{"id":40737,"date":"2017-02-08T00:00:00","date_gmt":"2017-02-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/ghimire-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T06:57:47","modified_gmt":"2025-04-01T11:57:47","slug":"ghimire-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/","title":{"rendered":"Un programa de reasentamiento de refugiados &#8220;exitoso&#8221;: el caso de Nepal"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-left:-6.0pt;\">En la actualidad, los campamentos de refugiados en el este de Nepal est&aacute;n compuestos por la primera y la segunda generaci&oacute;n de refugiados. A pesar de no ser parte de la Convenci&oacute;n de 1951, Nepal ha acogido a refugiados de But&aacute;n durante m&aacute;s de dos d&eacute;cadas. En 2007, un grupo de ocho pa&iacute;ses (Australia, Canad&aacute;, Dinamarca, Nueva Zelanda, los Pa&iacute;ses Bajos, Noruega, el Reino Unido y Estados Unidos) acordaron asumir su parte de responsabilidad internacional con los refugiados butaneses y reubicarlos. Sin embargo, hay m&aacute;s de 10&nbsp;000 refugiados restantes que no son elegibles para la reubicaci&oacute;n o no est&aacute;n dispuestos a reasentarse en un tercer pa&iacute;s; permanecen en los campamentos de refugiados y viven con las consecuencias de los programas de reasentamiento.<\/p>\n<p style=\"margin-left:-6.0pt;\">Dado que los refugiados de But&aacute;n y la comunidad de acogida de Nepal comparten afinidad cultural, ling&uuml;&iacute;stica y &eacute;tnica, algunas personas optaron por casarse fuera de la comunidad de refugiados; el resultado se conoce com&uacute;nmente como un &quot;matrimonio mixto&quot;. Seg&uacute;n el procedimiento operativo est&aacute;ndar de reubicaci&oacute;n vigente aplicable en Nepal, un hombre refugiado en un matrimonio mixto es elegible para reasentarse mientras que una mujer refugiada en la misma situaci&oacute;n no lo es, a menos que se haya divorciado. Esta situaci&oacute;n refleja la Ley de Ciudadan&iacute;a de Nepal de 2006, que establece que una mujer extranjera casada con un hombre nepal&iacute; puede adquirir la ciudadan&iacute;a, pero actualmente no existe ninguna disposici&oacute;n de ciudadan&iacute;a para un hombre extranjero que se case con una mujer nepal&iacute;. <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a><\/p>\n<p style=\"margin-left:-6.0pt;\">Por otro lado, el hecho de ser mujer tiende a ofrecer mejores oportunidades de reubicaci&oacute;n. Una de las categor&iacute;as para la solicitud de reasentamiento<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a> es &quot;mujeres y ni&ntilde;as en situaci&oacute;n de riesgo&quot;, lo que les da prioridad a las mujeres y las ni&ntilde;as que solicitan la reubicaci&oacute;n por sobre los ni&ntilde;os y hombres en situaci&oacute;n de riesgo. Los casos de mujeres sobrevivientes de violencia sexual y de g&eacute;nero y los casos de familias encabezadas por mujeres por lo generan se solicitan como prioridad alta, mientras que se suele subestimar a los hombres sobrevivientes en una sociedad patriarcal como Nepal. Lo mismo ocurre con los supervivientes de violencia dom&eacute;stica, donde las mujeres refugiadas tienen m&aacute;s posibilidades de ser inscritas como &quot; superviviente de violencia y tortura&quot; que los hombres supervivientes de violencia dom&eacute;stica.<\/p>\n<p style=\"margin-left:-6.0pt;\"><strong>Efectos sobre los refugiados que se quedan<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-left:-6.0pt;\">Por lo general, son las personas mayores las que no est&aacute;n interesadas \u200b\u200ben reasentarse en un tercer pa&iacute;s y se quedan en los campamentos de refugiados, donde carecen de apoyo familiar e ingresos y se enfrentan a dificultades para llegar a los centros de servicio para obtener raciones de alimentos y servicios de salud. Cuando otros miembros de la familia se reubican, estas personas mayores quedan aisladas, lo que ha llevado a un aumento en los casos de depresi&oacute;n, suicidio y abuso de sustancias en los campamentos. ACNUR, la Agencia de la ONU para los refugiados, ha puesto en marcha proyectos de prevenci&oacute;n del suicidio, con asesoramiento psicosocial y con la ayuda de la polic&iacute;a local para controlar el suministro y el consumo de sustancias nocivas, en especial el alcohol y las drogas nocivas fabricadas localmente.