{"id":41334,"date":"2012-11-30T00:00:00","date_gmt":"2012-11-30T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/"},"modified":"2025-07-01T07:34:28","modified_gmt":"2025-07-01T12:34:28","slug":"lewis-2-4","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/lewis-2-4\/","title":{"rendered":"Responsabilit\u00e9s des entreprises en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme"},"content":{"rendered":"<p>On tient g&eacute;n&eacute;ralement pour acquis que les entreprises peuvent significativement contribuer &agrave; att&eacute;nuer la pauvret&eacute;, &agrave; cr&eacute;er de nouveaux emplois, &agrave; am&eacute;liorer les routes et les installations sanitaires, &agrave; faciliter un meilleur acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;eau potable et &agrave; augmenter le niveau des services de sant&eacute; au sein des communaut&eacute;s. Toutefois, on porte maintenant davantage d&rsquo;attention aux impacts n&eacute;gatifs que les op&eacute;rations de ces m&ecirc;mes entreprises peuvent avoir sur les communaut&eacute;s, notamment aux impacts susceptibles de provoquer un d&eacute;placement. La pollution qui r&eacute;sulte d&rsquo;usines ou de projets miniers a, par exemple, priv&eacute; des populations de leurs moyens d&rsquo;existence, de leurs sources d&rsquo;eau et de leur acc&egrave;s &agrave; leurs sites religieux et culturels. M&ecirc;me dans les endroits o&ugrave; une entreprise ne cause aucun dommage &agrave; l&rsquo;environnement, sa simple pr&eacute;sence peut alt&eacute;rer la composition sociale de la communaut&eacute; locale, cr&eacute;er des tensions entre les diff&eacute;rents groupes et entrainer le d&eacute;placement d&rsquo;individus, de familles ou de communaut&eacute;s enti&egrave;res.&nbsp;<\/p>\n<p>De plus en plus, &agrave; travers l&rsquo;ensemble de leurs op&eacute;rations et ind&eacute;pendamment de la taille et de la nature de leurs activit&eacute;s, on attend des entreprises qu&rsquo;elles respectent les droits de l&rsquo;homme. Le principe d&rsquo;un respect des droits de l&rsquo;homme par les entreprises priv&eacute;es a &eacute;t&eacute; formul&eacute; dans un document soumis en 2008 au Conseil des droits de l&rsquo;homme de l&rsquo;ONU par le Professeur John Ruggie, Repr&eacute;sentant sp&eacute;cial du Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral charg&eacute; de la question des droits de l&#39;homme et des soci&eacute;t&eacute;s transnationales et autres entreprises. Son Cadre de r&eacute;f&eacute;rence &lsquo;Prot&eacute;ger, respecter et r&eacute;parer&rsquo; relatif aux entreprises et aux droits de l&#39;homme&rsquo;<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a> (le Cadre de r&eacute;f&eacute;rence) a &eacute;t&eacute; accueilli avec satisfaction par le Conseil des droits de l&rsquo;homme.<\/p>\n<p>Ces Principes d&rsquo;action reposent sur trois piliers.&nbsp;Le premier pilier concerne l&rsquo;obligation de protection qui incombe aux &Eacute;tats lorsque des tiers, y compris des entreprises, portent atteinte aux droits de l&rsquo;homme, ce qui suppose des politiques, des r&egrave;gles et des recours appropri&eacute;s. Le deuxi&egrave;me pilier est constitu&eacute; par la responsabilit&eacute; des entreprises de respecter les droits de l&rsquo;homme, quant au troisi&egrave;me il traite de la n&eacute;cessit&eacute; de donner aux victimes de violations des droits de l&rsquo;homme un meilleur acc&egrave;s &agrave; une r&eacute;paration effective.<\/p>\n<p>En 2011, les entreprises ont re&ccedil;u des orientations op&eacute;rationnelles sur la mise en &oelig;uvre de leur responsabilit&eacute; institutionnelle de prot&eacute;ger les droits de l&rsquo;homme sous la forme des Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l&rsquo;homme&nbsp;: mise en &oelig;uvre du Cadre de r&eacute;f&eacute;rence &lsquo;Prot&eacute;ger, respecter et r&eacute;parer&rsquo;<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a> (les Principes directeurs relatifs aux E&amp;DH), qui ont &eacute;t&eacute; approuv&eacute;s sans r&eacute;serve par le Conseil des droits de l&rsquo;homme de l&rsquo;ONU. Les Principes directeurs relatifs aux E&amp;DH, comme les Principes directeurs relatifs au d&eacute;placement