{"id":41704,"date":"2015-12-15T00:00:00","date_gmt":"2015-12-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/ayre-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T07:27:41","modified_gmt":"2025-04-01T12:27:41","slug":"ayre-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/","title":{"rendered":"Europe, n\u2019imite pas l\u2019Australie !"},"content":{"rendered":"<p>La pratique australienne de renvoi des demandeurs d&rsquo;asile a &eacute;t&eacute; cit&eacute;e, souvent de mani&egrave;re favorable, comme un exemple &agrave; suivre en Europe par plusieurs dirigeants de pays de l&rsquo;Union europ&eacute;enne (EU). En effet, dans le contexte australien la question des &laquo;&nbsp;boat-people&nbsp;&raquo; a &eacute;t&eacute; instrumentalis&eacute;e et figure &agrave; une place pro&eacute;minente dans les m&eacute;dias depuis plusieurs dizaines d&rsquo;ann&eacute;es.<\/p>\n<p>Il est possible de retracer l&rsquo;origine de cette politisation &agrave; 2001, et au cas extr&ecirc;mement m&eacute;diatis&eacute; du <em>MV Tampa<\/em>, un cargo norv&eacute;gien qui avait secouru en mer 438 personnes (principalement des demandeurs d&rsquo;asile afghans) qui se trouvaient &agrave; bord d&rsquo;un bateau de p&ecirc;che en d&eacute;tresse et auquel l&rsquo;entr&eacute;e dans les eaux australiennes avait &eacute;t&eacute; refus&eacute;e. Ce refus avait suscit&eacute; une condamnation internationale g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e, mais en Australie le public avait soutenu la d&eacute;cision du gouvernement et sa priorit&eacute; accord&eacute;e &agrave; la s&eacute;curit&eacute; internationale et &agrave; la protection des fronti&egrave;res. Les m&eacute;dias nationaux avaient d&eacute;crit les demandeurs d&rsquo;asile comme des tricheurs qui avaient us&eacute; de moyens illicites pour p&eacute;n&eacute;trer dans le pays et en tirer des avantages. Depuis lors, le public les consid&egrave;re comme indignes de confiance et comme une menace potentielle &agrave; la s&eacute;curit&eacute;.&nbsp;<\/p>\n<p>Depuis cette &eacute;poque, on observe un mouvement de panique r&eacute;gulier et constant &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des demandeurs d&rsquo;asile qui se fonde sur une mise en doute de la moralit&eacute; des individus concern&eacute;s. En Australie, &nbsp;arriver en bateau &eacute;quivaut &agrave; tenter de resquiller pour passer devant d&rsquo;autres r&eacute;fugi&eacute;s qui se trouvent dans des camps et qui sont consid&eacute;r&eacute;s comme appartenant &agrave; un groupe moralement sup&eacute;rieur, parce qu&rsquo;ils font preuve de patience et qu&rsquo;ils attendent leur tour pour &ecirc;tre r&eacute;install&eacute;s dans un pays lointain. Ce type de rh&eacute;torique est particuli&egrave;rement efficace dans le contexte australien o&ugrave; le fait de &laquo;&nbsp;resquiller&nbsp;&raquo;, ou de contourner la liste d&rsquo;attente, est per&ccedil;u comme un manque d&rsquo;&eacute;quit&eacute;, une valeur &eacute;troitement associ&eacute;e &agrave; l&rsquo;identit&eacute; nationale australienne.<\/p>\n<p>En r&eacute;ponse &agrave; la couverture m&eacute;diatique de plus en plus importante en Australie du traitement des demandeurs d&rsquo;asile en Europe, le premier ministre Tony Abbott a profit&eacute; de l&rsquo;occasion pour faire l&rsquo;&eacute;loge de ce que pratique son propre gouvernement &agrave; leur &eacute;gard dans le cadre de sa politique de &laquo;&nbsp;refoulement des bateaux&nbsp;&raquo;, en d&eacute;pit de sa totale ill&eacute;galit&eacute; aux yeux du droit international: &laquo;&nbsp;Si vous voulez mettre fin aux d&eacute;c&egrave;s en mer et arr&ecirc;ter les noyades, vous n&rsquo;avez pas d&rsquo;autre moyen que de mettre fin &agrave; l&rsquo;arriv&eacute;e des bateaux&nbsp;&raquo;<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a>, affirme-t-il&nbsp;. Il est vrai que plus aucun demandeur d&rsquo;asile ne se noie dans les eaux territoriales australiennes, du moins &agrave; notre connaissance. Mais nous ne savons pas s&rsquo;ils sont en train de mourir ailleurs, hors de vue. De nombreux r&eacute;fugi&eacute;s qui sont arriv&eacute;s avant cette politique de &laquo;&nbsp;refoulement des bateaux&nbsp;&raquo; sont install&eacute;s &agrave; Nauru ou en Papouasie-Nouvelle-Guin&eacute;e. Maintenir ces demandeurs d&rsquo;asile &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur des fronti&egrave;res co&ucirc;te des milliards de dollars &agrave; l&rsquo;Australie. Si l&rsquo;objectif &eacute;tait v&eacute;ritablement de stopper les arriv&eacute;es maritimes irr&eacute;guli&egrave;res, il serait certes possible de consid&eacute;rer cette politique comme un succ&egrave;s; mais ce n&rsquo;est certainement pas le cas si l&rsquo;objectif &eacute;tait de r&eacute;duire les cons&eacute;quences financi&egrave;res imputables &agrave; l&rsquo;arriv&eacute;e des demandeurs d&rsquo;asile. Si ces personnes, une fois leur autorisation de s&eacute;curit&eacute; obtenue, &eacute;taient laiss&eacute;es en libert&eacute; au sein de la communaut&eacute; en attendant le traitement de leur dossier, elles paieraient des imp&ocirc;ts et apporteraient une contribution &agrave; la soci&eacute;t&eacute;. Mais le gouvernement est tellement paralys&eacute; par sa propre politique &laquo;&nbsp;anti boat-people&nbsp;&raquo; qu&rsquo;il n&rsquo;est m&ecirc;me plus en mesure d&rsquo;&eacute;tudier des solutions aussi simplement humaines sans encourir une r&eacute;action d&eacute;favorable du public.