{"id":41210,"date":"2012-02-24T00:00:00","date_gmt":"2012-02-24T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/"},"modified":"2012-02-24T00:00:00","modified_gmt":"2012-02-24T05:00:00","slug":"forster-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/forster-2\/","title":{"rendered":"Relev\u00e9s de notes sur les droits des r\u00e9fugi\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Les r&eacute;fugi&eacute;s ont des droits, tels que stipul&eacute;s dans la Convention de&nbsp; 1951 relative au statut des r&eacute;fugi&eacute;s. Malheureusement les atteintes &agrave; ces droits sont fr&eacute;quentes.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Les r&eacute;fugi&eacute;s ont des droits, tels que stipul&eacute;s dans la Convention de&nbsp; 1951 relative au statut des r&eacute;fugi&eacute;s. Malheureusement les atteintes &agrave; ces droits sont fr&eacute;quentes. Afin d&rsquo;estimer le degr&eacute; de conformit&eacute; &agrave; la Convention dont font preuve les pays h&ocirc;tes, le US Committee for Refugees and Immigrants (USCRI) a &eacute;valu&eacute; 52 pays h&ocirc;tes selon quatre composantes du droit des r&eacute;fugi&eacute;s, et a produit une s&eacute;rie de quatre&nbsp; &lsquo;Relev&eacute;s de notes sur les droits des r&eacute;fugi&eacute;s&rsquo; [Refugees&rsquo; Rights Report Cards&rsquo;] dans son <em>World Refugee Survey<\/em><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/forster.html#_edn1\" id=\"_ednref1\" name=\"_ednref1\" title=\"\"> 1<\/a> de 2009. Ces donn&eacute;es sont certes int&eacute;ressantes mais en leur appliquant un syst&egrave;me d&rsquo;analyse suppl&eacute;mentaire il devient alors possible d&rsquo;&eacute;valuer la conformit&eacute; aux droits des r&eacute;fugi&eacute;s de chaque pays individuel et de&nbsp; l&rsquo;ensemble des pays &eacute;valu&eacute;s.<\/p>\n<p>Les quatre composantes des relev&eacute;s de notes, et leurs syst&egrave;mes respectifs d&rsquo;&eacute;talonnage sont comme suit&nbsp;:<\/p>\n<p><strong>Refoulement<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/forster.html#_edn2\" id=\"_ednref2\" name=\"_ednref2\" title=\"\"> 2<\/a>\/Protection physique<\/strong><br \/>\n\tA: Pas de <em>refoulement<\/em>; syst&egrave;me d&rsquo;asile juste<br \/>\n\tB: Pas de <em>refoulement<\/em> mais syst&egrave;me d&rsquo;asile d&eacute;fectueux<br \/>\n\tC: Des <em>refoulements <\/em>mais pas syst&eacute;matiques; harc&egrave;lement gouvernemental et risque physique s&eacute;rieux<br \/>\n\tD: <em>Refoulement <\/em>syst&eacute;matique; violence gouvernementale envers les r&eacute;fugi&eacute;s<br \/>\n\tF: 100% de <em>refoulements<\/em>; violence gouvernementale s&eacute;v&egrave;re<\/p>\n<p><strong>D&eacute;tention\/Acc&egrave;s aux tribunaux<\/strong><br \/>\n\tA: Pas de d&eacute;tention arbitraire&nbsp;; libre acc&egrave;s aux tribunaux et aux dossiers<br \/>\n\tB: Peu de d&eacute;tention<br \/>\n\tC: D&eacute;tention significative; acc&egrave;s limit&eacute; aux tribunaux et aux dossiers<br \/>\n\tD: Plus de 100 d&eacute;tentions arbitraires<br \/>\n\tF: Plus de 200 d&eacute;tentions arbitraires; pas d&rsquo;acc&egrave;s aux tribunaux<\/p>\n<p><strong>Libert&eacute; de mouvement et de r&eacute;sidence<\/strong><br \/>\n\tA: Aucune restriction ni au niveau politique ni dans la pratique<br \/>\n\tB: Presque pas de restrictions ni au niveau politique ni dans la pratique<br \/>\n\tC: Des restrictions au niveau politique mais beaucoup de tol&eacute;rance<br \/>\n\tD: Des restrictions au niveau politique et dans la pratique; harc&egrave;lement<br \/>\n\tF: Des restrictions s&eacute;v&egrave;res au niveau de la politique et dans la pratique<\/p>\n<p><strong>Droit de gagner sa vie<\/strong><br \/>\n\tA: Aucune restriction ni au niveau politique ni dans la pratique<br \/>\n\tB: Presque pas de restrictions ni au niveau de la politique ni dans la pratique<br \/>\n\tC: Des restrictions au niveau politique mais beaucoup de tol&eacute;rance dans la pratique<br \/>\n\tD: Des restrictions au niveau politique et dans la pratique; harc&egrave;lement<br \/>\n\tF: Des restrictions s&eacute;v&egrave;res au niveau politique et dans la pratique<\/p>\n<p>Le r&eacute;sultat est un ensemble de quatre relev&eacute;s de notes sur les droits des r&eacute;fugi&eacute;s, un pour chaque composante, contenant chacun 52 pays avec leurs scores respectifs. Le relev&eacute; de notes de l&rsquo;USCRI pour la cat&eacute;gorie Refoulement\/Protection physique figure ci-dessous pour illustrer le propos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tableau 1: Refoulement\/Protection physique<\/strong><\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p><strong>NOTES<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p><strong>A<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p><strong>B<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p><strong>C<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p><strong>D<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p><strong>F<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p>Pays