interne, ne sont pas l&eacute;galement contraignants mais sont conformes aux normes pr&eacute;vues par le droit international des droits de l&rsquo;homme et le droit international humanitaire. Le Cadre de r&eacute;f&eacute;rence et les Principes directeurs relatifs aux E&amp;DH jouent un r&ocirc;le d&eacute;terminant pour pr&eacute;cipiter une transformation de la perception de ce qu&rsquo;est la relation entre entreprise et droits de l&rsquo;homme. Ils fournissent de nouvelles bases qui permettent aux entreprises de se responsabiliser en mati&egrave;re de respect des droits de l&rsquo;homme et, en cons&eacute;quence de prendre des mesures afin de veiller &agrave; ce que leurs agissements n&rsquo;entra&icirc;nent pas de violations des droits de l&rsquo;homme qui pourraient aboutir &agrave; des d&eacute;placements.<\/p>\n<p>M&ecirc;me si le respect des droits de l&rsquo;homme reste une obligation volontaire pour les entreprises, il fait l&rsquo;objet d&rsquo;un soutien unanime. L&rsquo;Organisation de Coop&eacute;ration et de D&eacute;veloppement &Eacute;conomiques en a inclut le principe dans la version remise &agrave; jour en 2011 de ses Lignes directrice &agrave; l&rsquo;intention des entreprises multinationales.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a> La Soci&eacute;t&eacute; Financi&egrave;re Internationale (un membre du groupe de la Banque Mondiale) qui fournit des emprunts &agrave; des entreprises dans les pays en d&eacute;veloppement en vue de faire progresser le d&eacute;veloppement &eacute;conomique et r&eacute;duire la pauvret&eacute;, reconnait dans l&rsquo;&eacute;dition de 2012 de sa Politique en mati&egrave;re de durabilit&eacute; environnementale et sociale<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" title=\"\">[4]<\/a>, qu&rsquo;il incombe au secteur priv&eacute; de respecter les droits de l&rsquo;homme. En octobre 2011, la Commission europ&eacute;enne a publi&eacute; une nouvelle politique en mati&egrave;re de responsabilit&eacute; sociale des entreprises dans laquelle il est sp&eacute;cifi&eacute; qu&rsquo;il sera attendu des entreprises europ&eacute;ennes qu&rsquo;elles agissent conform&eacute;ment &agrave; leur responsabilit&eacute; de respecter les droits de l&rsquo;homme.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\" title=\"\">[5]<\/a> &Agrave; peu pr&egrave;s &agrave; la m&ecirc;me p&eacute;riode, l&rsquo;Association des nations de l&rsquo;Asie du Sud-Est (ASEAN) a annonc&eacute; que la premi&egrave;re &eacute;tude th&eacute;matique de sa nouvelle Commission intergouvernementale sur les droits de l&rsquo;homme se pencherait sur la question de l&rsquo;entreprise et des droits de l&rsquo;homme. Dans le secteur priv&eacute;, des organisations industrielles comme l&rsquo;IPIECA, l&#39;association mondiale d&#39;&eacute;tudes des questions environnementales et sociales du secteur p&eacute;trolier, et le Conseil international des mines et m&eacute;taux, ont &eacute;t&eacute; &eacute;tablies pour am&eacute;liorer le d&eacute;veloppement durable, promouvoir la mise en &oelig;uvre d&rsquo;une approche fond&eacute;e sur les droits de l&rsquo;homme aupr&egrave;s des entreprises membres et leurs fournir des orientations dans ce domaine. De plus, les fonds d&rsquo;investissement ont de plus en plus tendance &agrave; &eacute;valuer les pratiques en mati&egrave;re de droits de l&rsquo;homme des entreprises dans lesquelles ils investissent.&nbsp;<\/p>\n<p>Mesures &agrave; prendre pour les entreprises<\/p>\n<p>Alors que les entreprises commerciales ont des obligations dans le cadre de la l&eacute;gislation domestique, la responsabilit&eacute; des entreprises de respecter les droits de l&rsquo;homme pr&eacute;voit une responsabilit&eacute; qui d&eacute;passe les normes fix&eacute;es par la l&eacute;gislation nationale. Ainsi, m&ecirc;me dans les cas o&ugrave; les &Eacute;tats ne veulent pas, ou n&rsquo;ont pas la capacit&eacute;, de r&eacute;glementer ad&eacute;quatement, de superviser et d&rsquo;imposer aux entreprises de rendre des comptes en cas d&rsquo;infraction &agrave; la l&eacute;gislation domestique prot&eacute;geant les droits de l&rsquo;homme, la responsabilit&eacute; des entreprises de respecter les droits de l&rsquo;homme n&rsquo;en demeure pas moins enti&egrave;re.