<\/p>\n<p>La rh&eacute;torique anti demandeur d&rsquo;asile actuelle est parfois comprise, et ce m&ecirc;me au niveau national, comme un sentiment g&eacute;n&eacute;ralis&eacute; de rejet des r&eacute;fugi&eacute;s, et elle commence &agrave; d&eacute;truire en partie la coh&eacute;sion sociale qui pr&eacute;vaut en Australie suite &agrave; de nombreuses ann&eacute;es de politiques r&eacute;ellement multiculturelles. Le public a &eacute;t&eacute; convaincu que refouler les bateaux des r&eacute;fugi&eacute;s &eacute;tait le meilleur choix, socialement et moralement. Beaucoup d&rsquo;Australiens croient que le gouvernement agit dans leur int&eacute;r&ecirc;t, dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t du pays et m&ecirc;me dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t de ceux des r&eacute;fugi&eacute;s qui attendent dans des camps &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger.&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>En septembre 2015, la chanceli&egrave;re allemande Angela Merkel a parl&eacute; &laquo;&nbsp;d&rsquo;obligation morale&nbsp;&raquo; et de l&rsquo;instauration de &laquo;&nbsp;politiques d&rsquo;immigration &agrave; la hauteur des valeurs que [l&rsquo;Europe repr&eacute;sente]&nbsp;&raquo;. <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a> L&rsquo;UE doit avant tout consid&eacute;rer les demandeurs d&rsquo;asile comme des personnes d&eacute;tentrices de droits en vertu du droit international et non pas comme des individus moralement suspects parce qu&rsquo;ils cherchent &agrave; obtenir protection.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Keeya-Lee Ayre <a href=\"mailto:keeyaleeayre@gmail.com\"><em>keeyaleeayre@gmail.com<\/em><\/a><\/p>\n<p>&Eacute;crivaine, chercheuse et consultante, actuellement en cours de pr&eacute;paration d&rsquo;un master en Anthropologie appliqu&eacute;e et d&eacute;veloppement participatif &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; nationale australienne <a href=\"http:\/\/www.anu.edu.au\"><em>www.anu.edu.au<\/em><\/a><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> <a>www.abc.net.au\/news\/2015-09-04\/abbott-defends-asylum-seeker-policy-amid-migrant-crisis\/6749344<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> <a>www.theguardian.com\/world\/2015\/sep\/03\/germany-france-eu-refugee-quotas-migration-crisis<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pratique australienne de renvoi des demandeurs d&rsquo;asile a &eacute;t&eacute; cit&eacute;e, souvent de mani&egrave;re favorable, comme un exemple &agrave; suivre en Europe par plusieurs dirigeants de pays de l&rsquo;Union europ&eacute;enne (EU). En effet, dans le contexte australien la question des &laquo;&nbsp;boat-people&nbsp;&raquo; a &eacute;t&eacute; instrumentalis&eacute;e et figure &agrave; une place pro&eacute;minente dans les m&eacute;dias depuis plusieurs&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42645,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[99],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-41704","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-99","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Europe, n\u2019imite pas l\u2019Australie ! - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europe, n\u2019imite pas l\u2019Australie ! - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pratique australienne de renvoi des demandeurs d&rsquo;asile a &eacute;t&eacute; cit&eacute;e, souvent de mani&egrave;re favorable, comme un exemple &agrave; suivre en Europe par plusieurs dirigeants de pays de l&rsquo;Union europ&eacute;enne (EU). En effet, dans le contexte australien la question des &laquo;&nbsp;boat-people&nbsp;&raquo; a &eacute;t&eacute; instrumentalis&eacute;e et figure &agrave; une place pro&eacute;minente dans les m&eacute;dias depuis plusieurs&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:27:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/\",\"name\":\"Europe, n\u2019imite pas l\u2019Australie ! - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:27:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 51 &#8211; Destination : Europe\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Europe, n\u2019imite pas l\u2019Australie !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europe, n\u2019imite pas l\u2019Australie ! - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Europe, n\u2019imite pas l\u2019Australie ! - Forced Migration Review","og_description":"La pratique australienne de renvoi des demandeurs d&rsquo;asile a &eacute;t&eacute; cit&eacute;e, souvent de mani&egrave;re favorable, comme un exemple &agrave; suivre en Europe par plusieurs dirigeants de pays de l&rsquo;Union europ&eacute;enne (EU). En effet, dans le contexte australien la question des &laquo;&nbsp;boat-people&nbsp;&raquo; a &eacute;t&eacute; instrumentalis&eacute;e et figure &agrave; une place pro&eacute;minente dans les m&eacute;dias depuis plusieurs&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:27:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/","name":"Europe, n\u2019imite pas l\u2019Australie ! - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2015-12-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:27:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/ayre-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 51 &#8211; Destination : Europe","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/destination-europe-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Europe, n\u2019imite pas l\u2019Australie !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46174,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41704\/revisions\/46174"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41704"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41704"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41704"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41704"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41704"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41704"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}