{"id":41789,"date":"2017-02-08T00:00:00","date_gmt":"2017-02-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/swing-4-3\/"},"modified":"2025-04-01T06:59:41","modified_gmt":"2025-04-01T11:59:41","slug":"swing-4-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/reinstallation\/swing-4-3\/","title":{"rendered":"Consid\u00e9rations pratiques pour une r\u00e9installation efficace"},"content":{"rendered":"<p align=\"left\">La r&eacute;installation est un outil vital pour la protection internationale de m&ecirc;me qu&rsquo;une solution durable pour certaines des personnes les plus vuln&eacute;rables au monde. Bien qu&rsquo;elle ne soit pas une option pour l&rsquo;immense majorit&eacute; des r&eacute;fugi&eacute;s, la r&eacute;installation donne un v&eacute;ritable espoir et une chance de recommencer une nouvelle vie &agrave; de nombreuses personnes qui, sinon, n&rsquo;auraient aucun endroit ni aucun pays o&ugrave; elles se sentiraient chez elles.<\/p>\n<p align=\"left\">Le nombre de personnes r&eacute;install&eacute;es chaque ann&eacute;e est en augmentation, et pourtant il existe une immense disproportion entre le nombre de places disponibles et les besoins mondiaux. Par cons&eacute;quent, les &Eacute;tats envisagent de plus en plus souvent d&rsquo;autres moyens de prot&eacute;ger les r&eacute;fugi&eacute;s qui pr&eacute;sentent un ind&eacute;niable besoin de protection internationale. Au-del&agrave; de la r&eacute;installation classique des r&eacute;fugi&eacute;s, un plus grand nombre d&rsquo;&Eacute;tats montrent de l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t &agrave; agir ou agissent en recourant &agrave; des admissions pour des motifs humanitaires, &agrave; des parrainages priv&eacute;s et &agrave; d&rsquo;autres options telles que des bourses universitaires et des programmes de mobilit&eacute; professionnelle.<\/p>\n<p align=\"left\">Depuis 1951, l&rsquo;Organisation internationale pour les migrations (IOM) travaille &eacute;troitement avec les gouvernements, l&rsquo;agence des Nations unies pour les r&eacute;fugi&eacute;s (UNHCR), la soci&eacute;t&eacute; civile et d&rsquo;autres partenaires, non seulement pour pr&eacute;parer les r&eacute;fugi&eacute;s &agrave; se r&eacute;installer mais &eacute;galement pour pr&eacute;parer les &Eacute;tats &agrave; les accueillir. Tandis que l&rsquo;IOM est en faveur du d&eacute;veloppement de solutions alternatives, elle estime que de tels programmes devraient non seulement apporter et garantir une protection juridique mais aussi favoriser l&rsquo;int&eacute;gration et la participation &eacute;conomique des r&eacute;fugi&eacute;s dans leur nouvelle soci&eacute;t&eacute;, indiff&eacute;remment de la nature juridique du programme. Forte de 65 ann&eacute;es d&rsquo;exp&eacute;rience en mati&egrave;re de r&eacute;installation, l&rsquo;IOM recommande d&rsquo;explorer deux approches g&eacute;n&eacute;rales&nbsp;: la programmation centr&eacute;e sur les r&eacute;fugi&eacute;s&nbsp;; et la planification et la pr&eacute;paration. Ces deux approches reposent sur l&rsquo;indispensable n&eacute;cessit&eacute; de conduire des consultations &eacute;troites et r&eacute;guli&egrave;res avec tous les acteurs concern&eacute;s et d&rsquo;&eacute;tablir des partenariats solides et &eacute;clair&eacute;s. La r&eacute;installation est un processus complexe &agrave; forte intensit&eacute; en ressources, qui doit impliquer les actions synchronis&eacute;es de nombreux partenaires au sein et &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur de l&rsquo;&Eacute;tat.