{"id":41656,"date":"2015-09-02T00:00:00","date_gmt":"2015-09-02T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T07:33:00","modified_gmt":"2025-04-01T12:33:00","slug":"stefanovic-loizides-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/stefanovic-loizides-2-3\/","title":{"rendered":"Le r\u00f4le du vote \u00e0 distance pour encourager le retour"},"content":{"rendered":"<p>Dans toute la Bosnie-Herz&eacute;govine, les victimes du &laquo; nettoyage ethnique &raquo; sont retourn&eacute;es chez elles en tr&egrave;s grand nombre mais aucune municipalit&eacute; n&rsquo;a aussi bien r&eacute;ussi &agrave; r&eacute;sorber pacifiquement les effets du nettoyage ethnique que la r&eacute;gion de Drvar, dans l&rsquo;ouest du pays. En 1991, 97&nbsp;% des 17&nbsp;000 habitants de Drvar &eacute;taient serbes. Suite &agrave; l&rsquo;offensive men&eacute;e par les forces croates en septembre 1995, les seuls habitants originaux qui restaient &eacute;taient 83 personnes &acirc;g&eacute;es vivant dans des villages isol&eacute;s. Toutefois, en 2000, les rapatri&eacute;s serbes repr&eacute;sentaient 70 % de la population locale, ce qui faisait de Drvar la premi&egrave;re municipalit&eacute; dans laquelle la majorit&eacute; d&rsquo;avant-guerre avait &eacute;t&eacute; restaur&eacute;e gr&acirc;ce &agrave; des retours pacifiques.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Non seulement les anciens r&eacute;sidents de la r&eacute;gion de Drvar ont commenc&eacute; &agrave; revenir en nombre important avant le grand mouvement de retour d&rsquo;ampleur nationale de 1999-2000, mais ils ont &eacute;galement remport&eacute; les &eacute;lections municipales, gagn&eacute; une forte repr&eacute;sentation parmi les forces de police et l&rsquo;administration locale, et recouvr&eacute; leur statut de majorit&eacute; d&eacute;mographique, comme avant la guerre. Et ils y sont parvenus en d&eacute;pit de l&rsquo;opposition acharn&eacute;e de certaines parties contre le retour.<\/p>\n<p>Cet article combine les conclusions de travaux de terrain men&eacute;s dans la r&eacute;gion de Drvar en 2011 et des donn&eacute;es collect&eacute;es en Bosnie-Herz&eacute;govine en juin et en juillet 2013,<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a> y compris des donn&eacute;es sur les personnes actuellement d&eacute;plac&eacute;es et sur les rapatri&eacute;s. Les travaux relatifs aux personnes d&eacute;plac&eacute;es bas&eacute;s sur des enqu&ecirc;tes sont relativement rares et ce, pour un certain nombre de raisons. Ces enqu&ecirc;tes sont souvent risqu&eacute;es en termes de s&eacute;curit&eacute; individuelle des personnes interrog&eacute;es, sont sensibles sur le plan politiques et sont souvent difficiles &agrave; r&eacute;aliser aupr&egrave;s d&rsquo;un &eacute;chantillon repr&eacute;sentatif de personnes d&eacute;plac&eacute;es. Dans les zones de conflit, les migrants constituent une population vuln&eacute;rable mais mobile ; alors que leur vuln&eacute;rabilit&eacute; les rend extr&ecirc;mement importants pour les enqu&ecirc;tes de sciences sociales, leur mobilit&eacute; rend tout aussi difficile de d&eacute;terminer leur repr&eacute;sentativit&eacute; dans les proc&eacute;dures d&rsquo;&eacute;chantillonnage. Par cons&eacute;quent, de telles enqu&ecirc;tes se concentrent souvent sur les populations disponibles dans les camps ou les quartiers d&eacute;sign&eacute;s pour les r&eacute;fugi&eacute;s, ignorant ainsi les personnes d&eacute;plac&eacute;es qui sont mieux int&eacute;gr&eacute;es parmi la population g&eacute;n&eacute;rale. Au bout du compte, les pouvoirs publics, les organisations internationales et les ONG se retrouvent souvent forc&eacute;s de prendre des d&eacute;cisions sans consulter les groupes vuln&eacute;rables.