par notes<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>Botswana<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>Burundi<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Alg&eacute;rie<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Tchad<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>Chine<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>Br&eacute;sil<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>Canada<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Bangladesh<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Europe<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>RD Congo<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>Costa Rica<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>R&eacute;publique du Congo<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Cameroun<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Irak<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>Egypte<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>Malawi<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>C&ocirc;te d&rsquo;Ivoire<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Ghana<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Isra&euml;l<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>Territoires occup&eacute;s par Isra&euml;l<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/forster.html#_edn3\" id=\"_ednref3\" name=\"_ednref3\" title=\"\"> 3<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>Niger<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>&Eacute;cuanteur<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Inde<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Pakistan<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>Iran<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>Ethiopie<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Jordanie<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Panama<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>Kenya<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>Guin&eacute;e<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Mauritanie<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Russie<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>Liban<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>Kowe&iuml;t<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>N&eacute;pal<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Arabie Saoudite<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>Libye<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>S&eacute;n&eacute;gal<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Rwanda<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Soudan<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>Malaisie<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>Serbie<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Venezuela<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Syrie<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>Afrique du Sud<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>Tanzanie<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>Zambie<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>Tha&iuml;lande<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>Ouganda<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>Turquie<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>Etats Unis<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"127\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"110\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"97\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"98\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"61\">\n<p>Y&eacute;men<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Source: USCRI, <em>World Refugee Survey <\/em>2009 [r&eacute;f&eacute;rence ajout&eacute;e par RMF]\n<p>M&ecirc;me si les quatre tableaux contiennent des informations pr&eacute;cieuses pour &eacute;valuer le niveau de responsabilit&eacute; dont font preuve les pays h&ocirc;tes, les donn&eacute;es, pr&eacute;sent&eacute;es de cette mani&egrave;re, ne se pr&ecirc;tent pas vraiment &agrave; une analyse compl&eacute;mentaire. Les analystes et les autres lecteurs int&eacute;ress&eacute;s doivent passer en revue chacun des quatre tableaux en cherchant les notes de leur pays ou des pays qui les int&eacute;ressent. Pour faciliter cela un relev&eacute; synth&eacute;tique unique pour l&rsquo;ensemble des pays h&ocirc;tes accompagn&eacute;s de leurs scores respectifs peut &ecirc;tre g&eacute;n&eacute;r&eacute; en utilisant les donn&eacute;es contenues dans les quatre tableaux. Le Tableau 2 <a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/forster.html#_edn4\" id=\"_ednref4\" name=\"_ednref4\" title=\"\"> 4<\/a> montre, &agrave; titre d&rsquo;exemple, une version simplifi&eacute;e de ce nouveau relev&eacute; pour seulement quelques pays s&eacute;lectionn&eacute;s (pour cause de place). Ce tableau permet d&rsquo;examiner tr&egrave;s facilement chaque pays individuellement dans la mesure o&ugrave; tous les scores apparaissent en regard de chaque pays.