{"id":41413,"date":"2013-05-22T00:00:00","date_gmt":"2013-05-22T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/"},"modified":"2025-07-01T07:03:40","modified_gmt":"2025-07-01T12:03:40","slug":"loveless-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/loveless-2-3\/","title":{"rendered":"Crise au Liban: des camps pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens?"},"content":{"rendered":"<p>Selon les estimations de l&rsquo;UNHCR, on d&eacute;nombrait 445.000 r&eacute;fugi&eacute;s syriens au Liban &agrave; la fin avril 2013, ce chiffre incluant les personnes enregistr&eacute;es et celles en attente d&rsquo;enregistrement. Mais le pays abrite aussi des milliers de r&eacute;fugi&eacute;s qui n&rsquo;ont pas m&ecirc;me essay&eacute; de se faire enregistrer. En outre, le gouvernement libanais et l&rsquo;ONU pr&eacute;voient qu&rsquo;il y aura un million de r&eacute;fugi&eacute;s syriens au Liban d&rsquo;ici la fin 2013. La population libanaise s&rsquo;&eacute;l&egrave;ve &agrave; environ 4,2 millions d&rsquo;habitants. En se basant uniquement sur les chiffres officiels, les r&eacute;fugi&eacute;s syriens repr&eacute;sentent donc d&eacute;j&agrave; 10% de la population totale du pays, une proportion qui passera &agrave; 20% d&rsquo;ici la fin de l&rsquo;ann&eacute;e.<\/p>\n<p>Sous de nombreux aspects, le gouvernement libanais a poursuivi une politique des plus admirables. Les fronti&egrave;res sont rest&eacute;es ouvertes. Les r&eacute;fugi&eacute;s ont &eacute;t&eacute; autoris&eacute;s &agrave; s&rsquo;installer o&ugrave; ils le souhaitaient et ils ont le droit de travailler. Comme les camps ont &eacute;t&eacute; interdits, les r&eacute;fugi&eacute;s se sont install&eacute;s au sein des communaut&eacute;s. Cette approche a &eacute;t&eacute; salu&eacute;e par l&rsquo;ensemble de la communaut&eacute; internationale.<\/p>\n<p>Toutefois, cette approche n&rsquo;est pas sans retomb&eacute;es n&eacute;gatives. Les r&eacute;fugi&eacute;s sont concentr&eacute;s dans certaines des r&eacute;gions les plus pauvres du pays. L&rsquo;expansion subite de la population active a eu pour effet d&rsquo;infl&eacute;chir les salaires des Libanais comme des Syriens. Les services d&rsquo;&eacute;ducation et de sant&eacute;, d&eacute;j&agrave; insuffisants auparavant, sont plus d&eacute;bord&eacute;s que jamais. Tous les logements disponibles sont surpeupl&eacute;s si bien que les r&eacute;fugi&eacute;s commencent &agrave; s&rsquo;installer dans des bidonvilles insalubres. En outre, la perception que l&rsquo;assistance internationale est destin&eacute;e uniquement aux r&eacute;fugi&eacute;s ne fait qu&rsquo;accentuer les tensions entre ces derniers et la population libanaise.<\/p>\n<p>&Agrave; leur arriv&eacute; au Liban, la majorit&eacute; des r&eacute;fugi&eacute;s louent un logement priv&eacute; (financ&eacute; par leurs &eacute;conomies ou, pour quelques chanceux, par leur famille ou des organismes caritatifs). Des milliers d&rsquo;entre eux vivent dans des b&acirc;timents inachev&eacute;s, qui assurent une protection minimale contre les &eacute;l&eacute;ments: dot&eacute;s d&rsquo;un toit et de murs mais d&eacute;nu&eacute;s de fen&ecirc;tres, de portes et de sanitaires. Dans de nombreuses zones, les temp&eacute;ratures chutent bien en dessous de z&eacute;ro au cours de l&rsquo;hiver. Certains organismes d&rsquo;aide ont donc mis au point des programmes visant &agrave; isoler ces logements en couvrant les fen&ecirc;tres, en r&eacute;parant les portes, etc. Mais il s&rsquo;agit d&rsquo;une entreprise co&ucirc;teuse et de longue haleine, chaque b&acirc;timent &eacute;tant identifi&eacute; puis r&eacute;nov&eacute; l&rsquo;un apr&egrave;s l&rsquo;autre.