{"id":41390,"date":"2013-05-22T00:00:00","date_gmt":"2013-05-22T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/"},"modified":"2025-07-01T07:03:37","modified_gmt":"2025-07-01T12:03:37","slug":"beytrison-kalis-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/beytrison-kalis-2-2\/","title":{"rendered":"D\u00e9placement r\u00e9p\u00e9t\u00e9 dans l\u2019est de la RDC"},"content":{"rendered":"<p>Pour la plupart des dizaines de milliers de Congolais que la violence a d&eacute;plac&eacute;s depuis novembre 2012 ce n&rsquo;&eacute;tait &nbsp;la premi&egrave;re fois et probablement pas non plus de la derni&egrave;re fois qu&rsquo;ils devaient fuir leur lieu de r&eacute;sidence. Beaucoup d&rsquo;entre eux se trouvaient d&eacute;j&agrave; dans des camps de PDI ou h&eacute;berg&eacute;s par des parents, des amis et m&ecirc;me des &eacute;trangers, et beaucoup parmi ceux qui jouaient le r&ocirc;le de communaut&eacute;s d&rsquo;accueil avaient eux aussi d&eacute;j&agrave; eu l&rsquo;occasion de devoir fuir leurs maisons &agrave; un moment ou &agrave; un autre. &nbsp;<\/p>\n<p>Dans l&rsquo;est de la RDC, la majorit&eacute; des PDI que l&rsquo;on estime &agrave; 2,6 millions vivent une situation de d&eacute;placement prolong&eacute; et multiple depuis de nombreuses ann&eacute;es<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a>. Alors que certains d&rsquo;entre eux &eacute;taient d&eacute;j&agrave; d&eacute;plac&eacute;s dans la zone de Masisi au Nord Kivu depuis 1993, d&rsquo;autres afflux massifs ont commenc&eacute; &agrave; d&eacute;border suite au g&eacute;nocide rwandais en 1994 et &agrave; la premi&egrave;re guerre du Congo en 1996. Aujourd&rsquo;hui, pratiquement 20 ans apr&egrave;s que les premi&egrave;res personnes eurent commenc&eacute; &agrave; fuir le conflit dans les Kivus, le nombre des DPI continue d&rsquo;augmenter &agrave; travers l&rsquo;ensemble de l&rsquo;est du pays. Et si l&rsquo;incapacit&eacute; de l&rsquo;&Eacute;tat &agrave; trouver ou imposer des solutions politiques pour r&eacute;pondre aux causes de l&rsquo;ins&eacute;curit&eacute; se poursuit, les populations civiles vont continuer &agrave; subir des violences et des atteintes aux mains des bandes arm&eacute;es. Pendant ce temps, il est n&eacute;cessaire de faire parvenir de l&rsquo;assistance aux personnes d&eacute;plac&eacute;es en tenant compte de la mani&egrave;re dont un d&eacute;placement multiple pendant un conflit prolong&eacute; influe sur la r&eacute;silience des individus et leur capacit&eacute; &agrave; se prot&eacute;ger eux-m&ecirc;mes ainsi que sur les vuln&eacute;rabilit&eacute;s et les besoins particuliers qu&rsquo;une telle situation provoque.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R&eacute;sister face &agrave; une situation d&rsquo;ins&eacute;curit&eacute; continue<\/strong><\/p>\n<p>Une &eacute;valuation r&eacute;alis&eacute;e par le Norwegian Refugee Council a montr&eacute; que dans un endroit, pratiquement 65 % des r&eacute;pondants avaient &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute;s deux fois ou plus au cours des sept derniers mois, et que 37 % d&rsquo;entre eux l&rsquo;avaient &eacute;t&eacute; trois fois ou plus. D&rsquo;autres donn&eacute;es montrent que les familles d&eacute;plac&eacute;es peuvent elles-m&ecirc;mes devenir h&ocirc;tes&nbsp;; une &eacute;tude conjointe UNICEF\/CARE de 2008 a d&eacute;couvert des cas o&ugrave;, apr&egrave;s avoir trouv&eacute; refuge dans des installations abandonn&eacute;es, des PDI avaient subs&eacute;quemment accueillis eux-m&ecirc;mes d&rsquo;autres PDI arriv&eacute;s post&eacute;rieurement.<\/p>\n<p>Certains chefs de communaut&eacute; ont exprim&eacute; leur pr&eacute;occupation par rapport &agrave; la pr&eacute;sence de PDI, soutenant qu&rsquo;ils &eacute;taient la cause de l&rsquo;ins&eacute;curit&eacute; alimentaire et de l&rsquo;instabilit&eacute; et qu&rsquo;ils amenaient des armes dans la communaut&eacute;. Alors qu&rsquo;en RDC les PDI ont traditionnellement choisi de s&rsquo;installer dans des communaut&eacute;s h&ocirc;tes plut&ocirc;t que dans des camps, les derni&egrave;res ann&eacute;es ont vu un glissement vers l&rsquo;installation en camps, et ce, pour des raisons vari&eacute;es&nbsp;; parmi lesquelles, purement et simplement, le manque d&rsquo;endroits s&ucirc;rs vers lesquels se r&eacute;fugier &agrave; un moment o&ugrave; l&rsquo;ins&eacute;curit&eacute; se g&eacute;n&eacute;ralisent et o&ugrave;, de facto, le contr&ocirc;le des zones passe d&rsquo;un acteur arm&eacute; &agrave; un autre. Toutefois, il est possible que m&ecirc;me les camps n&rsquo;offrent pas la s&eacute;curit&eacute; requise et deviennent des endroits qu&rsquo;il faut fuir&nbsp;; les combats de novembre 2012 ont vu un camp de plus de 50&nbsp;000 personnes situ&eacute; sur les abords de la ville de Goma se vider en l&rsquo;espace de quelques heures lorsque les d&eacute;plac&eacute;s se sont enfuis en pr&eacute;vision d&rsquo;attaques.