<\/p>\n<p>Les Principes directeur relatifs aux E&amp;DH pr&eacute;voient deux dispositions majeures que les entreprises devraient adopter pour garantir qu&rsquo;elles respectent les droits de l&rsquo;homme. Premi&egrave;rement, l&rsquo;entreprise doit mettre en place une politique qui articule sa responsabilit&eacute; de respecter les droits de l&rsquo;homme. Cette politique sert ainsi &agrave; informer les employ&eacute;s, les investisseurs et le public, entre autres, du fait que l&rsquo;entreprise a pris l&rsquo;engagement de respecter les droits de l&rsquo;homme. En soi, le processus d&rsquo;&eacute;laboration de la politique peut contribuer &agrave; renforcer&nbsp; l&rsquo;int&eacute;gration du principe de respect des droits de l&rsquo;homme aux pratiques et op&eacute;rations quotidiennes de l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<p>La deuxi&egrave;me disposition concerne l&rsquo;&eacute;tablissement d&rsquo;un &lsquo;processus de diligence raisonnable&rsquo; en mati&egrave;re de droits de l&rsquo;homme &ndash; un terme emprunt&eacute; au monde de l&rsquo;entreprise et utilis&eacute; par extension pour se r&eacute;f&eacute;rer &agrave; l&rsquo;enqu&ecirc;te men&eacute;e sur une entreprise pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;elle n&rsquo;a pas de passifs cach&eacute;s, et notamment pas de probl&egrave;mes financiers, l&eacute;gaux ou relatifs &agrave; la sant&eacute; et la s&eacute;curit&eacute; ou &agrave; l&rsquo;environnement. Un tel processus de diligence raisonnable devrait comporter quatre composantes&nbsp;: Premi&egrave;rement, une entreprise doit, soit &eacute;tendre son processus de diligence raisonnable en vigueur, soit en cr&eacute;er un nouveau&nbsp; afin d&rsquo;identifier les personnes susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre affect&eacute;es par ses activit&eacute;s et d&eacute;terminer les droits qui sont ou pourraient &ecirc;tre touch&eacute;s par les activit&eacute;s qu&rsquo;elle entreprend. L&rsquo;entreprise doit alors d&eacute;terminer les mesures &agrave; prendre pour rem&eacute;dier ses impacts adverses en mati&egrave;re de droits de l&rsquo;homme, et pr&eacute;venir ou att&eacute;nuer d&rsquo;autres impacts potentiels.&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;entreprise devra &eacute;galement suivre attentivement et v&eacute;rifier sa mani&egrave;re de r&eacute;pondre &agrave; des impacts potentiels ou r&eacute;els en mati&egrave;re de droits de l&rsquo;homme afin d&rsquo;&eacute;valuer l&rsquo;efficacit&eacute; de ses r&eacute;ponses et le cas &eacute;ch&eacute;ant les am&eacute;liorer. Quatri&egrave;mement et finalement, l&rsquo;entreprise doit communiquer aux personnes int&eacute;ress&eacute;es et &agrave; d&rsquo;autres, comme ses actionnaires et le public, des informations sur&nbsp; les mesures qu&rsquo;elle a prises, ou qu&rsquo;elle pr&eacute;voit de prendre par rapport aux personnes affect&eacute;es ou susceptibles d&rsquo;&ecirc;tre affect&eacute;es par ses activit&eacute;s.<\/p>\n<p>Une entreprise devrait initier ce processus de diligence en &eacute;valuant ses propres effets adverses, r&eacute;els et potentiels, en mati&egrave;re de droits de l&rsquo;homme. Elle devrait ensuite &eacute;valuer si elle est impliqu&eacute;e dans des effets adverses en mati&egrave;re de droits de l&rsquo;homme &agrave; travers ses relations d&rsquo;affaires avec, par exemple, ses fournisseurs de mati&egrave;res premi&egrave;res, d&rsquo;uniformes pour ses travailleurs, d&rsquo;ordinateurs et autres &eacute;quipements, et de services comme les prestataires d&rsquo;assistance technologique et de s&eacute;curit&eacute;.&nbsp; Par exemple, lorsqu&rsquo;elle ach&egrave;te un minerai qu&rsquo;elle va utiliser dans le cadre de son processus de fabrication, une entreprise devrait v&eacute;rifier si son fournisseur est respectueux des droits de l&rsquo;homme et d&eacute;terminer ainsi si celui-ci a des impacts n&eacute;gatifs en termes de droits de l&rsquo;homme, et notamment en termes de d&eacute;placement.