{"id":41690,"date":"2015-12-15T00:00:00","date_gmt":"2015-12-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T07:27:40","modified_gmt":"2025-04-01T12:27:40","slug":"vukcevic-momirovic-puric-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/","title":{"rendered":"R\u00e9fugi\u00e9s en Serbie : en route vers une meilleure vie"},"content":{"rendered":"<p>En 2014, on d&eacute;nombrait trois abris pour les r&eacute;fugi&eacute;s qui traversaient simplement Belgrade, la capitale serbe, et cinq centres d&rsquo;asile pour ceux qui souhaitaient y d&eacute;poser une demande d&rsquo;asile. Les capacit&eacute;s n&rsquo;&eacute;taient cependant pas suffisantes, &eacute;tant donn&eacute; que plus de 2500 personnes entraient chaque jour en Serbie. Jusqu&rsquo;&agrave; 600 personnes, dont des familles avec de jeunes enfants, dormaient dans un parc jouxtant la principale gare routi&egrave;re. Le conseil municipal de Belgrade leur fournissait de l&rsquo;eau et des tentes, de m&ecirc;me que certains articles d&rsquo;hygi&egrave;ne de base. Des ONG serbes et des habitants de Belgrade leur apportaient chaque jour de la nourriture et des v&ecirc;tements. La majorit&eacute; de ces personnes ne sont pas rest&eacute;es en Serbie plus de quelques jours.<\/p>\n<p>Selon une &eacute;tude men&eacute;e en 2014,<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a> il transparaissait que le r&eacute;fugi&eacute; typique en Serbie &eacute;tait un homme de 27 ans, qui avait de grandes chances d&rsquo;&ecirc;tre c&eacute;libataire, de voyager seul, d&rsquo;avoir suivi 12 ann&eacute;es d&rsquo;instruction et d&rsquo;avoir laiss&eacute; sa famille derri&egrave;re lui, dans son pays d&rsquo;origine. Il avait probablement pass&eacute; plus d&rsquo;un an en transit pour tenter de trouver une meilleure vie. En Serbie, les hommes repr&eacute;sentent environ 90&nbsp;% des r&eacute;fugi&eacute;s et moins d&rsquo;un tiers d&rsquo;entre eux sont mari&eacute;s. En revanche, deux tiers des femmes recherchant un refuge en Europe sont mari&eacute;es. Les veufs, les veuves et les personnes divorc&eacute;es sont peu nombreux. La plupart des r&eacute;fugi&eacute;s ont moins de 26 ans&nbsp;; un grand nombre d&rsquo;entre eux ont suivi une instruction sup&eacute;rieure et leur profession varie consid&eacute;rablement. On peut aussi facilement rencontrer des docteurs, des ing&eacute;nieurs, des enseignants et des &eacute;tudiants que des m&eacute;caniciens ou des travailleurs manuels. Toutefois, cette variabilit&eacute; ne s&rsquo;observe que chez les hommes, tandis que les femmes sont majoritairement femmes au foyer, enseignantes ou &eacute;tudiantes. Le niveau d&rsquo;instruction des femmes est &eacute;gal &agrave; celui des hommes mais il ne semble pas exister une semblable &eacute;galit&eacute; des sexes en mati&egrave;re de possibilit&eacute;s d&rsquo;emploi dans leur pays d&rsquo;origine.<\/p>\n<p>Les r&eacute;fugi&eacute;s arrivant en Serbie proviennent principalement de Syrie (pr&egrave;s de 50&nbsp;%), suivie de pr&egrave;s par la Somalie et l&rsquo;Afghanistan. Cependant, certains proviennent aussi d&rsquo;autres pays, par exemple d&rsquo;&Eacute;rythr&eacute;e, du Soudan, d&rsquo;Alg&eacute;rie, d&rsquo;Irak, d&rsquo;Iran, du Nig&eacute;ria, du Pakistan, du Ghana, du Bangladesh, d&rsquo;&Eacute;gypte, de Palestine et d&rsquo;&Eacute;thiopie. Sur le plan ethnique, ils constituent une population tr&egrave;s h&eacute;t&eacute;rog&egrave;ne. Presque tous les r&eacute;fugi&eacute;s sont de confession musulmane. Le nombre de r&eacute;fugi&eacute;s chr&eacute;tiens, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;orthodoxes, de catholiques ou de protestants, et de r&eacute;fugi&eacute;s ath&eacute;es est marginal.<\/p>\n<p>Le voyage<\/p>\n<p>L&rsquo;itin&eacute;raire de transit typique pour se rendre en Serbie passe par la Turquie, la Gr&egrave;ce et la r&eacute;publique de Mac&eacute;doine. En chemin, les r&eacute;fugi&eacute;s doivent payer des passeurs et sont souvent exploit&eacute;s. Ils se font voler, battre et humilier par la population locale. Ils sont souvent arr&ecirc;t&eacute;s ill&eacute;galement ou mis en prison dans des conditions d&eacute;plorables. La police manque fr&eacute;quemment de leur donner une raison valide expliquant pourquoi ils sont en d&eacute;tention et combien de temps ils y resteront. Enfin, les expulsions ill&eacute;gales les forcent souvent &agrave; retourner &agrave; l&rsquo;&eacute;tape pr&eacute;c&eacute;dente de leur voyage.