{"id":41641,"date":"2015-05-06T00:00:00","date_gmt":"2015-05-06T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/beirne-keltyhuber-2-3\/"},"modified":"2025-02-26T11:25:59","modified_gmt":"2025-02-26T16:25:59","slug":"beirne-keltyhuber-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/","title":{"rendered":"Animaux et migration forc\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Le plus souvent, l&rsquo;impact n&eacute;faste de la migration humaine sur les vies des animaux non humains (ci-apr&egrave;s &laquo;&nbsp;les animaux&nbsp;&raquo;) est pass&eacute; sous silence. Bien que l&rsquo;&eacute;tude des vies animales autres qu&rsquo;humaine ait une valeur en elle-m&ecirc;me, il existe &eacute;galement de nombreuses raisons anthropocentriques d&rsquo;&eacute;tudier les cons&eacute;quences de la migration forc&eacute;e sur les animaux.<\/p>\n<p>La cat&eacute;gorisation g&eacute;n&eacute;ralement accept&eacute;e des animaux en fonction de leur utilit&eacute; pour les humains (en tant qu&rsquo;&laquo;&nbsp;animal de compagnie&nbsp;&raquo; b&eacute;tail, animal sauvage, et ainsi de suite) influence le traitement d&rsquo;une esp&egrave;ce particuli&egrave;re dans une culture donn&eacute;e et, par cons&eacute;quent, il est n&eacute;cessaire de comprendre les attitudes culturelles &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des animaux afin de pouvoir examiner les cons&eacute;quences de la migration forc&eacute;e sur ces derniers. Il arrive parfois, par exemple, que les souffrances &eacute;motionnelles des personnes d&eacute;plac&eacute;es soient exacerb&eacute;es par l&rsquo;abandon en masse in&eacute;vitable d&rsquo;animaux de compagnie et d&rsquo;animaux domestiques. Les personnes concern&eacute;es ont souvent peu de temps lorsqu&rsquo;elles se pr&eacute;parent &agrave; migrer et peu d&rsquo;options pour les animaux dont elles s&rsquo;occupent. La dur&eacute;e initiale du d&eacute;placement peut-&ecirc;tre vague et incertaine, si bien que certaines personnes pensent pouvoir laisser derri&egrave;re elles leurs animaux pendant une p&eacute;riode de temps acceptable, avant de s&rsquo;apercevoir plus tard que leur retour est interdit, dangereux ou impossible. De surcro&icirc;t, de nombreuses personnes touch&eacute;es n&rsquo;ont tout simplement pas le droit de partir avec leurs animaux quandune catastrophe inattendue frappe, lorsque des &eacute;vacuations soutenues par les gouvernements d&eacute;placent des populations ou lorsqu&rsquo;elles fuient vers un autre pays.<\/p>\n<p>Les animaux abandonn&eacute;s sont parfois attach&eacute;s ou laiss&eacute;s &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur d&rsquo;une cour, d&rsquo;une maison, d&rsquo;un poulailler ou d&rsquo;un p&acirc;turage cl&ocirc;tur&eacute;, ou bien ils sont laiss&eacute;s en libert&eacute; parmi les rues d&eacute;peupl&eacute;es et les b&acirc;timents d&eacute;labr&eacute;s. En milieu urbain comme en milieu rural, ces animaux peuvent finir par rejoindre des populations animales sauvages ou en cr&eacute;er de nouvelles. Pour tous ces animaux, la d&eacute;shydratation, la faim, la maladie ou les blessures m&egrave;nent fr&eacute;quemment &agrave; la mort.<\/p>\n<p>Les animaux domestiques risquent &eacute;galement d&rsquo;&ecirc;tre tu&eacute;s et mang&eacute;s par les populations d&eacute;plac&eacute;es affam&eacute;es, en particulier dans les situations o&ugrave; l&rsquo;effort d&rsquo;assistance humanitaire est limit&eacute;. Par exemple, en octobre 2013, les eccl&eacute;siastiques syriens ont &eacute;mis une fatwa permettant aux Syriens d&eacute;plac&eacute;s de manger des chats et des chiens.<\/p>\n<p><strong>Animaux d&eacute;plac&eacute;s avec des personnes<\/strong><\/p>\n<p>La plupart des animaux qui migrent avec des personnes d&eacute;plac&eacute;es sont consid&eacute;r&eacute;s comme des animaux de subsistance ou de labeur. Transportant souvent les possessions des personnes d&eacute;plac&eacute;es ou les d&eacute;plac&eacute;s eux -m&ecirc;mes, ces animaux peuvent finir par se blesser sous l&rsquo;effet du poids transport&eacute; ou du frottement prolong&eacute; de leur chargement. De plus, ils ne sont souvent pas suffisamment aliment&eacute;s ni hydrat&eacute;s, en particulier dans les climats arides. Par cons&eacute;quent, beaucoup d&rsquo;animaux meurent sous l&rsquo;effet de la fatigue ou de d&eacute;ficiences au cours de leur migration<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p>Un grand nombre de personnes appauvries et forc&eacute;es de migrer n&rsquo;ont aucun acc&egrave;s aux vaccins essentiels pour leurs animaux. En