<\/p>\n<p>Refl&eacute;tant &agrave; la fois l&rsquo;importance des pr&eacute;occupations s&eacute;curitaires et des souvenirs du lieu d&rsquo;origine dans les d&eacute;cisions concernant le retour, nos donn&eacute;es indiquent que les femmes et les personnes ayant &eacute;t&eacute; victimis&eacute;es en temps de guerre sont moins susceptibles de prendre le chemin du retour. De la m&ecirc;me mani&egrave;re, les Bosniaques plus &acirc;g&eacute;s qui ont des souvenirs positifs des relations interethniques d&rsquo;avant-guerre sont plus susceptibles de retourner chez elles que les personnes plus jeunes ou celles dont les souvenirs sont n&eacute;gatifs. Les migrants forc&eacute;s dont le niveau d&rsquo;instruction est plus &eacute;lev&eacute; sont moins susceptibles de retourner chez eux, ce qui est probablement li&eacute; &agrave; leur plus grande facilit&eacute; d&rsquo;int&eacute;gration &eacute;conomique dans leur nouveau lieu de r&eacute;sidence. Les jeunes femmes sont moins susceptibles de prendre le chemin du retour, ce qui peut &ecirc;tre li&eacute; aux opportunit&eacute;s plus nombreuses pour les femmes dans les zones urbaines de Bosnie (ou dans les pays occidentaux d&rsquo;exil) en comparaison aux petites villes ou aux zones rurales. Enfin, les personnes d&eacute;plac&eacute;es issues de r&eacute;gions o&ugrave; le niveau de retour est &eacute;lev&eacute; sont elles-m&ecirc;mes plus susceptibles de prendre le chemin du retour.<\/p>\n<p>L&rsquo;exp&eacute;rience bosniaque du retour met en lumi&egrave;re plusieurs limitations du maintien de la paix parrain&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle internationale. M&ecirc;me dans les cantons o&ugrave; les efforts des communaut&eacute;s se sont traduits par des retours r&eacute;ussis, ces retours n&rsquo;ont g&eacute;n&eacute;ralement pas &eacute;t&eacute; suivis par des programmes de d&eacute;veloppement &eacute;conomique local bien con&ccedil;us et ad&eacute;quatement financ&eacute;s. Par cons&eacute;quent, de nombreux rapatri&eacute;s sont de nouveau partis mais, cette fois, principalement pour des raisons &eacute;conomiques, c&rsquo;est-&agrave;-dire pour trouver un emploi. Alors que les villes de Bosnie-Herz&eacute;govine &eacute;taient auparavant v&eacute;ritablement multi-ethniques, elles sont aujourd&rsquo;hui tr&egrave;s majoritairement mono-ethniques. Cependant, des exemples de retour r&eacute;ussi ont &eacute;t&eacute; observ&eacute;s dans des cantons ou des villages monoethniques de plus petite taille, principalement dans la r&eacute;gion de Drvar.<\/p>\n<p>La Coalition pour Drvar<\/p>\n<p>L&rsquo;association des personnes d&eacute;plac&eacute;es de Drvar (la Coalition pour Drvar) a &eacute;t&eacute; constitu&eacute;e lorsqu&rsquo;il est devenu &eacute;vident pour les personnes souhaitant retourner chez elles que les autorit&eacute;s des diff&eacute;rentes r&eacute;gions de Bosnie-Herz&eacute;govine ne montraient aucun int&eacute;r&ecirc;t particulier &agrave; mettre en &oelig;uvre le droit au retour. L&rsquo;une des premi&egrave;res r&eacute;ussites des dirigeants de la Coalition pour Drvar a &eacute;t&eacute; de convaincre leurs sympathisants de voter dans leur circonscription d&rsquo;avant-guerre, contre le souhait de ceux qui comptaient sur le vote des Serbes d&eacute;plac&eacute;s pour renforcer leur contr&ocirc;le sur certaines zones de Bosnie-Herz&eacute;govine o&ugrave; les Serbes &eacute;taient dor&eacute;navant majoritaires.