{"id":41202,"date":"2012-02-24T00:00:00","date_gmt":"2012-02-24T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/"},"modified":"2012-02-24T00:00:00","modified_gmt":"2012-02-24T05:00:00","slug":"thornton-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/thornton-2-2\/","title":{"rendered":"Le Darfour et les inconsistances du cas Holder versus HLP"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cas Holder vs HLP, la Cour supr&ecirc;me devait se prononcer sur des plaintes d&eacute;pos&eacute;es en 1998 et 2003 par plusieurs organisations humanitaires qui pensaient que les interdictions pr&eacute;vues par le code p&eacute;nal des Etats Unis au titre de la notion de soutien mat&eacute;riel [Material Support statute (18 U.S.C &sect; 2339B)] &eacute;taient trop vagues et violaient le droit &agrave; la libert&eacute; d&rsquo;expression et d&rsquo;association, prot&eacute;g&eacute; au titre du premier amendement de la Constitution des Etats Unis.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Dans le cas Holder vs HLP, la Cour supr&ecirc;me devait se prononcer sur des plaintes d&eacute;pos&eacute;es en 1998 et 2003 par plusieurs organisations humanitaires qui pensaient que les interdictions pr&eacute;vues par le code p&eacute;nal des Etats Unis au titre de la notion de soutien mat&eacute;riel [Material Support statute (18 U.S.C &sect; 2339B)] &eacute;taient trop vagues et violaient le droit &agrave; la libert&eacute; d&rsquo;expression et d&rsquo;association, prot&eacute;g&eacute; au titre du premier amendement de la Constitution des Etats Unis.<\/p>\n<p>\n\t<strong>Titre 18, Partie I, Chapitre 113B, &sect; 2339B&nbsp; du Code des Etats Unis <\/strong><br \/>\n\t<strong>Fournir un soutien mat&eacute;riel ou des ressources &agrave; des organisations d&eacute;sign&eacute;es comme &eacute;trang&egrave;res et terroristes<\/strong><br \/>\n\t(a) Activit&eacute;s prohib&eacute;es. &mdash;<br \/>\n\t(1) Comportement ill&eacute;gal. &mdash; Toute personne qui, en connaissance de cause, fournirait un soutien mat&eacute;riel ou des ressources &agrave; une organisation terroriste &eacute;trang&egrave;re, viserait ou concourrait &agrave; le faire, sera en vertu de ce titre punie d&rsquo;une amende ou d&rsquo;un emprisonnement d&rsquo;une dur&eacute;e maximale de 15 ans, ou les deux, et dans le cas o&ugrave; il y aurait eu mort d&rsquo;homme, serait passible d&rsquo;une peine d&rsquo;emprisonnement sans restriction de dur&eacute;e ou &agrave; perp&eacute;tuit&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En rejetant la plainte des organisations humanitaires, la Cour supr&ecirc;me a confirm&eacute; que l&rsquo;interdiction d&rsquo;engager le dialogue avec des organisations &laquo;&nbsp;terroristes&nbsp;&raquo;, m&ecirc;me dans un but humanitaire, &eacute;tait parfaitement constitutionnelle. Ce faisant, elle excluait toute possibilit&eacute; d&rsquo;assistance &agrave; des millions de victimes de violations des droits de la personne. Une telle assistance peut prendre plusieurs formes, par exemple des conseils fournis &agrave; des chefs des groupes arm&eacute;s non &eacute;tatiques (GANE) concernant la r&eacute;solution pacifique des conflits, ou la n&eacute;gociation d&rsquo;accords humanitaires avec les GANE, comme ceux conclus entre le Mouvement pour la justice et l&rsquo;&eacute;galit&eacute; (JEM), un GANE darfouri, et l&rsquo;UNICEF en juillet 2010.<\/p>\n<p>Dans la plupart des cas, selon le droit international, les GANE ne peuvent pas devenir parties &agrave; des trait&eacute;s codifiant les normes humanitaires et les droits de la personne. M&ecirc;me si techniquement les Etats ont l&rsquo;obligation de faire respecter les trait&eacute;s auxquels ils ont souscrit sur l&rsquo;ensemble de leur territoire, dans la r&eacute;alit&eacute; les GANE exercent souvent un contr&ocirc;le de facto sur des bandes de territoire, d&eacute;niant ainsi &agrave; des millions de personnes la protection offerte par ces instruments l&eacute;gaux. Les accords humanitaires sont alors des moyens pour contourner ce type d&rsquo;obstacles l&eacute;gaux en permettant aux GANE de souscrire volontairement &agrave; ces normes.