{"id":41345,"date":"2012-11-30T00:00:00","date_gmt":"2012-11-30T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/"},"modified":"2025-07-01T07:34:29","modified_gmt":"2025-07-01T12:34:29","slug":"brinham-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/brinham-2-3\/","title":{"rendered":"Les droits humains des Rohingyas, pass\u00e9s sous silence"},"content":{"rendered":"<p>Ce n&rsquo;est pas un hasard si la crise actuelle qui s&eacute;vit dans l&rsquo;&Eacute;tat de Rakhine en Birmanie se d&eacute;roule dans le contexte du processus de r&eacute;forme d&eacute;mocratique du pays, un processus acclam&eacute; &agrave; travers le monde, m&ecirc;me s&rsquo;il est encore fragile, et dont les premiers pas remontent aux &eacute;lections de 2010. L&rsquo;alliance toxique d&rsquo;un racisme g&eacute;n&eacute;ralis&eacute; et d&rsquo;un ex-gouvernement militaire autoritaire recherchant l&rsquo;appui de la population et une l&eacute;gitimit&eacute; d&eacute;mocratique s&rsquo;est av&eacute;r&eacute;e fatale pour les droits des Rohingyas apatrides de Birmanie.<\/p>\n<p>La loi de 1982 sur la citoyennet&eacute; du Myanmar, qui a rendu les Rohingyas apatrides en ignorant leurs revendications de citoyennet&eacute;, constitue le fondement d&rsquo;un traitement arbitraire et discriminatoire &agrave; l&rsquo;encontre de cette communaut&eacute;, sujette depuis lors &agrave; une s&eacute;rie de politiques et de contr&ocirc;les draconiens.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a> En juin 2012, les violences de grande &eacute;chelle envers les Rohingyas &ndash; une minorit&eacute; ethnique musulmane et apatride d&rsquo;environ un million de personnes &ndash; ont entra&icirc;n&eacute; la mort de milliers de personnes, le d&eacute;placement de plus de 100.000 autres et la destruction, parfois par le feu, de logements et de propri&eacute;t&eacute;s &agrave; travers l&rsquo;&Eacute;tat de Rakhine.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a> Au moment de la r&eacute;daction de cet article, de nouvelles vagues de violence continuent d&rsquo;&eacute;clater, des hommes d&rsquo;origine rohingya continuent de subir des arrestations arbitraires et de dispara&icirc;tre sans laisser de trace ou encore d&rsquo;&ecirc;tre tortur&eacute;s ou de d&eacute;c&eacute;der lors de leur d&eacute;tention.<\/p>\n<p>Depuis le mois de juin, les Rohingyas sont victimes d&rsquo;une s&eacute;gr&eacute;gation g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e qui consiste &agrave; les s&eacute;parer des autres populations afin de cr&eacute;er des &laquo;zones ferm&eacute;es aux musulmans&raquo;. Certains ont &eacute;t&eacute; &laquo;chass&eacute;s par le feu&raquo;, leur logement et leurs propri&eacute;t&eacute;s ayant &eacute;t&eacute; incendi&eacute;s. D&rsquo;autres ont &eacute;t&eacute; r&eacute;install&eacute;s dans des camps de PDI par les troupes du gouvernement. Les forces de s&eacute;curit&eacute; ont d&eacute;plac&eacute; uniquement des populations musulmanes; leur d&eacute;placement constitue donc une mesure discriminatoire plut&ocirc;t qu&rsquo;une mesure de protection. Les personnes qui n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;es ont &eacute;t&eacute; coup&eacute;es de leurs moyens de subsistance et &eacute;prouvent des difficult&eacute;s &agrave; acc&eacute;der aux denr&eacute;es alimentaires et aux services essentiels. En octobre, de nouvelles violences visant les Rohingyas et d&rsquo;autres minorit&eacute;s musulmanes dans l&rsquo;&Eacute;tat de Rakhine ont entra&icirc;n&eacute; la destruction partielle ou totale de zones musulmanes et le d&eacute;placement de 36.000 personnes suppl&eacute;mentaires.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a> Coup&eacute;s de leurs moyens de subsistance et de leurs sources de revenu, incapables d&rsquo;acc&eacute;der aux march&eacute;s, aux h&ocirc;pitaux et aux &eacute;coles et sans aucun acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;aide humanitaire, des centaines de milliers de Rohingyas vont tout droit vers la catastrophe.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" title=\"\">[4]<\/a> Le gouvernement continue d&rsquo;exercer un contr&ocirc;le &eacute;troit sur les organismes humanitaires pr&eacute;sents dans l&rsquo;&Eacute;tat du nord-Rakhine et leur laisse peu d&rsquo;espace pour &eacute;mettre publiquement leurs revendications au nom des populations affect&eacute;es, et d&rsquo;autant moins lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de d&eacute;fendre leurs droits humains.