<\/p>\n<p>Il existe tr&egrave;s peu de possibilit&eacute;s d&rsquo;emploi si bien que de nombreux r&eacute;fugi&eacute;s s&rsquo;en remettent &agrave; des mesures d&eacute;sesp&eacute;r&eacute;es pour subvenir &agrave; leurs besoins, telles que la prostitution, le mariage pr&eacute;coce, la mendicit&eacute; ou un emploi r&eacute;mun&eacute;r&eacute; par un salaire de mis&egrave;re. Le Programme alimentaire mondial met actuellement en &oelig;uvre un programme de coupons alimentaires de grande &eacute;chelle tandis que d&rsquo;autres organisations fournissent des articles m&eacute;nagers et un soutien financier. Certaines agences dirigent des programmes de cr&eacute;ation d&rsquo;emplois et de formation. Toutefois, m&ecirc;me avant la crise, il &eacute;tait difficile de trouver du travail dans les zones accueillant aujourd&rsquo;hui les r&eacute;fugi&eacute;s. Les nouvelles possibilit&eacute;s commerciales se sont amenuis&eacute;es alors que le nombre de r&eacute;sidents a connu un essor consid&eacute;rable; on estime m&ecirc;me que certaines zones abritent dor&eacute;navant plus de r&eacute;fugi&eacute;s que de citoyens libanais. M&ecirc;me avec la meilleure volont&eacute; (et les meilleures pratiques) du monde, il est inconcevable que les programmes de g&eacute;n&eacute;ration de revenus parviennent &agrave; aider plus qu&rsquo;un minuscule fragment de la population des r&eacute;fugi&eacute;s.<\/p>\n<p>Nombre de r&eacute;fugi&eacute;s ont &eacute;puis&eacute; toutes leurs &eacute;conomies. Ils s&rsquo;installent alors dans les rues des villes ou dans des bidonvilles qui apparaissent tout autour de la vall&eacute;e de la Bekaa et dans le nord du pays. L&rsquo;UNHCR estime qu&rsquo;il existe aujourd&rsquo;hui 240 installations informelles rien que dans la Bekaa, dont la taille varie entre 10 tentes et plus d&rsquo;une centaine. Ces installations re&ccedil;oivent peu d&rsquo;assistance, non par manque de volont&eacute; mais plut&ocirc;t par manque de capacit&eacute;s, et sa caract&eacute;risent par l&rsquo;insalubrit&eacute;. Alors que l&rsquo;&eacute;t&eacute; approche, et avec lui des temp&eacute;ratures qui avoisineront probablement 40<sup>o<\/sup>C, les probl&egrave;mes de sant&eacute; semblent in&eacute;vitables et la menace d&rsquo;une &eacute;pid&eacute;mie bien r&eacute;elle.<\/p>\n<p>Si le syst&egrave;me est incapable de faire face aux influx actuels de r&eacute;fugi&eacute;s, que se passera-t-il s&rsquo;il fallait faire face &agrave; cet &eacute;ventuel &laquo;influx massif&raquo; dont tout le monde parle et que tout le monde redoute? Selon ce scenario, des centaines de milliers de personnes pourraient arriver au Liban en quelques jours seulement. Il s&rsquo;agit d&rsquo;ailleurs d&rsquo;un scenario tout &agrave; fait plausible: il pourrait survenir en cas d&rsquo;intensification des combats &agrave; Damas, qui impliquerait l&rsquo;&eacute;vacuation de secteurs entiers de la ville, ou si la Jordanie d&eacute;cidait de fermer ses fronti&egrave;res, r&eacute;duisant ainsi les possibilit&eacute;s de sortie des Syriens.<\/p>\n<p>L&rsquo;approche actuelle (r&eacute;novation des logements individuels, subvention aux d&eacute;penses des m&eacute;nages, etc.) ne permettrait pas de r&eacute;agir suffisamment rapidement face &agrave; un tel scenario, m&ecirc;me si les capacit&eacute;s &eacute;taient r&eacute;unies (ce qui n&rsquo;est pas le cas). Nous devons donc consid&eacute;rer les autres options disponibles et, &agrave; ce stade, il est difficile de ne pas penser &agrave; l&rsquo;&eacute;tablissement de camps.<\/p>\n<p>Camps: interdits mais in&eacute;vitables<\/p>\n<p>Il est important de pr&eacute;ciser qu&rsquo;aucun des acteurs politiques au Liban n&rsquo;est en faveur des camps, ni comme premier et ni m&ecirc;me comme second recours. Le gouvernement a interdit les camps, une politique soutenue activement par l&rsquo;UNHCR. Tous s&rsquo;accordent &agrave; dire qu&rsquo;il est pr&eacute;f&eacute;rable, puisque le choix existe, que les r&eacute;fugi&eacute;s s&rsquo;int&egrave;grent dans les communaut&eacute;s.<\/p>\n<p>Les camps soustraient aux r&eacute;fugi&eacute;s toute possibilit&eacute; de g&eacute;rer leur propre vie, ce qui constitue l&rsquo;argument le plus solide contre leur &eacute;tablissement. Toutefois, il est impossible d&rsquo;imaginer que des emplois puissent &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;s en nombre suffisant pour permettre &agrave; un large segment de la population r&eacute;fugi&eacute;e de subvenir durablement &agrave; ses besoins, si bien que les r&eacute;fugi&eacute;s ont actuellement peu d&rsquo;occasions de contr&ocirc;ler leur propre vie. Il est in&eacute;vitable que les r&eacute;fugi&eacute;s finissent par d&eacute;pendre d&rsquo;un certain type d&rsquo;assistance sociale pour le reste de leur s&eacute;jour au Liban. De plus, peu de liens sociaux unissent les bidonvilles aux communaut&eacute;s locales.