{"id":41116,"date":"2020-06-16T00:00:00","date_gmt":"2020-06-16T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/croome-hussein-2-2\/"},"modified":"2025-01-22T18:47:22","modified_gmt":"2025-01-22T23:47:22","slug":"croome-hussein","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/edicion64\/croome-hussein\/","title":{"rendered":"La crisis clim\u00e1tica, las desigualdades de g\u00e9nero y la respuesta local en Somalia\/Somalilandia"},"content":{"rendered":"

Los choques clim\u00e1ticos y las crisis humanitarias est\u00e1n estrechamente interrelacionados. Mientras el cambio clim\u00e1tico se vuelve cada vez m\u00e1s extremo e impredecible, cientos de miles de personas que viven en la pobreza en Somalia ya est\u00e1n pagando un alto precio. Adem\u00e1s de enfrentarse a una situaci\u00f3n pol\u00edtica fr\u00e1gil tras la ca\u00edda del Gobierno, en 1991, Somalia ha sufrido sequ\u00edas de forma reiterada, lo que a su vez ha hecho que aumenten los conflictos entre clanes<\/span><\/span>[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>. En 2018, 547 000 personas (el 3,6 % de su poblaci\u00f3n) fueron desplazadas nuevamente debido a los fen\u00f3menos atmosf\u00e9ricos extremos<\/span><\/span>[2]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> y se prev\u00e9 que 6,3 millones de personas van a tener que hacer frente, en 2020, a una grave situaci\u00f3n de inseguridad alimentaria y que 5,2 millones necesitar\u00e1n asistencia humanitaria, de cuales 1,72 millones se convertir\u00e1n en desplazadas internas<\/span><\/span>[3]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La desigualdad de g\u00e9nero en Somalia\/Somalilandia<\/span><\/span>[4]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>, en general, ya era muy elevada antes de la actual crisis clim\u00e1tica: el poder y la participaci\u00f3n de las mujeres en la esfera econ\u00f3mica, educativa y pol\u00edtica es menor, y prevalecen los casos de violencia de g\u00e9nero, matrimonio precoz de ni\u00f1as y mutilaci\u00f3n genital femenina<\/span><\/span>[5]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>. Ahora, los choques clim\u00e1ticos \u2014que generan escasez de recursos y ejercen presi\u00f3n sobre los medios de vida\u2014 han provocado que muchas normas culturales de la sociedad somal\u00ed cambien y eso est\u00e1 teniendo repercusiones sobre las din\u00e1micas de g\u00e9nero. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La p\u00e9rdida de ganado a causa de la sequ\u00eda ha hecho que los hombres no puedan garantizar unos ingresos para su familia. Esto est\u00e1 generando tensiones y conflictos en los hogares y provocando que se den casos de violencia dom\u00e9stica hacia las mujeres y los ni\u00f1os. Muchos hombres tambi\u00e9n recurren a masticar hojas de qat<\/em>, una sustancia estimulante que, seg\u00fan todas las comunidades entrevistadas, ha hecho que aumente la violencia dom\u00e9stica. Esta tambi\u00e9n se ha incrementado a medida que las mujeres, en muchos casos, han pasado a ser las sustentadoras de la familia, ya sea por medio de la cr\u00eda y venta de cabras, de la venta ambulante en campamentos de desplazados internos o en los poblados, o de empleos precarios en centros urbanos. Ha tenido lugar un cambio en los roles de g\u00e9nero, lo que algunos hombres perciben como una amenaza a su propio rol. Algunos hombres abandonan a sus familias y se van a las ciudades en busca de trabajo, se alistan en el ej\u00e9rcito, se van huyendo de la violencia de su clan, o se suicidan. Las tasas de divorcio han aumentado y los hogares encabezados por mujeres se han vuelto m\u00e1s comunes. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Los cuidados y el trabajo dom\u00e9stico, tradicionalmente responsabilidad de mujeres y ni\u00f1as, se han convertido en tareas de mayor exigencia y requieren mucho tiempo. Tanto la le\u00f1a como el agua son bienes cada vez m\u00e1s escasos, por lo que las mujeres y las ni\u00f1as tienen que recorrer a pie distancias m\u00e1s largas para recolectar estos recursos. <\/span>A las ni\u00f1as se les pide que ayuden debido al aumento de las tareas dom\u00e9sticas diarias a realizar, por lo que un mayor n\u00famero de ellas abandona la escuela. Adem\u00e1s, cuando los padres no pueden permitirse el lujo de matricular tanto a los ni\u00f1os como a las ni\u00f1as en la escuela, dan prioridad a la educaci\u00f3n de los varones. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La escasez de recursos tambi\u00e9n ha provocado que aumenten los conflictos entre clanes, porque cada vez hay m\u00e1s colectivos que compiten por las tierras, el agua y los pastos. Esto es especialmente peligroso para los hombres que pueden convertirse f\u00e1cilmente en v\u00edctimas de asesinatos por venganza o de enfrentamientos armados y, por consiguiente, limita su libertad de tr\u00e1nsito. Los desahucios y las disputas por las tierras que se dan cuando las personas se encuentran en desplazamientos tambi\u00e9n dan pie a la violencia que afecta principalmente a los hombres. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Otras formas de violencia de g\u00e9nero, como las violaciones, tambi\u00e9n han aumentado. Las mujeres se sienten vulnerables cuando est\u00e1n en los puntos de abastecimiento de agua, las zonas de defecaci\u00f3n al aire libre, las \u00e1reas de pastoreo del ganado, las zonas donde recogen le\u00f1a y en las carreteras de camino al mercado o a casa (por la falta de iluminaci\u00f3n y de lugares seguros donde refugiarse). Quienes perpetran estas acciones violentas son tanto hombres de dentro como de fuera de la comunidad. La b\u00fasqueda de justicia por haber sufrido violencia sexual o una violaci\u00f3n sigue siendo dif\u00edcil, ya que la confidencialidad se ve comprometida cuando los casos se denuncian en la comunidad, el sistema de tribunales oficiosos suele imponer peque\u00f1as multas a los autores de estos delitos, a los que luego vuelven a dejar libres, y los sistemas oficiales son inaccesibles debido a la distancia y los costes. A muchas mujeres las violan por la noche mientras duermen, especialmente en las zonas en que los conflictos entre clanes son frecuentes:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201cMi marido nos trajo aqu\u00ed y se fue a buscar trabajo. Tengo ocho hijas y dos hermanas conmigo en este campo de desplazados. Todas son menores de 17 a\u00f1os. No duermo por las noches. Me quedo vigil\u00e1ndolas para que est\u00e9n seguras mientras duermen. Intento dormir a mediod\u00eda\u201d.<\/span><\/span><\/em> (Mujer residente del campamento de desplazados internos de Fadhigaab, regi\u00f3n de Sanaag) <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Cuando tienen problemas para garantizarse el sustento, las familias a menudo casan a sus hijas con hombres ricos y ha sido esta una de las principales cuestiones que se han planteado en los debates con grupos selectos, ya que muchas de las menores entrevistadas tem\u00edan que las sometieran a matrimonios forzosos precoces. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Las comunidades han desarrollado diversos mecanismos para lidiar con las consecuencias que la crisis clim\u00e1tica y el desplazamiento tienen sobre las cuestiones de g\u00e9nero. Para evitar la violencia sexual y las violaciones, las mujeres y las ni\u00f1as viajan en grupo, van variando los horarios en los que salen de los campamentos, no comparten sus movimientos con los hombres por temor al acoso y llevan palos y antorchas, mientras que son las mujeres mayores quienes se encargan de ir a por agua o a buscar el ganado cuando se pierde. Los hombres que temen ser v\u00edctimas de un asesinato por venganza se mantienen alejados de sus hogares por la noche y duermen escondidos, se quedan despiertos por turnos o duermen fuera y hacen guardias. Muchos hombres llevan pistola para protegerse, viajan en grupo, usan antorchas y se mantienen en contacto con otros para advertirse mutuamente de potenciales peligros.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La respuesta local y los programas<\/span><\/span><\/strong> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Las crecientes necesidades humanitarias est\u00e1n siendo satisfechas en gran medida por la respuesta de la ONU y las ONG internacionales, que son las que reciben directamente la mayor parte de la financiaci\u00f3n de los donantes. Sin embargo, son las ONG locales y nacionales las que se encargan de gran parte de la respuesta, especialmente en zonas de conflicto a las que los organismos internacionales no tienen acceso. Mediante el Gran Pacto y la Carta para el Cambio, los donantes y las ONG internacionales se han comprometido con la localizaci\u00f3n, para lo cual conceder\u00e1n a organizaciones locales y nacionales y a organismos gubernamentales somal\u00edes una financiaci\u00f3n m\u00e1s directa y un mayor espacio para liderar las respuestas humanitarias, con lo que aumentar\u00e1 su participaci\u00f3n en la toma de decisiones, por ejemplo. Pero, aunque se han dado algunos pasos en lo que respecta a la localizaci\u00f3n, la ONU y las ONG internacionales siguen dominando el sistema humanitario. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Hay muchas ONG locales y nacionales que est\u00e1n respondiendo a las necesidades humanitarias provocadas por la crisis clim\u00e1tica en Somalia\/Somalilandia, y ofrecen diversas actividades para abordar los efectos sobre cuestiones de g\u00e9nero de la sequ\u00eda. Se est\u00e1n llevando a cabo actividades de protecci\u00f3n de forma generalizada y varias organizaciones cuentan con sistemas de derivaci\u00f3n y asesoramiento para las personas que han sobrevivido a violaciones y a la violencia sexual, en los que se forma a los miembros de las comunidades para que sepan responder ante estos casos y derivarlos a centros m\u00e9dicos, adem\u00e1s de ayudar a que se haga justicia para las personas supervivientes. Muchas tambi\u00e9n llevan a cabo actividades de sensibilizaci\u00f3n sobre la protecci\u00f3n, visitando los hogares y hablando de diversas cuestiones como la violencia dom\u00e9stica y sexual, y explicando qu\u00e9 pueden hacer las mujeres cuando se enfrentan a esos problemas. Algunas pocas organizaciones tambi\u00e9n realizan actividades de sensibilizaci\u00f3n en las comunidades, como funciones teatrales comunitarias que consisten en representar diversas situaciones con la ayuda de actores. Las organizaciones locales entienden que la sociedad somal\u00ed cuenta con una fuerte tradici\u00f3n oral y que las representaciones teatrales son una buena manera de sensibilizar y generar debates y reflexiones. Los agentes locales est\u00e1n en mejor posici\u00f3n que los internacionales para realizar este tipo de trabajo, ya que mantienen un contacto constante con las comunidades afectadas y su conocimiento del contexto cultural y religioso es profundo. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Las ONG locales e internacionales (y hasta cierto punto el gobierno) han normalizado las cuestiones de g\u00e9nero en diversas actividades relacionadas con el agua, saneamiento e higiene (WASH, por sus siglas en ingl\u00e9s), con la resiliencia y los medios de vida, los programas de ayuda en forma de transferencias monetarias incondicionales y de efectivo por trabajo (tanto para hombres como para mujeres). Por ejemplo, al seleccionar a los beneficiarios, se presta atenci\u00f3n al g\u00e9nero y se tienen en cuenta los hogares encabezados por mujeres. Seg\u00fan Nafisa Yusuf, de la red somal\u00ed de derechos de la mujer Nagaad: \u201cEn una sequ\u00eda, los m\u00e1s afectados son las mujeres y los ni\u00f1os […] Las mujeres son las primeras en saber cu\u00e1ndo va a ocurrir el desastre. Son las proveedoras de la familia. Lo saben\u201d. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Las ONG locales fomentan el liderazgo y la participaci\u00f3n de las mujeres en la toma de decisiones, por ejemplo, en los comit\u00e9s de los campos de desplazados internos. Kamal Hassan Isak, de la ONG local HAVAYOCO, explica que para fomentar esos roles es necesario contar con una estrategia cuidadosa y culturalmente adecuada: \u201cHablamos con hombres y mujeres sobre las mujeres en el Cor\u00e1n que son l\u00edderes; por ejemplo, la esposa del Profeta que era una l\u00edder en los negocios; la gente no puede negar a nuestro Profeta\u201d. Muchas organizaciones locales comparten la opini\u00f3n de que cambiar las normas y las percepciones acerca de lo que las mujeres pueden y deber\u00edan hacer exige tiempo, muchos debates y el establecimiento de relaciones fuertes. <\/span><\/span><\/span>Dadas las limitaciones de las ONG tanto locales como internacionales en lo que respecta a la plena integraci\u00f3n de las cuestiones de g\u00e9nero a su trabajo, es importante visibilizar los efectos de la crisis clim\u00e1tica relacionados con el g\u00e9nero. Cuando se investigan, analizan y comparten las diferencias, todos los agentes pueden adaptar m\u00e1s f\u00e1cilmente su programaci\u00f3n.<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

La localizaci\u00f3n, todav\u00eda a la espera <\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Tanto las cuant\u00edas absolutas como las relativas de la financiaci\u00f3n disponible para los agentes locales somal\u00edes (estatales y no estatales) siguen siendo muy reducidas. En 2017, la financiaci\u00f3n directa de los agentes locales\/nacionales representaba el 3,5 % de la financiaci\u00f3n humanitaria total para Somalia, y la mayor parte la misma se destin\u00f3 al gobierno<\/span><\/span>[6]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>. Esto ha contribuido poco a cambiar las din\u00e1micas de poder entre los agentes internacionales y nacionales. Todas las ONG locales y nacionales con las que hablamos plantearon la cuesti\u00f3n de que trabajar a largo plazo para cambiar las normas es muy dif\u00edcil en un sistema humanitario que, a menudo, considera a los agentes locales como subcontratistas y en el que la financiaci\u00f3n es cortoplacista y depende de cada proyecto. \u201cTenemos un programa [de liderazgo femenino] que dura un a\u00f1o; nos formamos y empezamos, luego se para, y despu\u00e9s obtenemos nueva financiaci\u00f3n y tenemos que volver a empezar de nuevo\u201d, nos comenta Nafisa Yusuf, de Nagaad. Omer Jama Farah, de la ONG local Taakulo, describe el ciclo de financiaci\u00f3n humanitaria y la lenta distribuci\u00f3n de la financiaci\u00f3n