{"id":41725,"date":"2016-05-09T00:00:00","date_gmt":"2016-05-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/nyce-cohen-cohen-2-3\/"},"modified":"2025-04-01T07:18:26","modified_gmt":"2025-04-01T12:18:26","slug":"nyce-cohen-cohen-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/","title":{"rendered":"La mobilit\u00e9 professionnelle comme partie int\u00e9grante de la solution"},"content":{"rendered":"<p>Les r&eacute;fugi&eacute;s syriens disposent d&rsquo;un nombre d&rsquo;options tr&egrave;s limit&eacute; pour subvenir &agrave; leurs propres besoins. La r&eacute;installation dans un autre pays est accessible uniquement &agrave; un faible pourcentage des r&eacute;fugi&eacute;s les plus vuln&eacute;rables et il semble qu&rsquo;il n&rsquo;existe aucune option d&rsquo;int&eacute;gration &agrave; long terme dans les pays voisins, ni de retour imminent.<\/p>\n<p>De nombreux r&eacute;fugi&eacute;s actuellement &eacute;tablis au Moyen-Orient sont des professionnels ou des travailleurs qualifi&eacute;s dont les talents pourraient aider &agrave; combler les d&eacute;ficits de comp&eacute;tences dans le monde entier, et en particulier dans les nations d&eacute;velopp&eacute;es. Engager le secteur priv&eacute; &agrave; tirer parti de cette ressource de talents non reconnue pourrait permettre de trouver une nouvelle solution pour plusieurs milliers de familles de r&eacute;fugi&eacute;s.<\/p>\n<p>Il existe en effet un besoin criant de nouvelles solutions. Par exemple, des opportunit&eacute;s professionnelles internationales permettraient aux r&eacute;fugi&eacute;s de subvenir &agrave; leurs besoins et de retrouver leur ind&eacute;pendance. De nombreux pays du monde admettent l&eacute;galement les travailleurs migrants, en particulier ceux qui disposent de talents et de comp&eacute;tences particuliers, et de nombreux employeurs multinationaux recrutent et d&eacute;ploient &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle mondiale des travailleurs qualifi&eacute;s. Une enqu&ecirc;te men&eacute;e par l&rsquo;UNHCR (l&rsquo;agence ds Nations Unies pour les r&eacute;fugi&eacute;s) en d&eacute;cembre 2015 a r&eacute;v&eacute;l&eacute; que 86&nbsp;% des r&eacute;fugi&eacute;s r&eacute;cemment arriv&eacute;s en Gr&egrave;ce disposaient d&rsquo;un niveau d&rsquo;instruction &eacute;lev&eacute;, de niveau secondaire ou universitaire.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a> On trouve un nombre important d&rsquo;ing&eacute;nieurs, de comptables, de programmateurs informatiques, de m&eacute;decins, d&rsquo;infirmi&egrave;res et d&rsquo;enseignants parmi les r&eacute;fugi&eacute;s syriens vivant en Jordanie, au Liban et en Turquie.<\/p>\n<p>La mise au point d&rsquo;un syst&egrave;me permettant aux r&eacute;fugi&eacute;s de postuler pour des emplois internationaux aupr&egrave;s d&rsquo;entreprises multinationales pourrait offrir &agrave; un grand nombre d&rsquo;entre eux une voie migratoire l&eacute;gale. Les r&eacute;fugi&eacute;s acceptant un travail dans un autre pays gagneraient ainsi un revenu leur permettant de subvenir aux besoins de leur famille, d&rsquo;entretenir ou d&rsquo;approfondir leurs comp&eacute;tences, d&rsquo;accumuler une nouvelle exp&eacute;rience professionnelle et de mettre fin &agrave; leur d&eacute;pendance envers une aide humanitaire limit&eacute;e. De surcro&icirc;t, la facilitation des mouvements des r&eacute;fugi&eacute;s pour des raisons professionnelles permettrait d&rsquo;att&eacute;nuer certaines pressions exerc&eacute;es sur les voisins de la Syrie et sur l&rsquo;Europe, en offrant aux r&eacute;fugi&eacute;s d&rsquo;autres solutions s&ucirc;res et l&eacute;gales.<\/p>\n<p><strong>Besoin de travailleurs<\/strong><\/p>\n<p>Presque toutes les nations souffrent d&rsquo;une p&eacute;nurie de travailleurs form&eacute;s, et notamment dans certaines r&eacute;gions d&rsquo;Am&eacute;rique du Sud, d&rsquo;Afrique et d&rsquo;Asie centrale, qui ont besoin d&rsquo;ing&eacute;nieurs, de professionnels de l&rsquo;informatique, d&rsquo;infirmi&egrave;res et d&rsquo;autres employ&eacute;s et professionnels qualifi&eacute;s. Une enqu&ecirc;te r&eacute;alis&eacute;e r&eacute;cemment par le Groupe Manpower aupr&egrave;s de plus de 41&nbsp;000 responsables du recrutement dans 42 pays et territoires a conclu que, &laquo; &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle mondiale, 38&nbsp;% des employeurs &eacute;prouvent des difficult&eacute;s &agrave; remplir des postes vacants en 2015 &raquo;.