{"id":41616,"date":"2015-05-06T00:00:00","date_gmt":"2015-05-06T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/scott-2-3\/"},"modified":"2025-02-26T11:25:56","modified_gmt":"2025-02-26T16:25:56","slug":"scott-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/","title":{"rendered":"Un r\u00f4le pour le litige strat\u00e9gique"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;objectif du litige strat&eacute;gique est de parvenir &agrave; modifier de mani&egrave;re significative la loi, la pratique ou la conscience publique par le biais de m&eacute;thodes telles que porter des causes-type devant les tribunaux, soumettre un m&eacute;moire <em>amicus curiae<\/em> dans une affaire en cours, pr&eacute;senter les m&ecirc;mes arguments dans un ensemble d&rsquo;affaires successives semblables et ainsi de suite.<\/p>\n<p>Les discussions au sujet des lacunes de la protection en cas de d&eacute;placement transfrontalier provoqu&eacute; par un d&eacute;sastre ou par les effets n&eacute;gatifs du changement climatique se cantonnent souvent au niveau relativement abstrait des dispositions pr&eacute;vues par les instruments juridiques internationaux. En revanche, on accorde moins d&rsquo;attention aux aspects pratiques pour garantir la protection des personnes expos&eacute;es aux cons&eacute;quences n&eacute;fastes d&rsquo;un d&eacute;sastre, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de la mani&egrave;re d&rsquo;interpr&eacute;ter la loi en fonction d&rsquo;un sc&eacute;nario factuel sp&eacute;cifique ou des r&ocirc;les que les universitaires, les ONG, les avocats et les tribunaux peuvent jouer pour r&eacute;pondre aux besoins de protection individuels et clarifier l&rsquo;&eacute;tendue des obligations du pays d&rsquo;accueil.<\/p>\n<p>En plus des d&eacute;fis (parfois surmontables) pr&eacute;sent&eacute;s par la loi elle-m&ecirc;me, une &laquo;&nbsp;lacune de protection&nbsp;&raquo; suppl&eacute;mentaire pourrait appara&icirc;tre si les avocats ne parviennent pas &agrave; identifier les cas o&ugrave; des personnes pourraient &ecirc;tre expos&eacute;es aux cons&eacute;quences d&eacute;favorables d&rsquo;un d&eacute;sastre si elles retournaient dans leur pays d&rsquo;origine.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a> Les avocats pourraient s&rsquo;emp&ecirc;cher de poser certaines questions pourtant pertinentes car ils sont conditionn&eacute;s par les crit&egrave;res qu&rsquo;ils consid&egrave;rent comme indispensables, ou qui sont r&eacute;ellement indispensables, pour obtenir le statut de r&eacute;fugi&eacute; ou des formes compl&eacute;mentaires de protection, si bien qu&rsquo;il leur est parfois difficile de penser hors des sentiers battus. De la m&ecirc;me mani&egrave;re, les demandeurs peuvent s&rsquo;emp&ecirc;cher de mentionner leur crainte des cons&eacute;quences n&eacute;gatives d&rsquo;une catastrophe car ils pensent qu&rsquo;ils doivent pr&eacute;senter leurs besoins de protection d&rsquo;une mani&egrave;re qui corresponde facilement &agrave; l&rsquo;une des cat&eacute;gories &eacute;tablies de r&eacute;fugi&eacute;.<\/p>\n<p>Une initiative de litige strat&eacute;gique en relation avec ces probl&eacute;matiques devrait avant tout fournir l&rsquo;occasion de v&eacute;rifier l&rsquo;&eacute;tendue r&eacute;elle des obligations de protection des &Eacute;tats d&rsquo;accueil. Deux affaires en Nouvelle-Z&eacute;lande ont permis de renforcer la jurisprudence et de mieux comprendre comment la loi s&rsquo;applique dans ce domaine &eacute;mergent, m&ecirc;me si dans ces deux affaires il a &eacute;t&eacute; d&eacute;cid&eacute; que les demandeurs n&rsquo;avaient <strong>pas<\/strong> besoin de protection internationale.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Deuxi&egrave;mement, le litige strat&eacute;gique donne &eacute;galement l&rsquo;occasion de sensibiliser le public. Les affaires susmentionn&eacute;es ont b&eacute;n&eacute;fici&eacute; d&rsquo;une couverture m&eacute;diatique importante, plusieurs journaux internationaux mais aussi locaux ayant publi&eacute; des articles &agrave; leur sujet.<\/p>\n<p>Troisi&egrave;mement, le litige strat&eacute;gique peut accentuer les pressions politiques pour inciter les &Eacute;tats &agrave; faire attention aux ph&eacute;nom&egrave;nes concern&eacute;s. En utilisant les voies juridiques et m&eacute;diatiques pour faire conna&icirc;tre des situations de souffrance humaine li&eacute;e &agrave; des catastrophes et aux cons&eacute;quences adverses du changement climatique, un litige strat&eacute;gique peut attirer l&rsquo;attention sur le besoin de trouver des r&eacute;ponses adapt&eacute;es lorsque les instruments existants s&rsquo;av&egrave;rent peu utiles.<\/p>\n<p>Enfin, un litige strat&eacute;gique envoie un signal aux personnes concern&eacute;es et leur indique que leur risque d&rsquo;exposition aux cons&eacute;quences n&eacute;fastes d&rsquo;un d&eacute;sastre peut en fait appuyer leur demande de protection internationale, ce qui favorise l&rsquo;auto-identification des demandeurs ainsi que l&rsquo;avancement de la loi.