{"id":40733,"date":"2017-02-08T00:00:00","date_gmt":"2017-02-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/swing-4-2\/"},"modified":"2025-04-01T06:57:47","modified_gmt":"2025-04-01T11:57:47","slug":"swing-4-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/reasentamiento\/swing-4-2\/","title":{"rendered":"Consideraciones pr\u00e1cticas para un programa de reasentamiento efectivo"},"content":{"rendered":"<p align=\"left\">El reasentamiento constituye una herramienta vital para la protecci&oacute;n internacional y una soluci&oacute;n duradera para algunas de las personas m&aacute;s vulnerables del mundo. Aunque no sea una opci&oacute;n para la inmensa mayor&iacute;a de los refugiados, el reasentamiento da esperanzas de verdad y una oportunidad de empezar una vida nueva a muchos que, de otro modo, no tendr&iacute;an un hogar ni un pa&iacute;s al que llamar suyo.<\/p>\n<p align=\"left\">Cada a&ntilde;o aumenta la cifra de personas reasentadas, aunque el n&uacute;mero de plazas disponibles es inmensamente desproporcionado con respecto a las necesidades globales, por lo que los Estados est&aacute;n considerando otras v&iacute;as para ofrecer protecci&oacute;n a los refugiados que necesitan urgentemente que la comunidad internacional les proteja. M&aacute;s all&aacute; del cl&aacute;sico reasentamiento de los refugiados, cada vez m&aacute;s Estados muestran inter&eacute;s en las admisiones por motivos humanitarios o las llevan a cabo, as&iacute; como tambi&eacute;n en las subvenciones privadas y otras opciones como las becas acad&eacute;micas y los programas de movilidad laboral.<\/p>\n<p>La Organizaci&oacute;n Internacional para las Migraciones (OIM) lleva desde 1951 trabajando de cerca con Gobiernos, con la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR), con la sociedad civil y con otros socios para preparar a los refugiados para su reasentamiento y para preparar a los Estados para recibirlos. Aunque la OIM respalda el desarrollo de v&iacute;as alternativas, cree que todos estos programas, adem&aacute;s de ofrecer y salvaguardar la protecci&oacute;n legal, deber&iacute;an promover la integraci&oacute;n de los refugiados y su participaci&oacute;n econ&oacute;mica en las nuevas sociedades con independencia de cu&aacute;l sea la naturaleza jur&iacute;dica del programa. Bas&aacute;ndose en sus sesenta y cinco a&ntilde;os de experiencia en lo que respecta al reasentamiento, la OIM recomienda que se exploren dos enfoques generales: la programaci&oacute;n centrada en los refugiados; y la planificaci&oacute;n y preparaci&oacute;n. Detr&aacute;s de estas recomendaciones est&aacute; la siempre presente necesidad de una consulta estrecha y regular con todos los interesados y unas alianzas fuertes y bien fundadas. Llevar a cabo un reasentamiento es siempre una tarea compleja que requiere de muchos recursos e implica las acciones sincronizadas de muchos socios dentro y fuera del Estado.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>La programaci&oacute;n centrada en los refugiados<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Los programas de reasentamiento exitosos son aquellos que se centran en los refugiados y cuya principal motivaci&oacute;n es la protecci&oacute;n. Los programas de reasentamiento deber&iacute;an incluir una serie de servicios a proporcionar antes de la salida y tras la llegada, y estar dise&ntilde;ados e implementados para respaldar a los refugiados y a sus hom&oacute;logos en cada fase del proceso de reasentamiento. Esto no significa &uacute;nicamente que los refugiados se trasladen de una manera segura y digna sino tambi&eacute;n que se les empodere, que se les informe bien y que se les prepare adecuadamente para su reasentamiento en un tercer pa&iacute;s y su integraci&oacute;n en las comunidades de acogida.<\/p>\n<p align=\"left\">La necesidad de involucrar, empoderar y preparar a los refugiados es independiente de que los Estados est&eacute;n reasentando a cien personas o a cien mil. Los refugiados est&aacute;n ansiosos por aprender lo m&aacute;ximo posible acerca del proceso y qu&eacute; les espera en los pa&iacute;ses de reasentamiento (es decir, los pa&iacute;ses que se ofrecen para reasentar a los refugiados) intervengan o no actores de reasentamiento oficiales. Esto significa que la gente que quiere ser reasentada puede &mdash;y, de hecho, lo hace&mdash; malinterpretar o recopilar informaci&oacute;n inexacta que podr&iacute;a influir en su decisi&oacute;n. Proporcionar a los refugiados informaci&oacute;n certera y objetiva sobre el proceso de reasentamiento y el pa&iacute;s de destino puede ayudarles a participar de forma activa en el proceso y a tomar una decisi&oacute;n bien fundada sobre el reasentamiento.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Planificaci&oacute;n y preparaci&oacute;n<\/strong><\/p>\n<p>Una programaci&oacute;n cuidadosa antes de la partida sienta las bases de una integraci&oacute;n exitosa. Los pa&iacute;ses de reasentamiento deber&iacute;an colaborar cuanto antes durante la fase de planificaci&oacute;n con los pa&iacute;ses que acogen a los refugiados para conseguir su apoyo con respecto a los objetivos de los programas, y deber&iacute;an consultar con las partes pertinentes para establecer marcos de tiempo realistas y desarrollar unos canales de salida y llegada que sean predecibles y manejables. Los funcionarios del Gobierno de los pa&iacute;ses de reasentamiento deber&iacute;an coordinarse con las comunidades de acogida para asegurarse de que hay la suficiente capacidad de recepci&oacute;n.