<\/p>\n<p>Par exemple, aux termes de l&rsquo;accord entre le JEM et l&rsquo;UNICEF, le JEM a accept&eacute; de se conformer aux dispositions d&rsquo;un certain nombre d&rsquo;instruments nationaux et internationaux relatifs aux droits de la personne qui interdisent l&rsquo;utilisation des enfants soldats, et plus g&eacute;n&eacute;ralement prot&egrave;gent les enfants. Dans un autre exemple important, de nombreux GANE ont sign&eacute; une D&eacute;claration d&rsquo;engagement contenant des dispositions similaires &agrave; celles du Trait&eacute; d&rsquo;Ottawa sur les mines, d&eacute;clarant qu&rsquo;ils renon&ccedil;aient &agrave; l&rsquo;usage des mines antipersonnel et acceptaient de faciliter et de mener des activit&eacute;s de d&eacute;minage.<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/thornton.html#_edn1\" id=\"_ednref1\" name=\"_ednref1\" title=\"\"> 1<\/a> M&ecirc;me s&rsquo;il est peu probable que cette disposition soit appliqu&eacute;e de mani&egrave;re stricte, <em>Holder vs HLP<\/em>, implique que les travailleurs humanitaires et les avocats des droits de la personne qui n&eacute;gocient ces accords peuvent &ecirc;tre l&rsquo;objet de poursuites aux Etats Unis en vertu de la disposition sur le &lsquo;soutien mat&eacute;riel. Mais pourquoi&nbsp;?<\/p>\n<p>Caract&egrave;re fongible<br \/>\n\tLe premier argument de la Cour supr&ecirc;me concerne le caract&egrave;re suppos&eacute;ment fongible (c&#39;est-&agrave;-dire&nbsp;: la capacit&eacute; d&rsquo;&ecirc;tre commercialis&eacute;es ou converties) de toutes formes &lsquo;d&rsquo;assistance&rsquo; fournies &agrave; des organisations &laquo;&nbsp;terroristes&nbsp;&raquo;, notamment les conseils et la formation. L&rsquo;argument &eacute;tant que toute assistance lib&egrave;re des ressources qui peuvent ainsi &ecirc;tre utilis&eacute;es &agrave; des fins violentes.&nbsp;<\/p>\n<p>Cet argument ne r&eacute;siste pas &agrave; un examen plus minutieux. Les accords humanitaires impliquent souvent un engagement significatif en ressources et personnel. Par exemple en vertu de l&rsquo;accord JEM-UNICEF, le JEM a accept&eacute; de d&eacute;signer un officier sup&eacute;rieur responsable de la supervision de l&rsquo;application de l&rsquo;accord, un autre officier pour assurer la liaison avec les Nations Unies ainsi qu&rsquo;un certain nombre d&rsquo;officiers qui serviront de contacts d&rsquo;urgence pour les Nations Unies et les autres acteurs ext&eacute;rieurs. Le Mouvement a &eacute;galement accept&eacute; de faciliter le contr&ocirc;le de l&rsquo;accord et de fournir des rapports r&eacute;guliers sur sa mise en &oelig;uvre. Dans la mesure o&ugrave; le JEM est suppos&eacute; disposer de moins de 5000 combattants, ces officiers repr&eacute;sentent une proportion non n&eacute;gligeable de son personnel d&rsquo;encadrement. De plus, le JEM garantit pleinement l&rsquo;acc&egrave;s et la s&eacute;curit&eacute; du personnel de l&rsquo;UNICEF&nbsp;: une autre charge sur ses ressources et son personnel.<\/p>\n<p>De m&ecirc;me, l&rsquo;Appel de Gen&egrave;ve a indiqu&eacute; en 2007 que sur 35 signataires de sa D&eacute;claration d&rsquo;engagement, 29 avaient honor&eacute; les exigences de compte-rendu qui y &eacute;taient attach&eacute;es. De plus, 20 groupes ont facilit&eacute; des missions de contr&ocirc;le et la plupart d&rsquo;entre eux ont entrepris des activit&eacute;s relatives aux mines et\/ou ont coop&eacute;r&eacute; dans ce domaine.<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/thornton.html#_edn2\" id=\"_ednref2\" name=\"_ednref2\" title=\"\"> 2<\/a> La seule assistance fournie en contrepartie &agrave; ces groupes concernait des activit&eacute;s relatives aux mines. Aucune de ces mesures ne peut &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;e comme lib&eacute;rant directement des ressources qui pourraient &ecirc;tre utilis&eacute;es &agrave; des fins violentes.