&nbsp; Dans les cas o&ugrave; le fournisseur aurait un impact significatif en termes de droits de l&rsquo;homme, l&rsquo;entreprise devrait &eacute;valuer si elle peut faire pression sur lui et influencer sa mani&egrave;re d&rsquo;agir, ou s&rsquo;il serait plus judicieux de mettre fin &agrave; cette relation commerciale. &nbsp;<\/p>\n<p>M&ecirc;me s&rsquo;il est vrai qu&rsquo;une entreprise devrait proc&eacute;der de mani&egrave;re r&eacute;guli&egrave;re &agrave; l&rsquo;&eacute;valuation de ses activit&eacute;s et relations d&rsquo;affaire en termes de droits de l&rsquo;homme, ce type d&rsquo;&eacute;valuations est particuli&egrave;rement n&eacute;cessaire en cas de changement significatif dans l&rsquo;environnement op&eacute;rationnel, que les causes de ce changement soient politiques ou autres, et avant de se lancer dans une nouvelle transaction ou activit&eacute;. Par exemple, lorsqu&rsquo;une entreprise pr&eacute;voit d&rsquo;acqu&eacute;rir une autre entreprise elle devrait proc&eacute;der &agrave; un processus de diligence raisonnable pour v&eacute;rifier dans quelle mesure l&rsquo;entreprise cibl&eacute;e a eu, ou a actuellement des impacts n&eacute;gatifs sur les droits de l&rsquo;homme d&rsquo;individus ou de communaut&eacute;s dans les endroits o&ugrave; elle op&egrave;re. Ce type d&rsquo;information non seulement r&eacute;v&egrave;lera si des personnes ont &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;es par des op&eacute;rations men&eacute;es par l&rsquo;entreprise, mais aussi &nbsp;s&rsquo;il existe encore des risques d&rsquo;atteinte aux droits de l&rsquo;homme, susceptibles de provoquer des d&eacute;placements &agrave; l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p>En proc&eacute;dant &agrave; des &eacute;valuations en mati&egrave;re de droits de l&rsquo;homme, les entreprises doivent pr&ecirc;ter une attention toute particuli&egrave;re aux questions de propri&eacute;t&eacute; et d&rsquo;usage de la terre, et notamment elles doivent v&eacute;rifier la mani&egrave;re dont le gouvernement a acquis les terrains lou&eacute;s ou achet&eacute;s par l&rsquo;entreprise, notamment si la communaut&eacute; poss&egrave;de un droit coutumiers et\/ou un droit d&rsquo;usage sur les terres en question. &Agrave; Odisha, en Inde, une entreprise qui a enclos des terrains forestiers &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur du p&eacute;rim&egrave;tre de son usine et qui n&rsquo;en a pas permis &nbsp;l&rsquo;acc&egrave;s aux indig&egrave;nes et aux autres habitants, a &eacute;t&eacute; accus&eacute;e par un haut comit&eacute; mandat&eacute; par le Minist&egrave;re de l&rsquo;environnement et des for&ecirc;ts d&rsquo;avoir agi au m&eacute;pris de la loi et en collusion avec les fonctionnaires concern&eacute;s. En outre, les entreprises doivent faire preuve de plus de sensibilit&eacute; et se rendre compte que leurs op&eacute;rations sont susceptibles de cr&eacute;er de la pollution, de monopoliser des sources d&rsquo;eau et d&rsquo;alt&eacute;rer des &eacute;cosyst&egrave;mes, et par ce biais de provoquer des d&eacute;placements. Le Delta du Niger est un exemple accablant de la mani&egrave;re dont des d&eacute;gradations environnementales caus&eacute;es par les techniques d&rsquo;extraction p&eacute;troli&egrave;re peuvent entra&icirc;ner un d&eacute;placement de population.<\/p>\n<p>Les Principes directeurs relatifs aux E&amp;DH encouragent les entreprises &agrave; engager le dialogue avec les personnes potentiellement affect&eacute;es par leurs activit&eacute;s afin de mieux comprendre les probl&egrave;mes sous-jacents et pouvoir formuler des recours appropri&eacute;s. Par exemple, ils sugg&egrave;rent&nbsp; aux entreprises d&rsquo;envisager la cr&eacute;ation d&rsquo;un m&eacute;canisme de r&eacute;clamation accessible aux personnes potentiellement affect&eacute;es, pour que celles-ci puissent soulever leurs pr&eacute;occupations et permettre ainsi &agrave; l&rsquo;entreprise de traiter les probl&egrave;mes avant qu&rsquo;ils n&rsquo;atteignent une s&eacute;v&eacute;rit&eacute; telle qu&rsquo;ils entra&icirc;nent, par exemple, des d&eacute;placements. Tout m&eacute;canisme de r&eacute;clamation mis en place doit &ecirc;tre un m&eacute;canisme effectif plut&ocirc;t qu&rsquo;une simple formalit&eacute;. L&rsquo;entreprise responsable des 