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a> Embaucher des r&eacute;fugi&eacute;s pourrait aider les entreprises &agrave; r&eacute;soudre ce probl&egrave;me en mettant &agrave; leur disposition des travailleurs qualifi&eacute;s pour les postes difficiles &agrave; pourvoir.<\/p>\n<p>Ces derni&egrave;res ann&eacute;es, les d&eacute;bats ont fait rage concernant les alternatives aux trois solutions durables traditionnelles offertes aux r&eacute;fugi&eacute;s (rapatriement volontaire, r&eacute;installation et int&eacute;gration locale), la mobilit&eacute; professionnelle &eacute;tant l&rsquo;une des possibilit&eacute;s les plus largement d&eacute;battues. La mise en correspondance de r&eacute;fugi&eacute;s qualifi&eacute;s et d&rsquo;opportunit&eacute;s professionnelles internationales est un chemin qui n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; explor&eacute; depuis la p&eacute;riode cons&eacute;cutive &agrave; la Premi&egrave;re Guerre Mondiale, lorsque l&rsquo;Organisation internationale du travail a recouru &agrave; une telle pratique. Un passeport Nansen avait alors &eacute;t&eacute; d&eacute;livr&eacute; &agrave; des centaines de milliers de r&eacute;fugi&eacute;s d&eacute;nu&eacute;s de document d&rsquo;identit&eacute; pour leur permettre de voyager &agrave; des fins professionnelles.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a><\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, les entreprises multinationales du monde entier recrutent des talents &eacute;trangers &agrave; des postes difficiles &agrave; pourvoir. De nombreux pays sont dispos&eacute;s &agrave; fournir des visas de travail pour encourager la venue de travailleurs migrants qualifi&eacute;s. Les migrants, y compris les migrants forc&eacute;s, peuvent contribuer &agrave; l&rsquo;&eacute;conomie locale des autres pays et r&eacute;gions, comme l&rsquo;explique le Rapport de suivi mondial 2015-2016 de la Banque mondiale.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" title=\"\">[4]<\/a> Ils peuvent apporter des comp&eacute;tences productives aux communaut&eacute;s et aider &agrave; achever des projets de d&eacute;veloppement essentiels l&agrave; o&ugrave; la population locale ne dispose pas de leurs comp&eacute;tences.<\/p>\n<p>Le fait que plusieurs des objectifs de d&eacute;veloppement durable (ODD) mettent en partie l&rsquo;accent sur la migration t&eacute;moigne de la reconnaissance croissante de la contribution des migrants au d&eacute;veloppement international. La mobilit&eacute; professionnelle des r&eacute;fugi&eacute;s pourrait contribuer directement &agrave; l&rsquo;avancement de trois de ces ODD, et &agrave; de nombreux autres indirectement. La fourniture d&rsquo;emplois productifs, l&rsquo;approfondissement du d&eacute;veloppement et la coop&eacute;ration au niveau international soutiennent les objectifs 8, 9 et 17. De plus, l&rsquo;engagement de r&eacute;fugi&eacute;s qualifi&eacute;s dans des activit&eacute;s professionnelles productives pourrait potentiellement faire &eacute;voluer les attitudes, un plus grand nombre de personnes pouvant ainsi constater comment les r&eacute;fugi&eacute;s contribuent au d&eacute;veloppement, aux communaut&eacute;s et &agrave; l&rsquo;&eacute;conomie locale. Les r&eacute;fugi&eacute;s qualifi&eacute;s seraient alors per&ccedil;us comme des atouts et des personnes pouvant apporter des contributions pr&eacute;cieuses.<\/p>\n<p><strong>Opportunit&eacute;s et d&eacute;fis<\/strong><\/p>\n<p>Les possibilit&eacute;s de mobilit&eacute; professionnelle donneront aux r&eacute;fugi&eacute;s un plus grand nombre d&rsquo;options leur permettant de d&eacute;cider pour eux-m&ecirc;mes o&ugrave; travailler et comment subvenir &agrave; leurs besoins. Tous les r&eacute;fugi&eacute;s, y compris les r&eacute;fugi&eacute;s non qualifi&eacute;s, devraient avoir la possibilit&eacute; de s&rsquo;int&eacute;grer au march&eacute; du travail local ou international. Malheureusement, la r&eacute;alit&eacute; est loin d&rsquo;&ecirc;tre ainsi &ndash; mais la mobilit&eacute; professionnelle pour les r&eacute;fugi&eacute;s qualifi&eacute;s est un d&eacute;but.<\/p>\n<p>Il existe &eacute;galement plusieurs d&eacute;fis op&eacute;rationnels. Il faudra par exemple s&rsquo;assurer que les r&eacute;fugi&eacute;s ont acc&egrave;s &agrave; des informations exactes, v&eacute;rifier les comp&eacute;tences, dont les comp&eacute;tences linguistiques, organiser la d&eacute;livrance de documents de voyage et d&eacute;terminer des possibilit&eacute;s post-emploi. Aucun de ces d&eacute;fis n&rsquo;est toutefois insurmontable. La mobilit&eacute; professionnelle compl&egrave;te les solutions durables traditionnelles&nbsp;: c&rsquo;est &agrave; la fois une option suppl&eacute;mentaire pour r&eacute;pondre &agrave; un immense probl&egrave;me et une opportunit&eacute; pour engager de nouveaux partenaires et un plus grand nombre de pays dans un effort mondial.