<\/p>\n<p>En alg&uacute;n punto &mdash;y cuanto antes, mejor&mdash; todas las partes interesadas tendr&aacute;n que valorar las necesidades y preocupaciones de cada refugiado, su salud y bienestar, las gestiones para que su viaje sea seguro, y las perspectivas de que su integraci&oacute;n sea significativa.<\/p>\n<p>Los Estados han de garantizar que las solicitudes de reasentamiento se procesen de forma oportuna y mediante un proceso de calidad. Lo que distingue a los servicios de procesamiento en los casos que han tenido &eacute;xito incluye: estar adheridos a procedimientos operativos est&aacute;ndar;&nbsp; estrictas normas de confidencialidad y protecci&oacute;n de datos; controles multinivel para garantizar la calidad y fuertes medidas antifraude. El procesamiento de los casos tambi&eacute;n deber&iacute;a incluir el intercambio de informaci&oacute;n con las partes interesadas relevantes para el asentamiento con el fin de proveerles de un informe certero de las aptitudes, capacidades y deseos de los refugiados, y de contactos potenciales en las comunidades receptoras.&nbsp;Esta informaci&oacute;n puede ayudar al organismo de reasentamiento a situar a los refugiados en un lugar que les ofrezca m&aacute;s posibilidades de integrarse con &eacute;xito.<\/p>\n<p>Cada vez m&aacute;s se reconoce que los ex&aacute;menes m&eacute;dicos en la fase del reasentamiento previa a la partida son una herramienta importante para la promoci&oacute;n de la salud p&uacute;blica y para la prevenci&oacute;n de enfermedades. Los chequeos m&eacute;dicos antes del reasentamiento y el tratamiento de las necesidades sanitarias de los refugiados en una etapa temprana tambi&eacute;n pueden ser beneficiosos a nivel econ&oacute;mico, ya que reducen la demanda de servicios sanitarios o sociales nacionales en el pa&iacute;s de destino. La asistencia m&eacute;dica antes, durante y despu&eacute;s del trayecto constituye un requisito clave para garantizar a un viaje seguro y digno para los refugiados que sufren problemas de salud o que tienen otras necesidades m&eacute;dicas. Las remisiones para realizar investigaciones adicionales o tratamientos de estabilizaci&oacute;n antes de la salida, los preparativos especiales para el viaje y la provisi&oacute;n de personal m&eacute;dico que les acompa&ntilde;e: son todos factores importantes que reducen los riesgos durante el viaje. El intercambio de informaci&oacute;n m&eacute;dica eficiente y a tiempo tambi&eacute;n permite a los organismos de reasentamiento prepararse adecuadamente para la llegada de los refugiados y garantizar la continuidad de los cuidados.<\/p>\n<p>Una orientaci&oacute;n previa a la salida que vaya m&aacute;s all&aacute; del mero intercambio de informaci&oacute;n sobre el pa&iacute;s receptor tambi&eacute;n prepara a los refugiados y les ayuda a desarrollar las aptitudes y actitudes que necesitar&aacute;n para poder triunfar en su nuevo entorno, adem&aacute;s de abordar el bienestar psicosocial de los refugiados y tener en cuenta los aspectos sociales, antropol&oacute;gicos, culturales y psicol&oacute;gicos del reasentamiento. La orientaci&oacute;n debe abordar las cuestiones que realmente preocupan a los participantes y hacer hincapi&eacute; en la adaptaci&oacute;n cultural, la comunicaci&oacute;n intergeneracional, los roles de g&eacute;nero y los cambios en las din&aacute;micas familiares entre otros retos.<\/p>\n<p>Podr&iacute;an emplearse enfoques innovadores para la orientaci&oacute;n previa a la salida con el fin de reforzar los lazos entre los refugiados y los miembros de las comunidades receptoras antes de que los primeros emprendan su viaje. Por ejemplo, el uso de videoconferencias antes de la llegada puede a&ntilde;adir un reconfortante toque humano al proceso al presentarles a los trabajadores sociales o a refugiados que ya han sido reasentados y que podr&iacute;an actuar como mentores para los que vayan al mismo pa&iacute;s que ellos por primera vez. Eso crea confianza entre la gente y puede ayudar a gestionar las expectativas de los refugiados y a abordar los miedos que puedan tener. Adem&aacute;s, se puede aprovechar mejor el tiempo entre la selecci&oacute;n y la salida mejorando las perspectivas de integraci&oacute;n de los refugiados en el mercado laboral de forma que tengan confianza en ellos mismos, prepar&aacute;ndoles para las entrevistas, identificando las aptitudes transferibles y anim&aacute;ndoles a que, tras su llegada, asistan a clases para aprender la lengua y de formaci&oacute;n profesional.<\/p>\n<p>En cualquier operaci&oacute;n de reasentamiento resulta b&aacute;sico garantizar un traslado seguro y digno de los refugiados. Muchos son viajeros novatos que tienen poca (o ninguna) experiencia en vuelos, y necesitan una ayuda cercana para abrirse camino entre los procedimientos formales para preparar el viaje, durante el tr&aacute;nsito y a su llegada al destino final. La experiencia de la OIM es que trasladar a individuos o a grupos, especialmente desde lugares remotos y a veces peligrosos, exige una gran red de personal de operaciones con experiencia que est&eacute; en sinton&iacute;a con las necesidades de los viajeros vulnerables para que gu&iacute;en y lleven a cabo un seguimiento de los traslados en tiempo real desde el despegue hasta el aterrizaje.