{"id":41193,"date":"2012-02-23T00:00:00","date_gmt":"2012-02-23T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/"},"modified":"2012-02-23T00:00:00","modified_gmt":"2012-02-23T05:00:00","slug":"royo-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/royo-2-2\/","title":{"rendered":"La relation \u00e9conomique entre groupes arm\u00e9s et populations d\u00e9plac\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Pratiquement tous les groupes arm&eacute;s sont fortement d&eacute;pendants d&rsquo;un soutien ext&eacute;rieur. Les groupes arm&eacute;s cherchent principalement leur soutien aupr&egrave;s d&rsquo;autres Etats et aupr&egrave;s des diasporas, des populations d&eacute;plac&eacute;es et d&rsquo;autres groupes arm&eacute;s, afin d&rsquo;&eacute;viter de faire peser l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; de l&rsquo;effort de guerre sur les populations civiles qu&rsquo;ils disent prot&eacute;ger, une situation qui comporte ses propres co&ucirc;ts politiques.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Pratiquement tous les groupes arm&eacute;s sont fortement d&eacute;pendants d&rsquo;un soutien ext&eacute;rieur. Les groupes arm&eacute;s cherchent principalement leur soutien aupr&egrave;s d&rsquo;autres Etats et aupr&egrave;s des diasporas, des populations d&eacute;plac&eacute;es et d&rsquo;autres groupes arm&eacute;s, afin d&rsquo;&eacute;viter de faire peser l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; de l&rsquo;effort de guerre sur les populations civiles qu&rsquo;ils disent prot&eacute;ger, une situation qui comporte ses propres co&ucirc;ts politiques. Les Etats &eacute;galement, ont besoin d&rsquo;un soutien ext&eacute;rieur pour faire face aux &eacute;ruptions d&rsquo;instabilit&eacute; et de violence; une pratique courante pendant la guerre froide qui se poursuit aujourd&rsquo;hui encore dans la plupart des contextes de conflits arm&eacute;s.<\/p>\n<p>La violence, la discrimination et la pauvret&eacute; qui accompagnent les conflits arm&eacute;s entra&icirc;nent des d&eacute;placements forc&eacute;s de population qui bien souvent contribuent &agrave; entretenir le conflit initial. Les groupes arm&eacute;s utilisent fr&eacute;quemment les camps de PDI et de r&eacute;fugi&eacute;s comme une source d&rsquo;approvisionnement et de recrutement, en plus de les utiliser eux-m&ecirc;mes comme refuge. M&ecirc;me si les groupes arm&eacute;s n&rsquo;ont pas de pouvoir l&eacute;gitime, ils peuvent compter sur la population r&eacute;fugi&eacute;e sur deux fronts essentiels: combattants et revenus.<\/p>\n<p>Les groupes arm&eacute;s sont issus des camps de PDI et de r&eacute;fugi&eacute;s se trouvant dans les r&eacute;gions et les &Eacute;tats voisins des zones de conflit o&ugrave; ils y ont recrut&eacute; des membres et des ressources (volontairement ou par la force). Dans certains cas, ces camps sont devenus d&rsquo;importantes bases logistiques et de repli du conflit arm&eacute;. La plupart des groupes arm&eacute;s afghans trouvent leur origine dans les camps de r&eacute;fugi&eacute;s install&eacute;s dans les pays voisins. Les Taliban, par exemple, sont issus des madrasas (&eacute;coles coraniques) de la population afghane r&eacute;fugi&eacute;e au Pakistan. La population r&eacute;fugi&eacute;e karen &ndash; se trouvant principalement sur la fronti&egrave;re entre la Tha&iuml;lande et la Birmanie &ndash; soutien le groupe arm&eacute; Karen National Union contre le gouvernement birman. Les communaut&eacute;s Hutu et Tutsi qui ont fui le Rwanda et le Burundi au cours de vagues successives de violence suite &agrave; l&rsquo;ind&eacute;pendance de 1960, se sont install&eacute;es dans de grands camps de r&eacute;fugi&eacute;s en Ouganda, au Rwanda, au Burundi, en R&eacute;publique d&eacute;mocratique du Congo et en Tanzanie; des camps qui ont ensuite servi de vivier &agrave; l&rsquo;insurrection et ont contribu&eacute; &agrave; d&eacute;stabiliser ces deux pays. D&rsquo;autres cas, avec des effets similaires, peuvent &ecirc;tre observ&eacute;s en Ethiopie, en Irak, au Kurdistan turque, en Tch&eacute;tch&eacute;nie, au Sri Lanka, au Soudan, au Tadjikistan et ailleurs.