<\/p>\n<p>Il ne faut pas interpr&eacute;ter les r&eacute;cents &eacute;v&eacute;nements dans l&rsquo;&Eacute;tat de Rakhine comme des faits isol&eacute;s: depuis longtemps, les Rahingyas sont victimes de discrimination et de violations syst&eacute;matiques de leurs droits humains par les forces de s&eacute;curit&eacute; birmanes. En juillet 2012, le pr&eacute;sident Thein Sein a provoqu&eacute; un v&eacute;ritable toll&eacute; parmi la communaut&eacute; internationale des droits humains en affirmant que la &laquo;seule solution&raquo;<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\" title=\"\">[5]<\/a> aux probl&egrave;mes de l&rsquo;&Eacute;tat de Rakhine &eacute;tait soit de r&eacute;installer les Rohingyas apatrides dans des pays tiers, soit de les confiner dans des camps administr&eacute;s par l&rsquo;UNHCR. Toutefois, malgr&eacute; cette lev&eacute;e de boucliers, 110.000<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\" title=\"\">[6]<\/a> Rohingyas continuent d&rsquo;&ecirc;tre confin&eacute;s dans des camps de r&eacute;fugi&eacute;s, dans des conditions sordides et sans aucun signe qu&rsquo;ils seront bient&ocirc;t autoris&eacute;s ou aid&eacute;s &agrave; retourner dans leur communaut&eacute; d&rsquo;origine ou &agrave; reprendre la vie qu&rsquo;ils menaient auparavant.<\/p>\n<p>Les pays dans lesquels les Rohingyas se sont r&eacute;fugi&eacute;s au fil des ann&eacute;es ont r&eacute;agi rapidement pour condamner les &eacute;ruptions de violence et les pers&eacute;cutions r&eacute;centes, mais ils n&rsquo;ont pas fait preuve de la m&ecirc;me vivacit&eacute; pour reconna&icirc;tre les droits des Rohingyas apatrides sur leur propre territoire. Par exemple, le Bangladesh a repouss&eacute; des milliers de Rohingyas r&eacute;cemment arriv&eacute;s et bloqu&eacute; l&rsquo;acheminement de l&rsquo;aide humanitaire aux quelque 300.000 r&eacute;fugi&eacute;s rohingyas non reconnus &eacute;tablis sur son territoire. &Agrave; ce jour, les discussions concernant les &laquo;solutions r&eacute;gionales&raquo; ont port&eacute; uniquement sur les moyens de rapatrier les Rohingyas en Birmanie. Les pays r&eacute;cepteurs seraient bien plus &agrave;-m&ecirc;me de prouver leur engagement &agrave; prot&eacute;ger les Rohingyas s&rsquo;ils collaboraient tous ensemble pour prot&eacute;ger les droits de ces derniers sur leur propre territoire.<\/p>\n<p>Quant aux pays occidentaux, il semble que leur condamnation ait &eacute;t&eacute; occult&eacute;e par leur enthousiasme face aux r&eacute;formes g&eacute;n&eacute;rales en Birmanie. L&rsquo;Occident a r&eacute;compens&eacute; la Birmanie pour ses avanc&eacute;es en mati&egrave;re de r&eacute;forme d&eacute;mocratique par une lev&eacute;e partielle des sanctions et un accroissement de ses investissements. Toutefois, le refus de la communaut&eacute; internationale d&rsquo;utiliser son influence sur l&rsquo;&Eacute;tat birman pour garantir la protection et reconna&icirc;tre les droits des Rohingyas et des autres populations vuln&eacute;rables de Birmanie pourrait avoir des retomb&eacute;es n&eacute;gatives aussi bien sur le processus d&eacute;mocratique que sur la stabilit&eacute; du pays.<\/p>\n<p>Dans le but de pr&eacute;server l&rsquo;ordre et la stabilit&eacute; face aux risques s&eacute;curitaires internes (per&ccedil;us) &ndash; ici, les islamistes extr&eacute;mistes rohingyas et les soi-disant r&eacute;actions de violence &laquo;communale&raquo; &agrave; leur encontre &ndash; le gouvernement cherche &agrave; l&eacute;gitimer le r&ocirc;le central que l&rsquo;arm&eacute;e continue de jouer dans l&rsquo;ar&egrave;ne politique. Cette situation semble ainsi occulter le fait que ce sont probablement les forces militaires\/s&eacute;curitaires, c&rsquo;est-&agrave;-dire les acteurs-m&ecirc;mes qui violent les droits humains des Rohingyas depuis de nombreuses ann&eacute;es, qui doivent avant tout &ecirc;tre r&eacute;form&eacute;es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Natalie Brinham <a href=\"mailto:natalie.brinham@equalrightstrust.org\">natalie.brinham@equalrightstrust.org<\/a> est consultante pour Equal Rights Trust <a href=\"http:\/\/www.equalrightstrust.org\">www.equalrightstrust.org<\/a> <\/em><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Consulter RMF 30 &laquo;Birmanie: Les personnes d&eacute;plac&eacute;es&raquo; <a href=\"http:\/\/www.fmreview.org\/burma\">www.fmreview.org\/burma<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> Consultez &laquo;Burning Homes, Sinking Lives: A Situation Report on Violence against Rohingya in Myanmar and their <em>refoulement <\/em>from Bangladesh&raquo;, Equal Rights Trust, juin&nbsp; 2012<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/ERT-June2012\">http:\/\/tinyurl.com\/ERT-June2012<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> Consultez les images satellite de Human Rights Watch sur <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/news\/2012\/11\/17\/burma-satellite-images-show-widespread-attacks-rohingya\">www.hrw.org\/news\/2012\/11\/17\/burma-satellite-images-show-widespread-attacks-rohingya<\/a>. Consultez &eacute;galement <a href=\"http:\/\/www.equalrightstrust.org\/ertdocumentbank\/Rohingya_Emergency_Report.pdf\">www.equalrightstrust.org\/ertdocumentbank\/Rohingya_Emergency_Report.pdf<\/a> (2 nov. 2012)<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[4]<\/a> Organisation des Rohingyas birmans au Royaume-Uni (BRO-UK), Communiqu&eacute; de presse d&rsquo;octobre 2012.