<\/p>\n<p>Le Pr&eacute;sident de la Cour supr&ecirc;me, John G. Roberts, s&rsquo;inqui&eacute;tait parce qu&rsquo;il pensait qu&rsquo;un engagement public aupr&egrave;s&nbsp; d&rsquo;organisations humanitaires r&eacute;put&eacute;es aiderait les organisations &laquo;&nbsp;terroristes&nbsp;&raquo; &agrave; recruter des membres et recueillir des fonds plus facilement. Dans les faits, c&rsquo;est souvent l&rsquo;inverse qui est le cas. Du fait de ces accords, l&rsquo;attention port&eacute;e sur les GANE par l&rsquo;ext&eacute;rieur est encore plus rigoureuse, et des groupes qui ne respecteraient pas leurs engagements ne sont pas en mesure de se pr&eacute;senter comme des organisations humanitaires et morales. Toute violation perp&eacute;tr&eacute;e sous l&rsquo;&oelig;il attentif des travailleurs humanitaires sera bien &eacute;videmment d&eacute;nonc&eacute;e et les transgresseurs risquent ainsi de mettre en danger leur r&eacute;putation et le soutien qu&rsquo;ils re&ccedil;oivent. Le contr&ocirc;le effectu&eacute; par les organisations qui travaillent avec les GANE peut aussi contribuer &agrave; renforcer d&rsquo;&eacute;ventuelles poursuites internationales si le groupe enfreint clairement l&rsquo;accord qu&rsquo;il a conclu.<\/p>\n<p>L&eacute;gitimit&eacute; et mauvais usage<\/p>\n<p>Si ce qui nous pr&eacute;occupe est le fait que des n&eacute;gociations puissent conf&eacute;rer une certaine l&eacute;gitimit&eacute; <strong>l&eacute;gale<\/strong> ou un statut &agrave; des GANE, nous n&rsquo;avons pas lieu de nous inqui&eacute;ter. Les instruments qui engagent les&nbsp; GANE et les ONG ou les organisations internationales, ne transforment pas officiellement leur statut l&eacute;gal, et la plupart, sinon tous, les accords sont assortis d&rsquo;une clause &agrave; cet effet. Par exemple l&rsquo;accord JEM-UNICEF stipule &agrave; l&rsquo;article 4.5 que &laquo;&nbsp;Ce m&eacute;morandum d&rsquo;accord ne saurait affecter le statut l&eacute;gal d&rsquo;aucune partie au conflit arm&eacute;&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>\n\t&laquo;&nbsp;La phobie concernant la l&eacute;gitimit&eacute; est aujourd&rsquo;hui un handicap majeur dans la recherche de la paix&nbsp;&raquo; Dennis McNamara, Conseiller humanitaire Senior au Centre pour le dialogue humanitaire et artisan de l&rsquo;accord JEM-UNICEF<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/thornton.html#_edn3\" id=\"_ednref3\" name=\"_ednref3\" title=\"\"> 3<\/a><br \/>\n\t[end box]\n<p>Si &agrave; l&rsquo;inverse, nous sommes pr&eacute;occup&eacute;s par la possibilit&eacute; que ces n&eacute;gociations conf&egrave;rent une l&eacute;gitimit&eacute; <strong>politique<\/strong> &agrave; un groupe, je sugg&egrave;rerais au contraire que le message envoy&eacute; aux GANE par ces n&eacute;gociations est on ne peut plus clair&nbsp;: si ces groupes veulent &ecirc;tre trait&eacute;s comme des acteurs l&eacute;gitimes, ils doivent respecter les normes humanitaires et les droits de la personne. Est-il mauvais de transmettre comme message que la l&eacute;gitimit&eacute; politique d&eacute;pend du respect des droits de la personne&nbsp;? Je ne le pense pas. Et fournir des conseils et de l&rsquo;assistance &agrave; cet effet est une contribution &eacute;vidente pour convaincre les GANE de renoncer aux &lsquo;tactiques de terreur&rsquo;.