<\/p>\n<p>C&rsquo;est l&rsquo;absence de la s&eacute;curit&eacute; la plus &eacute;l&eacute;mentaire dans les endroits de refuge qui fr&eacute;quemment force les populations &agrave; se d&eacute;placer &agrave; nouveau. C&rsquo;est un ph&eacute;nom&egrave;ne qui est apparent dans les d&eacute;clarations des populations affect&eacute;es elles-m&ecirc;mes qui reconnaissent que la fuite est leur seule strat&eacute;gie de protection viable m&ecirc;me si elle n&rsquo;offre pas une garantie absolue de s&eacute;curit&eacute;. Parce ce que la s&eacute;curit&eacute; physique et que l&rsquo;&eacute;tat de droit ne sont pas garantis par l&rsquo;&Eacute;tat, des tensions suppl&eacute;mentaires qui affaiblissent la coh&eacute;sion sociale surgissent de l&rsquo;instabilit&eacute; g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e alors que les communaut&eacute;s d&eacute;cident de recourir &agrave; des milices de d&eacute;fense locale qui sont habituellement form&eacute;es en fonction des villages, et donc fr&eacute;quemment aussi en fonction d&rsquo;une appartenance ethnique.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prot&eacute;ger et assister l&agrave; o&ugrave; l&rsquo;&Eacute;tat ne le fait pas<\/strong><\/p>\n<p>Les zones de la RDC qui sont touch&eacute;es par des d&eacute;placements multiples sont celles o&ugrave; ont coexist&eacute; pendant des ann&eacute;es, d&rsquo;une part une absence chronique d&rsquo;institutions et de services de l&rsquo;&Eacute;tat, et d&rsquo;autre part une situation de violence permanente caus&eacute;e par la profusion des diff&eacute;rents acteurs. En cons&eacute;quence, en RDC toute mesure de protection est irr&eacute;sistiblement ax&eacute;e sur une protection physique apport&eacute;e par les personnels charg&eacute;s du maintien de la paix de la MONUSCO, ce qui tend &agrave; laisser peu de place &agrave; la r&eacute;flexion relative &agrave; d&rsquo;autres alternatives ou &agrave; des actions civiles compl&eacute;mentaires. Ceci est le reflet d&rsquo;une r&eacute;alit&eacute; dans laquelle l&rsquo;&Eacute;tat est incapable de garantir cette protection, laissant &eacute;galement la n&eacute;cessit&eacute; de r&eacute;pondre aux besoins en termes d&rsquo;assistance des PDI &agrave; des acteurs ext&eacute;rieurs. Il est tr&egrave;s probable que cela ne changera pas pendant encore un certain temps. Dans de telles conditions, la mani&egrave;re dont l&rsquo;aide est fournie par les acteurs humanitaires ne parvient pas &agrave; r&eacute;soudre les causes de vuln&eacute;rabilit&eacute; des populations.&nbsp;<\/p>\n<p>Le droit international des droits de l&rsquo;homme fournit un cadre pour trouver d&rsquo;embl&eacute;e des solutions durables et met en lumi&egrave;re l&rsquo;importance d&rsquo;aborder les dynamiques de r&eacute;sistance &agrave; plus long terme tout en r&eacute;pondant aux &lsquo;pics&rsquo; humanitaires dans les situations d&rsquo;ins&eacute;curit&eacute; prolong&eacute;es comme c&rsquo;est le cas dans l&rsquo;est de la RDC. C&rsquo;est dans la capacit&eacute; de l&rsquo;&Eacute;tat congolais &agrave; remplir ses obligations dans ce domaine que r&eacute;side le probl&egrave;me. La RDC a ratifi&eacute; la Charte africaine des droits de l&rsquo;homme et des peuples (1981) qui pr&eacute;voit un cadre de droits de l&rsquo;homme exhaustif et applicable aux situations de d&eacute;placement interne<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a>. M&ecirc;me si la RDC n&rsquo;est pas signataire de la Convention de l&#39;Union africaine sur la protection et l&#39;assistance aux personnes d&eacute;plac&eacute;es en Afrique (Convention de Kampala<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a>) r&eacute;cemment ratifi&eacute;e, elle est bien signataire du Pacte des Grands Lacs et de son Protocole sur la protection et l&rsquo;assistance aux personnes d&eacute;plac&eacute;es, et &agrave; ce titre elle a l&rsquo;obligation d&rsquo;int&eacute;grer les principes directeurs