{"id":40589,"date":"2015-09-02T00:00:00","date_gmt":"2015-09-02T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/"},"modified":"2025-04-01T07:32:15","modified_gmt":"2025-04-01T12:32:15","slug":"valledor-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/valledor-2-2\/","title":{"rendered":"Anexo 7: \u00bfpor qu\u00e9 seguimos hablando de \u00e9l?"},"content":{"rendered":"<p>La compleja mezcla de intereses secesionistas y &eacute;tnicos en la regi&oacute;n de los Balcanes desemboc&oacute; en una guerra que comenz&oacute; a principios de 1992 y en la que el uso de la violencia contra la poblaci&oacute;n civil conmocion&oacute; al mundo. Fue durante este conflicto cuando se acu&ntilde;&oacute; el concepto de limpieza &eacute;tnica para describir el empleo de torturas, violaciones masivas, ejecuciones indiscriminadas, internamientos en campos de prisioneros as&iacute; como la expulsi&oacute;n de miles de civiles de sus casas y ciudades con el fin de lograr la pureza &eacute;tnica . En total, se estim&oacute; que el n&uacute;mero de fallecidos ascendi&oacute; a 263.000 personas y el de desplazados a m&aacute;s de 2 millones &ndash;de una poblaci&oacute;n de 4,4 millones antes de la guerra.<\/p>\n<p>De estos desplazados, un mill&oacute;n permaneci&oacute; en la regi&oacute;n y m&aacute;s 1.2 millones huyeron a otros pa&iacute;ses. Se calcula que Alemania habr&iacute;a recibido unos 350.000 refugiados; Croacia, cerca de unos 300.000; y Austria, 80.000, seguida de Eslovenia con m&aacute;s de 33.000 y Suiza con casi 27.000. Los Pa&iacute;ses Bajos y Dinamarca habr&iacute;an acogido a unos 23.000 refugiados, cada uno; y el Reino Unido y Noruega, a 12.000 y 13.000, respectivamente. Unos 610.000 de los refugiados eran bosnios; 307.000, bosnio-croatas; 253.000, serbio-bosnios; y 23.000 de otras nacionalidades.<\/p>\n<p>Los Acuerdos de Dayton, firmados el 21 de noviembre de 1995, pusieron fin a la guerra.<\/p>\n<p>El Anexo 7 de los Acuerdos fue dise&ntilde;ado para ser un elemento clave para la futura estabilidad de la zona pues reconoc&iacute;a el derecho de todas las personas desplazadas a retornar a sus hogares de origen o recibir una compensaci&oacute;n por la propiedad a la que, por la raz&oacute;n que fuese, no pod&iacute;an volver. Adem&aacute;s, las partes se compromet&iacute;an a implementar un plan de repatriaci&oacute;n que ser&iacute;a desarrollado por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados Tambi&eacute;n deb&iacute;an proveer la asistencia necesaria y adoptar las medidas pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas y sociales oportunas para garantizar el retorno voluntario de los refugiados y desplazados. Una Comisi&oacute;n independiente, con sede en Sarajevo, se encargar&iacute;a de resolver las reclamaciones de&nbsp; propiedad y de las indemnizaciones. Pero cuatro a&ntilde;os de guerra hab&iacute;an dejado un legado de desconfianza que acab&oacute; con la esperanza de que los que hab&iacute;an sido desplazados pudieran f&aacute;cilmente volver a convivir en paz.<\/p>\n<p>Este clima de desconfianza y miedo existente entre las diferentes etnias continu&oacute; por lo que una buena mayor&iacute;a de los desplazados decidi&oacute; no regresar a sus hogaresy muchos de los que lo hicieron sufrieron un trato discriminatorio al intentar acceder al mercado de trabajo o a otros servicios p&uacute;blicos, como la sanidad o la educaci&oacute;n. La protecci&oacute;n de los retornados y de sus hogares, sobre todo en el caso de las minor&iacute;as, era esencial para asegurar el &eacute;xito inicial de la repatriaci&oacute;n y una intervenci&oacute;n m&aacute;s activa de la fuerza de paz multinacional (SFOR) hubiera sido crucial para incrementar el n&uacute;mero de retornados en esta primera etapa. A todas estas dificultades, hay que a&ntilde;adir la presi&oacute;n de algunos pa&iacute;ses europeos para repatriar los cientos de miles de refugiados a pesar de la falta de medios econ&oacute;micos para reconstruir las casas da&ntilde;adas o construir nuevas y para financiar las reclamaciones de propiedad.<\/p>\n<p>El escaso &eacute;xito de la implementaci&oacute;n del Anexo 7 tiene su origen en los propios Acuerdos de Dayton, en los negociadores y en los firmantes que confiaron la seguridad del retorno de las minor&iacute;as a las mismas autoridades que hab&iacute;an ordenado su limpieza &eacute;tnica durante la guerra. La firma de los Acuerdos puso fin a la guerra, pero veinte a&ntilde;os despu&eacute;s muchas personas siguen desplazadas y todav&iacute;a se necesitan soluciones para el terrible legado de esta guerra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mar&iacute;a del Pilar Valledor &Aacute;lvarez <a href=\"mailto:pvalledora@yahoo.es\">pvalledora@yahoo.es<\/a><\/p>\n<p>Doctora en Derecho por la Universidad Rey Juan<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La compleja mezcla de intereses secesionistas y &eacute;tnicos en la regi&oacute;n de los Balcanes desemboc&oacute; en una guerra que comenz&oacute; a principios de 1992 y en la que el uso de la violencia contra la poblaci&oacute;n civil conmocion&oacute; al mundo. Fue durante este conflicto cuando se acu&ntilde;&oacute; el concepto de limpieza &eacute;tnica para describir el&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[98],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[564],"class_list":["post-40589","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-98","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-564","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Anexo 7: \u00bfpor qu\u00e9 seguimos hablando de \u00e9l? - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anexo 7: \u00bfpor qu\u00e9 seguimos hablando de \u00e9l? - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La compleja mezcla de intereses secesionistas y &eacute;tnicos en la regi&oacute;n de los Balcanes desemboc&oacute; en una guerra que comenz&oacute; a principios de 1992 y en la que el uso de la violencia contra la poblaci&oacute;n civil conmocion&oacute; al mundo. Fue durante este conflicto cuando se acu&ntilde;&oacute; el concepto de limpieza &eacute;tnica para describir el&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:32:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/\",\"name\":\"Anexo 7: \u00bfpor qu\u00e9 seguimos hablando de \u00e9l? - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-02T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:32:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anexo 7: \u00bfpor qu\u00e9 seguimos hablando de \u00e9l?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anexo 7: \u00bfpor qu\u00e9 seguimos hablando de \u00e9l? - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Anexo 7: \u00bfpor qu\u00e9 seguimos hablando de \u00e9l? - Forced Migration Review","og_description":"La compleja mezcla de intereses secesionistas y &eacute;tnicos en la regi&oacute;n de los Balcanes desemboc&oacute; en una guerra que comenz&oacute; a principios de 1992 y en la que el uso de la violencia contra la poblaci&oacute;n civil conmocion&oacute; al mundo. Fue durante este conflicto cuando se acu&ntilde;&oacute; el concepto de limpieza &eacute;tnica para describir el&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:32:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/","name":"Anexo 7: \u00bfpor qu\u00e9 seguimos hablando de \u00e9l? - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-09-02T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:32:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/valledor-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anexo 7: \u00bfpor qu\u00e9 seguimos hablando de \u00e9l?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46235,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40589\/revisions\/46235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40589"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40589"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40589"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40589"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40589"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40589"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}