{"id":41349,"date":"2012-11-30T00:00:00","date_gmt":"2012-11-30T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/"},"modified":"2025-07-01T07:34:30","modified_gmt":"2025-07-01T12:34:30","slug":"hooper-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/hooper-2-3\/","title":{"rendered":"Enseignements tir\u00e9s suite \u00e0 une mobilisation autour d\u2019une s\u00e9rie d\u2019expulsions dans des bidonvilles en Tanzanie"},"content":{"rendered":"<p>On estime que 4,3 millions de personnes dans le monde ont subi des expulsions forc&eacute;es en 2007-08. &nbsp;Particuli&egrave;rement dans le monde en d&eacute;veloppement, on assiste &agrave; cet espoir qui voudrait que la mobilisation populaire puisse donner aux groupes marginalis&eacute;s le moyen de r&eacute;soudre ce type de difficult&eacute;s.<\/p>\n<p>Le quartier de Kurasini &agrave; Dar es Salaam se trouve en bordure du port de la ville et environ 35&nbsp;000 personnes y vivent.&nbsp; En octobre 2007, &nbsp;le gouvernement a commenc&eacute; &agrave; expulser certains r&eacute;sidents de la communaut&eacute; afin d&rsquo;&eacute;tendre la capacit&eacute; d&rsquo;entreposage des carburants dans la zone. La F&eacute;d&eacute;ration tanzanienne des pauvres en milieu urbain (Tanzania Federation of the Urban Poor -TFUP) &ndash; affili&eacute;e &agrave; Slum Dwellers International (SDI) &ndash; fut le groupe principal qui a &nbsp;mobilis&eacute; les r&eacute;sidents autour de cette expulsion. L&rsquo;effort principal de mobilisation entrepris par les membres de TFUP &agrave; Kurasini avant l&rsquo;expulsion a consist&eacute;, &agrave; l&rsquo;initiative de la communaut&eacute;, &agrave; recenser la population et &agrave; &eacute;tablir une carte exhaustive des terrains et des familles. Ayant accept&eacute; le fait que l&rsquo;expulsion aurait lieu, TFUP a utilis&eacute; ces donn&eacute;es pour faire pression aupr&egrave;s du gouvernement et demander une attribution de terrains pour la r&eacute;installation de la communaut&eacute;. Six mois apr&egrave;s l&rsquo;expulsion, aucune attribution de terrains n&rsquo;avait encore &eacute;t&eacute; obtenue et les expuls&eacute;s ont &eacute;t&eacute; forc&eacute;s de se reloger de mani&egrave;re ind&eacute;pendante, ailleurs &agrave; travers la ville. &nbsp;<\/p>\n<p>En ce qui concerne les r&eacute;sultats post-expulsion, les expuls&eacute;s qui se sont r&eacute;install&eacute;s en tant que propri&eacute;taires ont eu tendance &agrave; se reloger sensiblement plus loin de leurs anciennes habitations que ceux qui se sont r&eacute;install&eacute;s en tant que locataires (en moyenne &agrave; une distance de 4,5 km pour les propri&eacute;taires par rapport &agrave; 1,3 km pour les locataires). De plus, les impacts n&eacute;gatifs les plus importants ont concern&eacute; &nbsp;l&rsquo;emploi plut&ocirc;t que le logement. Et le sort des membres de&nbsp; TFUP s&rsquo;est av&eacute;r&eacute; pire que celui des non-membres, particuli&egrave;rement en termes d&rsquo;emploi. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Il semblerait que le fait d&rsquo;&ecirc;tre membre de TFUP ait eu un effet adverse sur les r&eacute;sultats en termes de r&eacute;installation en augmentant les attentes des membres par rapport &agrave; cette r&eacute;installation et en ayant une influence n&eacute;gative sur les strat&eacute;gies qu&rsquo;ils ont adopt&eacute;es pour se retrouver un logement suite &agrave; l&rsquo;expulsion.&nbsp; Au lieu de se trouver un logement rapidement, les membres de TFUP ont attendu volontairement parce qu&rsquo;ils anticipaient qu&rsquo;ils allaient obtenir &nbsp;des terrains et des logements suite aux efforts de mobilisation de TFUP. Six mois apr&egrave;s l&rsquo;expulsion, aucun des expuls&eacute;s n&rsquo;avait re&ccedil;u d&rsquo;assistance au logement de la part du mouvement. Dans le contexte du march&eacute; du logement tr&egrave;s comp&eacute;titif de Dar es Salaam, le fait que les membres de TFUP aient attendu pour trouver des logements les a oblig&eacute;s &agrave; se r&eacute;installer plus loin de leurs anciens lieux de r&eacute;sidence que les non membres.<\/p>\n<p>Dans la mesure o&ugrave; les propri&eacute;taires se sont r&eacute;install&eacute;s sensiblement plus loin de leurs anciens logements que les locataires, la strat&eacute;gie qui a consist&eacute; &agrave; retarder la recherche d&rsquo;un nouveau logement s&rsquo;est av&eacute;r&eacute;e particuli&egrave;rement probl&eacute;matique pour les membres qui se sont r&eacute;install&eacute;s comme propri&eacute;taires, et certains d&rsquo;entre eux se sont trouv&eacute;s forc&eacute;s de se d&eacute;placer sur des parcelles &agrave; plus de 20km de leurs anciens lieux de r&eacute;sidence. Le fait que les membres de TFUP aient retard&eacute; la recherche d&rsquo;un logement apr&egrave;s l&rsquo;expulsion a &eacute;galement entrain&eacute; pour eux des effets n&eacute;gatifs plus importants en mati&egrave;re d&rsquo;emploi. Ces expuls&eacute;s ont d&ucirc;, soit parcourir de longues distances pour aller travailler pr&egrave;s de leurs anciens logements ou trouver de nouveaux moyens d&rsquo;existence pr&egrave;s de leurs nouveaux lieux de r&eacute;sidence.