{"id":41608,"date":"2015-05-06T00:00:00","date_gmt":"2015-05-06T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/sou-2-3\/"},"modified":"2025-02-26T11:25:56","modified_gmt":"2025-02-26T16:25:56","slug":"sou-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/","title":{"rendered":"R\u00e9installation post-catastrophe dans les zones urbaines en Bolivie"},"content":{"rendered":"<p align=\"left\">Dans les grandes villes de l&rsquo;h&eacute;misph&egrave;re sud, la r&eacute;installation est souvent &laquo;&nbsp;l&rsquo;intervention de choix&nbsp;&raquo; des autorit&eacute;s urbaines suite &agrave; des catastrophes li&eacute;es au climat. Des recherches r&eacute;alis&eacute;es &agrave; Cochabamba ont cependant r&eacute;v&eacute;l&eacute; plusieurs raisons qui expliquent l&rsquo;&eacute;chec de ces programmes de r&eacute;installation qui ne r&eacute;ussissent pas &agrave; encourager les personnes concern&eacute;es &agrave; migrer et finissent par les maintenir dans des situations inconfortables et pr&eacute;caires qui renforcent leur vuln&eacute;rabilit&eacute;.<\/p>\n<p align=\"left\">En 2008, un glissement de terrain dans la ville de Cochabamba a tr&egrave;s s&eacute;rieusement touch&eacute; 85 familles dans un quartier dens&eacute;ment peupl&eacute; et &agrave; faible niveau de revenu. De nombreux r&eacute;sidents ont comment&eacute; qu&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;un &eacute;v&eacute;nement &eacute;troitement li&eacute; &agrave; une augmentation des pr&eacute;cipitations, ce que beaucoup &ndash; ind&eacute;pendamment de leur &acirc;ge, de leur sexe, de leur appartenance ethnique, de leur religion ou de leur m&eacute;tier &ndash; consid&eacute;raient comme un lien direct avec le changement climatique. En Bolivie, le changement climatique fait partie du lexique non seulement des professionnels mais aussi des personnes ordinaires, ce qui n&rsquo;est pas n&eacute;cessairement surprenant dans la mesure o&ugrave; la Bolivie est l&rsquo;un des pays les plus touch&eacute;s par le changement climatique.<\/p>\n<p>Apr&egrave;s le glissement de terrain, la municipalit&eacute; de Cochabamba a &eacute;tabli une carte des risques dans la zone qui indiquait les parties &agrave; &laquo;&nbsp;hauts risques&nbsp;&raquo; et &agrave; &laquo;&nbsp;faibles risques&nbsp;&raquo;. Cette carte, et cela a pos&eacute; probl&egrave;me, laissait entendre que les glissements de terrain &eacute;taient un ph&eacute;nom&egrave;ne naturel, voilant ainsi toutes consid&eacute;rations politiques ou sociales relatives aux raisons qui expliquent pourquoi cette population est plus vuln&eacute;rable face aux effets du changement climatique, et impliquait fondamentalement que &laquo;&nbsp;fuir&nbsp;&raquo; la zone &eacute;tait la seule option viable.<\/p>\n<p>La carte des risques a &eacute;t&eacute; distribu&eacute;e aux r&eacute;sidents comme un outil destin&eacute; &agrave; inciter ceux qui vivaient dans les zones &agrave; &laquo;&nbsp;hauts risques&nbsp;&raquo; &agrave; se r&eacute;installer dans une zone rurale &eacute;loign&eacute;e de 35km. Une somme de 5000 dollars (320 dollars &eacute;tant le revenu mensuel moyen des familles) a &eacute;t&eacute; offerte &agrave; titre d&rsquo;incitation &agrave; chaque propri&eacute;taire de maison, et les r&eacute;sidents ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;venus qu&rsquo;il n&rsquo;y aurait pas de soutien &agrave; la reconstruction de leur maison et qu&rsquo;ils n&rsquo;avaient pas le droit de vendre leur maison ou de la reconstruire avec plus d&rsquo;un &eacute;tage.<\/p>\n<p align=\"left\">De nombreuses familles ont refus&eacute; les 5000 dollars et ne se sont pas r&eacute;install&eacute;es. Ce programme partait du principe qu&rsquo;il existe une causalit&eacute; directe entre l&rsquo;information donn&eacute;e par rapport &agrave; un risque, la perception de ce risque et la r&eacute;ponse suscit&eacute;e, et c&rsquo;est la raison fondamentale qui dans une tr&egrave;s large mesure explique son inefficacit&eacute;. Il s&rsquo;agit toutefois d&rsquo;une caricature du comportement humain qui ne tient pas compte des processus sociaux, &eacute;conomiques, politiques et culturels qui peuvent influencer les gens et les inciter &agrave; choisir malgr&eacute; tout de vivre dans une zone &laquo;&nbsp;dangereuse&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Ce que les r&eacute;sidents per&ccedil;oivent comme les avantages de rester dans une zone &agrave; risque<\/strong><\/p>\n<p>Les habitants acceptent souvent de vivre dans des zones urbaines &laquo;&nbsp;dangereuses&nbsp;&raquo; si les possibilit&eacute;s de revenu sont plus importantes et que l&rsquo;acc&egrave;s aux services est meilleur&nbsp;; de plus la nourriture y est souvent moins ch&egrave;re. N&eacute;anmoins des recherches &agrave; Cochabamba ont &eacute;galement montr&eacute; qu&rsquo;il existe un &laquo;&nbsp;attachement &agrave; l&rsquo;endroit&nbsp;&raquo; li&eacute; &agrave; un sentiment individuel d&rsquo;identit&eacute; et d&rsquo;appartenance qui tend &agrave; fortement dissuader les gens de se r&eacute;installer ailleurs.