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn5\">\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\" title=\"\">[5]<\/a> Consultez l&rsquo;article &laquo;UNHCR seeks true community reconciliation in Rakhine State&raquo; du <em>Myanmar Times<\/em>, 16 juillet 2012 <a href=\"http:\/\/www.mmtimes.com\/2012\/news\/635\/news63506.html\">www.mmtimes.com\/2012\/news\/635\/news63506.html<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn6\">\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\" title=\"\">[6]<\/a> Fin novembre 2012.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce n&rsquo;est pas un hasard si la crise actuelle qui s&eacute;vit dans l&rsquo;&Eacute;tat de Rakhine en Birmanie se d&eacute;roule dans le contexte du processus de r&eacute;forme d&eacute;mocratique du pays, un processus acclam&eacute; &agrave; travers le monde, m&ecirc;me s&rsquo;il est encore fragile, et dont les premiers pas remontent aux &eacute;lections de 2010. L&rsquo;alliance toxique d&rsquo;un racisme&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[89],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[561],"class_list":["post-41345","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-89","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-561","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les droits humains des Rohingyas, pass\u00e9s sous silence - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les droits humains des Rohingyas, pass\u00e9s sous silence - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce n&rsquo;est pas un hasard si la crise actuelle qui s&eacute;vit dans l&rsquo;&Eacute;tat de Rakhine en Birmanie se d&eacute;roule dans le contexte du processus de r&eacute;forme d&eacute;mocratique du pays, un processus acclam&eacute; &agrave; travers le monde, m&ecirc;me s&rsquo;il est encore fragile, et dont les premiers pas remontent aux &eacute;lections de 2010. L&rsquo;alliance toxique d&rsquo;un racisme&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T12:34:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/\",\"name\":\"Les droits humains des Rohingyas, pass\u00e9s sous silence - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-30T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T12:34:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les droits humains des Rohingyas, pass\u00e9s sous silence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les droits humains des Rohingyas, pass\u00e9s sous silence - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Les droits humains des Rohingyas, pass\u00e9s sous silence - Forced Migration Review","og_description":"Ce n&rsquo;est pas un hasard si la crise actuelle qui s&eacute;vit dans l&rsquo;&Eacute;tat de Rakhine en Birmanie se d&eacute;roule dans le contexte du processus de r&eacute;forme d&eacute;mocratique du pays, un processus acclam&eacute; &agrave; travers le monde, m&ecirc;me s&rsquo;il est encore fragile, et dont les premiers pas remontent aux &eacute;lections de 2010. L&rsquo;alliance toxique d&rsquo;un racisme&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-07-01T12:34:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/","name":"Les droits humains des Rohingyas, pass\u00e9s sous silence - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-11-30T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-01T12:34:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/brinham-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les droits humains des Rohingyas, pass\u00e9s sous silence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48709,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41345\/revisions\/48709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41345"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41345"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41345"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41345"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41345"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41345"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}