<\/p>\n<p>La majorit&eacute; des r&eacute;fugi&eacute;s entreprennent ce voyage seuls. Toutefois, on rencontre aussi fr&eacute;quemment des familles accompagn&eacute;es de leurs enfants et de personnes &acirc;g&eacute;es. La plupart des r&eacute;fugi&eacute;s ont toujours de la famille proche dans leur pays d&rsquo;origine (pr&egrave;s de 90&nbsp;%). Environ un r&eacute;fugi&eacute; sur huit arrivant en Serbie a &eacute;t&eacute; s&eacute;par&eacute; d&rsquo;un membre de sa famille au cours de son d&eacute;placement, g&eacute;n&eacute;ralement un fr&egrave;re, une s&oelig;ur ou un parent. Dans la plupart des cas, ils n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; capables de le retrouver.<\/p>\n<p>Alors que des obstacles sont d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment &eacute;rig&eacute;s pour entraver leur avanc&eacute;e, &agrave; l&rsquo;instar du mur en construction &agrave; la fronti&egrave;re hongroise, ils se sentent victimes d&rsquo;injustice et d&rsquo;un manque de compr&eacute;hension. Le spectre de la pers&eacute;cution ressurgit et ils craignent chaque jour un peu plus pour leur avenir. Ils c&egrave;dent alors &agrave; la panique, qui les pousse &agrave; conclure des accords pr&eacute;cipit&eacute;s avec les passeurs, s&rsquo;exposant ainsi &agrave; de grands risques. Les passeurs sont en effet souvent li&eacute;s aux trafiquants, pour lesquels cette panique constitue une occasion en or, si bien que les r&eacute;fugi&eacute;s s&rsquo;exposent &agrave; un risque accru de devenir les victimes de la traite des personnes. Notre &eacute;tude a r&eacute;v&eacute;l&eacute; que la plupart des r&eacute;fugi&eacute;s d&eacute;montraient une faible compr&eacute;hension de la traite des personnes bien qu&rsquo;une grande partie d&rsquo;entre eux en avaient fait l&rsquo;exp&eacute;rience eux-m&ecirc;mes. Ils ne comprennent pas vraiment qu&rsquo;ils peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s et pouss&eacute;s &agrave; l&rsquo;esclavage, ni que leur situation est d&rsquo;autant plus dangereuse qu&rsquo;ils s&rsquo;en remettent &agrave; des passeurs pour traverser les fronti&egrave;res et atteindre l&rsquo;Europe de l&rsquo;Ouest.<\/p>\n<p>Si l&rsquo;on consid&egrave;re les multiples &eacute;v&eacute;nements traumatisants qu&rsquo;ils ont connus et le futur incertain qui les attend, l&rsquo;&eacute;tat psychologique des r&eacute;fugi&eacute;s est tel que l&rsquo;on pourrait s&rsquo;y attendre. Beaucoup d&rsquo;entre eux souffrent de stress post-traumatique, d&rsquo;anxi&eacute;t&eacute; et de d&eacute;pression. Ils se sentent seuls, abandonn&eacute;s et rejet&eacute;s. Ils sont rong&eacute;s par la culpabilit&eacute;, le d&eacute;sespoir, une inqui&eacute;tude excessive, se demandent pourquoi tout cela leur est arriv&eacute;, ressassent dans leur esprit les &eacute;v&eacute;nements les plus difficiles, souffrent de fatigue, de perte d&rsquo;app&eacute;tit et de manque de sommeil, et sont en proie &agrave; de soudaines r&eacute;actions &eacute;motionnelles ou physiques lorsqu&rsquo;on leur rappelle les &eacute;v&eacute;nements traumatisants qu&rsquo;ils ont v&eacute;cus.<\/p>\n<p>Conform&eacute;ment aux conclusions de cette &eacute;tude, de nouveaux programmes de soutien psychologique ont &eacute;t&eacute; mis au point tandis que les programmes existants ont &eacute;t&eacute; ajust&eacute;s pour mieux r&eacute;pondre aux besoins de la population des r&eacute;fugi&eacute;s. Les questions que les r&eacute;fugi&eacute;s posent le plus souvent sont les suivantes&nbsp;: &Agrave; qui pouvons vous demander de l&rsquo;aide&nbsp;? Qui assumera la responsabilit&eacute; de ce qui se passe et de ce qui ne se passe pas&nbsp;? Qui prendra la d&eacute;cision finale qui nous donnera ou non la chance de vivre une vie normale&nbsp;? Quelqu&rsquo;un sera-t-il pr&ecirc;t &agrave; nous &eacute;couter et &agrave; r&eacute;agir une fois que nous serons arriv&eacute;s &agrave; destination&nbsp;?