<\/p>\n<p>Selon l&rsquo;article 4 de l&rsquo;annexe 3 de l&rsquo;Accord de paix de Dayton, &laquo;&nbsp;un citoyen qui ne r&eacute;side plus dans la municipalit&eacute; dans laquelle il r&eacute;sidait &agrave; 1991 doit, en r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, pouvoir y voter en personne ou par procuration&nbsp;&raquo;.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a> Cette disposition &eacute;lectorale permettait aux r&eacute;fugi&eacute;s et aux personnes d&eacute;plac&eacute;es de l&rsquo;int&eacute;rieur (PDI) de voter par procuration dans les villes o&ugrave; ils habitaient avant la guerre si bien qu&rsquo;en 1997, par exemple, Mile Mar\u010deta a &eacute;t&eacute; &eacute;lu en tant que maire de Drvar au moyen du vote par procuration. D&eacute;crit par les m&eacute;dias internationaux comme un &laquo;&nbsp;symbole d&rsquo;espoir sur une terre de haine&nbsp;&raquo;, ce maire a convaincu environ 1&nbsp;600 &agrave; 2&nbsp;000 personnes d&eacute;plac&eacute;es de le raccompagner jusqu&rsquo;&agrave; la municipalit&eacute;. En d&eacute;pit de la r&eacute;sistance croate, de l&rsquo;assassinat de deux personnes &acirc;g&eacute;es rapatri&eacute;es et d&rsquo;une tentative d&rsquo;assassinat contre Mar\u010deta lui-m&ecirc;me, les migrants forc&eacute;s sont parvenus &agrave; se r&eacute;installer sur leurs terres. La Coalition pour Drvar n&rsquo;a pas seulement contribu&eacute; &agrave; annuler les effets du nettoyage ethnique mais elle a &eacute;galement jou&eacute; un r&ocirc;le de premier plan pour mobiliser l&rsquo;appui de la communaut&eacute; internationale de m&ecirc;me que le soutien local de la Coalition pour le retour des personnes expuls&eacute;es, une coalition multi-ethnique d&rsquo;&eacute;chelle nationale.<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(204, 204, 204);\">\n\t\t\t\tL&rsquo;affiche de la Coalition pour Drvar repr&eacute;sentait une grande carte jaune de l&rsquo;ensemble de la Bosnie-Herz&eacute;govine ainsi que l&rsquo;image d&rsquo;une maison avec une petite chemin&eacute;e sur le toit. On pouvait y lire ce message&nbsp;: &laquo;&nbsp;Hocu kuci&nbsp;&raquo;. &laquo;&nbsp;Je veux rentrer &agrave; la maison.&nbsp;&raquo;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;exp&eacute;rience de Drvar souligne l&rsquo;importance du vote &agrave; distance pour assurer le succ&egrave;s des retours. &Agrave; Drvar, de nombreux PDI ont continu&eacute;, m&ecirc;me en exil, &agrave; participer aux votes dans la municipalit&eacute; o&ugrave; ils habitaient avant les conflits. Conform&eacute;ment &agrave; l&rsquo;article 20.8 de la loi &eacute;lectorale bosniaque, les personnes d&eacute;plac&eacute;es pourront continuer d&rsquo;utiliser le vote &agrave; distance jusqu&rsquo;&agrave; ce que le Haut-Repr&eacute;sentant de l&rsquo;ONU ou l&rsquo;Assembl&eacute;e parlementaire de Bosnie-Herz&eacute;govine en d&eacute;cide autrement.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" title=\"\">[4]<\/a> Les droits de vote sont un &eacute;l&eacute;ment-cl&eacute; de l&rsquo;architecture de Dayton, au contraire des autres n&eacute;gociations de paix men&eacute;es sous l&rsquo;&eacute;gide de l&rsquo;ONU, telles que le plan Annan pour Chypre, qui restreint fortement les droits politiques des personnes d&eacute;plac&eacute;es. Pour emp&ecirc;cher les situations dans lesquelles, dans les soci&eacute;t&eacute;s qui se rel&egrave;vent d&rsquo;un conflit, les autorit&eacute;s municipales repr&eacute;sentent exclusivement soit les nouveaux habitants soit les anciens mais pas les deux, les accords de paix devraient combiner le vote &agrave; distance &agrave; des syst&egrave;mes de partage du pouvoir au niveau local (ce dernier &eacute;l&eacute;ment &eacute;tant absent des Accords de Dayton).