mediante la siguiente afirmaci\u00f3n: \u201cLa ayuda llega cuando llega la lluvia\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A los entrevistados les preocupa la sostenibilidad a largo plazo de estos esfuerzos y les resulta dif\u00edcil poder liderar el sector cuando el acceso a los espacios de toma de decisiones y la capacidad para invertir en sus organizaciones siguen siendo limitados. Las restricciones acerca de c\u00f3mo se pueden gastar los fondos, que excluyen las labores de desarrollo organizativo, ejercen un efecto negativo sobre la capacidad de gesti\u00f3n y las competencias t\u00e9cnicas de las ONG locales y hacen que se d\u00e9 un c\u00edrculo vicioso que paraliza el avance de la agenda para llevar a cabo la localizaci\u00f3n<\/span><\/span><\/span>[7]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Es necesaria una financiaci\u00f3n m\u00e1s flexible y a largo plazo para que las organizaciones locales creen programas sostenibles y lleguen a ser realmente l\u00edderes dentro del sector. El desarrollo de la capacidad de por s\u00ed no va a hacer que el poder cambie de manos, pero si se contara con m\u00e1s financiaci\u00f3n de diferentes tipos y se reconociera e incluyera a las ONG locales como l\u00edderes, s\u00ed que ser\u00eda posible.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La promoci\u00f3n de la justicia clim\u00e1tica <\/span><\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Dado que, hasta ahora, en Somalia\/Somalilandia se ha centrado la atenci\u00f3n, y con raz\u00f3n, en responder a las necesidades humanitarias creadas por la crisis clim\u00e1tica, el pa\u00eds no cuenta con un gran movimiento de justicia clim\u00e1tica.<\/span><\/span><\/span> Las organizaciones locales actualmente carecen de la capacidad necesaria para movilizarse y propugnar cambios en las pol\u00edticas mundiales; y, en lugar de eso, se centran en la respuesta a los efectos de la crisis clim\u00e1tica y en las necesidades urgentes de las comunidades.<\/span><\/span><\/span> Pero los agentes locales, los organismos internacionales y el gobierno local tienen mucho potencial para crear una narrativa coherente en torno a la crisis clim\u00e1tica y conectar con los movimientos internacionales para paliar los efectos de la crisis clim\u00e1tica. En pa\u00edses como Somalia\/Somalilandia, un gran n\u00famero de personas est\u00e1n siendo desplazadas por la crisis clim\u00e1tica, a pesar de no ser ellas las mayores responsables de las emisiones que provocan el cambio clim\u00e1tico. Es necesario que la comunidad internacional avance en la aportaci\u00f3n de nuevos fondos para contribuir a que los pa\u00edses m\u00e1s pobres puedan dotar de ayuda a los hombres y mujeres afectados por la sequ\u00eda y por otros choques clim\u00e1ticos, teniendo totalmente en cuenta las cuestiones de g\u00e9nero.<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Amy Croome <\/span><\/span><\/span>amy.croome@oxfam.org<\/span><\/span><\/em><\/a>
\nDirectora de Influencia y Comunicaciones<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Muna Hussein <\/span><\/span>muna.hussein@oxfam.org<\/span><\/span><\/em><\/a>
\nResponsable de G\u00e9nero<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Oxfam en Somalia\/Somalilandia<\/span><\/span><\/span> https:\/\/heca.oxfam.org\/countries\/somalia<\/span><\/span><\/em><\/a> <\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> OCHA (diciembre 2019) Humanitarian Needs Overview: Somalia <\/span><\/span>https:\/\/reliefweb.int\/report\/somalia\/2020-somalia-humanitarian-needs-overview<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

[2]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> https:\/\/www.oxfam.org\/en\/research\/forced-home-climate-fuelled-displacement<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

[3]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> Relief Web \/ UNICEF <\/span><\/span>bit.ly\/RW-UNICEF-Somalia-drought<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

[4]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> Somalilandia es un Estado autodeclarado al que, en el \u00e1mbito internacional, se le considera una regi\u00f3n aut\u00f3noma de Somalia.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[5]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> Ahmed S K (2016) European Union Somalia Gender Analysis Study<\/em>, UE y SIDRA<\/span>
\nhttps:\/\/sidrainstitute.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Report_EU_Gender_Analysis_Somalia_Study-SIDRA_Final_2016.pdf<\/span><\/a> <\/span><\/span><\/span>
\nAfrica\u2019s Voices y UNICEF (2017) Beliefs and practices of Somali citizens related to child protection and gender<\/em> <\/span><\/span><\/span><\/span>
