{"id":41609,"date":"2015-05-06T00:00:00","date_gmt":"2015-05-06T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/leckie-simperingham-2-3\/"},"modified":"2025-02-26T11:25:56","modified_gmt":"2025-02-26T16:25:56","slug":"leckie-simperingham-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/","title":{"rendered":"Priorit\u00e9 aux d\u00e9placements internes li\u00e9s au climat"},"content":{"rendered":"<p>Les pays et les communaut&eacute;s qui subissent d&eacute;j&agrave; des d&eacute;placements li&eacute;s au climat &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de leurs fronti&egrave;res ont besoin d&rsquo;une augmentation massive d&rsquo;expertise et d&rsquo;assistance sur le plan technique comme financier afin de trouver des solutions pour surmonter ce nouveau d&eacute;fi. L&rsquo;exp&eacute;rience montre que la majorit&eacute; de ces d&eacute;placements ne seront pas motiv&eacute;s par des d&eacute;cisions migratoires individuelles mais plut&ocirc;t par les risques qui menacent des communaut&eacute;s enti&egrave;res. L&rsquo;exp&eacute;rience r&eacute;v&egrave;le &eacute;galement que les communaut&eacute;s d&eacute;sirent presque toujours rester sur place mais, si leur d&eacute;placement est n&eacute;cessaire, elles souhaitent &ecirc;tre r&eacute;install&eacute;es ensemble sur des terres plus s&ucirc;res o&ugrave; elles b&eacute;n&eacute;ficieront d&rsquo;un soutien socio-&eacute;conomique adapt&eacute;, y compris des &eacute;coles, des h&ocirc;pitaux et des moyens de subsistance.<\/p>\n<p>Si ces questions ne suscitent pas un int&eacute;r&ecirc;t suffisant, c&rsquo;est peut-&ecirc;tre simplement par ce que la r&eacute;installation des communaut&eacute;s est plus difficile &agrave; conceptualiser et &agrave; mettre en pratique que les d&eacute;cisions migratoires individuelles. En effet, en cas de r&eacute;installation d&rsquo;une communaut&eacute;, il est n&eacute;cessaire de proc&eacute;der &agrave; une v&eacute;ritable consultation de celle-ci, &agrave; une s&eacute;lection efficace et &agrave; la pr&eacute;paration des sites de r&eacute;installation et du soutien continu qui sera apport&eacute; sur ces sites. Ces processus sont tous consid&eacute;r&eacute;s comme longs et difficiles.<\/p>\n<p>On observe &eacute;galement un certain manque de volont&eacute; ou une certaine incapacit&eacute; &agrave; accepter que les d&eacute;placements qui ont lieu actuellement sont d&eacute;j&agrave; li&eacute;s au changement climatique, peut-&ecirc;tre en raison de l&rsquo;apparente difficult&eacute; &agrave; d&eacute;terminer un lien de cause &agrave; effet pr&eacute;cis entre le changement climatique et le d&eacute;placement d&rsquo;une personne, ce que l&rsquo;on pourrait appeler le &laquo;&nbsp;casse-t&ecirc;te de la causalit&eacute;&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>Les bailleurs ainsi que toutes les personnes pr&eacute;occup&eacute;es par le d&eacute;placement provoqu&eacute; par le climat peuvent jouer un r&ocirc;le essentiel dans l&rsquo;&eacute;laboration et la mise en place de solutions innovantes, en apportant une assistance politique, financi&egrave;re et technique et l&rsquo;appui n&eacute;cessaire pour r&eacute;soudre ce type de d&eacute;placement de la meilleure mani&egrave;re possible. Entre autres, il est imp&eacute;ratif de concentrer notre attention sur la r&eacute;installation planifi&eacute;e des communaut&eacute;s loin des zones hautement vuln&eacute;rables, en veillant &agrave; ce que les communaut&eacute;s dirigent ce processus d&egrave;s le d&eacute;part. Pour que les personnes d&eacute;plac&eacute;es pour des raisons climatiques dans leur propre pays re&ccedil;oivent r&eacute;ellement un soutien adapt&eacute;, la communaut&eacute; internationale devra changer sa mani&egrave;re de voir les choses &ndash; un changement qui se fait d&rsquo;ailleurs attendre.<\/p>\n<p>Les Principes P&eacute;ninsule relatifs au d&eacute;placement en raison des changements climatiques dans les &Eacute;tats (approuv&eacute;s en ao&ucirc;t 2013) fournissent un cadre utile, normatif et pratique, pour r&eacute;aliser ce changement et apporter cette assistance.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a> Ils constituent un cadre consolid&eacute; fond&eacute; sur les droits permettant de se pr&eacute;parer et de r&eacute;pondre aux d&eacute;placements li&eacute;s au climat dans les &Eacute;tats, y compris par des mesures de r&eacute;duction des risques de catastrophes et d&rsquo;adaptation communautaire, la r&eacute;installation planifi&eacute;e des communaut&eacute;s, des mesures &agrave; entreprendre au cours de la phase d&rsquo;urgence humanitaire du d&eacute;placement et, enfin, la mise en &oelig;uvre de solutions durables fond&eacute;es sur les droits. Ces principes s&rsquo;appuient sur des normes juridiques internationales contraignantes, le droit coutumier ainsi que les exp&eacute;riences et les meilleures pratiques &agrave; travers le monde.