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n\t&laquo;&nbsp;Les Etats peuvent craindre la l&eacute;gitimit&eacute; que de tels engagements semblent impliquer &ndash; mais du point de vue de la victime de tels engagements peuvent valoir bien plus que le papier sur lequel ils sont &eacute;crits&nbsp;&raquo; Andrew Clapham, Maitre de conf&eacute;rence en Droit international, Institut des hautes &eacute;tudes<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/thornton.html#_edn4\" id=\"_ednref4\" name=\"_ednref4\" title=\"\"> 4<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un autre argument du Pr&eacute;sident de la Cour Supr&ecirc;me, John G. Robert, bat en br&egrave;che la tendance qui pr&eacute;vaut dans les relations internationales depuis la fin de la seconde guerre mondiale. Il s&rsquo;inqui&egrave;te de ce qu&rsquo;en informant ces groupes sur les m&eacute;canismes de r&eacute;solution pacifique des conflits, nous leur fournissions un autre angle d&rsquo;attaque ou une tactique de faux fuyants leur permettant de se r&eacute;armer. Bien entendu, il peut arriver que ces m&eacute;canismes soient pervertis, mais cela justifie-t-il de criminaliser les efforts men&eacute;s pour informer les GANE qu&rsquo;ils existent&nbsp;? Il en va de notre responsabilit&eacute; de faire savoir que le monde est dot&eacute; de normes relatives aux droits de la personne et que tous les acteurs, &eacute;tatiques et non &eacute;tatiques, ont dans la m&ecirc;me mesure la responsabilit&eacute; de les respecter.&nbsp;<\/p>\n<p>La valeur de l&rsquo;engagement<\/p>\n<p>D&rsquo;aucun pourrait me r&eacute;torquer que mes exemples ont &eacute;t&eacute; plut&ocirc;t judicieusement choisis. Le JEM n&rsquo;apparait pas sur la liste des organisations &laquo;&nbsp;terroristes&nbsp;&raquo; et il a d&eacute;montr&eacute; sa volont&eacute; d&rsquo;am&eacute;liorer sa conduite.<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/thornton.html#_edn5\" id=\"_ednref5\" name=\"_ednref5\" title=\"\"> 5<\/a> Et je reconnais d&rsquo;autre part qu&rsquo;il peut &ecirc;tre plus ardu de trouver un terrain pour engager le dialogue avec d&rsquo;autres GANE, comme par exemple avec l&rsquo;Arm&eacute;e de r&eacute;sistance du seigneur (LRA). N&eacute;anmoins, sur cette liste se trouvent des organisations qui ont men&eacute; des activit&eacute;s politiques et humanitaires&nbsp;: les FARC en Colombie, le LTTE au Sri Lanka, le Hezbollah au Liban et le PKK en Turquie. Bien plus, l&rsquo;apparente irrationalit&eacute; d&rsquo;un GANE particulier ne devrait pas n&eacute;cessairement &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;e comme une raison suffisante pour &eacute;carter toute possibilit&eacute; d&rsquo;engager le dialogue avec lui.<\/p>\n<p>Le CICR a d&eacute;montr&eacute; &agrave; plusieurs reprises qu&rsquo;am&eacute;liorer le respect des droits de la personne et du DIH est un processus de persuasion et d&rsquo;usure. En traitant avec la LRA, le CICR a reconnu que d&eacute;marrer avec la question des enfants soldats serait contre-productif, dans la mesure o&ugrave; l&rsquo;enl&egrave;vement fait partie int&eacute;grante des m&eacute;thodes de fonctionnement de ce groupe. Au lieu de cela, le respect de l&rsquo;embl&egrave;me de la Croix Rouge a fourni un point de d&eacute;part pour les n&eacute;gociations et a permis une am&eacute;lioration spectaculaire de l&rsquo;assistance aux victimes du conflit.<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/thornton.html#_edn6\" id=\"_ednref6\" name=\"_ednref6\" title=\"\"> 6<\/a> Le refus d&rsquo;un GANE d&rsquo;accepter int&eacute;gralement les normes humanitaires et les droits de la personne ne justifie pas de disqualifier ce groupe et de le consid&eacute;rer comme irr&eacute;m&eacute;diable&nbsp;; avec du temps, il est possible d&rsquo;avancer petit &agrave; petit vers un plus grand respect des normes.