<\/p>\n<p>Pour les populations r&eacute;fugi&eacute;es, fournir un soutien aux groupes d&rsquo;insurrection est un moyen d&rsquo;&eacute;tablir des m&eacute;canismes de protection &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur des pays h&ocirc;tes. Sans cette protection, les populations r&eacute;fugi&eacute;es sont souvent extr&ecirc;mement vuln&eacute;rables du fait de l&rsquo;hostilit&eacute; potentielle de la population locale et des autorit&eacute;s gouvernementales &agrave; leur &eacute;gard, et se trouvent aussi &agrave; la merci d&rsquo;autres groupes arm&eacute;s ou bandes criminelles.<br \/>\n\t&nbsp;<br \/>\n\tLa coercition est un autre facteur important qui permet aux groupes arm&eacute;s d&rsquo;obtenir des contributions de la part de la population r&eacute;fugi&eacute;e, particuli&egrave;rement lorsqu&rsquo;ils contr&ocirc;lent les camps de r&eacute;fugi&eacute;s. Ces groupes r&eacute;ussissent facilement &agrave; prendre le dessus dans la mesure o&ugrave; ils sont &agrave; la fois arm&eacute;s et organis&eacute;s alors que les populations d&eacute;plac&eacute;es sont habituellement d&eacute;sorganis&eacute;es, faibles et d&eacute;sarm&eacute;es.&nbsp; Dans de telles circonstances il est ais&eacute; pour les groupes de r&eacute;clamer de l&rsquo;argent, des provisions et de recruter aupr&egrave;s des populations, m&ecirc;me s&rsquo;ils ne sont pas populaires et qu&rsquo;ils ne jouissent pas d&rsquo;un r&eacute;el soutien aupr&egrave;s de la population qu&rsquo;ils pr&eacute;tendent repr&eacute;senter.<\/p>\n<p>L&rsquo;exemple le plus extr&ecirc;me d&rsquo;une situation de ce type a eu lieu suite au g&eacute;nocide du Rwanda en 1994, lorsque le reste des ex-Forces arm&eacute;es rwandaises, des fonctionnaires du gouvernement rwandais pr&eacute;c&eacute;dent et des milices <em>Interhamwe,<\/em> ont entrepris d&rsquo;organiser la r&eacute;sistance dans les camps de r&eacute;fugi&eacute;s dans l&rsquo;ex-Za&iuml;re. Ces groupes ont cr&eacute;&eacute; un gouvernement <em>de facto<\/em> &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de ces camps, ils ont exploit&eacute; l&rsquo;assistance internationale et ont continu&eacute; &agrave; poursuivre leur lutte arm&eacute;e contre le nouveau gouvernement du Rwanda, en commettant des enl&egrave;vements par la force, en formant de nouvelles recrues, en contr&ocirc;lant et en distribuant l&rsquo;aide humanitaire et en se nommant eux-m&ecirc;mes gestionnaires des camps, sans donner d&rsquo;autre choix &agrave; la population que de laisser faire.<\/p>\n<p>On assiste actuellement &agrave; une situation similaire parmi les populations d&eacute;plac&eacute;es dans la r&eacute;gion du Darfour au Soudan. Ces populations ont subi des attaques et des enl&egrave;vements r&eacute;p&eacute;t&eacute;s aux cours des derni&egrave;res ann&eacute;es, et se sont trouv&eacute;es immerg&eacute;s dans une spirale de militarisation impliquant les groupes d&rsquo;insurrection, les milices pro-gouvernementales et les Forces arm&eacute;es soudanaises.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;&eacute;conomie des groupes arm&eacute;s<\/strong><\/p>\n<p>Les relations &eacute;conomiques entre groupes arm&eacute;s et populations d&eacute;plac&eacute;es peuvent prendre des formes vari&eacute;es. Certains groupes arm&eacute;s persuadent les populations sous leur contr&ocirc;le de leur fournir des ressources, alors que d&rsquo;autres les y forcent. La relation entre les deux parties peut &ecirc;tre symbiotique, parasite ou de pr&eacute;dation, et peut &eacute;voluer d&rsquo;un type &agrave; un autre selon la mani&egrave;re dont la guerre se d&eacute;veloppe.