<\/p>\n<p>La volont&eacute; du secteur priv&eacute; et des pouvoirs publics de faciliter ces opportunit&eacute;s constitue un &eacute;l&eacute;ment crucial pour faire avancer les choses. Heureusement, le secteur priv&eacute; a manifest&eacute; son int&eacute;r&ecirc;t &agrave; contribuer aux solutions pour les personnes d&eacute;plac&eacute;es contre leur gr&eacute;, et de nombreuses entreprises ont adh&eacute;r&eacute; &agrave; la <em>Solutions Alliance<\/em>.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\" title=\"\">[5]<\/a> Le secteur priv&eacute; joue un r&ocirc;le important dans la r&eacute;ponse apport&eacute;e en Europe, un nombre croissant d&rsquo;entreprises semblant dispos&eacute; &agrave; embaucher des r&eacute;fugi&eacute;s qualifi&eacute;s. Cependant, un plus grand nombre d&rsquo;entreprises encore doit consid&eacute;rer la possibilit&eacute; de puiser dans le pool de talents des r&eacute;fugi&eacute;s tandis que les pouvoirs publics doivent appuyer ces pratiques professionnelles inclusives en d&eacute;livrant des permis de travail aux r&eacute;fugi&eacute;s, en plus des places de r&eacute;installation qui leur sont accord&eacute;es. La mobilit&eacute; professionnelle donnera &eacute;galement au secteur priv&eacute; (ainsi qu&rsquo;aux pays n&rsquo;ayant pas encore particip&eacute; &agrave; la r&eacute;ponse face &agrave; la crise au Moyen-Orient) l&rsquo;occasion de participer &agrave; ces efforts, et d&rsquo;en tirer simultan&eacute;ment des avantages.<\/p>\n<p>De nouvelles initiatives et de nouvelles solutions sont n&eacute;cessaires face &agrave; la crise mondiale des r&eacute;fugi&eacute;s. La mobilit&eacute; professionnelle peut devenir une r&eacute;alit&eacute;, comme c&rsquo;&eacute;tait le cas il y a presque 100 ans. Elle peut &ecirc;tre un &eacute;l&eacute;ment de la r&eacute;ponse apport&eacute;e &agrave; la crise humanitaire actuelle, en ouvrant aux r&eacute;fugi&eacute;s une voie l&eacute;gale qui leur permettra de devenir autonomes et de construire leur avenir. En septembre 2016, les entreprises et les pays auront l&rsquo;occasion de s&rsquo;engager &agrave; soutenir la mobilit&eacute; professionnelle des r&eacute;fugi&eacute;s lors des prochaines r&eacute;unions de haut niveau de l&rsquo;ONU et des &Eacute;tats-Unis sur la mobilit&eacute; et les r&eacute;fugi&eacute;s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sayre Nyce <a href=\"mailto:snyce@talentbeyondboundaries.org\"><em>snyce@talentbeyondboundaries.org<\/em><\/a><br \/>\n\tDirectrice ex&eacute;cutive, Talent Beyond Boundaries<\/p>\n<p>Mary Louise Cohen <a href=\"mailto:mlcohen@talentbeyondboundaries.org\"><em>mlcohen@talentbeyondboundaries.org<\/em><\/a><br \/>\n\tBruce Cohen <em>bcohen@talentbeyondboundaries.org<\/em><br \/>\n\tFondateurs, Talent Beyond Boundaries<\/p>\n<p>Talent Beyond Boundaries a &eacute;t&eacute; fond&eacute; dans le but de fournir aux r&eacute;fugi&eacute;s qualifi&eacute;s un moyen d&rsquo;int&eacute;grer le secteur priv&eacute; et de trouver un emploi sur le march&eacute; international du travail.<br \/>\n\t<em>www.talentbeyondboundaries.org<\/em><\/p>\n<div>\n\t<br clear=\"all\" \/><\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<div>\n\t\t\t<a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> UNHCR (2015) UNHCR questionnaire&nbsp;finds most Syrians arriving in Europe coming directly from Syria (Un questionnaire de L&rsquo;UNHCR&nbsp; conclut que la plupart des Syriens arrivant en Europe viennent directement de la Syrie\/) www.unhcr.org\/5666c8de6.html<\/div><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> <em>Enqu&ecirc;te Manpower sur la p&eacute;nurie de talent 2015<\/em> (traduction) <a>www.manpowergroup.fi\/Global\/2015_Talent_Shortage_Survey-full%20report.pdf<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> Long K (2015) <em>From Refugee to Migrant? Labor Mobility&rsquo;s Protection Potential<\/em>, Migration Policy Institute <a href=\"http:\/\/www.migrationpolicy.org\/research\/refugee-migrant-labor-mobilitys-protection-potential\">www.migrationpolicy.org\/research\/refugee-migrant-labor-mobilitys-protection-potential<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[4]<\/a> Banque mondiale (2016) <em>Rapport de suivi mondial 2015\/2016&nbsp;: Objectifs de d&eacute;veloppement dans une &egrave;re de changement d&eacute;mographique.