<\/p>\n<p style=\"margin-left:-6.0pt;\">El reasentamiento tambi&eacute;n ha ocasionado la rotaci&oacute;n frecuente del personal docente de las escuelas en los campamentos, ya que la pol&iacute;tica indica que se debe reclutar a todos los maestros de la propia comunidad de refugiados. Cuando se reubica a un maestro, los estudiantes con frecuencia enfrentan largos intervalos antes de que un nuevo docente, tal vez con m&eacute;todos de ense&ntilde;anza diferentes, sea asignado, y tanto el maestro como los estudiantes necesitan tiempo para adaptarse. El proceso se repite cuando se reubica a otro maestro. Muchos estudiantes pierden inter&eacute;s en la educaci&oacute;n y abandonan sus estudios mientras esperan ser reasentados<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a>; adem&aacute;s, muchos j&oacute;venes dudan de que la educaci&oacute;n del campamento los prepare de forma adecuada para el reasentamiento. Para contrarrestar la elevada tasa de abandono escolar, las escuelas en los campamentos tienen consejeros escolares para motivar a los ni&ntilde;os. Los centros de acogida y los centros &quot;para j&oacute;venes&quot; se han establecido para ayudar a que los estudiantes que abandonan la escuela se reincorporen y para evitar que se involucren en el juego, el suministro y el consumo de drogas, los robos o las peleas. Las actividades de los centros de acogida sin duda han cambiado a algunos j&oacute;venes, pero no pueden producir un cambio significativo en la situaci&oacute;n general del campamento.<\/p>\n<p style=\"margin-left:-6.0pt;\">El reasentamiento de los refugiados de Nepal s&iacute; genera un aumento en los ingresos de algunas familias en los campamentos. Las remesas de los familiares reubicados les permiten a algunas familias en los campamentos lograr un mejor nivel de vida, hacer que los ni&ntilde;os vayan a una buena escuela, que los enfermos reciban una mejor atenci&oacute;n de salud y que las familias tengan acceso a tecnolog&iacute;as modernas, como tel&eacute;fonos m&oacute;viles inteligentes y computadoras. Sin embargo, el mismo flujo de dinero tambi&eacute;n ha cambiado su estilo de vida; ya no van a trabajar, sino que dependen de las remesas. Por el contrario, hay muchas familias que no reciben ning&uacute;n apoyo de sus parientes reasentados. Las familias encabezadas por personas mayores o por mujeres se vuelven m&aacute;s vulnerables despu&eacute;s de la reubicaci&oacute;n de sus familiares si no pueden trabajar o no tienen habilidades que les permitan obtener dinero. En esta situaci&oacute;n se vuelven dependientes de la ayuda de las organizaciones.<\/p>\n<p style=\"margin-left:-6.0pt;\">Por &uacute;ltimo, los solicitantes de asilo procedentes de otras partes de India o Nepal han empezado a llegar al campamento de refugiados en cantidades significativas &mdash;a sabiendas de que el proceso de reasentamiento est&aacute; abierto, que sus hijos pueden tener educaci&oacute;n gratuita y que pueden obtener servicios gratuitos de atenci&oacute;n primaria&mdash; y esto tiene consecuencias para los servicios y la seguridad en los campamentos.<\/p>\n<p style=\"margin-left:-6.0pt;\">Bipin Ghimire <a href=\"mailto:bipinghimire14@gmail.com\"><em>bipinghimire14@gmail.com<\/em><\/a><\/p>\n<p style=\"margin-left:-6.0pt;\">Becario doctoral, Universidad del Sur de Asia, Nueva Deli, India <em><a href=\"http:\/\/www.sau.int\/\">www.sau.int<\/a><\/em><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> El supuesto de que una mujer nepalesa se case con un hombre extranjero est&aacute; siendo considerado en la nueva Constituci&oacute;n pero a&uacute;n no se ha finalizado y puesto en pr&aacute;ctica.