{"id":41621,"date":"2015-05-06T00:00:00","date_gmt":"2015-05-06T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/fitzpatrick-2-3\/"},"modified":"2025-02-26T11:25:57","modified_gmt":"2025-02-26T16:25:57","slug":"fitzpatrick-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/","title":{"rendered":"Terre, catastrophes et mobilit\u00e9 dans le Pacifique Sud"},"content":{"rendered":"<p>Les programmes d&rsquo;action politique relatifs aux catastrophes et &agrave; la mobilit&eacute; humaine ont tendance &agrave; se focaliser sur le r&ocirc;le des gouvernements dans la r&eacute;ponse au d&eacute;placement et sur des m&eacute;canismes ax&eacute;s sur l&rsquo;&Eacute;tat lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de faciliter la r&eacute;installation. Toutefois, les &Eacute;tats du Pacifique sont confront&eacute;s &agrave; des contraintes lorsqu&rsquo;ils cherchent &agrave; r&eacute;pondre &agrave; la mobilit&eacute; humaine li&eacute;e aux catastrophes, l&rsquo;une d&rsquo;entre, certainement pas la moindre, &eacute;tant que plus de 80 % des terres dans la majorit&eacute; des pays du Pacifique tombent dans la cat&eacute;gorie des terres coutumi&egrave;res, c&rsquo;est-&agrave;-dire qu&rsquo;elles appartiennent &agrave; des groupes locaux.<\/p>\n<p>Les gouvernements du Pacifique &eacute;prouvent une certaine r&eacute;ticence &agrave; choisir des terres coutumi&egrave;res comme site de r&eacute;installation planifi&eacute;e ou d&rsquo;abri temporaire pour des personnes d&eacute;plac&eacute;es &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de leur propre pays (PDI ou d&eacute;plac&eacute;s internes) parce qu&rsquo;ils craignent un conflit avec des plaignants coutumiers ou qu&rsquo;ils ignorent l&rsquo;identit&eacute; des propri&eacute;taires coutumiers. La plupart des &Eacute;tats du Pacifique pr&eacute;f&egrave;rent s&eacute;lectionner un terrain appartenant &agrave; l&rsquo;&Eacute;tat comme site temporaire d&rsquo;abri ou de r&eacute;installation planifi&eacute;e afin d&rsquo;&eacute;viter la n&eacute;cessit&eacute; de conclure des accords avec un groupe de propri&eacute;taires coutumiers. Mais une telle r&eacute;ticence a pour effet de limiter substantiellement la quantit&eacute; de terres disponibles en vue de r&eacute;installation. Ce syst&egrave;me de s&eacute;lection des sites que les &Eacute;tats ont adopt&eacute; en se basant sur le statut l&eacute;gal des terres risque d&rsquo;&eacute;carter des possibilit&eacute;s alternatives lorsque les personnes concern&eacute;es privil&eacute;gient des modes de migration fond&eacute;s sur la famille ou sur la parent&eacute;. Des mouvements qui s&rsquo;effectuent &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur des terres d&rsquo;un groupe coutumier risquent beaucoup moins de soulever des probl&egrave;mes fonciers que des mouvements qui d&eacute;passent les fronti&egrave;res du territoire coutumier. La r&eacute;installation &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de l&rsquo;&icirc;le de familles samoanes suite au tsunami de 2009 et la r&eacute;installation plus r&eacute;cente de la communaut&eacute; Narikoso &agrave; Fidji pour cause d&rsquo;&eacute;rosion c&ocirc;ti&egrave;re sont des exemples de mouvements relativement r&eacute;ussis &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur d&rsquo;un territoire coutumier. Parall&egrave;lement, la gestion fonci&egrave;re de type coutumier risque potentiellement de marginaliser des personnes d&eacute;plac&eacute;es &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur du pays qui n&rsquo;ont aucun lien de parent&eacute; avec le groupe local auquel appartiennent les terres.<\/p>\n<p>Les r&egrave;gles juridiques qui conf&egrave;rent &agrave; l&rsquo;&Eacute;tat un r&ocirc;le d&rsquo;interm&eacute;diaire dans le cadre des transactions officielles concernant des terres coutumi&egrave;res bien souvent ne suffisent pas &agrave; rendre compte des capacit&eacute;s administratives r&eacute;duites de la plupart des &Eacute;tats du Pacifique, particuli&egrave;rement en ce qui concerne la r&eacute;solution des conflits fonciers tout en ayant le potentiel d&rsquo;entraver les capacit&eacute;s adaptatives des syst&egrave;mes fonciers coutumiers &agrave; conclure des accords directs avec les personnes d&eacute;plac&eacute;es. De plus, la s&eacute;lection de terres appartenant &agrave; l&rsquo;&Eacute;tat n&rsquo;&eacute;limine ni la n&eacute;cessit&eacute; de consultation avec les communaut&eacute;s locales, ni la mise en place de mesures destin&eacute;es &agrave; r&eacute;duire les risques de conflit avec ces m&ecirc;mes communaut&eacute;s locales.<\/p>\n<p>Dans les cas o&ugrave; l&rsquo;&Eacute;tat doit assumer un r&ocirc;le d&rsquo;interm&eacute;diaire pour effectuer un transfert de droits sur des terres coutumi&egrave;res, des proc&eacute;dures permettant de garantir un consentement &eacute;clair&eacute; concernant une acquisition volontaire de terres par l&rsquo;&Eacute;tat sont cruciales afin de r&eacute;duire toute contestation ult&eacute;rieure potentielle &agrave; propos des terres c&eacute;d&eacute;es dans le cadre d&rsquo;une r&eacute;installation. En outre, les accords volontaires d&rsquo;acquisition de terres en vue d&rsquo;une r&eacute;installation devraient &ecirc;tre enregistr&eacute;s dans les syst&egrave;mes d&rsquo;administration fonci&egrave;re de l&rsquo;&Eacute;tat.