figurant au protocole &agrave; sa l&eacute;gislation nationale. L&rsquo;objectif de cet instrument est de cr&eacute;er un cadre &agrave; l&rsquo;intention tant des structures de l&rsquo;&Eacute;tat que des acteurs ext&eacute;rieurs afin, entre autres, qu&rsquo;ils accordent un plus grand respect &agrave; ceux des principes qui sont juridiquement applicables au nom de l&rsquo;&Eacute;tat &ndash; ce qui dans ce cas particulier, signifierait et il s&rsquo;agit d&rsquo;un aspect crucial de promouvoir syst&eacute;matiquement l&rsquo;&eacute;tat de droit dans les provinces de l&rsquo;est. Il constitue &eacute;galement une base pour le d&eacute;veloppement d&rsquo;une strat&eacute;gie nationale potentielle relative aux PDI dont l&rsquo;objectif serait de rassembler tous les acteurs pertinents &ndash; gouvernement, acteurs humanitaires et acteurs du d&eacute;veloppement.<\/p>\n<p>Le cadre de travail de l&rsquo;IASC sur des solutions durables &agrave; l&rsquo;intention des PDI (IASC Framework for Durable Solutions for IDP<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" title=\"\">[4]<\/a>) fournit des conseils techniques sur la mani&egrave;re de proc&eacute;der &agrave; la mise en &oelig;uvre d&rsquo;une telle strat&eacute;gie, et au niveau politique, le Nouvel accord pour les &Eacute;tats fragiles (New Deal for Fragile States<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\" title=\"\">[5]<\/a>) met l&rsquo;accent sur de nouveaux moyens pour soutenir des transitions initi&eacute;es, men&eacute;es et voulues par les pays concern&eacute;s sur la base d&rsquo;une vision unique, d&rsquo;un plan unique, et d&rsquo;un dialogue inclusif et participatif ayant pour objet de combler les divisions entre action humanitaire et d&eacute;veloppement. Toutefois une lacune persiste en mati&egrave;re d&rsquo;orientation pratique &ndash; et aucun accord entre les acteurs pertinents n&rsquo;est encore intervenu &ndash; concernant les moyens pr&eacute;cis n&eacute;cessaires &agrave; la mise en place d&rsquo;une aide bipolaire de ce type en toute s&eacute;curit&eacute; dans des contextes chroniques de fragilit&eacute; de l&rsquo;&Eacute;tat et d&rsquo;ins&eacute;curit&eacute;. Les structures existantes pour coordonner, financer et &eacute;tablir des priorit&eacute;s d&rsquo;intervention ne se pr&ecirc;tent pas au soutien d&rsquo;une telle approche.<\/p>\n<p>Tout cela combin&eacute; au fait que l&rsquo;&Eacute;tat congolais ne sera pas en mesure de jouer son r&ocirc;le, laisse les acteurs humanitaires confront&eacute;s, &agrave; chaque nouvelle vague de d&eacute;placement, &agrave; une s&eacute;rie de questions concernant non seulement la mutation des vuln&eacute;rabilit&eacute;s individuelles et les m&eacute;canismes mis en place pour r&eacute;sister &agrave; la r&eacute;p&eacute;tition du d&eacute;placement mais aussi la mani&egrave;re dont l&rsquo;assistance peut contribuer &agrave; renforcer ou du moins &agrave; maintenir un degr&eacute; de r&eacute;sistance individuelle ou communautaire face &agrave; ce d&eacute;placement r&eacute;p&eacute;titif. Nous devons nous demander comment nous pouvons prot&eacute;ger les droits et apporter de l&rsquo;aide en fonction des besoins &agrave; travers les diff&eacute;rentes &eacute;tapes du d&eacute;placement, et comment r&eacute;ussir &agrave; le faire d&rsquo;une mani&egrave;re qui renforce la capacit&eacute; des PDI &agrave; r&eacute;sister &agrave; l&rsquo;impact du d&eacute;placement face &agrave; l&rsquo;incurie de l&rsquo;&Eacute;tat. De m&ecirc;me, les acteurs du d&eacute;veloppement doivent adapter leurs interventions dans un contexte d&rsquo;extr&ecirc;me fragilit&eacute; en vue d&rsquo;&ecirc;tre mieux en phase avec des interventions susceptibles de sauver des vies &agrave; long terme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fran Beytrison<em> <a href=\"mailto:fran.beytrison@nrc.ch\">fran.beytrison@nrc.ch<\/a><\/em> est analyste pour l&rsquo;Afrique Centrale &agrave; l&rsquo;Observatoire des situations de d&eacute;placement interne (IDMC) du Norwegian Refugee Council <a href=\"http:\/\/www.internal-displacement.org\/\">www.internal-displacement.org<\/a> . Olivia Kalis <em><a href=\"mailto:paa@drc.nrc.no\">paa@drc.nrc.no<\/a><\/em> est conseill&egrave;re en mati&egrave;re de protection et de plaidoyer pour le Norwegian Refugee Council en RDC <a href=\"http:\/\/www.nrc.no\">www.nrc.no<\/a><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Par d&eacute;placement multiple nous entendons un type de d&eacute;placement prolong&eacute; ou &agrave; long terme, au cours duquel les individus sont oblig&eacute;s de fuir de mani&egrave;re r&eacute;p&eacute;t&eacute;e et successive d&rsquo;un site de refuge &agrave; un autre.