<\/p>\n<h3 align=\"left\">\n\tConclusi&oacute;n<\/h3>\n<p>La comunidad de reasentamiento se encuentra en un punto de inflexi&oacute;n, no solo porque un n&uacute;mero cada vez mayor de refugiados necesite desesperadamente reasentarse en un tercer pa&iacute;s sino tambi&eacute;n debido a que la actual respuesta internacional es tremendamente inadecuada. Se necesita urgentemente una financiaci&oacute;n m&aacute;s estable, m&aacute;s pa&iacute;ses de reasentamiento, cuotas m&aacute;s amplias y previsibles y una mayor inclusi&oacute;n de los beneficiarios.<\/p>\n<p>La OIM se complace en ver el reasentamiento una vez m&aacute;s en la palestra. Tras la Cumbre de L&iacute;deres sobre la Crisis Mundial de los Refugiados en septiembre de 2016 y dada la actual labor de desarrollo de pactos mundiales sobre los refugiados y migrantes, este organismo contin&uacute;a instando a los Estados a que ejerzan su liderazgo con compasi&oacute;n y generosidad de cara a los refugiados y migrantes vulnerables que necesitan protecci&oacute;n, incluso mediante el reasentamiento.<\/p>\n<p>Finalmente, el reasentamiento no consiste en programas, procesos o procedimientos, sino en ofrecer protecci&oacute;n internacional &mdash;que a veces les salva la vida y siempre se la cambia&mdash;, a los dem&aacute;s seres humanos que se encuentran necesitados. Como profesionales del reasentamiento, tenemos que hacer todo lo que podamos para ayudarles a mejorar sus vidas.<\/p>\n<p>William Lacy Swing <a href=\"mailto:ODG@iom.int\"><em>ODG@iom.int<\/em><\/a><\/p>\n<p>Director General, Organizaci&oacute;n Internacional para las Migraciones <a href=\"http:\/\/www.iom.int\/\"><em>www.iom.int<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El reasentamiento constituye una herramienta vital para la protecci&oacute;n internacional y una soluci&oacute;n duradera para algunas de las personas m&aacute;s vulnerables del mundo. Aunque no sea una opci&oacute;n para la inmensa mayor&iacute;a de los refugiados, el reasentamiento da esperanzas de verdad y una oportunidad de empezar una vida nueva a muchos que, de otro modo,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42675,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[102],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[566],"class_list":["post-40733","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-102","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-566","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Consideraciones pr\u00e1cticas para un programa de reasentamiento efectivo - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consideraciones pr\u00e1cticas para un programa de reasentamiento efectivo - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El reasentamiento constituye una herramienta vital para la protecci&oacute;n internacional y una soluci&oacute;n duradera para algunas de las personas m&aacute;s vulnerables del mundo. Aunque no sea una opci&oacute;n para la inmensa mayor&iacute;a de los refugiados, el reasentamiento da esperanzas de verdad y una oportunidad de empezar una vida nueva a muchos que, de otro modo,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T11:57:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/\",\"name\":\"Consideraciones pr\u00e1cticas para un programa de reasentamiento efectivo - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-08T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T11:57:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 54 &#8211; Reasentamiento\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consideraciones pr\u00e1cticas para un programa de reasentamiento efectivo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consideraciones pr\u00e1cticas para un programa de reasentamiento efectivo - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Consideraciones pr\u00e1cticas para un programa de reasentamiento efectivo - Forced Migration Review","og_description":"El reasentamiento constituye una herramienta vital para la protecci&oacute;n internacional y una soluci&oacute;n duradera para algunas de las personas m&aacute;s vulnerables del mundo. Aunque no sea una opci&oacute;n para la inmensa mayor&iacute;a de los refugiados, el reasentamiento da esperanzas de verdad y una oportunidad de empezar una vida nueva a muchos que, de otro modo,&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T11:57:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/","name":"Consideraciones pr\u00e1cticas para un programa de reasentamiento efectivo - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2017-02-08T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T11:57:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/swing-4-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 54 &#8211; Reasentamiento","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consideraciones pr\u00e1cticas para un programa de reasentamiento efectivo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45555,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40733\/revisions\/45555"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40733"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40733"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40733"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40733"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40733"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40733"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}