<\/p>\n<p>La conclusion est que si les attentes concernant les r&eacute;sultats de la mobilisation sont irr&eacute;alistes, elles risquent en dernier ressort d&rsquo;emp&ecirc;cher le recours &agrave; des mesures plus pragmatiques afin de prot&eacute;ger les int&eacute;r&ecirc;ts des expuls&eacute;s. Bien qu&rsquo;aucune promesse directe n&rsquo;ait &eacute;t&eacute; faite aux membres de TFUP par les organisateurs du mouvement au sujet de la r&eacute;installation, la conviction que les expuls&eacute;s avaient que &nbsp;les membres recevraient une allocation de terrain s&rsquo;&eacute;tait fermement &eacute;tablie &agrave; travers les discussions et les plans quotidiens. Cela s&rsquo;est d&ucirc; en partie aux exercices de r&eacute;flexion auxquels les membres de TFUP ont travaill&eacute; avec des architectes locaux afin de visualiser les logements qu&rsquo;ils auraient apr&egrave;s l&rsquo;expulsion. Les r&eacute;sultats sugg&egrave;rent que des efforts proactifs doivent &ecirc;tre entrepris pour soutenir les communaut&eacute;s dans leurs efforts pour r&eacute;sister face &agrave; des &eacute;v&eacute;nements extr&ecirc;mement perturbateurs, comme des expulsions et les migrations qui les suivent. Toutefois, et bien que les approches participatives aient un potentiel consid&eacute;rable, particuli&egrave;rement dans des contextes ou les gouvernements n&rsquo;ont pas la volont&eacute; ou la possibilit&eacute; d&rsquo;agir au nom des communaut&eacute;s, ce cas montre que les organisateurs doivent &ecirc;tre tout particuli&egrave;rement vigilants et faire attention &agrave; ne susciter que des attentes claires et r&eacute;alistes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Michael Hooper <a href=\"mailto:mhooper@gsd.harvard.edu\">mhooper@gsd.harvard.edu<\/a> est Professeur adjoint en Planification urbaine &agrave; l&rsquo;universit&eacute; de Harvard. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cet article est bas&eacute; sur les r&eacute;flexions d&rsquo;une &eacute;tude de deux ans concernant l&rsquo;expulsion et la r&eacute;installation involontaires &agrave; Kurasini, Dar es Salaam, Tanzanie ,disponibles sur&nbsp;: <strong><a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/Dar-post-eviction-resettlement\">http:\/\/tinyurl.com\/Dar-post-eviction-resettlement<\/a> <\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On estime que 4,3 millions de personnes dans le monde ont subi des expulsions forc&eacute;es en 2007-08. &nbsp;Particuli&egrave;rement dans le monde en d&eacute;veloppement, on assiste &agrave; cet espoir qui voudrait que la mobilisation populaire puisse donner aux groupes marginalis&eacute;s le moyen de r&eacute;soudre ce type de difficult&eacute;s. Le quartier de Kurasini &agrave; Dar es Salaam&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[89],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[561],"class_list":["post-41349","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-89","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-561","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Enseignements tir\u00e9s suite \u00e0 une mobilisation autour d\u2019une s\u00e9rie d\u2019expulsions dans des bidonvilles en Tanzanie - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enseignements tir\u00e9s suite \u00e0 une mobilisation autour d\u2019une s\u00e9rie d\u2019expulsions dans des bidonvilles en Tanzanie - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On estime que 4,3 millions de personnes dans le monde ont subi des expulsions forc&eacute;es en 2007-08. &nbsp;Particuli&egrave;rement dans le monde en d&eacute;veloppement, on assiste &agrave; cet espoir qui voudrait que la mobilisation populaire puisse donner aux groupes marginalis&eacute;s le moyen de r&eacute;soudre ce type de difficult&eacute;s. Le quartier de Kurasini &agrave; Dar es Salaam&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T12:34:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/\",\"name\":\"Enseignements tir\u00e9s suite \u00e0 une mobilisation autour d\u2019une s\u00e9rie d\u2019expulsions dans des bidonvilles en Tanzanie - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-30T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T12:34:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enseignements tir\u00e9s suite \u00e0 une mobilisation autour d\u2019une s\u00e9rie d\u2019expulsions dans des bidonvilles en Tanzanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enseignements tir\u00e9s suite \u00e0 une mobilisation autour d\u2019une s\u00e9rie d\u2019expulsions dans des bidonvilles en Tanzanie - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Enseignements tir\u00e9s suite \u00e0 une mobilisation autour d\u2019une s\u00e9rie d\u2019expulsions dans des bidonvilles en Tanzanie - Forced Migration Review","og_description":"On estime que 4,3 millions de personnes dans le monde ont subi des expulsions forc&eacute;es en 2007-08. &nbsp;Particuli&egrave;rement dans le monde en d&eacute;veloppement, on assiste &agrave; cet espoir qui voudrait que la mobilisation populaire puisse donner aux groupes marginalis&eacute;s le moyen de r&eacute;soudre ce type de difficult&eacute;s. Le quartier de Kurasini &agrave; Dar es Salaam&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-07-01T12:34:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/","name":"Enseignements tir\u00e9s suite \u00e0 une mobilisation autour d\u2019une s\u00e9rie d\u2019expulsions dans des bidonvilles en Tanzanie - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-11-30T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-01T12:34:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/hooper-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enseignements tir\u00e9s suite \u00e0 une mobilisation autour d\u2019une s\u00e9rie d\u2019expulsions dans des bidonvilles en Tanzanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48713,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41349\/revisions\/48713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41349"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41349"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41349"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41349"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41349"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41349"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}