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/AfricanCharter\">http:\/\/tinyurl.com\/AfricanCharter<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/Kampala-Convention-Fr\">http:\/\/tinyurl.com\/Kampala-Convention-Fr<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[4]<\/a> <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/IASC-IDPs-Framework\">http:\/\/tinyurl.com\/IASC-IDPs-Framework<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn5\">\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\" title=\"\">[5]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.g7plus.org\/new-deal-document\">www.g7plus.org\/new-deal-document<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour la plupart des dizaines de milliers de Congolais que la violence a d&eacute;plac&eacute;s depuis novembre 2012 ce n&rsquo;&eacute;tait &nbsp;la premi&egrave;re fois et probablement pas non plus de la derni&egrave;re fois qu&rsquo;ils devaient fuir leur lieu de r&eacute;sidence. Beaucoup d&rsquo;entre eux se trouvaient d&eacute;j&agrave; dans des camps de PDI ou h&eacute;berg&eacute;s par des parents, des&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[91],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[562],"class_list":["post-41390","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-91","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-562","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9placement r\u00e9p\u00e9t\u00e9 dans l\u2019est de la RDC - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9placement r\u00e9p\u00e9t\u00e9 dans l\u2019est de la RDC - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour la plupart des dizaines de milliers de Congolais que la violence a d&eacute;plac&eacute;s depuis novembre 2012 ce n&rsquo;&eacute;tait &nbsp;la premi&egrave;re fois et probablement pas non plus de la derni&egrave;re fois qu&rsquo;ils devaient fuir leur lieu de r&eacute;sidence. Beaucoup d&rsquo;entre eux se trouvaient d&eacute;j&agrave; dans des camps de PDI ou h&eacute;berg&eacute;s par des parents, des&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T12:03:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/\",\"name\":\"D\u00e9placement r\u00e9p\u00e9t\u00e9 dans l\u2019est de la RDC - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-22T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T12:03:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9placement r\u00e9p\u00e9t\u00e9 dans l\u2019est de la RDC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9placement r\u00e9p\u00e9t\u00e9 dans l\u2019est de la RDC - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9placement r\u00e9p\u00e9t\u00e9 dans l\u2019est de la RDC - Forced Migration Review","og_description":"Pour la plupart des dizaines de milliers de Congolais que la violence a d&eacute;plac&eacute;s depuis novembre 2012 ce n&rsquo;&eacute;tait &nbsp;la premi&egrave;re fois et probablement pas non plus de la derni&egrave;re fois qu&rsquo;ils devaient fuir leur lieu de r&eacute;sidence. Beaucoup d&rsquo;entre eux se trouvaient d&eacute;j&agrave; dans des camps de PDI ou h&eacute;berg&eacute;s par des parents, des&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-07-01T12:03:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/","name":"D\u00e9placement r\u00e9p\u00e9t\u00e9 dans l\u2019est de la RDC - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2013-05-22T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-01T12:03:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/beytrison-kalis-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9placement r\u00e9p\u00e9t\u00e9 dans l\u2019est de la RDC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48378,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41390\/revisions\/48378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41390"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41390"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41390"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41390"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41390"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41390"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}