<\/p>\n<p>Veuillez noter que le Br&eacute;sil est le seul pays &agrave; avoir re&ccedil;u un score A pour chaque composante. Dans la mesure o&ugrave; la plupart des pays ont des scores qui varient selon les quatre composantes, comment est-il possible d&rsquo;&eacute;valuer la performance d&rsquo;ensemble d&rsquo;un pays particulier&nbsp;? Une m&eacute;thode pourrait consister &agrave; utiliser le syst&egrave;me de moyennes commun&eacute;ment utilis&eacute; pour estimer la performance scolaire d&rsquo;un &eacute;tudiant. A chaque lettre indiquant un score est associ&eacute;e un nombre&nbsp;: A=4; B=3; C=2; D=1; et F=0. Il est donc possible de calculer une note moyenne pour l&rsquo;ensemble des scores de chaque pays, et cette note donne alors une id&eacute;e de la performance moyenne de ce pays. Les moyennes sp&eacute;cifiques aux pays sont indiqu&eacute;es dans la derni&egrave;re colonne de droite du tableau suivant&nbsp;:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tableau 2: Estimations de la conformit&eacute; avec le droit des r&eacute;fugi&eacute;s des pays h&ocirc;tes <\/strong><\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"668\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"161\">\n<p><strong>Pays<\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\t<strong>(par ordre alphab&eacute;tique)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p><strong>Refoulement\/<\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\t<strong>Protection physique<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p><strong>D&eacute;tention\/<\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\t<strong>Acc&egrave;s aux<\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\t<strong>tribunaux<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"123\">\n<p><strong>Libert&eacute; de&nbsp; <\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\t<strong>mouvement et de r&eacute;sidence<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"104\">\n<p><strong>Droit de gagner sa vie<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p><strong>Moyenne<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"161\">\n\t\t\t\t1. Alg&eacute;rie<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">C<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">D<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"123\">\n<p align=\"right\">F<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"104\">\n<p align=\"right\">F<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p align=\"right\"><strong>0.75<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"161\">\n\t\t\t\t2. Bangladesh<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">C<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">D<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"123\">\n<p align=\"right\">D<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"104\">\n<p align=\"right\">C<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p align=\"right\"><strong>1.5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"161\">\n\t\t\t\t3. Botswana<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">A<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">B<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"123\">\n<p align=\"right\">C<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"104\">\n<p align=\"right\">B<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p align=\"right\"><strong>3.0<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"161\">\n\t\t\t\t4. Br&eacute;sil<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">A<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">A<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"123\">\n<p align=\"right\">A<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"104\">\n<p align=\"right\">A<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p align=\"right\"><strong>4.0<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"161\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8212;&#8212;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"123\">\n<p align=\"right\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"104\">\n<p align=\"right\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p align=\"right\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"161\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>25. <\/strong>Jordanie<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">C<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">D<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"123\">\n<p