<\/p>\n<p><em>&laquo;&nbsp;J&rsquo;ai construit cette maison moi-m&ecirc;me, comment est-ce que je pourrais la vendre&nbsp;? Ma m&egrave;re ne veut pas vendre non plus &agrave; cause des souvenirs, ils ne veulent pas se d&eacute;placer&nbsp;parce que c&rsquo;est ici que nous avons grandi &raquo;.<\/em> (R&eacute;sident).<\/p>\n<p><em>&laquo;&nbsp;Je suis attach&eacute;e &agrave; cette maison, j&rsquo;aime le fait d&rsquo;avoir grandi ici depuis que j&rsquo;&eacute;tais toute petite fille. De nombreuses aventures ont eu lieu ici, plein de choses sont arriv&eacute;es ici et j&rsquo;ai de bons souvenirs li&eacute;s &agrave; cette maison&nbsp;&raquo;. (R&eacute;sidente). <\/em><\/p>\n<p align=\"left\">Malheureusement et c&rsquo;est un probl&egrave;me, ce n&rsquo;est pas toujours une analyse du rapport co&ucirc;ts\/b&eacute;n&eacute;fices entre rester et partir effectu&eacute;e par les int&eacute;ress&eacute;s qui d&eacute;termine l&rsquo;efficacit&eacute; des programmes de r&eacute;installation. Certains r&eacute;sidents souhaitaient partir mais ils n&rsquo;en ont pas eu la possibilit&eacute; &agrave; cause des impacts n&eacute;gatifs du programme de r&eacute;installation qui ont r&eacute;duit leur capacit&eacute; &agrave; quitter la zone.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Coinc&eacute;s dans une sorte de vide<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Les r&eacute;sidents qui vivent dans les zones &agrave; &laquo;&nbsp;hauts risques&nbsp;&raquo; ne voulaient pas se r&eacute;installer ailleurs parce qu&rsquo;ils allaient perdre les investissements cons&eacute;quents qu&rsquo;ils avaient plac&eacute;s dans leur maison. En outre, les 5000 dollars qui leur avaient &eacute;t&eacute; propos&eacute;s par la municipalit&eacute; &eacute;taient sensiblement inf&eacute;rieurs &agrave; la valeur de leur maison et de leur terrain.<\/p>\n<p align=\"left\">Trois ans apr&egrave;s le glissement de terrain, les r&eacute;sidents qui ont refus&eacute; de se r&eacute;installer n&rsquo;ont pas fait grand-chose de plus que de soutenir leurs murs et leurs toits avec des poteaux de bois et\/ou de recouvrir les dommages avec des b&acirc;ches ou de la t&ocirc;le. Les habitants de ces zones consid&egrave;rent toute reconstruction comme futile parce qu&rsquo;ils sont convaincus que d&rsquo;autres glissements de terrain auront lieu &agrave; nouveau et qu&rsquo;aucune reconstruction ne pourra &eacute;viter les dommages<\/p>\n<p><em>&laquo;&nbsp;Pourquoi investir alors que cela peut se produire &agrave; nouveau, et que cela va probablement se produire &agrave; nouveau,&hellip;Ici, c&rsquo;est la zone rouge. C&rsquo;est un investissement inutile&hellip; Nous pensons &agrave; vendre [la&nbsp;maison], mais ils refusent aussi de nous laisser vendre&hellip;&nbsp;&raquo;. <\/em>(R&eacute;sident).<\/p>\n<p align=\"left\">En cons&eacute;quence, les r&eacute;sidents continuent de vivre dans des conditions inconfortables et pr&eacute;caires qui ne font que renforcer leur vuln&eacute;rabilit&eacute; face aux effets du changement climatique et les soumettent &agrave; des risques encore plus &eacute;lev&eacute;s en cas de catastrophes futures.<\/p>\n<p align=\"left\">Le probl&egrave;me se doit au fait que les programmes de r&eacute;installation sont fond&eacute;s sur une compr&eacute;hension r&eacute;ductive des comportements humains. Ces programmes ignorent les raisons vari&eacute;es et multiples qui poussent les habitants des zones dangereuses &agrave; choisir de rester o&ugrave; ils sont, et ne tiennent pas compte non plus des effets adverses et indirects qu&rsquo;un projet de r&eacute;installation peut avoir sur ceux qui d&eacute;cident de ne pas bouger. Toute intervention post-catastrophe b&eacute;n&eacute;ficierait d&rsquo;une meilleure compr&eacute;hension de toutes ces choses auxquelles les personne accordent de la valeur afin de les incorporer, plut&ocirc;t que de les rejeter comme d&eacute;nu&eacute;es d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t ou de les traiter comme des obstacles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gemma Sou <em><a href=\"mailto:gemma.sou@manchester.ac.uk\">gemma.sou@manchester.ac.uk<\/a><\/em> ma&icirc;tre