<\/p>\n<p>Le fait est que les camps, sous une forme ou une autre, sont in&eacute;vitables. Plusieurs repr&eacute;sentants du gouvernement l&rsquo;ont d&rsquo;ailleurs personnellement reconnu en se pronon&ccedil;ant publiquement en faveur de cette solution. En effet, les camps ont la capacit&eacute; d&rsquo;accueillir un grand nombre de personnes et peuvent &ecirc;tre construits rapidement une fois le terrain identifi&eacute; &ndash; un aspect important &eacute;tant donn&eacute; que le Liban est un petit pays o&ugrave; les terrains vacants sont rares. Il faudrait toutefois que les propri&eacute;taires terriens acceptent de louer leurs terres, tandis que les communaut&eacute;s auraient s&ucirc;rement leur mot &agrave; dire concernant l&rsquo;&eacute;tablissement de camps dans leur voisinage.<\/p>\n<p>Il faut &eacute;galement prendre en compte la question du co&ucirc;t. On entend souvent dire qu&rsquo;il est plus co&ucirc;teux d&rsquo;accueillir les r&eacute;fugi&eacute;s dans des camps qu&rsquo;au sein de la communaut&eacute;, mais l&rsquo;approche actuelle n&rsquo;en est pas moins on&eacute;reuse. Il faut en effet couvrir les co&ucirc;ts directs relatifs au logement, &agrave; l&rsquo;alimentation, au chauffage, aux soins de sant&eacute;, ainsi que toutes les autres d&eacute;penses essentielles. Par exemple, il est extr&ecirc;mement co&ucirc;teux de fournir des soins de sant&eacute; &agrave; une population aussi dispers&eacute;e. &Agrave; cela s&rsquo;ajoutent &eacute;galement les co&ucirc;ts en mati&egrave;re de dignit&eacute; et de s&eacute;curit&eacute; des r&eacute;fugi&eacute;s qui accompagnent les strat&eacute;gies de survie qu&rsquo;ils ne peuvent &eacute;viter d&rsquo;adopter. Enfin, tout aussi importants sont les co&ucirc;ts pour les communaut&eacute;s d&rsquo;accueil: perte de revenus due &agrave; la baisse des salaires, comp&eacute;tition accrue sur le march&eacute; du travail et d&eacute;t&eacute;rioration des services sous l&rsquo;effet d&rsquo;une demande excessive.<\/p>\n<p>En fait, la communaut&eacute; humanitaire, mais aussi les r&eacute;fugi&eacute;s, n&rsquo;ont pas d&rsquo;autre choix. Des camps <em>de facto<\/em> apparaissent d&eacute;j&agrave; tout autour du pays (les installations pr&eacute;caires mentionn&eacute;es pr&eacute;c&eacute;demment), dont la taille et le nombre ne cessent de cro&icirc;tre. Une plus grande part de l&rsquo;aide sera d&rsquo;ailleurs consacr&eacute;e &agrave; ces installations puisque les mesures de planification du gouvernement et de l&rsquo;ONU donnent la priorit&eacute; aux installations informelles. Cependant, il sera impossible d&rsquo;intervenir dans un nombre si &eacute;lev&eacute; de petites installations r&eacute;partiees sur une si grande surface. Les organismes d&rsquo;aide se concentreront alors sur les installations les plus grandes et sur celles pr&eacute;sentant les besoins les plus extr&ecirc;mes, incitant un plus grand nombre de personnes &agrave; s&rsquo;y &eacute;tablir. Il s&rsquo;agit l&agrave; d&rsquo;une r&eacute;alit&eacute; qui n&rsquo;est pas pr&ecirc;te de dispara&icirc;tre et que nous devons donc aborder de mani&egrave;re syst&eacute;matique.<\/p>\n<p>Il est essentiel que le gouvernement infl&eacute;chisse sa politique afin d&rsquo;autoriser &agrave; la cr&eacute;ation d&rsquo;un certain nombre de camps bien planifi&eacute;s. Cela permettrait aux organisations d&rsquo;aide et aux municipalit&eacute;s de planifier correctement la construction des camps et d&rsquo;&eacute;viter ainsi l&rsquo;expansion chaotique observ&eacute;e actuellement. En outre, il est crucial que l&rsquo;aide soit partag&eacute;e entre les r&eacute;fugi&eacute;s et les populations d&rsquo;accueil. Ce ne serait que justice, les besoins des communaut&eacute;s libanaises &eacute;tant semblables &agrave; ceux des r&eacute;fugi&eacute;s. Et si elle est rigoureusement cibl&eacute;e, l&rsquo;aide permettra aussi d&rsquo;att&eacute;nuer les tensions locales.