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> ACNUR ( 2011) <em>Manual de Reasentamiento de ACNUR<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.acnur.org\/que-hace\/soluciones-duraderas\/reasentamiento\/manual-de-reasentamiento-del-acnur\/\">http:\/\/www.acnur.org\/que-hace\/soluciones-duraderas\/reasentamiento\/manual-de-reasentamiento-del-acnur\/<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> Marschilok C (2013) <em>&quot;Resettlement, Education and Anxiety&quot; [Reubicaci&oacute;n, educaci&oacute;n y ansiedad]<\/em>, Universidad Duke, informe de Uprooted\/Rerouted <a href=\"http:\/\/kenan.ethics.duke.edu\/uprooted-rerouted\/reports\/nepal-marschilok.html\">http:\/\/kenan.ethics.duke.edu\/uprooted-rerouted\/reports\/nepal-marschilok.html<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la actualidad, los campamentos de refugiados en el este de Nepal est&aacute;n compuestos por la primera y la segunda generaci&oacute;n de refugiados. A pesar de no ser parte de la Convenci&oacute;n de 1951, Nepal ha acogido a refugiados de But&aacute;n durante m&aacute;s de dos d&eacute;cadas. En 2007, un grupo de ocho pa&iacute;ses (Australia, Canad&aacute;,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42675,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[102],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[566],"class_list":["post-40737","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-102","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-566","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un programa de reasentamiento de refugiados &quot;exitoso&quot;: el caso de Nepal - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un programa de reasentamiento de refugiados &quot;exitoso&quot;: el caso de Nepal - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la actualidad, los campamentos de refugiados en el este de Nepal est&aacute;n compuestos por la primera y la segunda generaci&oacute;n de refugiados. A pesar de no ser parte de la Convenci&oacute;n de 1951, Nepal ha acogido a refugiados de But&aacute;n durante m&aacute;s de dos d&eacute;cadas. En 2007, un grupo de ocho pa&iacute;ses (Australia, Canad&aacute;,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T11:57:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/\",\"name\":\"Un programa de reasentamiento de refugiados \\\"exitoso\\\": el caso de Nepal - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-08T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T11:57:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 54 &#8211; Reasentamiento\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un programa de reasentamiento de refugiados &#8220;exitoso&#8221;: el caso de Nepal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un programa de reasentamiento de refugiados \"exitoso\": el caso de Nepal - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Un programa de reasentamiento de refugiados \"exitoso\": el caso de Nepal - Forced Migration Review","og_description":"En la actualidad, los campamentos de refugiados en el este de Nepal est&aacute;n compuestos por la primera y la segunda generaci&oacute;n de refugiados. A pesar de no ser parte de la Convenci&oacute;n de 1951, Nepal ha acogido a refugiados de But&aacute;n durante m&aacute;s de dos d&eacute;cadas. En 2007, un grupo de ocho pa&iacute;ses (Australia, Canad&aacute;,&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T11:57:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/","name":"Un programa de reasentamiento de refugiados \"exitoso\": el caso de Nepal - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2017-02-08T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T11:57:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/ghimire-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 54 &#8211; Reasentamiento","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/reasentamiento\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un programa de reasentamiento de refugiados &#8220;exitoso&#8221;: el caso de Nepal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45559,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40737\/revisions\/45559"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40737"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40737"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40737"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40737"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40737"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40737"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}