\nhttps:\/\/www.africasvoices.org\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Gender-and-Child-Protection-report-for-UNICEF-Somalia-July-2017-Google-Docs.pdf<\/span><\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[6]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> Majid N, Abdirahman K, Poole L y Willitts-King B (2018) Funding to local humanitarian actors: Somalia case study<\/em>, ODI, Humanitarian Policy Group, NEAR Network <\/span><\/span>https:\/\/www.odi.org\/sites\/odi.org.uk\/files\/resource-documents\/12468.pdf<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

[7]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> Oxfam (2020) Somalia Humanitarian Analysis<\/em><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los choques clim\u00e1ticos y las crisis humanitarias est\u00e1n estrechamente interrelacionados. Mientras el cambio clim\u00e1tico se vuelve cada vez m\u00e1s extremo e impredecible, cientos de miles de personas que viven en la pobreza en Somalia ya est\u00e1n pagando un alto precio. Adem\u00e1s de enfrentarse a una situaci\u00f3n pol\u00edtica fr\u00e1gil tras la ca\u00edda del Gobierno, en 1991,…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42731,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[112],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[569],"class_list":["post-41116","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-112","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-569","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa crisis clim\u00e1tica, las desigualdades de g\u00e9nero y la respuesta local en Somalia\/Somalilandia - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La crisis clim\u00e1tica, las desigualdades de g\u00e9nero y la respuesta local en Somalia\/Somalilandia - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los choques clim\u00e1ticos y las crisis humanitarias est\u00e1n estrechamente interrelacionados. Mientras el cambio clim\u00e1tico se vuelve cada vez m\u00e1s extremo e impredecible, cientos de miles de personas que viven en la pobreza en Somalia ya est\u00e1n pagando un alto precio. Adem\u00e1s de enfrentarse a una situaci\u00f3n pol\u00edtica fr\u00e1gil tras la ca\u00edda del Gobierno, en 1991,…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-22T23:47:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/\",\"name\":\"La crisis clim\u00e1tica, las desigualdades de g\u00e9nero y la respuesta local en Somalia\/Somalilandia - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-16T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T23:47:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 64 – Crisis clim\u00e1tica y las comunidades locales\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La crisis clim\u00e1tica, las desigualdades de g\u00e9nero y la respuesta local en Somalia\/Somalilandia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La crisis clim\u00e1tica, las desigualdades de g\u00e9nero y la respuesta local en Somalia\/Somalilandia - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"La crisis clim\u00e1tica, las desigualdades de g\u00e9nero y la respuesta local en Somalia\/Somalilandia - Forced Migration Review","og_description":"Los choques clim\u00e1ticos y las crisis humanitarias est\u00e1n estrechamente interrelacionados. Mientras el cambio clim\u00e1tico se vuelve cada vez m\u00e1s extremo e impredecible, cientos de miles de personas que viven en la pobreza en Somalia ya est\u00e1n pagando un alto precio. Adem\u00e1s de enfrentarse a una situaci\u00f3n pol\u00edtica fr\u00e1gil tras la ca\u00edda del Gobierno, en 1991,…","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-01-22T23:47:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/","name":"La crisis clim\u00e1tica, las desigualdades de g\u00e9nero y la respuesta local en Somalia\/Somalilandia - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2020-06-16T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-01-22T23:47:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/croome-hussein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 64 – Crisis clim\u00e1tica y las comunidades locales","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/edicion64\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La crisis clim\u00e1tica, las desigualdades de g\u00e9nero y la respuesta local en Somalia\/Somalilandia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44013,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41116\/revisions\/44013"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41116"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41116"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41116"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41116"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41116"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41116"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}