntilde;os relacionados con desastres al retornar a sus pa&iacute;ses de origen<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a>. Los abogados podr&iacute;an abstenerse de hacer preguntas pertinentes porque est&aacute;n condicionados por gu&iacute;as mentales o reales relativas a los requisitos para obtener la condici&oacute;n de refugiado o formas complementarias de protecci&oacute;n, y puede ser dif&iacute;cil que piensen fuera de esos par&aacute;metros. O es posible que los solicitantes no se&ntilde;alen un temor de da&ntilde;o relacionado con el desastre, porque sienten que deben presentar su argumentaci&oacute;n sobre la necesidad de protecci&oacute;n en t&eacute;rminos f&aacute;cilmente conciliables con las categor&iacute;as de refugiados establecidas.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Una iniciativa de litigio estrat&eacute;gico en torno a estas cuestiones deber&iacute;a, en primer lugar, ofrecer la oportunidad de probar el alcance real de las obligaciones de protecci&oacute;n del Estado de acogida. Dos casos de Nueva Zelanda han hecho &uacute;tiles contribuciones a nuestro discernimiento <\/span>jurisprudencial<span style=\"line-height: 1.5em;\"> sobre c&oacute;mo se aplica la ley en esta &aacute;rea emergente, a pesar de que en ambos casos se consider&oacute; que los solicitantes <\/span><strong style=\"line-height: 1.5em;\">no<\/strong><span style=\"line-height: 1.5em;\"> necesitaban protecci&oacute;n internacional<\/span><a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" style=\"line-height: 1.5em;\" title=\"\">[2]<\/a><span style=\"line-height: 1.5em;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">En segundo lugar, ofrece la oportunidad de generar concienciaci&oacute;n p&uacute;blica. La cobertura <\/span>medi&aacute;tica<span style=\"line-height: 1.5em;\"> de los casos antes mencionados fue significativa, y se publicaron varios art&iacute;culos en peri&oacute;dicos internacionales y locales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">En tercer lugar, el litigio estrat&eacute;gico puede a&ntilde;adir un poco de presi&oacute;n pol&iacute;tica sobre los Estados para que se centren en el fen&oacute;meno. Una iniciativa de litigio estrat&eacute;gico que presenta casos reales del sufrimiento humano vinculado a los desastres y a los efectos adversos del cambio clim&aacute;tico a trav&eacute;s de medios de comunicaci&oacute;n y la v&iacute;a judicial puede centrar la atenci&oacute;n en la b&uacute;squeda de respuestas apropiadas cuando los instrumentos existentes en ese momento son insuficientes.<\/span><\/p>\n<p>Por &uacute;ltimo, indica a las personas que su riesgo de exposici&oacute;n a graves da&ntilde;os relacionados con desastres puede sustentar una solicitud de protecci&oacute;n internacional, promoviendo as&iacute; la autoidentificaci&oacute;n del solicitante y el desarrollo constante de la ley.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">La fuerza del litigio estrat&eacute;gico radica en su capacidad para desarrollar progresivamente la ley frente a escenarios reales. El minucioso escrutinio judicial de los tipos de da&ntilde;o a los cuales las personas temen estar expuestas en contextos de desastre concretos, la evaluaci&oacute;n de la idoneidad de la protecci&oacute;n disponible en el pa&iacute;s de origen y la aplicaci&oacute;n de la legislaci&oacute;n pertinente tienen el potencial de profundizar nuestra comprensi&oacute;n sobre las circunstancias en las cuales necesitan protecci&oacute;n internacional las personas desplazadas a trav&eacute;s de las fronteras en el contexto de desastres y efectos adversos del cambio clim&aacute;tico y cu&aacute;ndo dichas personas realmente tienen derecho a ella.<\/span><\/p>\n<p>Algunos de los elementos de una iniciativa de litigio estrat&eacute;gico son:<\/p>\n<p><strong>Argumentos<\/strong>: Se tratar&iacute;a de la identificaci&oacute;n de los argumentos jur&iacute;dicos que van m&aacute;s all&aacute; de las limitaciones percibidas de los instrumentos existentes. Los abogados que trabajan diariamente para encontrar argumentos jur&iacute;dicos eficaces en nuevos escenarios est&aacute;n muy bien preparados para promover la reflexi&oacute;n en este campo.<\/p>\n<p><strong style=\"line-height: 1.5em;\">Formaci&oacute;n<\/strong><span style=\"line-height: 1.5em;\">: Bas&aacute;ndose en los argumentos sobre el alcance de las obligaciones de protecci&oacute;n del Estado de acogida, la formaci&oacute;n y otras actividades de <\/span>sensibilizaci&oacute;n<span style=\"line-height: 1.5em;\"> dirigidas a los profesionales legales pueden promover un compromiso m&aacute;s activo de los abogados, con la posibilidad de que los clientes de las zonas afectadas por los desastres puedan presentar argumentos suficientes cuando los hechos son apropiados. Los abogados estar&aacute;n mejor preparados para asesorar a estas personas sobre las fortalezas y debilidades de su caso.<\/span><\/p>\n<p><strong>Estrategia<\/strong>: Si se identifica un caso con fundamentos suficientes, se debe alentar a los abogados a colaborar con abogados de renombre, organizaciones con inter&eacute;s en el litigio estrat&eacute;gico, expertos de pa&iacute;ses, incluyendo a los procedentes de entornos de respuesta a desastres, y &ndash;dependiendo de la naturaleza del argumento&ndash; climat&oacute;logos. La posibilidad de litigar en un caso que d&eacute; lugar a un precedente restrictivo siempre est&aacute; presente en una situaci&oacute;n donde la percepci&oacute;n, aunque equivocada, es que se abrir&aacute;n las &ldquo;compuertas&rdquo;, pero esos riesgos pueden ser mitigados recibiendo asesoramiento de expertos.