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;<br \/>\n\tL&rsquo;interdiction d&rsquo;engager le dialogue&nbsp; avec des GANE qui sont consid&eacute;r&eacute;s comme des organisations terroristes revient &agrave; se priver des gains les plus importants que peut produire la n&eacute;gociation humanitaire. Comment pouvons-nous obtenir des pires organisations qu&rsquo;elles am&eacute;liorent leur respect des droits de la personne et des normes humanitaires si nous refusons de leur parler&nbsp;? Des succ&egrave;s comme celui de l&rsquo;accord JEM-UNICEF et les nombreuses D&eacute;clarations d&rsquo;engagement n&eacute;goci&eacute;es par l&rsquo;Appel de Gen&egrave;ve, d&eacute;montrent que cela est possible sans s&rsquo;exposer aux dangers de la fongibilit&eacute;, de la l&eacute;gitimit&eacute; et du mauvais usage comme le craint le Pr&eacute;sident de la Cour supr&ecirc;me des Etats Unis. J&rsquo;esp&egrave;re que malgr&eacute; les risques de poursuites, il y aura encore des individus pour oser engager le dialogue avec les groupes interdits, afin de les encourager &agrave; renoncer &agrave; leurs m&eacute;thodes brutales et &agrave; trouver des r&eacute;solutions pacifiques aux conflits. Et de plus, j&rsquo;esp&egrave;re que la Cour supr&ecirc;me et le gouvernement des Etats Unis reconsid&eacute;reront leur d&eacute;finition du &lsquo;soutien mat&eacute;riel&rsquo;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Christopher Thornton (christopher.thornton@graduateinstitute.ch) est &eacute;tudiant &agrave; l&rsquo;Institut des hautes &eacute;tudes internationales et du d&eacute;veloppement &agrave;<\/em><em> Gen&egrave;ve (<\/em><a href=\"http:\/\/graduateinstitute.ch%29\/\">http:\/\/graduateinstitute.ch<em>)<\/em><\/a><em>&nbsp; et il a travaill&eacute; pour plusieurs ONG internationales, notamment le Centre pour le dialogue humanitaire (http:\/\/www.hdcentre.org.) Cet article est bas&eacute; sur un document plus long intitul&eacute; &lsquo;A<\/em><em> Dangerous Precedent<\/em><em>: The<\/em><em> Consequences<\/em><em> of<\/em><em> Prohibiting<\/em><em> Engagement<\/em><em> with<\/em><em> Non-State<\/em><em> Armed<\/em><em> Groups&rsquo; [Un pr&eacute;c&eacute;dent dangereux&nbsp;: les cons&eacute;quences de l&rsquo;interdiction d&rsquo;engager le dialogue avec les Groupes arm&eacute;s non &eacute;tatiques], publi&eacute; dans <\/em>Conflict Trends<em> 2010\/3. Disponible sur&nbsp;: http:\/\/www.accord.org.za.<\/em><\/p>\n<div>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/thornton.html#_ednref1\" id=\"_edn1\" name=\"_edn1\" title=\"\">1<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cette initiative est men&eacute;e par l&rsquo;Appel de Gen&egrave;ve ; voir article sur pp&hellip;.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/thornton.html#_ednref2\" id=\"_edn2\" name=\"_edn2\" title=\"\">2<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bongard, Pascal, &lsquo;Engaging Armed Non-State Actors on Humanitarian Norms: The Experience of Geneva Call and the Landmine Ban&rsquo; [Engager le dialogue avec les acteurs arm&eacute;s non &eacute;tatiques sur les normes humanitaires: l&rsquo;exp&eacute;rience de l&rsquo;Appel de Gen&egrave;ve et de la campagne pour l&rsquo;interdiction des mines] dans <em>Exploring Criteria and Conditions for Engaging Armed Non-State Actors to Respect Humanitarian Law and Human Rights Law [Examiner les crit&egrave;res et les conditions pour engager le dialogue avec les acteurs arm&eacute;s non &eacute;tatiques pour qu&rsquo;ils respectent le Droit international humanitaire et le Droit des droits de la personne]<\/em>. p114, <a href=\"http:\/\/www.genevacall.org\/resources\/conference-reports\/f-conference-reports\/2001-2010\/gc-2007-04-05jun-geneva.pdf\">http:\/\/www.genevacall.org\/resources\/conference-reports\/f-conference-reports\/2001-2010\/gc-2007-04-05jun-geneva.pdf<\/a><br \/>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/GenevaCallConf2007\">http:\/\/tinyurl.com\/GenevaCallConf2007<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/thornton.html#_ednref3\" id=\"_edn3\" name=\"_edn3\" title=\"\">3<\/a>&nbsp; Entretien personnel avec Dennis McNamara, janvier 2010, Gen&egrave;ve.