{"id":40641,"date":"2015-12-15T00:00:00","date_gmt":"2015-12-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/debruycker-tsourdi-2-2\/"},"modified":"2025-04-01T07:24:03","modified_gmt":"2025-04-01T12:24:03","slug":"debruycker-tsourdi-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/","title":{"rendered":"En busca de la ecuanimidad en las responsabilidades compartidas"},"content":{"rendered":"<p>El sistema de asilo de la Uni&oacute;n Europea (UE) adolece de muchos factores que frenan su desarrollo. En primer lugar, el mecanismo de determinaci&oacute;n de la responsabilidad (el sistema de Dubl&iacute;n) no consigue repartir la responsabilidad de forma ecu&aacute;nime entre los Estados miembro y, adem&aacute;s, obvia muchas de las realidades a las que se enfrentan aquellos que buscan protecci&oacute;n as&iacute; como sus preferencias o sus lazos con Estados miembro espec&iacute;ficos.<\/p>\n<p>Nunca se ha debatido objetivamente cual es la &ldquo;proporci&oacute;n justa&rdquo; de responsabilidad, lo que desincentiva a los Estados miembro a la hora de implementar las obligaciones que han asumido a nivel legislativo. Los diferentes niveles de desarrollo econ&oacute;mico de los Estados miembro y de inversi&oacute;n en la recepci&oacute;n de solicitantes de asilo y en los sistemas para procesar sus solicitudes han dado lugar a condiciones muy divergentes, pese a que existen diferencias entre las tasas de reconocimiento entre los Estados miembro de la UE. Tampoco se tiene en cuenta, por ejemplo, la inversi&oacute;n de algunos Estados miembros fronterizos en el control de las fronteras externas de la UE y en salvar vidas en el mar.<\/p>\n<p>El principio de solidaridad y de reparto ecu&aacute;nime de la responsabilidad est&aacute; claramente estipulado en los tratados de la UE, pero hasta hace poco, sus instituciones evitaban comprometerse con la cuesti&oacute;n en diferentes declaraciones pol&iacute;ticas y, en su lugar, adoptaban un enfoque m&uacute;ltiple con medidas muy diversas con las que llevar a la pr&aacute;ctica la solidaridad. La mayor&iacute;a de esas medidas eran de naturaleza operativa, t&eacute;cnica o financiera, lo que supone una solidaridad real entre los Estados miembro extremadamente limitada.<\/p>\n<p>La Oficina Europea de Apoyo al Asilo &ndash;un organismo especializado de la UE encargado de coordinar la cooperaci&oacute;n operativa entre los Estados miembro&ndash; desempe&ntilde;ar&iacute;a un papel importante a la hora de conseguir una mayor solidaridad. Para que esto se convierta en realidad, su financiaci&oacute;n y sus recursos deber&iacute;an ser parejos a la ambici&oacute;n y expectativas que se le otorguen. Al mismo tiempo, se deber&iacute;a reforzar su mandato para asegurarse de que este organismo aumente su capacidad operativa.<\/p>\n<p><strong>Solidaridad entre Estados miembro de la UE<\/strong><\/p>\n<p>Dado que nunca ha habido una evaluaci&oacute;n objetiva del reparto de la responsabilidad, no se podr&aacute; corroborar cuando un Estado miembro apele a la solidaridad porque est&eacute; &ldquo;saturado&rdquo; y los dem&aacute;s Estados miembro sospechen que no quiere acatar su responsabilidad. Una evaluaci&oacute;n objetiva de la capacidad de asilo de cada uno de los Estados miembro permitir&iacute;a distinguir claramente la &ldquo;incapacidad&rdquo; de cada uno para cumplir con sus obligaciones de la &ldquo;falta de voluntad&rdquo;, lo que resolver&iacute;a adem&aacute;s las tensiones que se producen cuando hay que repartir responsabilidades.<\/p>\n<p>En su b&uacute;squeda de un sistema solidario, los Estados miembro deber&iacute;an establecer una forma de evaluar su parte de responsabilidad bas&aacute;ndose en unos indicadores objetivos. Un marco aceptado por todos har&iacute;a que se pudieran llevar a cabo unas evaluaciones objetivas de las convocatorias de solidaridad y se revelar&iacute;a tambi&eacute;n hasta qu&eacute; punto los Estados miembro est&aacute;n actuando por debajo de sus posibilidades y deber&iacute;an, por tanto, invertir m&aacute;s en crear sistemas en t&eacute;rminos de recursos humanos y financieros.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Por &uacute;ltimo, el traspaso de solicitantes de asilo o personas protegidas entre pa&iacute;ses de la UE (lo que en la jerga de la Uni&oacute;n Europea se llama &ldquo;reubicaci&oacute;n&rdquo;) deber&iacute;a <\/span>practicarse<span style=\"line-height: 1.5em;\"> m&aacute;s. Las recientes iniciativas para los planes de reubicaci&oacute;n temporal de <\/span>Grecia<span style=\"line-height: 1.5em;\"> e Italia como una medida excepcional dentro del sistema de <\/span>Dubl&iacute;n<span style=\"line-height: 1.5em;\"> suponen un progreso decisivo a la hora de poner por primera vez al frente del debate pol&iacute;tico la cuesti&oacute;n del reparto ecu&aacute;nime de la responsabilidad. Sin embargo, tienen algunos fallos.<\/span><\/p>\n<p>En primer lugar, el n&uacute;mero de solicitantes de asilo pendientes de ser reubicados es el resultado de una elecci&oacute;n pol&iacute;tica arbitraria en lugar de ser el resultado de una evaluaci&oacute;n objetiva del n&uacute;mero de personas que deber&iacute;an reubicarse en funci&oacute;n de un reparto ecu&aacute;nime de las responsabilidades. El hecho de que los mecanismos sean fijos y tengan un n&uacute;mero tope de personas a reubicar en vez de ser flexibles significa que no ser&aacute;n capaces de responder a los cambios o variaciones en los flujos de personas.