<\/p>\n<p><strong style=\"line-height: 1.5em;\">Financiaci&oacute;n<\/strong><span style=\"line-height: 1.5em;\">: Una recomendaci&oacute;n concreta para apoyar el litigio estrat&eacute;gico ser&iacute;a la creaci&oacute;n de un Fondo de litigio estrat&eacute;gico (como el Fondo Legal Estrat&eacute;gico para J&oacute;venes Migrantes Vulnerables en el Reino Unido<\/span><a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" style=\"line-height: 1.5em;\" title=\"\">[3]<\/a><span style=\"line-height: 1.5em;\">). Una iniciativa similar centrada en la protecci&oacute;n en el contexto de desastres y efectos adversos del cambio clim&aacute;tico podr&iacute;a promover la identificaci&oacute;n activa de las necesidades y el desarrollo de enfoques estrat&eacute;gicos para garantizar la protecci&oacute;n en la pr&aacute;ctica. La Comisi&oacute;n Europea, junto con otras organizaciones internacionales y actores nacionales, puede estar preparada para contribuir a dicho fondo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">El marco de protecci&oacute;n internacional no ser&aacute; restablecido por una iniciativa de litigio estrat&eacute;gico. Sin embargo, cuando las personas se enfrentan a un riesgo significativo de exposici&oacute;n a da&ntilde;os graves, el litigio estrat&eacute;gico tiene el potencial de ampliar la interpretaci&oacute;n restrictiva de las obligaciones del Estado de acogida que predomina actualmente en algunos casos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Matthew Scott <em><a href=\"mailto:Matthew.Scott@jur.lu.se\">Matthew.Scott@jur.lu.se<\/a><\/em> es doctorando de la Facultad de Derecho de la Universidad de Lund, Suecia. <em><a href=\"http:\/\/www.law.lu.se\/\">www.law.lu.se<\/a><\/em><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Un estudio piloto cualitativo realizado entre 2013 y 2014 que incluy&oacute; entrevistas semiestructuradas detalladas con destacados abogados de asilo e inmigraci&oacute;n en el Reino Unido y Suecia sugiri&oacute; que es probable que los abogados de estas jurisdicciones no est&eacute;n sensibilizados sobre los riesgos de desastres en los pa&iacute;ses de origen de los solicitantes, y los solicitantes podr&iacute;an omitir hacer referencia a tales riesgos en sus solicitudes de asilo. V&eacute;ase, en ingl&eacute;s, &nbsp;<a href=\"http:\/\/works.bepress.com\/matthew_scott\/6\">http:\/\/works.bepress.com\/matthew_scott\/6<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> <em>Teitiota c. Director Ejecutivo del Ministerio de Negocios, Innovaci&oacute;n y Empleo <\/em>[2013] NZHC 3125 y <em>AC (Tuvalu)<\/em> [2014] NZIPT 800517-520<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.strategiclegalfund.org.uk\/\">www.strategiclegalfund.org.uk<\/a> (Disponible en ingl&eacute;s).<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El litigio estrat&eacute;gico pretende lograr cambios significativos en la ley, la pr&aacute;ctica o la conciencia p&uacute;blica a trav&eacute;s de m&eacute;todos como la interposici&oacute;n ante los tribunales de casos que crean precedentes, la presentaci&oacute;n de amicus curiae en casos en proceso, la consistente promoci&oacute;n de puntos debatibles a trav&eacute;s de una serie de casos similares a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":44273,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[97],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[564],"class_list":["post-40560","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-97","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-564","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El papel del litigio estrat\u00e9gico - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El papel del litigio estrat\u00e9gico - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El litigio estrat&eacute;gico pretende lograr cambios significativos en la ley, la pr&aacute;ctica o la conciencia p&uacute;blica a trav&eacute;s de m&eacute;todos como la interposici&oacute;n ante los tribunales de casos que crean precedentes, la presentaci&oacute;n de amicus curiae en casos en proceso, la consistente promoci&oacute;n de puntos debatibles a trav&eacute;s de una serie de casos similares a&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T16:21:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/\",\"name\":\"El papel del litigio estrat\u00e9gico - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-06T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T16:21:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 49 &#8211; Desastres y desplazamiento en un clima cambiante\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El papel del litigio estrat\u00e9gico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El papel del litigio estrat\u00e9gico - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"El papel del litigio estrat\u00e9gico - Forced Migration Review","og_description":"El litigio estrat&eacute;gico pretende lograr cambios significativos en la ley, la pr&aacute;ctica o la conciencia p&uacute;blica a trav&eacute;s de m&eacute;todos como la interposici&oacute;n ante los tribunales de casos que crean precedentes, la presentaci&oacute;n de amicus curiae en casos en proceso, la consistente promoci&oacute;n de puntos debatibles a trav&eacute;s de una serie de casos similares a&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-02-26T16:21:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/","name":"El papel del litigio estrat\u00e9gico - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-05-06T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-26T16:21:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/scott-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 49 &#8211; Desastres y desplazamiento en un clima cambiante","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/cambioclimatico-desastres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El papel del litigio estrat\u00e9gico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44307,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40560\/revisions\/44307"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/44273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40560"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40560"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40560"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40560"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40560"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40560"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}