plus du stress provoqu&eacute; par le d&eacute;placement est une alimentation peu saine, les animaux deviennent souvent des vecteurs de maladies, apportant des maladies animales dans les camps de r&eacute;fugi&eacute;s et propageant des infections parmi les animaux qui vivent en marge des zones occup&eacute;es par les r&eacute;fugi&eacute;s. C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs actuellement un grand probl&egrave;me pour les agriculteurs libanais et leurs animaux de subsistance car les Syriens qui se sont r&eacute;fugi&eacute;s au Liban sont venus accompagn&eacute;s de milliers de boucs, de ch&egrave;vres et de vaches en mauvaise sant&eacute; (non vaccin&eacute;s en cons&eacute;quence du conflit), mena&ccedil;ant potentiellement la stabilit&eacute; et m&ecirc;me la survie &eacute;conomiques de ces agriculteurs. En ao&ucirc;t 2013, le minist&egrave;re de l&rsquo;Agriculture libanais a mis en place un programme de vaccination d&rsquo;urgence en vue de freiner une &eacute;ventuelle &eacute;pid&eacute;mie. Bien que les maladies touchant les animaux soient souvent non r&eacute;pertori&eacute;es et non remarqu&eacute;es, elles sont extr&ecirc;mement douloureuses pour les animaux concern&eacute;s et peuvent &eacute;galement se propager aux animaux sauvages, mettant ainsi en danger les populations animales autochtones.<\/p>\n<p>De plus, lorsque les camps des personnes d&eacute;plac&eacute;es occupent des zones pr&eacute;c&eacute;demment non utilis&eacute;es par les humains, ils peuvent alors priver les animaux sauvages d&rsquo;un habitat vital pour la chasse, le butinage, la migration et la reproduction. Il est &eacute;galement possible que les habitats alentour soient d&eacute;grad&eacute;s par la d&eacute;forestation et l&rsquo;&eacute;rosion ou que les animaux sauvages soient chass&eacute;s ou braconn&eacute;s par les r&eacute;fugi&eacute;s &agrave; des fins alimentaires ou commerciales.<\/p>\n<p>Ces aspects sont encore exacerb&eacute;s lorsque les r&eacute;fugi&eacute;s s&rsquo;installent dans des zones de conservation, comme l&rsquo;illustre le cas tristement c&eacute;l&egrave;bre des r&eacute;fugi&eacute;s rwandais r&eacute;install&eacute;s dans le parc national des Virunga en 1994. Cette situation met en lumi&egrave;re la tension entre les efforts des d&eacute;fenseurs de l&rsquo;environnement et des d&eacute;fenseurs des droits humains. Il existe 34 &laquo;&nbsp;point chauds&nbsp;&raquo; de biodiversit&eacute; &agrave; travers le monde, qui se caract&eacute;risent par leur niveau &eacute;lev&eacute; de biodiversit&eacute; et le statut menac&eacute; de leurs &eacute;cosyst&egrave;mes int&eacute;graux, notamment pour certaines esp&egrave;ces. Entre 1950 et 2000, plus de 90&nbsp;% des grands conflits arm&eacute;s se sont d&eacute;roul&eacute;s dans des pays contenant des points chauds de biodiversit&eacute; et plus de 80 % se sont d&eacute;roul&eacute;s directement dans ces points chauds.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a> Aujourd&rsquo;hui, les points chauds de la corne de l&rsquo;Afrique et du bassin m&eacute;diterran&eacute;en sont fortement touch&eacute;s par le d&eacute;placement des personnes et d&rsquo;autres facteurs anthropog&egrave;nes.<\/p>\n<p>Selon Jason Mier, directeur ex&eacute;cutif de l&rsquo;organisation non-gouvernementale Animals Lebanon, l&rsquo;influx des r&eacute;fugi&eacute;s syriens au Liban menace la capacit&eacute; de son organisation &agrave; faire adopter les lois sur le bien-&ecirc;tre animal dont le pays a d&eacute;sesp&eacute;r&eacute;ment besoin. Comme il n&rsquo;existe quasiment aucune loi de ce type au Liban, les mauvais traitements sont particuli&egrave;rement r&eacute;pandus et le commerce des esp&egrave;ces menac&eacute;es d&eacute;tenues en captivit&eacute; prosp&egrave;re &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur du pays. Ceci n&rsquo;est qu&rsquo;une autre illustration du co&ucirc;t &eacute;lev&eacute;, de la complexit&eacute; et de la transversalit&eacute; de la violence contre les animaux en cons&eacute;quence de la migration forc&eacute;e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Piers Beirne <a href=\"mailto:beirne@maine.edu\"><em>beirne@maine.edu<\/em><\/a> est professeur de sociologie et d&rsquo;&eacute;tudes juridiques et Caitlin Kelty-Huber <a href=\"mailto:caitlin.huber@maine.edu\"><em>caitlin.huber@maine.edu<\/em><\/a> est chercheuse en &eacute;tudes humain-animal pour l&rsquo;Universit&eacute; de Southern Maine. <a href=\"http:\/\/www.maine.edu\"><em>www.maine.edu<\/em><\/a><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Julie Andrzejewski (2013) &lsquo;War: Animals in the Aftermath&rsquo;, in Nocella, Anthony J, Colin Salter and Judy K C Bentley (eds.), Animals and War. Lanham, Md:Lexington Books.