<\/p>\n<p>La question des camps a polaris&eacute; le d&eacute;bat public au Liban comme &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger. Toutefois, les camps ne pourraient &ecirc;tre la solution miracle. Pour r&eacute;pondre &agrave; des besoins si consid&eacute;rables, il est indispensable de combiner les approches, ce qui implique de poursuivre l&rsquo;approche actuelle et de la renforcer en construisant des camps et en recourant &agrave; d&rsquo;autres solutions. Alors que les possibilit&eacute;s actuelles sont satur&eacute;es, que les r&eacute;fugi&eacute;s continuent d&rsquo;arriver et que les tensions ne cessent de cro&icirc;tre au sein des communaut&eacute;s, nous devons faire preuve d&rsquo;imagination.<\/p>\n<p>Comment continuer?<\/p>\n<p>Le Liban est inextricablement emm&ecirc;l&eacute; dans les affaires syriennes. Le pays ne paie pas seulement les pots cass&eacute;s par la guerre en Syrie: il vit &eacute;galement sous la menace croissance d&rsquo;une crise interne. &Agrave; moins que les politiciens libanais et les bailleurs internationaux ne prennent des mesures d&eacute;cisives, il est difficile d&rsquo;imaginer comment &eacute;viter cette crise. Les donn&eacute;es d&eacute;mographiques mentionn&eacute;es pr&eacute;c&eacute;demment parlent d&rsquo;elles-m&ecirc;mes. Si l&rsquo;on ajoute &agrave; cela les bombardements du nord du Liban op&eacute;r&eacute;s &agrave; partir de la Syrie, la guerre par procuration men&eacute;e par intermittence &agrave; Tripoli et la paralysie politique au niveau central, il est facile de comprendre pourquoi tant de Libanais sont inquiets pour l&rsquo;avenir de leur pays.<\/p>\n<p>Il faut donc reconna&icirc;tre la s&eacute;v&eacute;rit&eacute; et l&rsquo;urgence de la situation. Les ministres libanais doivent prendre des d&eacute;cisions difficiles (entre autres, au sujet des camps) et r&eacute;organiser les priorit&eacute;s de leur minist&egrave;re respectif. La crise des r&eacute;fugi&eacute;s d&eacute;passe les divisions politiques et les politiciens de tout bord doivent le reconna&icirc;tre.<\/p>\n<p>Sur le plan pratique, les minist&egrave;res, les agences de l&rsquo;ONU et les ONG pourraient tous se montrer plus efficaces et plus pragmatiques. Ils doivent travailler main dans la main vers la r&eacute;alisation d&rsquo;un ensemble d&rsquo;objectifs approuv&eacute;s (mais flexibles). Ils doivent faire preuve de cr&eacute;ativit&eacute; et rechercher toujours de nouvelles solutions aux probl&egrave;mes qui apparaissent ou qui &eacute;voluent.<\/p>\n<p>Les besoins financiers sont immenses. Le gouvernement libanais et l&rsquo;ONU estiment les co&ucirc;ts de l&rsquo;op&eacute;ration actuelle (m&ecirc;me sans influx soudain) &agrave; plus d&rsquo;un milliard de dollars jusqu&rsquo;&agrave; la fin 2013. Il est tr&egrave;s peu probable que le total des fonds qui pourront &ecirc;tre r&eacute;unis se rapproche de la somme requise. Mais une reconnaissance ouverte de ce probl&egrave;me et un ciblage judicieux des fonds pourraient au moins permettre de r&eacute;pondre aux besoins les plus pressants et d&rsquo;apaiser les tensions intracommunautaires. Les plans r&eacute;cemment dress&eacute;es par le gouvernement et l&rsquo;ONU soulignent le besoin d&rsquo;aider autant les communaut&eacute;s d&rsquo;accueil que les r&eacute;fugi&eacute;s, une politique que les bailleurs de fonds devraient approuver et financer.<\/p>\n<p>L&rsquo;aide humanitaire ne solutionnera pas la crise libanaise mais une assistance g&eacute;r&eacute;e avec souplesse et bien cibl&eacute;e pourra certainement att&eacute;nuer l&rsquo;impact de la crise politique. Le gouvernement et les organismes d&rsquo;assistance doivent s&rsquo;adapter &agrave; un contexte en constante &eacute;volution en apportant &agrave; leurs politiques des modifications rigoureusement &eacute;tudi&eacute;es, telles que celles sugg&eacute;r&eacute;es ici.