align=\"right\">A<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"104\">\n<p align=\"right\">D<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p align=\"right\"><strong>2.0<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"161\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>26. <\/strong>Kenya<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">F<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">D<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"123\">\n<p align=\"right\">F<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"104\">\n<p align=\"right\">D<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p align=\"right\"><strong>0.5<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"161\">\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 27. <\/strong>Kowe&iuml;t<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">B<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">A<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"123\">\n<p align=\"right\">B<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"104\">\n<p align=\"right\">D<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p align=\"right\"><strong>2.75<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"161\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"123\">\n<p align=\"right\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"104\">\n<p align=\"right\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p align=\"right\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"161\">\n<p><strong>&nbsp;&nbsp; 50. <\/strong>Venezuela<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">C<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">C<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"123\">\n<p align=\"right\">C<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"104\">\n<p align=\"right\">B<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p align=\"right\"><strong>2.25<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"161\">\n<p>&nbsp;&nbsp; <strong>51. <\/strong>Y&eacute;men<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">F<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">D<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"123\">\n<p align=\"right\">C<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"104\">\n<p align=\"right\">C<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p align=\"right\"><strong>1.25<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"161\">\n<p>&nbsp;&nbsp; <strong>52. <\/strong>Zambie<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">C<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"107\">\n<p align=\"right\">B<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"123\">\n<p align=\"right\">D<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"104\">\n<p align=\"right\">D<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"66\">\n<p align=\"right\"><strong>1.75<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Source: Tableau cr&eacute;&eacute; par l&rsquo;auteur sur la base du <em>World Refugee Survey <\/em>2009 de l&rsquo;USCRI<\/p>\n<p>Si les informations du Tableau 2 sont r&eacute;organis&eacute;es, non pas alphab&eacute;tiquement mais en ordre d&eacute;croissant par moyennes, l&rsquo;analyste peut alors s&eacute;lectionner une moyenne limite de son choix, et voir combien de pays ont un score sup&eacute;rieur &agrave; cette limite. Ce nombre, ou la <strong>proportion<\/strong> de pays qui ont un score sup&eacute;rieur &agrave; la limite, peut servir d&rsquo;indicateur pour la performance d&rsquo;ensemble de ce groupe. Une approche alternative consisterait &agrave; comptabiliser la moyenne des moyennes pour le groupe pour obtenir ainsi un indicateur de performance d&rsquo;ensemble.<\/p>\n<p>Un autre facteur pourrait cependant &ecirc;tre pris en compte au moment de noter la performance des pays. Dans une note d&rsquo;introduction de 2007 &agrave; la Convention de 1951, l&rsquo;UNHCR affirme que le principe de <em>non-refoulement<\/em> est consid&eacute;r&eacute; comme suffisamment fondamental pour qu&rsquo;aucune d&eacute;viation &agrave; ce principe ne soit acceptable. Si cette condition est invoqu&eacute;e au cours du processus d&rsquo;&eacute;valuation, alors tout pays qui obtient un C, un D ou un F &agrave; la question du <em>refoulement<\/em> doit recevoir une note d&rsquo;ensemble insuffisante. Cela signifie que nous pouvons commencer avec la composante du <em>non-refoulement<\/em>, et&nbsp; ne prendre en consid&eacute;ration que les pays qui obtiennent un A ou un B dans cette cat&eacute;gorie. Comme il est possible de le voir dans le Tableau 1, seuls 17 pays sur 52 passent ce premier test. Pour ces 17 pays, la moyenne peut &ecirc;tre comptabilis&eacute;e en utilisant les quatre composantes, et ces moyennes sont alors leurs notes. (La note moyenne pour les 17 pays &lsquo;satisfaisants&rsquo; est de 2,77.) Le reste des pays &ndash; approximativement les deux tiers &ndash; ont des notes insuffisantes,&nbsp; parce qu&rsquo;ils ont failli &agrave; l&rsquo;exigence de <em>non-refoulement<\/em>.