<\/p>\n<p>Les trajectoires historiques de la migration d&rsquo;adaptation m&eacute;ritent davantage de reconnaissance dans les lignes directrices relatives &agrave; la r&eacute;installation des &Eacute;tats. Les lignes directrices de la Papouasie-Nouvelle-Guin&eacute;e relatives &agrave; la r&eacute;installation des habitants des &Icirc;les Carteret qui &eacute;tablissent des crit&egrave;res d&rsquo;assistance prioritaire qui incluent la possibilit&eacute; de se r&eacute;installer dans des zones occup&eacute;es ou qui sont la propri&eacute;t&eacute; de parents par la lign&eacute;e maternelle, en sont un exemple. Les caract&eacute;ristiques adaptatives des syst&egrave;mes fonciers coutumiers m&eacute;ritent davantage de reconnaissance dans les programmes d&rsquo;action politique relatifs aux catastrophes et au changement climatique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Daniel Fitzpatrick <em><a href=\"mailto:daniel.fitzpatrick@anu.edu.au\">daniel.fitzpatrick@anu.edu.au<\/a><\/em> est Professeur &agrave; la Facult&eacute; de droit de l&rsquo;Universit&eacute; nationale d&rsquo;Australie. <em><a href=\"http:\/\/law.anu.edu.au\/\">http:\/\/law.anu.edu.au<\/a><\/em><\/p>\n<p>Cet article s&rsquo;appuie sur une &eacute;tude des terres, de la mobilit&eacute; humaine et des catastrophes naturelles dans le Pacifique Sud command&eacute;e par l&rsquo;Initiative Nansen suite &agrave; la Consultation r&eacute;gionale sur le Pacifique qui a eu lieu en 2013 sur le th&egrave;me &laquo;&nbsp;Mobilit&eacute; humaine, catastrophes naturelles et changement climatique dans le Pacifique&nbsp;&raquo;.<br \/>\n\t<strong>www2.nanseninitiative.org\/pacific-consultations-intergovernmental\/&nbsp; &nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;auteur remercie l&rsquo;Australian Research Council (FT110101065) pour son assistance financi&egrave;re obtenue dans le cadre de son programme &laquo;&nbsp;Future Fellowship&nbsp;&raquo;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les programmes d&rsquo;action politique relatifs aux catastrophes et &agrave; la mobilit&eacute; humaine ont tendance &agrave; se focaliser sur le r&ocirc;le des gouvernements dans la r&eacute;ponse au d&eacute;placement et sur des m&eacute;canismes ax&eacute;s sur l&rsquo;&Eacute;tat lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de faciliter la r&eacute;installation. Toutefois, les &Eacute;tats du Pacifique sont confront&eacute;s &agrave; des contraintes lorsqu&rsquo;ils cherchent &agrave; r&eacute;pondre &agrave;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":44278,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[97],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[564],"class_list":["post-41621","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-97","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-564","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Terre, catastrophes et mobilit\u00e9 dans le Pacifique Sud - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terre, catastrophes et mobilit\u00e9 dans le Pacifique Sud - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les programmes d&rsquo;action politique relatifs aux catastrophes et &agrave; la mobilit&eacute; humaine ont tendance &agrave; se focaliser sur le r&ocirc;le des gouvernements dans la r&eacute;ponse au d&eacute;placement et sur des m&eacute;canismes ax&eacute;s sur l&rsquo;&Eacute;tat lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de faciliter la r&eacute;installation. Toutefois, les &Eacute;tats du Pacifique sont confront&eacute;s &agrave; des contraintes lorsqu&rsquo;ils cherchent &agrave; r&eacute;pondre &agrave;&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T16:25:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/\",\"name\":\"Terre, catastrophes et mobilit\u00e9 dans le Pacifique Sud - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-06T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T16:25:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 49 &#8211; D\u00e9sastres et d\u00e9placement dans un climat changeant\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terre, catastrophes et mobilit\u00e9 dans le Pacifique Sud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terre, catastrophes et mobilit\u00e9 dans le Pacifique Sud - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Terre, catastrophes et mobilit\u00e9 dans le Pacifique Sud - Forced Migration Review","og_description":"Les programmes d&rsquo;action politique relatifs aux catastrophes et &agrave; la mobilit&eacute; humaine ont tendance &agrave; se focaliser sur le r&ocirc;le des gouvernements dans la r&eacute;ponse au d&eacute;placement et sur des m&eacute;canismes ax&eacute;s sur l&rsquo;&Eacute;tat lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de faciliter la r&eacute;installation. Toutefois, les &Eacute;tats du Pacifique sont confront&eacute;s &agrave; des contraintes lorsqu&rsquo;ils cherchent &agrave; r&eacute;pondre &agrave;&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-02-26T16:25:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/","name":"Terre, catastrophes et mobilit\u00e9 dans le Pacifique Sud - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-05-06T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-26T16:25:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/fitzpatrick-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 49 &#8211; D\u00e9sastres et d\u00e9placement dans un climat changeant","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terre, catastrophes et mobilit\u00e9 dans le Pacifique Sud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44384,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41621\/revisions\/44384"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/44278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41621"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41621"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41621"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41621"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41621"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41621"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}