&nbsp; <\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pubdocs.worldbank.org\/pubdocs\/publicdoc\/2015\/10\/503001444058224597\/Global-Monitoring-Report-2015.pdf\">http:\/\/pubdocs.worldbank.org\/pubdocs\/publicdoc\/2015\/10\/503001444058224597\/Global-Monitoring-Report-2015.pdf<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn5\">\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\" title=\"\">[5]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.solutionsalliance.org\">www.solutionsalliance.org<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r&eacute;fugi&eacute;s syriens disposent d&rsquo;un nombre d&rsquo;options tr&egrave;s limit&eacute; pour subvenir &agrave; leurs propres besoins. La r&eacute;installation dans un autre pays est accessible uniquement &agrave; un faible pourcentage des r&eacute;fugi&eacute;s les plus vuln&eacute;rables et il semble qu&rsquo;il n&rsquo;existe aucune option d&rsquo;int&eacute;gration &agrave; long terme dans les pays voisins, ni de retour imminent. De nombreux r&eacute;fugi&eacute;s&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42654,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[100],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-41725","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-100","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La mobilit\u00e9 professionnelle comme partie int\u00e9grante de la solution - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La mobilit\u00e9 professionnelle comme partie int\u00e9grante de la solution - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les r&eacute;fugi&eacute;s syriens disposent d&rsquo;un nombre d&rsquo;options tr&egrave;s limit&eacute; pour subvenir &agrave; leurs propres besoins. La r&eacute;installation dans un autre pays est accessible uniquement &agrave; un faible pourcentage des r&eacute;fugi&eacute;s les plus vuln&eacute;rables et il semble qu&rsquo;il n&rsquo;existe aucune option d&rsquo;int&eacute;gration &agrave; long terme dans les pays voisins, ni de retour imminent. De nombreux r&eacute;fugi&eacute;s&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:18:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/\",\"name\":\"La mobilit\u00e9 professionnelle comme partie int\u00e9grante de la solution - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-09T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:18:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 52 &#8211; Pensons plus loin: d\u00e9placement, transition, solutions\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La mobilit\u00e9 professionnelle comme partie int\u00e9grante de la solution\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La mobilit\u00e9 professionnelle comme partie int\u00e9grante de la solution - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"La mobilit\u00e9 professionnelle comme partie int\u00e9grante de la solution - Forced Migration Review","og_description":"Les r&eacute;fugi&eacute;s syriens disposent d&rsquo;un nombre d&rsquo;options tr&egrave;s limit&eacute; pour subvenir &agrave; leurs propres besoins. La r&eacute;installation dans un autre pays est accessible uniquement &agrave; un faible pourcentage des r&eacute;fugi&eacute;s les plus vuln&eacute;rables et il semble qu&rsquo;il n&rsquo;existe aucune option d&rsquo;int&eacute;gration &agrave; long terme dans les pays voisins, ni de retour imminent. De nombreux r&eacute;fugi&eacute;s&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:18:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/","name":"La mobilit\u00e9 professionnelle comme partie int\u00e9grante de la solution - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2016-05-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:18:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/nyce-cohen-cohen-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 52 &#8211; Pensons plus loin: d\u00e9placement, transition, solutions","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/solutions-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La mobilit\u00e9 professionnelle comme partie int\u00e9grante de la solution"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45950,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41725\/revisions\/45950"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41725"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41725"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41725"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41725"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41725"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41725"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}