{"id":41604,"date":"2015-05-06T00:00:00","date_gmt":"2015-05-06T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/chatty-sternberg-2-3\/"},"modified":"2025-02-26T11:25:55","modified_gmt":"2025-02-26T16:25:55","slug":"chatty-sternberg-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/","title":{"rendered":"Les effets du climat sur les soci\u00e9t\u00e9s pastorales nomades"},"content":{"rendered":"<p>Depuis longtemps, le pastoralisme nomade ou mobile repr&eacute;sente un mode de subsistance durable dans un grand &eacute;ventail de pays car il donne aux bergers la capacit&eacute; de se d&eacute;placer et de g&eacute;rer les risques dans des paysages marginaux o&ugrave; les animaux domestiqu&eacute;s peuvent trouver &agrave; se nourrir malgr&eacute; la faible productivit&eacute; &eacute;cologique de l&rsquo;environnement. Toutefois, aujourd&rsquo;hui, le pastoralisme subit de plein fouet l&rsquo;influence de nouvelles forces environnementales et sociales, &agrave; l&rsquo;exemple du changement climatique et des politiques gouvernementales restreignant les d&eacute;placements et d&rsquo;autres pratiques.<\/p>\n<p>&Agrave; Oman et en Mongolie, les autorit&eacute;s encouragent la s&eacute;dentarisation ou apportent seulement un appui limit&eacute; au style de vie mobile coutumier&nbsp;; d&rsquo;un autre c&ocirc;t&eacute;, elles favorisent les industries extractives, sources de recettes fiscales. Parall&egrave;lement, le changement climatique alt&egrave;re la qualit&eacute; des p&acirc;turages et des ressources en eau, et perturbe le paysage rural. De plus, l&rsquo;extraction mini&egrave;re et l&rsquo;extraction des ressources &agrave; grande &eacute;chelle vient concurrencer les populations pastorales sur les terres qu&rsquo;elles habitent, et reconfigurer ces terres. Il en r&eacute;sulte un changement d&rsquo;affectation des terres, alors m&ecirc;me que la capacit&eacute; de ces populations &agrave; vivre de leurs animaux est entrav&eacute;e par l&rsquo;intensification des s&eacute;cheresses, le froid extr&ecirc;me, les temp&ecirc;tes et la rar&eacute;faction de la v&eacute;g&eacute;tation pour l&rsquo;&eacute;levage des troupeaux.<\/p>\n<p>Les changements climatiques ont de grandes r&eacute;percussions sur les peuples pastoraux qui poursuivent des modes d&rsquo;existence d&eacute;pendants de l&rsquo;environnement. Dans les paysages rudes, froids ou chauds, la capacit&eacute; &agrave; trouver suffisamment de fourrage pour engraisser les animaux est un d&eacute;fi sempiternel. L&rsquo;&eacute;volution des sch&eacute;mas climatiques, le caract&egrave;re saisonnier des pr&eacute;cipitations et la recharge des eaux souterraines sont des &eacute;l&eacute;ments cruciaux de la viabilit&eacute; de l&rsquo;&eacute;levage. &Agrave; Oman, une augmentation annuelle des temp&eacute;ratures de 0,6&deg;C et un d&eacute;clin de 21&nbsp;% des pr&eacute;cipitations entre 1990 et 2008 ont rendu l&rsquo;eau encore plus rare et accentu&eacute; l&rsquo;&eacute;vapotranspiration dans l&rsquo;int&eacute;rieur pastoral du pays, ce qui s&rsquo;est traduit par plusieurs temp&ecirc;tes catastrophiques et une r&eacute;duction du rendement &eacute;cologique. Les structures construites pour les industries extractives ont &eacute;galement restreint les mouvements et l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;eau. Parall&egrave;lement, la Mongolie a connu un r&eacute;chauffement progressif de l&rsquo;ordre de 2&deg;C depuis 1940, des s&eacute;cheresses r&eacute;currentes, des modifications du r&eacute;gime des pr&eacute;cipitations et de leur saisonnalit&eacute;, et un d&eacute;clin des sources d&rsquo;eau. L&rsquo;impact n&eacute;faste du changement climatique se manifeste dans la pauvret&eacute; rurale et les migrations vers les villes qui en r&eacute;sultent.