250 km carr&eacute; du port en pleine mer et du projet industriel de Dawei dans le Sud de la Birmanie, n&rsquo;a donn&eacute; aux villageois concern&eacute;s aucune information et aucune possibilit&eacute; de consultation. &nbsp;Les villageois n&rsquo;ont donc eu aucune influence sur le projet et sur l&rsquo;impact qu&rsquo;il aura sur leur existence, et ils craignent la confiscation de leurs terres qui aura pour r&eacute;sultat de les forcer au d&eacute;placement. Il arrive fr&eacute;quemment lorsque les communaut&eacute;s locales n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; consult&eacute;es par rapport &agrave; des projets de d&eacute;veloppement qui les affectent directement que les entreprises rencontrent une opposition &agrave; leur projet et qu&rsquo;elles subissent des d&eacute;lais co&ucirc;teux. En ao&ucirc;t 2012, une cour d&rsquo;appel f&eacute;d&eacute;rale au Br&eacute;sil, a ordonn&eacute; la suspension de la construction du barrage de Belo Monte sur la rivi&egrave;re Xingu, jusqu&rsquo;&agrave; ce que les personnes dont la sant&eacute;, la qualit&eacute; de vie et le patrimoine culturel allaient &ecirc;tre affect&eacute;s aient &eacute;t&eacute; consult&eacute;es.<\/p>\n<p>Conclusion<\/p>\n<p>La responsabilit&eacute; des entreprises de respecter les droits de l&rsquo;homme n&rsquo;absout pas les &Eacute;tats de la responsabilit&eacute; qui leur incombe de veiller &agrave; ce que des tierces parties, et notamment des entreprises, respectent les droits de l&rsquo;homme. Le Principe 1 des Principes directeurs relatifs aux E&amp;DH pr&eacute;voit que les &Eacute;tats &laquo;&nbsp;[adoptent] des mesures appropri&eacute;es pour emp&ecirc;cher ces atteintes, et lorsqu&rsquo;elles se produisent, d&rsquo;enqu&ecirc;ter &agrave; leur sujet, d&rsquo;en punir les auteurs, et de les r&eacute;parer par le biais de politiques, de lois, de r&egrave;gles et de proc&eacute;dures judiciaires&nbsp;&raquo;. &nbsp;Les &Eacute;tats restent donc bien les premiers responsables et c&rsquo;est &agrave; eux qu&rsquo;il incombe de pr&eacute;venir, et le cas &eacute;ch&eacute;ant, r&eacute;parer les atteintes aux droits de l&rsquo;homme perp&eacute;tr&eacute;es par les entreprises.<\/p>\n<p>Toutefois, depuis que le principe selon lequel les entreprises ont l&rsquo;obligation de respecter les droits de l&rsquo;homme a &eacute;t&eacute; fix&eacute; dans le Cadre de r&eacute;f&eacute;rence et qu&rsquo;il a &eacute;t&eacute; &eacute;labor&eacute; dans les Principes directeurs relatifs aux E&amp;DH, les organisations non gouvernementales, les investisseurs et le public disposent&nbsp; d&rsquo;une norme qui peut &ecirc;tre utilis&eacute;e pour exiger des entreprises qu&rsquo;elles &eacute;vitent d&rsquo;enfreindre les droits des individus, diminuant ainsi les causes de d&eacute;placement. Ces groupes ont maintenant pour d&eacute;fi majeur de faire en sorte que ces normes soient appliqu&eacute;es et de veiller &agrave; ce que les entreprises soient tenues de rendre des comptes lorsque leurs activit&eacute;s ont des impacts n&eacute;gatifs en mati&egrave;re de droits de l&rsquo;homme. &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Corinne Lewis <a href=\"mailto:CLewis@LexJusti.com\">CLewis@LexJusti.com<\/a> est partenaire du cabinet d&rsquo;avocats Lex Justi <a href=\"http:\/\/www.LexJusti.com\">www.LexJusti.com<\/a> qui fournit des conseils juridiques en mati&egrave;re d&rsquo;entreprise et de droits de l&rsquo;homme.<\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> &laquo;Prot&eacute;ger, respecter et r&eacute;parer&raquo;, le Cadre de r&eacute;f&eacute;rence des Nations Unies relatif aux entreprises et aux droits de l&rsquo;homme.