de conf&eacute;rences &agrave; l&rsquo;Institute for Development Policy and Management de l&rsquo;Universit&eacute; de Manchester. <em><a href=\"http:\/\/www.seed.manchester.ac.uk\/subjects\/idpm\/\">www.seed.manchester.ac.uk\/subjects\/idpm\/<\/a> <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les grandes villes de l&rsquo;h&eacute;misph&egrave;re sud, la r&eacute;installation est souvent &laquo;&nbsp;l&rsquo;intervention de choix&nbsp;&raquo; des autorit&eacute;s urbaines suite &agrave; des catastrophes li&eacute;es au climat. Des recherches r&eacute;alis&eacute;es &agrave; Cochabamba ont cependant r&eacute;v&eacute;l&eacute; plusieurs raisons qui expliquent l&rsquo;&eacute;chec de ces programmes de r&eacute;installation qui ne r&eacute;ussissent pas &agrave; encourager les personnes concern&eacute;es &agrave; migrer et finissent&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":44278,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[97],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[564],"class_list":["post-41608","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-97","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-564","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9installation post-catastrophe dans les zones urbaines en Bolivie - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9installation post-catastrophe dans les zones urbaines en Bolivie - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans les grandes villes de l&rsquo;h&eacute;misph&egrave;re sud, la r&eacute;installation est souvent &laquo;&nbsp;l&rsquo;intervention de choix&nbsp;&raquo; des autorit&eacute;s urbaines suite &agrave; des catastrophes li&eacute;es au climat. Des recherches r&eacute;alis&eacute;es &agrave; Cochabamba ont cependant r&eacute;v&eacute;l&eacute; plusieurs raisons qui expliquent l&rsquo;&eacute;chec de ces programmes de r&eacute;installation qui ne r&eacute;ussissent pas &agrave; encourager les personnes concern&eacute;es &agrave; migrer et finissent&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T16:25:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/\",\"name\":\"R\u00e9installation post-catastrophe dans les zones urbaines en Bolivie - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-06T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T16:25:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 49 &#8211; D\u00e9sastres et d\u00e9placement dans un climat changeant\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9installation post-catastrophe dans les zones urbaines en Bolivie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9installation post-catastrophe dans les zones urbaines en Bolivie - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9installation post-catastrophe dans les zones urbaines en Bolivie - Forced Migration Review","og_description":"Dans les grandes villes de l&rsquo;h&eacute;misph&egrave;re sud, la r&eacute;installation est souvent &laquo;&nbsp;l&rsquo;intervention de choix&nbsp;&raquo; des autorit&eacute;s urbaines suite &agrave; des catastrophes li&eacute;es au climat. Des recherches r&eacute;alis&eacute;es &agrave; Cochabamba ont cependant r&eacute;v&eacute;l&eacute; plusieurs raisons qui expliquent l&rsquo;&eacute;chec de ces programmes de r&eacute;installation qui ne r&eacute;ussissent pas &agrave; encourager les personnes concern&eacute;es &agrave; migrer et finissent&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-02-26T16:25:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/","name":"R\u00e9installation post-catastrophe dans les zones urbaines en Bolivie - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-05-06T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-26T16:25:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/sou-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 49 &#8211; D\u00e9sastres et d\u00e9placement dans un climat changeant","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9installation post-catastrophe dans les zones urbaines en Bolivie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44371,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41608\/revisions\/44371"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/44278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41608"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41608"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41608"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41608"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41608"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41608"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}