<\/p>\n<p>Les pouvoirs publics de chaque pays et la communaut&eacute; internationale ont encore beaucoup de chemin &agrave; faire pour garantir que les droits de chaque personne d&eacute;plac&eacute;e pour des raisons climatiques soient respect&eacute;s, prot&eacute;g&eacute;s et pleinement exerc&eacute;s, notamment ceux qui sont les plus menac&eacute;s, tels que les moyens d&rsquo;existence et le logement, les droits fonciers et de propri&eacute;t&eacute;. Les &Eacute;tats ne devraient pas seulement pr&eacute;venir les violations des droits des personnes d&eacute;plac&eacute;es pour des raisons climatiques : ils devraient faire preuve de volontarisme et cr&eacute;er des cadres institutionnels exhaustifs (compos&eacute;s de lois, de politiques, d&rsquo;institutions et de programmes sp&eacute;cialis&eacute;s) pour se pr&eacute;parer de mani&egrave;re ad&eacute;quate aux d&eacute;placements climatiques et r&eacute;agir efficacement quand ce type de d&eacute;placement a lieu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Scott Leckie <em><a href=\"mailto:scott@displacementsolutions.org\">scott@displacementsolutions.org<\/a><\/em> est directeur et fondateur de Displacement Solutions, o&ugrave; Ezekiel Simperingham <em><a href=\"mailto:zeke.simperingham@gmail.com\">zeke.simperingham@gmail.com<\/a><\/em> travaille comme consultant juridique international. <em><a href=\"http:\/\/www.displacementsolutions.org\">www.displacementsolutions.org<\/a><\/em>.<\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/displacementsolutions.org\/ds-initiatives\/the-peninsula-principles\">http:\/\/displacementsolutions.org\/ds-initiatives\/the-peninsula-principles<\/a>. Un volume suppl&eacute;mentaire, <em>Int&eacute;grant un commentaire juridique sur les Principes P&eacute;ninsule<\/em>, sera publi&eacute; par Routledge en 2015.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pays et les communaut&eacute;s qui subissent d&eacute;j&agrave; des d&eacute;placements li&eacute;s au climat &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de leurs fronti&egrave;res ont besoin d&rsquo;une augmentation massive d&rsquo;expertise et d&rsquo;assistance sur le plan technique comme financier afin de trouver des solutions pour surmonter ce nouveau d&eacute;fi. L&rsquo;exp&eacute;rience montre que la majorit&eacute; de ces d&eacute;placements ne seront pas motiv&eacute;s par&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":44278,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[97],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[564],"class_list":["post-41609","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-97","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-564","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Priorit\u00e9 aux d\u00e9placements internes li\u00e9s au climat - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Priorit\u00e9 aux d\u00e9placements internes li\u00e9s au climat - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les pays et les communaut&eacute;s qui subissent d&eacute;j&agrave; des d&eacute;placements li&eacute;s au climat &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de leurs fronti&egrave;res ont besoin d&rsquo;une augmentation massive d&rsquo;expertise et d&rsquo;assistance sur le plan technique comme financier afin de trouver des solutions pour surmonter ce nouveau d&eacute;fi. L&rsquo;exp&eacute;rience montre que la majorit&eacute; de ces d&eacute;placements ne seront pas motiv&eacute;s par&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T16:25:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/\",\"name\":\"Priorit\u00e9 aux d\u00e9placements internes li\u00e9s au climat - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-06T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T16:25:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 49 &#8211; D\u00e9sastres et d\u00e9placement dans un climat changeant\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Priorit\u00e9 aux d\u00e9placements internes li\u00e9s au climat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Priorit\u00e9 aux d\u00e9placements internes li\u00e9s au climat - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Priorit\u00e9 aux d\u00e9placements internes li\u00e9s au climat - Forced Migration Review","og_description":"Les pays et les communaut&eacute;s qui subissent d&eacute;j&agrave; des d&eacute;placements li&eacute;s au climat &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de leurs fronti&egrave;res ont besoin d&rsquo;une augmentation massive d&rsquo;expertise et d&rsquo;assistance sur le plan technique comme financier afin de trouver des solutions pour surmonter ce nouveau d&eacute;fi. L&rsquo;exp&eacute;rience montre que la majorit&eacute; de ces d&eacute;placements ne seront pas motiv&eacute;s par&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-02-26T16:25:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/","name":"Priorit\u00e9 aux d\u00e9placements internes li\u00e9s au climat - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-05-06T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-26T16:25:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/leckie-simperingham-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 49 &#8211; D\u00e9sastres et d\u00e9placement dans un climat changeant","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Priorit\u00e9 aux d\u00e9placements internes li\u00e9s au climat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44372,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41609\/revisions\/44372"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/44278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41609"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41609"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41609"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41609"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41609"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41609"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}