<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\" title=\"\">[5]<\/a> Ce type de m&eacute;canisme institutionnel pourrait permettre aux r&eacute;fugi&eacute;s et aux PDI de pr&eacute;server leurs liens financiers, institutionnels et politiques avec leur r&eacute;gion d&rsquo;origine.<\/p>\n<p>Les exemples de retour r&eacute;ussi en Bosnie-Herz&eacute;govine pourraient-ils &ecirc;tre reproduits dans d&rsquo;autres soci&eacute;t&eacute;s post-conflit&nbsp;? Alors que certaines conditions semblent propres &agrave; la Bosnie et difficiles &agrave; reproduire (par exemple, la pr&eacute;sence massive d&rsquo;organismes internationaux dans un protectorat de facto), d&rsquo;autres pourraient fonctionner ailleurs. Si un accord post-conflit habilite les migrants forc&eacute;s &agrave; prendre part aux &eacute;lections locales depuis leur lieu de d&eacute;placement (via un m&eacute;canisme de vote &agrave; distance), ils pourront alors peut-&ecirc;tre recommencer &agrave; participer aux institutions politiques locales par des moyens pacifiques, ce qui pourrait encourager leur retour.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Djordje Stefanovic <em><a href=\"mailto:djordje.stefanovic@smu.ca\">djordje.stefanovic@smu.ca<\/a><\/em><br \/>\n\tProfesseur adjoint au d&eacute;partement de sociologie et de criminologie de l&rsquo;Universit&eacute; de Saint Mary. <em><a href=\"http:\/\/www.smu.ca\">www.smu.ca<\/a> <\/em><\/p>\n<p>Neophytos Loizides <em><a href=\"mailto:n.loizides@kent.ac.uk\">n.loizides@kent.ac.uk<\/a><\/em><br \/>\n\tMa&icirc;tre de conf&eacute;rences sp&eacute;cialiste de l&rsquo;analyse des conflits internationaux &agrave; l&rsquo;&Eacute;cole de sciences politiques et des relations internationales de l&rsquo;Universit&eacute; du Kent. <em><a href=\"http:\/\/www.kent.ac.uk\">www.kent.ac.uk<\/a> <\/em><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> International Crisis Group (May 2000) <em>Bosnia refugee logjam breaks: is the international community ready?<\/em> ICG Balkans, Rapport n<sup>o<\/sup> 95.<br \/>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.crisisgroup.org\/en\/regions\/europe\/balkans\/bosnia-herzegovina\/095-bosnias-refugee-logjam-breaks-is-the-international-community-ready.aspx\">www.crisisgroup.org\/en\/regions\/europe\/balkans\/bosnia-herzegovina\/095-bosnias-refugee-logjam-breaks-is-the-international-community-ready.aspx<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> La collecte des donn&eacute;es avait &eacute;t&eacute; effectu&eacute; par Ipsos BH, bas&eacute; &agrave; Sarajevo, gr&acirc;ce &agrave; des financements fournis par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada dans le cadre du projet &laquo;&nbsp;The Way Home: Peaceful Voluntary Return Project&nbsp;&raquo;. Pour une &eacute;tude plus ancienne portant sur les retours communautaires, consultez Stefanovic D. et Loizides N. (2011) &laquo;&nbsp;The Way Home: Peaceful Return of Victims of Ethnic Cleansing&nbsp;&raquo;<em>, Human Rights Quarterly,<\/em> 33 (2): 408-430.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> Voir <a href=\"http:\/\/www.refworld.org\/docid\/3de495c34.html\">www.refworld.org\/docid\/3de495c34.html<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[4]<\/a> Voir <a href=\"https:\/\/www.izbori.ba\/Documents\/documents\/English\/Laws\/Election_Law_of_BiH-eng.pdf\">https:\/\/www.izbori.ba\/Documents\/documents\/English\/Laws\/Election_Law_of_BiH-eng.pdf<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn5\">\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\" title=\"\">[5]<\/a> Voir <a