<\/p>\n<p>D&rsquo;ann&eacute;e en ann&eacute;e, les pluies tombent dans une r&eacute;gion mais pas dans la r&eacute;gion voisine. Comme les pluies sont faibles et tr&egrave;s variables, de grands espaces sont n&eacute;cessaires pour subvenir aux besoins d&rsquo;une population de bergers relativement restreinte. Il est in&eacute;vitable que la plupart de ces zones seront rarement utilis&eacute;es en raison de la s&eacute;cheresse locale. &Agrave; Oman, l&rsquo;industrie de l&rsquo;extraction du p&eacute;trole op&egrave;re principalement dans ces m&ecirc;mes d&eacute;serts hyperarides, ce qui pose de v&eacute;ritables d&eacute;fis &agrave; la r&eacute;silience du pastoralisme et rend ces groupes sociaux profond&eacute;ment vuln&eacute;rables. &Agrave; Oman, mais en Mongolie aussi, ce qui pourrait para&icirc;tre &agrave; une personne ext&eacute;rieure comme un site inutilis&eacute; constitue aux yeux des populations pastorales une partie importante de leur &eacute;conomie globale et de leurs syst&egrave;mes fonciers.<\/p>\n<p>Alors qu&rsquo;en Mongolie la production pastorale reste la principale source de revenus avant le travail salari&eacute;, &agrave; Oman, le travail salari&eacute; contribue dor&eacute;navant davantage aux revenus des m&eacute;nages que la vente d&rsquo;animaux ou les produits d&rsquo;origine animale mais la vaste majorit&eacute; de ces revenus reste destin&eacute;e &agrave; l&rsquo;entretien du b&eacute;tail. En Mongolie, les politiques visant &agrave; encourager l&rsquo;extraction mini&egrave;re d&eacute;savantagent souvent les populations pastorales, ce qui se traduit par une r&eacute;duction de leur acc&egrave;s aux p&acirc;turages, de leurs droits et de leur autonomie. La lutte continue pour l&rsquo;&eacute;laboration de lois mini&egrave;res &eacute;quitables qui pourraient b&eacute;n&eacute;ficier &agrave; la population et pr&eacute;server les coutumes sociales tout en cr&eacute;ant de nouvelles sources de revenus, s&rsquo;est av&eacute;r&eacute;e illusoire. &Agrave; Oman, le r&ocirc;le du travail salari&eacute; et l&rsquo;h&eacute;ritage ancien de la discrimination &agrave; l&rsquo;embauche contre les bergers a aliment&eacute; le cynisme envers les op&eacute;rations extractives. Ces facteurs accroissent la vuln&eacute;rabilit&eacute; face aux dynamiques climatiques et au changement social qui en r&eacute;sulte.<\/p>\n<p>Lorsque les syst&egrave;mes physiques et sociaux coutumiers subissent les effets du climat ou de la gouvernance, les bergers peuvent se transformer en &laquo; migrants environnementaux &raquo; forc&eacute;s de migrer hors de leur territoire natal, un processus qui implique souvent d&rsquo;abandonner totalement la vie pastorale. Par le pass&eacute;, ces d&eacute;placements ont pu se traduire par des mouvements transfrontaliers. Aujourd&rsquo;hui, les fronti&egrave;res fixes, les barri&egrave;res et les politiques limitent la migration &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur des &Eacute;tats-nations. Les bergers prennent donc souvent le chemin de la ville, o&ugrave; leurs comp&eacute;tences pastorales ont peu de valeur.<\/p>\n<p>Le changement climatique a donc pour effet de multiplier les menaces pour les populations pastorales dont la r&eacute;silience &agrave; s&rsquo;adapter aux menaces climatiques est relativement faible, en particulier sur le plan financier. Ces menaces se caract&eacute;risent par la s&eacute;cheresse &agrave; Oman et le froid extr&ecirc;me en Mongolie (souvent accompagn&eacute; par la s&eacute;cheresse). Dans ces deux r&eacute;gions, ces facteurs encouragent la migration vers les villes, avec des r&eacute;percussions d&eacute;vastatrices pour les populations pastorales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dawn Chatty <a href=\"mailto:dawn.chatty@qeh.ox.ac.uk\"><em>dawn.chatty@qeh.ox.ac.uk<\/em><\/a> est professeure au Centre d&rsquo;&eacute;tudes pour les r&eacute;fugi&eacute;s de l&rsquo;Universit&eacute; d&rsquo;Oxford et Troy Sternberg <a href=\"mailto:troy.sternberg@geog.ox.ac.uk\"><em>troy.sternberg@geog.ox.ac.uk<\/em><\/a> est chercheur au Centre pour l&rsquo;Environnement de l&rsquo;Universit&eacute; d&rsquo;Oxford. <em><a href=\"http:\/\/www.geog.ox.ac.uk\">www.geog.ox.ac.uk<\/a> <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis longtemps, le pastoralisme nomade ou mobile repr&eacute;sente un mode de subsistance durable dans un grand &eacute;ventail de pays car il donne aux bergers la capacit&eacute; de se d&eacute;placer et de g&eacute;rer les risques dans des paysages marginaux o&ugrave; les animaux domestiqu&eacute;s peuvent trouver &agrave; se nourrir malgr&eacute; la faible productivit&eacute; &eacute;cologique de l&rsquo;environnement. Toutefois,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":44278,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[97],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[564],"class_list":["post-41604","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-97","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-564","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les effets du climat sur les soci\u00e9t\u00e9s pastorales nomades - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les effets du climat sur les soci\u00e9t\u00e9s pastorales nomades - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis longtemps, le pastoralisme nomade ou mobile repr&eacute;sente un mode de subsistance durable dans un grand &eacute;ventail de pays car il donne aux bergers la capacit&eacute; de se d&eacute;placer et de g&eacute;rer les risques dans des paysages marginaux o&ugrave; les animaux domestiqu&eacute;s peuvent trouver &agrave; se nourrir malgr&eacute; la faible productivit&eacute; &eacute;cologique de l&rsquo;environnement. Toutefois,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T16:25:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/\",\"name\":\"Les effets du climat sur les soci\u00e9t\u00e9s pastorales nomades - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-06T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T16:25:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 49 &#8211; D\u00e9sastres et d\u00e9placement dans un climat changeant\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les effets du climat sur les soci\u00e9t\u00e9s pastorales nomades\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les effets du climat sur les soci\u00e9t\u00e9s pastorales nomades - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Les effets du climat sur les soci\u00e9t\u00e9s pastorales nomades - Forced Migration Review","og_description":"Depuis longtemps, le pastoralisme nomade ou mobile repr&eacute;sente un mode de subsistance durable dans un grand &eacute;ventail de pays car il donne aux bergers la capacit&eacute; de se d&eacute;placer et de g&eacute;rer les risques dans des paysages marginaux o&ugrave; les animaux domestiqu&eacute;s peuvent trouver &agrave; se nourrir malgr&eacute; la faible productivit&eacute; &eacute;cologique de l&rsquo;environnement. Toutefois,&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-02-26T16:25:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/","name":"Les effets du climat sur les soci\u00e9t\u00e9s pastorales nomades - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-05-06T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-26T16:25:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/chatty-sternberg-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 49 &#8211; D\u00e9sastres et d\u00e9placement dans un climat changeant","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les effets du climat sur les soci\u00e9t\u00e9s pastorales nomades"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44367,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41604\/revisions\/44367"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/44278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41604"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41604"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41604"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41604"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41604"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41604"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}