<\/p>\n<p><strong>http:\/\/tinyurl.com\/UN-BusinessHRFramework<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> <strong><a href=\"http:\/\/www.business-humanrights.org\/media\/documents\/ruggie\/ruggie-principes-directeurs-21-mars-2011.pdf\">www.business-humanrights.org\/media\/documents\/ruggie\/ruggie-principes-directeurs-21-mars-2011.pdf<\/a> <\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> <strong><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/OECD-MultinationalGuidelines-f\">http:\/\/tinyurl.com\/OECD-MultinationalGuidelines-f<\/a> <\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[4]<\/a> <strong><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/IFC-Durabilite\">http:\/\/tinyurl.com\/IFC-Durabilite<\/a><\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn5\">\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\" title=\"\">[5]<\/a><strong> <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/EC-RespSocEntreprises\">http:\/\/tinyurl.com\/EC-RespSocEntreprises<\/a> <\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On tient g&eacute;n&eacute;ralement pour acquis que les entreprises peuvent significativement contribuer &agrave; att&eacute;nuer la pauvret&eacute;, &agrave; cr&eacute;er de nouveaux emplois, &agrave; am&eacute;liorer les routes et les installations sanitaires, &agrave; faciliter un meilleur acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;eau potable et &agrave; augmenter le niveau des services de sant&eacute; au sein des communaut&eacute;s. Toutefois, on porte maintenant davantage d&rsquo;attention&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[89],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[561],"class_list":["post-41334","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-89","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-561","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Responsabilit\u00e9s des entreprises en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Responsabilit\u00e9s des entreprises en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On tient g&eacute;n&eacute;ralement pour acquis que les entreprises peuvent significativement contribuer &agrave; att&eacute;nuer la pauvret&eacute;, &agrave; cr&eacute;er de nouveaux emplois, &agrave; am&eacute;liorer les routes et les installations sanitaires, &agrave; faciliter un meilleur acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;eau potable et &agrave; augmenter le niveau des services de sant&eacute; au sein des communaut&eacute;s. Toutefois, on porte maintenant davantage d&rsquo;attention&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T12:34:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/\",\"name\":\"Responsabilit\u00e9s des entreprises en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-30T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T12:34:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Responsabilit\u00e9s des entreprises en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Responsabilit\u00e9s des entreprises en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Responsabilit\u00e9s des entreprises en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme - Forced Migration Review","og_description":"On tient g&eacute;n&eacute;ralement pour acquis que les entreprises peuvent significativement contribuer &agrave; att&eacute;nuer la pauvret&eacute;, &agrave; cr&eacute;er de nouveaux emplois, &agrave; am&eacute;liorer les routes et les installations sanitaires, &agrave; faciliter un meilleur acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;eau potable et &agrave; augmenter le niveau des services de sant&eacute; au sein des communaut&eacute;s. Toutefois, on porte maintenant davantage d&rsquo;attention&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-07-01T12:34:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/","name":"Responsabilit\u00e9s des entreprises en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-11-30T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-01T12:34:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/lewis-2-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Responsabilit\u00e9s des entreprises en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48698,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41334\/revisions\/48698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41334"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41334"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41334"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41334"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41334"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41334"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}