<\/p>\n<p>Les r&eacute;sultats pr&eacute;sent&eacute;s ici ne pourraient pas &ecirc;tre obtenus simplement en regardant les quatre tableaux qui se trouvent dans le rapport de l&rsquo;USCRI. Ces tableaux fournissent les donn&eacute;es brutes. Etablir les moyennes permet ensuite d&rsquo;en extraire des informations suppl&eacute;mentaires plus pointues et d&rsquo;analyser la conformit&eacute; avec le droit des r&eacute;fugi&eacute;s de chaque pays particulier ainsi que du groupe des pays h&ocirc;tes dans son ensemble.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><em>Bruce A Forster (<\/em><em><a href=\"mailto:forsterba@unk.edu\">forsterba@unk.edu<\/a>) <\/em><em>a &eacute;t&eacute; Ma&icirc;tre de conf&eacute;rences en &eacute;conomie et Doyen du D&eacute;partement d&rsquo;&eacute;tudes commerciales &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; du Wyoming, campus Ouest de l&rsquo;Universit&eacute; de l&rsquo;Etat d&rsquo;Arizona, et&nbsp; &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; du Nebraska de Kearney de 1991 &agrave; 2009. Il est actuellement Professeur &eacute;m&eacute;rite &agrave; UNK et ASU.<\/em><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<div>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/forster.html#_ednref1\" id=\"_edn1\" name=\"_edn1\" title=\"\">1<\/a> <em>2009 World Refugee Survey<\/em> <a href=\"http:\/\/www.uscr.org\/FTP\/WRS09PDFS\/ReportCard.pdf\">http:\/\/tinyurl.com\/2009-WorldRefugeeSurvey<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/forster.html#_ednref2\" id=\"_edn2\" name=\"_edn2\" title=\"\">2<\/a> La protection &agrave; laquelle ont droit les r&eacute;fugi&eacute;s de ne pas &ecirc;tre renvoy&eacute;s dans des endroits o&ugrave; leur libert&eacute; et leur vie sont en danger.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/forster.html#_ednref3\" id=\"_edn3\" name=\"_edn3\" title=\"\">3<\/a> Constitu&eacute;s de la Cisjordanie, la bande de Gaza et d&rsquo;une grande partie du plateau du Golan.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/non-etatiques\/forster.html#_ednref4\" id=\"_edn4\" name=\"_edn4\" title=\"\">4<\/a>&nbsp; Le tableau dans son int&eacute;gralit&eacute; est disponible sur le site de RMFplus more text as per the E nglish version.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r&eacute;fugi&eacute;s ont des droits, tels que stipul&eacute;s dans la Convention de&nbsp; 1951 relative au statut des r&eacute;fugi&eacute;s. Malheureusement les atteintes &agrave; ces droits sont fr&eacute;quentes.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-41210","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Relev\u00e9s de notes sur les droits des r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relev\u00e9s de notes sur les droits des r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les r&eacute;fugi&eacute;s ont des droits, tels que stipul&eacute;s dans la Convention de&nbsp; 1951 relative au statut des r&eacute;fugi&eacute;s. Malheureusement les atteintes &agrave; ces droits sont fr&eacute;quentes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/\",\"name\":\"Relev\u00e9s de notes sur les droits des r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-24T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Relev\u00e9s de notes sur les droits des r\u00e9fugi\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relev\u00e9s de notes sur les droits des r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Relev\u00e9s de notes sur les droits des r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review","og_description":"Les r&eacute;fugi&eacute;s ont des droits, tels que stipul&eacute;s dans la Convention de&nbsp; 1951 relative au statut des r&eacute;fugi&eacute;s. Malheureusement les atteintes &agrave; ces droits sont fr&eacute;quentes.","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/","name":"Relev\u00e9s de notes sur les droits des r\u00e9fugi\u00e9s - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-02-24T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/forster-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Relev\u00e9s de notes sur les droits des r\u00e9fugi\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41210\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41210"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41210"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41210"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41210"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41210"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41210"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}