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/thornton.html#_ednref4\" id=\"_edn4\" name=\"_edn4\" title=\"\">4<\/a>&nbsp;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.coricle.com\/clapham\/publications.html\">http:\/\/www.coricle.com\/clapham\/publications.html<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn5\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/thornton.html#_ednref5\" id=\"_edn5\" name=\"_edn5\" title=\"\">5<\/a> Voir m&eacute;morandum d&rsquo;accord&nbsp; JEM-UNICEF <a href=\"http:\/\/www.hdcentre.org\/files\/Signed%20MoU%20UN-JEM%2021%2007%202010.pdf\">http:\/\/www.hdcentre.org\/files\/Signed%20MoU%20UN-JEM%2021%2007%202010.pdf<\/a>&nbsp; <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/JEM-UNICEFmou\">http:\/\/tinyurl.com\/JEM-UNICEFmou<\/a><strong> <\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn6\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/thornton.html#_ednref6\" id=\"_edn6\" name=\"_edn6\" title=\"\">6<\/a>&nbsp; Bangerter, Olivier, &lsquo;The ICRC and Non-state Armed Groups&rsquo; [&lsquo;Le CICR et les Groupes arm&eacute;s non &eacute;tatiques&rsquo;] dans <em>Exploring Criteria and Conditions for Engaging Armed Non-State Actors to Respect Humanitarian Law &amp; Human Rights Law<\/em>. p81<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cas Holder vs HLP, la Cour supr&ecirc;me devait se prononcer sur des plaintes d&eacute;pos&eacute;es en 1998 et 2003 par plusieurs organisations humanitaires qui pensaient que les interdictions pr&eacute;vues par le code p&eacute;nal des Etats Unis au titre de la notion de soutien mat&eacute;riel [Material Support statute (18 U.S.C &sect; 2339B)] &eacute;taient trop vagues&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-41202","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Darfour et les inconsistances du cas Holder versus HLP - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Darfour et les inconsistances du cas Holder versus HLP - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cas Holder vs HLP, la Cour supr&ecirc;me devait se prononcer sur des plaintes d&eacute;pos&eacute;es en 1998 et 2003 par plusieurs organisations humanitaires qui pensaient que les interdictions pr&eacute;vues par le code p&eacute;nal des Etats Unis au titre de la notion de soutien mat&eacute;riel [Material Support statute (18 U.S.C &sect; 2339B)] &eacute;taient trop vagues&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/\",\"name\":\"Le Darfour et les inconsistances du cas Holder versus HLP - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-24T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Darfour et les inconsistances du cas Holder versus HLP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Darfour et les inconsistances du cas Holder versus HLP - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Le Darfour et les inconsistances du cas Holder versus HLP - Forced Migration Review","og_description":"Dans le cas Holder vs HLP, la Cour supr&ecirc;me devait se prononcer sur des plaintes d&eacute;pos&eacute;es en 1998 et 2003 par plusieurs organisations humanitaires qui pensaient que les interdictions pr&eacute;vues par le code p&eacute;nal des Etats Unis au titre de la notion de soutien mat&eacute;riel [Material Support statute (18 U.S.C &sect; 2339B)] &eacute;taient trop vagues&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/","name":"Le Darfour et les inconsistances du cas Holder versus HLP - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-02-24T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/thornton-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Darfour et les inconsistances du cas Holder versus HLP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41202"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41202"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41202"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41202"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41202"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41202"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}