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jeremy Loveless <em><a href=\"mailto:jeremy.loveless@icloud.com\">jeremy.loveless@icloud.com<\/a> <\/em>est un consultant ind&eacute;pendant ayant travaill&eacute; pour le d&eacute;partement britannique de d&eacute;veloppement international (<em>Department for International Development<\/em>, DFID) et le gouvernement libanais entre novembre 2012 et mai 2013. Les opinions exprim&eacute;es dans cet article sont uniquement celles de l&rsquo;auteur et ne refl&egrave;tent pas n&eacute;cessairement celles du DFID ou du gouvernement libanais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon les estimations de l&rsquo;UNHCR, on d&eacute;nombrait 445.000 r&eacute;fugi&eacute;s syriens au Liban &agrave; la fin avril 2013, ce chiffre incluant les personnes enregistr&eacute;es et celles en attente d&rsquo;enregistrement. Mais le pays abrite aussi des milliers de r&eacute;fugi&eacute;s qui n&rsquo;ont pas m&ecirc;me essay&eacute; de se faire enregistrer. En outre, le gouvernement libanais et l&rsquo;ONU pr&eacute;voient qu&rsquo;il&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[91],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[562],"class_list":["post-41413","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-91","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-562","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Crise au Liban: des camps pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens? - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crise au Liban: des camps pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens? - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon les estimations de l&rsquo;UNHCR, on d&eacute;nombrait 445.000 r&eacute;fugi&eacute;s syriens au Liban &agrave; la fin avril 2013, ce chiffre incluant les personnes enregistr&eacute;es et celles en attente d&rsquo;enregistrement. Mais le pays abrite aussi des milliers de r&eacute;fugi&eacute;s qui n&rsquo;ont pas m&ecirc;me essay&eacute; de se faire enregistrer. En outre, le gouvernement libanais et l&rsquo;ONU pr&eacute;voient qu&rsquo;il&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T12:03:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/\",\"name\":\"Crise au Liban: des camps pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens? - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-22T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T12:03:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Crise au Liban: des camps pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crise au Liban: des camps pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens? - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Crise au Liban: des camps pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens? - Forced Migration Review","og_description":"Selon les estimations de l&rsquo;UNHCR, on d&eacute;nombrait 445.000 r&eacute;fugi&eacute;s syriens au Liban &agrave; la fin avril 2013, ce chiffre incluant les personnes enregistr&eacute;es et celles en attente d&rsquo;enregistrement. Mais le pays abrite aussi des milliers de r&eacute;fugi&eacute;s qui n&rsquo;ont pas m&ecirc;me essay&eacute; de se faire enregistrer. En outre, le gouvernement libanais et l&rsquo;ONU pr&eacute;voient qu&rsquo;il&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-07-01T12:03:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/","name":"Crise au Liban: des camps pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens? - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2013-05-22T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-01T12:03:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/loveless-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Crise au Liban: des camps pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48401,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41413\/revisions\/48401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41413"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41413"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41413"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41413"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41413"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41413"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}