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> Hanson <em>et al<\/em> (2009) &lsquo;Warfare in Biodiversity Hotspots&rsquo;, <em>Conservation Biology, <\/em>Volume 23, Num&eacute;ro 3, p. 578-587. <a href=\"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/j.1523-1739.2009.01166.x\/abstract\">http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/j.1523-1739.2009.01166.x\/abstract<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le plus souvent, l&rsquo;impact n&eacute;faste de la migration humaine sur les vies des animaux non humains (ci-apr&egrave;s &laquo;&nbsp;les animaux&nbsp;&raquo;) est pass&eacute; sous silence. Bien que l&rsquo;&eacute;tude des vies animales autres qu&rsquo;humaine ait une valeur en elle-m&ecirc;me, il existe &eacute;galement de nombreuses raisons anthropocentriques d&rsquo;&eacute;tudier les cons&eacute;quences de la migration forc&eacute;e sur les animaux. La cat&eacute;gorisation&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":44278,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[97],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[564],"class_list":["post-41641","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-97","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-564","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Animaux et migration forc\u00e9e - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Animaux et migration forc\u00e9e - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plus souvent, l&rsquo;impact n&eacute;faste de la migration humaine sur les vies des animaux non humains (ci-apr&egrave;s &laquo;&nbsp;les animaux&nbsp;&raquo;) est pass&eacute; sous silence. Bien que l&rsquo;&eacute;tude des vies animales autres qu&rsquo;humaine ait une valeur en elle-m&ecirc;me, il existe &eacute;galement de nombreuses raisons anthropocentriques d&rsquo;&eacute;tudier les cons&eacute;quences de la migration forc&eacute;e sur les animaux. La cat&eacute;gorisation&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T16:25:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/\",\"name\":\"Animaux et migration forc\u00e9e - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-06T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T16:25:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 49 &#8211; D\u00e9sastres et d\u00e9placement dans un climat changeant\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Animaux et migration forc\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Animaux et migration forc\u00e9e - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Animaux et migration forc\u00e9e - Forced Migration Review","og_description":"Le plus souvent, l&rsquo;impact n&eacute;faste de la migration humaine sur les vies des animaux non humains (ci-apr&egrave;s &laquo;&nbsp;les animaux&nbsp;&raquo;) est pass&eacute; sous silence. Bien que l&rsquo;&eacute;tude des vies animales autres qu&rsquo;humaine ait une valeur en elle-m&ecirc;me, il existe &eacute;galement de nombreuses raisons anthropocentriques d&rsquo;&eacute;tudier les cons&eacute;quences de la migration forc&eacute;e sur les animaux. La cat&eacute;gorisation&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-02-26T16:25:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/","name":"Animaux et migration forc\u00e9e - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-05-06T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-26T16:25:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/beirne-keltyhuber-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 49 &#8211; D\u00e9sastres et d\u00e9placement dans un climat changeant","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/changementsclimatiques-desastres\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Animaux et migration forc\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44404,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41641\/revisions\/44404"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/44278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41641"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41641"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41641"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41641"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41641"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41641"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}