href=\"http:\/\/www.refworld.org\/docid\/3ae6a6e84.html\">www.refworld.org\/docid\/3ae6a6e84.html<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans toute la Bosnie-Herz&eacute;govine, les victimes du &laquo; nettoyage ethnique &raquo; sont retourn&eacute;es chez elles en tr&egrave;s grand nombre mais aucune municipalit&eacute; n&rsquo;a aussi bien r&eacute;ussi &agrave; r&eacute;sorber pacifiquement les effets du nettoyage ethnique que la r&eacute;gion de Drvar, dans l&rsquo;ouest du pays. En 1991, 97&nbsp;% des 17&nbsp;000 habitants de Drvar &eacute;taient serbes. Suite &agrave;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[98],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[564],"class_list":["post-41656","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-98","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-564","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le r\u00f4le du vote \u00e0 distance pour encourager le retour - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le r\u00f4le du vote \u00e0 distance pour encourager le retour - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans toute la Bosnie-Herz&eacute;govine, les victimes du &laquo; nettoyage ethnique &raquo; sont retourn&eacute;es chez elles en tr&egrave;s grand nombre mais aucune municipalit&eacute; n&rsquo;a aussi bien r&eacute;ussi &agrave; r&eacute;sorber pacifiquement les effets du nettoyage ethnique que la r&eacute;gion de Drvar, dans l&rsquo;ouest du pays. En 1991, 97&nbsp;% des 17&nbsp;000 habitants de Drvar &eacute;taient serbes. Suite &agrave;&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:33:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/\",\"name\":\"Le r\u00f4le du vote \u00e0 distance pour encourager le retour - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-02T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:33:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le r\u00f4le du vote \u00e0 distance pour encourager le retour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le r\u00f4le du vote \u00e0 distance pour encourager le retour - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Le r\u00f4le du vote \u00e0 distance pour encourager le retour - Forced Migration Review","og_description":"Dans toute la Bosnie-Herz&eacute;govine, les victimes du &laquo; nettoyage ethnique &raquo; sont retourn&eacute;es chez elles en tr&egrave;s grand nombre mais aucune municipalit&eacute; n&rsquo;a aussi bien r&eacute;ussi &agrave; r&eacute;sorber pacifiquement les effets du nettoyage ethnique que la r&eacute;gion de Drvar, dans l&rsquo;ouest du pays. En 1991, 97&nbsp;% des 17&nbsp;000 habitants de Drvar &eacute;taient serbes. Suite &agrave;&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:33:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/","name":"Le r\u00f4le du vote \u00e0 distance pour encourager le retour - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-09-02T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:33:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/stefanovic-loizides-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le r\u00f4le du vote \u00e0 distance pour encourager le retour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46267,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41656\/revisions\/46267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41656"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41656"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41656"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41656"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41656"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41656"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}