<\/p>\n<p>Dans une relation &eacute;conomique <strong>symbiotique<\/strong> le groupe arm&eacute; promeut certains types d&rsquo;activit&eacute;s en &eacute;change d&rsquo;une part des b&eacute;n&eacute;fices qui en sont d&eacute;riv&eacute;s. Dans de tels cas le d&eacute;veloppement &eacute;conomique de la zone et le bien-&ecirc;tre &eacute;conomique de la population peuvent d&eacute;pendre du groupe arm&eacute; en termes de s&eacute;curit&eacute; et d&rsquo;infrastructure; le groupe &eacute;tablit un certain degr&eacute; d&rsquo;ordre social et &eacute;conomique dans les zones qu&rsquo;il contr&ocirc;le contre un soutien et un revenu, &eacute;mulant ainsi un gouvernement et fournissant&nbsp; une s&eacute;curit&eacute;, une infrastructure et un &eacute;tat de droit permettant aux activit&eacute;s &eacute;conomiques de se poursuivre en &eacute;change d&rsquo;une sorte de taxation de la population civile.<\/p>\n<p>Dans un arrangement <strong>parasite<\/strong> les groupes arm&eacute;s fournissent une protection et des garanties de s&eacute;curit&eacute; en &eacute;change d&rsquo;une collaboration et d&rsquo;une r&eacute;tribution &eacute;conomique par le biais d&rsquo;extorsions ou l&rsquo;&eacute;tablissement de taxes et de charges, des charges pour avoir la permission d&rsquo;acc&eacute;der aux ressources, le pillage de l&rsquo;aide internationale ou des paiements appel&eacute;s &lsquo;imp&ocirc;ts r&eacute;volutionnaires&rsquo;. Il se peut que le degr&eacute; d&rsquo;extorsion soit mieux contr&ocirc;l&eacute; et r&eacute;gul&eacute; s&rsquo;il provient de la direction du groupe arm&eacute;, ou au contraire il peut &ecirc;tre totalement arbitraire lorsque le niveau d&rsquo;abus et d&rsquo;extorsion est laiss&eacute; &agrave; l&rsquo;arbitre de combattants individuels.<\/p>\n<p>Dans une relation &eacute;conomique de <strong>pr&eacute;dation<\/strong>, les groupes arm&eacute;s ne se soucient pas de pr&eacute;server leurs relations avec les populations civiles, ils les intimident et les terrorisent par l&rsquo;usage de la force afin d&rsquo;augmenter leur pouvoir et obtenir ainsi acc&egrave;s aux ressources.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Conclusions<\/strong><\/p>\n<p>Il est important d&rsquo;&ecirc;tre conscient que les relations qui s&rsquo;instaurent entre des groupes arm&eacute;s et des populations civiles dans le contexte de l&rsquo;&eacute;conomie de la guerre ne correspondent pas toujours au mod&egrave;le standard victime-bourreau. Ces relations peuvent &ecirc;tre bien plus complexes et g&eacute;n&eacute;rer de nouvelles formes de protection, d&rsquo;autorit&eacute; et de droits par rapport &agrave; la distribution des ressources qui peuvent ensuite jouer un r&ocirc;le d&eacute;cisif dans le r&eacute;sultat du conflit arm&eacute;. Comprendre l&rsquo;&eacute;conomie et les m&eacute;canismes de financement des groupes arm&eacute;s non-&eacute;tatiques est essentiel si nous voulons comprendre pleinement leur nature. Il est imp&eacute;ratif de mieux comprendre comment ces groupes op&egrave;rent et d&rsquo;o&ugrave; provient leur financement si nous voulons &ecirc;tre en mesure d&rsquo;organiser l&rsquo;action humanitaire dans ces contextes de violence, et pouvoir promouvoir le respect des droits de la personne et assurer leur r&eacute;alisation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Josep Maria Royo Aspa (<\/em><em><a href=\"mailto:josepmaria.royo@uab.cat\">josepmaria.royo@uab.cat<\/a>) est un expert en sciences politiques et depuis 2000 il est charg&eacute; de recherches pour le <\/em><em>Programa de Conflictos y Construcci&oacute;n de la Paz<\/em><em> (Programme conflits et construction de la paix) <a href=\"http:\/\/escolapau.uab.cat\/\">http:\/\/escolapau.uab.cat\/<\/a> &agrave; l&rsquo;<\/em><em>Escola de Cultura de Pau<\/em><em> (Facult&eacute; de culture de la paix) de l&rsquo;Universit&eacute; autonome de Barcelone. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pratiquement tous les groupes arm&eacute;s sont fortement d&eacute;pendants d&rsquo;un soutien ext&eacute;rieur. Les groupes arm&eacute;s cherchent principalement leur soutien aupr&egrave;s d&rsquo;autres Etats et aupr&egrave;s des diasporas, des populations d&eacute;plac&eacute;es et d&rsquo;autres groupes arm&eacute;s, afin d&rsquo;&eacute;viter de faire peser l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; de l&rsquo;effort de guerre sur les populations civiles qu&rsquo;ils disent prot&eacute;ger, une situation qui comporte ses propres&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-41193","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La relation \u00e9conomique entre groupes arm\u00e9s et populations d\u00e9plac\u00e9es - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La relation \u00e9conomique entre groupes arm\u00e9s et populations d\u00e9plac\u00e9es - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pratiquement tous les groupes arm&eacute;s sont fortement d&eacute;pendants d&rsquo;un soutien ext&eacute;rieur. Les groupes arm&eacute;s cherchent principalement leur soutien aupr&egrave;s d&rsquo;autres Etats et aupr&egrave;s des diasporas, des populations d&eacute;plac&eacute;es et d&rsquo;autres groupes arm&eacute;s, afin d&rsquo;&eacute;viter de faire peser l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; de l&rsquo;effort de guerre sur les populations civiles qu&rsquo;ils disent prot&eacute;ger, une situation qui comporte ses propres&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/\",\"name\":\"La relation \u00e9conomique entre groupes arm\u00e9s et populations d\u00e9plac\u00e9es - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-23T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La relation \u00e9conomique entre groupes arm\u00e9s et populations d\u00e9plac\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La relation \u00e9conomique entre groupes arm\u00e9s et populations d\u00e9plac\u00e9es - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"La relation \u00e9conomique entre groupes arm\u00e9s et populations d\u00e9plac\u00e9es - Forced Migration Review","og_description":"Pratiquement tous les groupes arm&eacute;s sont fortement d&eacute;pendants d&rsquo;un soutien ext&eacute;rieur. Les groupes arm&eacute;s cherchent principalement leur soutien aupr&egrave;s d&rsquo;autres Etats et aupr&egrave;s des diasporas, des populations d&eacute;plac&eacute;es et d&rsquo;autres groupes arm&eacute;s, afin d&rsquo;&eacute;viter de faire peser l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; de l&rsquo;effort de guerre sur les populations civiles qu&rsquo;ils disent prot&eacute;ger, une situation qui comporte ses propres&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/","name":"La relation \u00e9conomique entre groupes arm\u00e9s et populations d\u00e9plac\u00e9es - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-02-23T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/royo-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La relation \u00e9conomique entre groupes arm\u00e9s et populations d\u00e9plac\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41193\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41193"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41193"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41193"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41193"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41193"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41193"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}