<\/p>\n<p>La force du litige strat&eacute;gique provient de sa capacit&eacute; &agrave; faire &eacute;voluer progressivement la loi face &agrave; des situations r&eacute;elles. L&rsquo;examen juridique approfondi des types de difficult&eacute;s auxquelles les personnes craignent de se retrouver expos&eacute;es dans un contexte r&eacute;el de catastrophes, l&rsquo;&eacute;valuation de l&rsquo;&eacute;tendue de la protection disponible dans le pays d&rsquo;accueil et l&rsquo;application des lois pertinentes peuvent nous permettre de mieux comprendre dans quelles circonstances les personnes d&eacute;plac&eacute;es dans un autre pays en raison d&rsquo;un d&eacute;sastre ou des cons&eacute;quences n&eacute;gatives du changement climatique ont besoin d&rsquo;une protection internationale, mais aussi quand ces personnes ont droit &agrave; cette protection.<\/p>\n<p>Une initiative de litige strat&eacute;gique devrait inclure, entre autres, les &eacute;l&eacute;ments suivants :<\/p>\n<p><strong>Arguments :<\/strong> un litige strat&eacute;gique implique l&rsquo;identification d&rsquo;arguments juridiques qui d&eacute;passent les limitations per&ccedil;ues des instruments existants. Les avocats qui essaient quotidiennement de trouver des arguments juridiques convaincants dans des situations nouvelles sont tr&egrave;s bien plac&eacute;s pour faire progresser la r&eacute;flexion dans ce domaine.<\/p>\n<p><strong>Formation&nbsp;:<\/strong> en nous appuyant sur des arguments relatifs &agrave; la port&eacute;e des obligations de protection des pays d&rsquo;accueil, sur des formations et sur d&rsquo;autres activit&eacute;s de sensibilisation destin&eacute;es aux praticiens, nous pouvons encourager les avocats &agrave; consid&eacute;rer plus &eacute;nergiquement la possibilit&eacute; que les arguments des clients originaires d&rsquo;une zone touch&eacute;e par un d&eacute;sastre sont d&eacute;fendables, si les &eacute;v&eacute;nements s&rsquo;y pr&ecirc;tent. Les avocats seront mieux plac&eacute;s pour conseiller ces personnes relativement aux points forts et aux points faibles de leur argumentation.<\/p>\n<p><strong>Strat&eacute;gie :<\/strong> si une affaire d&eacute;fendable a &eacute;t&eacute; identifi&eacute;e, les avocats devraient &ecirc;tre encourag&eacute;s &agrave; collaborer avec l&rsquo;avocat principal, des organisations ayant un int&eacute;r&ecirc;t pour le litige strat&eacute;gique, des experts nationaux, y compris dans le domaine de l&rsquo;intervention apr&egrave;s un d&eacute;sastre, et (selon la nature de l&rsquo;argument) des climatologues. La possibilit&eacute; de d&eacute;fendre une affaire qui aboutira &agrave; la cr&eacute;ation d&rsquo;un pr&eacute;c&eacute;dent limitatif existe toujours lorsque la d&eacute;cision rendue pourrait entra&icirc;ner (m&ecirc;me si cette perception est injustifi&eacute;e) une avalanche d&rsquo;affaires semblables, mais il est possible d&rsquo;att&eacute;nuer ce type de risque en sollicitant les conseils d&rsquo;un expert.<\/p>\n<p><strong>Financement :<\/strong> une recommandation concr&egrave;te en appui au litige strat&eacute;gique serait de cr&eacute;er un Fonds pour les litiges strat&eacute;giques (tel que le Fonds de litige strat&eacute;gique pour les jeunes migrants vuln&eacute;rables au Royaume-Uni<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a>). Une initiative analogue, portant sur la protection dans le contexte des d&eacute;sastres et les cons&eacute;quences n&eacute;fastes du changement climatique, serait de promouvoir l&rsquo;identification active des besoins de protection et l&rsquo;&eacute;laboration d&rsquo;approches strat&eacute;giques pour garantir une protection v&eacute;ritable en pratique. La Commission europ&eacute;enne, ainsi que d&rsquo;autres acteurs internationaux et nationaux, pourrait &ecirc;tre bien plac&eacute;e pour contribuer &agrave; un tel Fonds.<\/p>\n<p>Une initiative de litige strat&eacute;gique ne permettra pas de remodeler le cadre de protection internationale. Toutefois, lorsque des personnes pr&eacute;sentent un risque &eacute;lev&eacute; de subir de graves pr&eacute;judices, le litige strat&eacute;gique pourrait dans certains cas &ecirc;tre un moyen d&rsquo;&eacute;largir l&rsquo;interpr&eacute;tation, principalement restrictive aujourd&rsquo;hui, des obligations des pays d&rsquo;accueil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Matthew Scott <em><a href=\"mailto:Matthew.Scott@jur.lu.sec\">Matthew.Scott@jur.lu.sec<\/a><\/em> est doctorant &agrave; la Facult&eacute; de Droit de l&rsquo;Universit&eacute; de Lund en Su&egrave;de. <em><a href=\"http:\/\/www.law.lu.se\">www.law.lu.se<\/a><\/em><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Une &eacute;tude pilote qualitative, conduite