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ma&scaron;a Vuk\u010devi\u0107 <a href=\"mailto:masa.vukcevic@yahoo.com\"><em>masa.vukcevic@yahoo.com<\/em><\/a><\/p>\n<p>Psychologue pour le Conseil danois pour les r&eacute;fugi&eacute;s <a href=\"http:\/\/www.drc.dk\"><em>www.drc.dk<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jelena Momirovi\u0107 <a href=\"mailto:jecadobric@gmail.com\"><em>jecadobric@gmail.com<\/em><\/a><\/p>\n<p>Psychologue pour le Conseil danois pour les r&eacute;fugi&eacute;s <a href=\"http:\/\/www.drc.org.dk\"><em>www.drc.dk<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Danka Puri\u0107 <a href=\"mailto:dpuric@f.bg.ac.rs\"><em>dpuric@f.bg.ac.rs<\/em><\/a><\/p>\n<p>Professeure adjointe pour le D&eacute;partement de psychologie de la Facult&eacute; de philosophie de l&rsquo;Universit&eacute; de Belgrade <a href=\"http:\/\/www.bg.ac.rs\/en\/index.php\"><em>www.bg.ac.rs\/en\/index.php<\/em><\/a><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Vuk\u010devi\u0107 M, Dobri\u0107 J and Puri\u0107 D (2014) <em>Study of the<\/em> <em>Mental Health of Asylum Seekers in Serbia<\/em> <a href=\"http:\/\/www.unhcr.rs\/media\/MentalHealthFinal.pdf\">www.unhcr.rs\/media\/MentalHealthFinal.pdf<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2014, on d&eacute;nombrait trois abris pour les r&eacute;fugi&eacute;s qui traversaient simplement Belgrade, la capitale serbe, et cinq centres d&rsquo;asile pour ceux qui souhaitaient y d&eacute;poser une demande d&rsquo;asile. Les capacit&eacute;s n&rsquo;&eacute;taient cependant pas suffisantes, &eacute;tant donn&eacute; que plus de 2500 personnes entraient chaque jour en Serbie. Jusqu&rsquo;&agrave; 600 personnes, dont des familles avec de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42645,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[99],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-41690","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-99","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9fugi\u00e9s en Serbie : en route vers une meilleure vie - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9fugi\u00e9s en Serbie : en route vers une meilleure vie - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2014, on d&eacute;nombrait trois abris pour les r&eacute;fugi&eacute;s qui traversaient simplement Belgrade, la capitale serbe, et cinq centres d&rsquo;asile pour ceux qui souhaitaient y d&eacute;poser une demande d&rsquo;asile. Les capacit&eacute;s n&rsquo;&eacute;taient cependant pas suffisantes, &eacute;tant donn&eacute; que plus de 2500 personnes entraient chaque jour en Serbie. Jusqu&rsquo;&agrave; 600 personnes, dont des familles avec de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:27:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/\",\"name\":\"R\u00e9fugi\u00e9s en Serbie : en route vers une meilleure vie - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:27:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 51 &#8211; Destination : Europe\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\u00e9fugi\u00e9s en Serbie : en route vers une meilleure vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9fugi\u00e9s en Serbie : en route vers une meilleure vie - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9fugi\u00e9s en Serbie : en route vers une meilleure vie - Forced Migration Review","og_description":"En 2014, on d&eacute;nombrait trois abris pour les r&eacute;fugi&eacute;s qui traversaient simplement Belgrade, la capitale serbe, et cinq centres d&rsquo;asile pour ceux qui souhaitaient y d&eacute;poser une demande d&rsquo;asile. Les capacit&eacute;s n&rsquo;&eacute;taient cependant pas suffisantes, &eacute;tant donn&eacute; que plus de 2500 personnes entraient chaque jour en Serbie. Jusqu&rsquo;&agrave; 600 personnes, dont des familles avec de&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:27:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/","name":"R\u00e9fugi\u00e9s en Serbie : en route vers une meilleure vie - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-12-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:27:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/vukcevic-momirovic-puric-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 51 &#8211; Destination : Europe","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"R\u00e9fugi\u00e9s en Serbie : en route vers une meilleure vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46160,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41690\/revisions\/46160"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41690"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41690"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41690"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41690"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41690"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41690"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}