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">En segundo lugar, la decisi&oacute;n sobre la reubicaci&oacute;n se impone a los solicitantes de asilo sin tener en cuenta sus preferencias. Su naturaleza excepcional, m&aacute;s que permanente, produce los mismos <\/span>desincentivos<span style=\"line-height: 1.5em;\"> para una implementaci&oacute;n efectiva que se observaron en el trabajo ordinario del sistema de <\/span>Dubl&iacute;n<span style=\"line-height: 1.5em;\">. Estos factores menoscaban de forma significativa los mecanismos que la UE y sus Estados miembro han intentado poner en marcha con bastantes dificultades desde finales de septiembre de 2015.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Philippe De Bruycker <a href=\"mailto:debruyck@ulb.ac.be\"><em>debruyck@ulb.ac.be<\/em><\/a><\/p>\n<p>Profesor del Centro de Pol&iacute;tica Migratoria del Instituto Universitario Europeo <a href=\"http:\/\/www.migrationpolicycentre.eu\/\"><em>www.migrationpolicycentre.eu<\/em><\/a> y del Instituto de Estudios Europeos de la Universidad Libre de Bruselas <a href=\"http:\/\/odysseus-network.eu\/\"><em>http:\/\/odysseus-network.eu<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Evangelia (Lilian) Tsourdi <a href=\"mailto:liliantsopurdi@gmail.com\"><em>liliantsourdi@gmail.com<\/em><\/a><\/p>\n<p>Investigadora adjunta del Centro de Pol&iacute;tica Migratoria del Instituto Universitario Europeo <a href=\"http:\/\/www.migrationpolicycentre.eu\/\"><em>www.migrationpolicycentre.eu<\/em><\/a> y de la Universidad Cat&oacute;lica de Lovaina.<\/p>\n<p><a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Laura\/Dropbox\/REVISTA%20RMF\/RMF%2051%20Asilo%20en%20Europa\/04%20Edited%20artilces\/www.uclouvain.be\/cedie.html\"><em>www.uclouvain.be\/cedie.html<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sistema de asilo de la Uni&oacute;n Europea (UE) adolece de muchos factores que frenan su desarrollo. En primer lugar, el mecanismo de determinaci&oacute;n de la responsabilidad (el sistema de Dubl&iacute;n) no consigue repartir la responsabilidad de forma ecu&aacute;nime entre los Estados miembro y, adem&aacute;s, obvia muchas de las realidades a las que se enfrentan&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42648,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[99],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-40641","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-99","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>En busca de la ecuanimidad en las responsabilidades compartidas - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En busca de la ecuanimidad en las responsabilidades compartidas - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El sistema de asilo de la Uni&oacute;n Europea (UE) adolece de muchos factores que frenan su desarrollo. En primer lugar, el mecanismo de determinaci&oacute;n de la responsabilidad (el sistema de Dubl&iacute;n) no consigue repartir la responsabilidad de forma ecu&aacute;nime entre los Estados miembro y, adem&aacute;s, obvia muchas de las realidades a las que se enfrentan&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:24:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/\",\"name\":\"En busca de la ecuanimidad en las responsabilidades compartidas - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:24:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 51 &#8211; Destino: Europa\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En busca de la ecuanimidad en las responsabilidades compartidas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En busca de la ecuanimidad en las responsabilidades compartidas - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"En busca de la ecuanimidad en las responsabilidades compartidas - Forced Migration Review","og_description":"El sistema de asilo de la Uni&oacute;n Europea (UE) adolece de muchos factores que frenan su desarrollo. En primer lugar, el mecanismo de determinaci&oacute;n de la responsabilidad (el sistema de Dubl&iacute;n) no consigue repartir la responsabilidad de forma ecu&aacute;nime entre los Estados miembro y, adem&aacute;s, obvia muchas de las realidades a las que se enfrentan&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:24:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/","name":"En busca de la ecuanimidad en las responsabilidades compartidas - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-12-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:24:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/debruycker-tsourdi-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 51 &#8211; Destino: Europa","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/destino-europa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En busca de la ecuanimidad en las responsabilidades compartidas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46117,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40641\/revisions\/46117"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40641"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40641"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40641"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40641"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40641"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40641"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}