entre 2013 et 2014 et bas&eacute;e sur des entretiens semi-structur&eacute;s approfondis avec des grands avocats sp&eacute;cialistes de l&#39;immigration et de l&rsquo;asile au Royaume-Uni et en Su&egrave;de, a r&eacute;v&eacute;l&eacute; que ces professionnels, dans leur sph&egrave;re de comp&eacute;tence, ne sont pas forc&eacute;ment r&eacute;ceptifs aux risques de d&eacute;sastre dans le pays d&#39;origine des demandeurs, tandis que les demandeurs eux-m&ecirc;mes ne rapportent pas forc&eacute;ment ce type de risque pour &eacute;tayer leur demande d&#39;asile. Consultez <a href=\"http:\/\/works.bepress.com\/matthew_scott\/6\/\">http:\/\/works.bepress.com\/matthew_scott\/6\/<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> <em>Teitiota v The Chief Executive of the Ministry of Business Innovation and Employment <\/em>[2013] NZHC 3125 and <em>AC (Tuvalu) <\/em>[2014] NZIPT 800517-520<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> Strategic Legal Fund for Vulnerable Young Migrants <a href=\"http:\/\/www.strategiclegalfund.org.uk\">www.strategiclegalfund.org.uk<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;objectif du litige strat&eacute;gique est de parvenir &agrave; modifier de mani&egrave;re significative la loi, la pratique ou la conscience publique par le biais de m&eacute;thodes telles que porter des causes-type devant les tribunaux, soumettre un m&eacute;moire amicus curiae dans une affaire en cours, pr&eacute;senter les m&ecirc;mes arguments dans un ensemble d&rsquo;affaires successives semblables et ainsi&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":44278,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[97],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[564],"class_list":["post-41616","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-97","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-564","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un r\u00f4le pour le litige strat\u00e9gique - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un r\u00f4le pour le litige strat\u00e9gique - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;objectif du litige strat&eacute;gique est de parvenir &agrave; modifier de mani&egrave;re significative la loi, la pratique ou la conscience publique par le biais de m&eacute;thodes telles que porter des causes-type devant les tribunaux, soumettre un m&eacute;moire amicus curiae dans une affaire en cours, pr&eacute;senter les m&ecirc;mes arguments dans un ensemble d&rsquo;affaires successives semblables et ainsi&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T16:25:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/\",\"name\":\"Un r\u00f4le pour le litige strat\u00e9gique - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-06T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T16:25:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 49 &#8211; D\u00e9sastres et d\u00e9placement dans un climat changeant\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un r\u00f4le pour le litige strat\u00e9gique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un r\u00f4le pour le litige strat\u00e9gique - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Un r\u00f4le pour le litige strat\u00e9gique - Forced Migration Review","og_description":"L&rsquo;objectif du litige strat&eacute;gique est de parvenir &agrave; modifier de mani&egrave;re significative la loi, la pratique ou la conscience publique par le biais de m&eacute;thodes telles que porter des causes-type devant les tribunaux, soumettre un m&eacute;moire amicus curiae dans une affaire en cours, pr&eacute;senter les m&ecirc;mes arguments dans un ensemble d&rsquo;affaires successives semblables et ainsi&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-02-26T16:25:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/","name":"Un r\u00f4le pour le litige strat\u00e9gique - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-05-06T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-26T16:25:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/scott-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 49 &#8211; D\u00e9sastres et d\u00e9placement dans un climat changeant","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un r\u00f4le pour le litige strat\u00e9gique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44379,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41616\/revisions\/44379"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/44278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41616"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41616"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41616"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41616"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41616"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41616"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}