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Programmation centr&eacute;e sur les r&eacute;fugi&eacute;s<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">Les programmes de r&eacute;installation des r&eacute;fugi&eacute;s couronn&eacute;s de succ&egrave;s sont centr&eacute;s sur les r&eacute;fugi&eacute;s et principalement motiv&eacute;s par la protection. Ces programmes devraient inclure un &eacute;ventail de services pr&eacute;-d&eacute;part et post-arriv&eacute;e, et &ecirc;tre con&ccedil;us et mis en &oelig;uvre de mani&egrave;re &agrave; soutenir les r&eacute;fugi&eacute;s et leurs homologues &agrave; toutes les &eacute;tapes du processus de r&eacute;installation. Dans cette optique, il faut veiller &agrave; ce que les r&eacute;fugi&eacute;s voyagent de mani&egrave;re s&ucirc;re et digne et qu&rsquo;ils soient autonomis&eacute;s, bien inform&eacute;s et correctement pr&eacute;par&eacute;s pour la r&eacute;installation dans un pays tiers et l&rsquo;int&eacute;gration dans une communaut&eacute; accueillante.<\/p>\n<p align=\"left\">Il est toujours indispensable d&rsquo;impliquer, d&rsquo;autonomiser et de pr&eacute;parer les r&eacute;fugi&eacute;s, que les &Eacute;tats r&eacute;installent cent personnes ou cent mille. Les r&eacute;fugi&eacute;s sont d&eacute;sireux d&rsquo;en apprendre autant que possible sur le processus de r&eacute;installation et sur ce qui les attend dans les pays d&rsquo;accueil (les pays proposant de r&eacute;installer des r&eacute;fugi&eacute;s) avec ou sans l&rsquo;intervention des acteurs officiels de la r&eacute;installation. Cela signifie que les personnes souhaitant &ecirc;tre r&eacute;install&eacute;es peuvent parfois mal interpr&eacute;ter ou glaner des informations inexactes, qui risquent d&rsquo;influencer leur d&eacute;cision de chercher ou non &agrave; &ecirc;tre r&eacute;install&eacute;es. La communication d&rsquo;informations exactes et objectives aux r&eacute;fugi&eacute;s &agrave; propos du processus de r&eacute;installation et du pays de destination peut les aider &agrave; participer activement au processus et &agrave; prendre une d&eacute;cision &eacute;clair&eacute;e vis-&agrave;-vis de la r&eacute;installation.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Planification et pr&eacute;paration<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">La d&eacute;finition rigoureuse d&rsquo;un programme avant le d&eacute;part jette les bases d&rsquo;une int&eacute;gration r&eacute;ussie. D&egrave;s le d&eacute;but de la phase de planification, les pays de r&eacute;installation devraient dialoguer avec les pays accueillant les r&eacute;fugi&eacute;s afin d&rsquo;obtenir leur soutien vis-&agrave;-vis des objectifs du programme et devraient &eacute;galement consulter les parties concern&eacute;es afin de d&eacute;finir des d&eacute;lais r&eacute;alistes et d&rsquo;&eacute;laborer un calendrier pr&eacute;visible et g&eacute;rable de d&eacute;parts et d&rsquo;arriv&eacute;e de r&eacute;fugi&eacute;s. Les repr&eacute;sentants du gouvernement dans les pays de r&eacute;installation devraient coordonner &eacute;troitement leurs efforts avec les communaut&eacute;s r&eacute;ceptrices afin de s&rsquo;assurer que les capacit&eacute;s de r&eacute;ception suffisantes sont disponibles.<\/p>\n<p align=\"left\">&Agrave; un certain moment, et le plus t&ocirc;t possible, toutes les parties prenantes devront consid&eacute;rer les besoins et les pr&eacute;occupations de chaque r&eacute;fugi&eacute;, leur sant&eacute; et leur bien-&ecirc;tre, l&rsquo;organisation de leur voyage en toute s&eacute;curit&eacute; et la perspective de leur int&eacute;gration constructive.<\/p>\n<p align=\"left\">Les &Eacute;tats doivent veiller &agrave; ce que les demandes de r&eacute;installation soient trait&eacute;es en temps opportun et avec un grand professionnalisme. Le traitement efficace des dossiers s&rsquo;appuie sur les principes suivants&nbsp;: respect des proc&eacute;dures op&eacute;rationnelles permanentes&nbsp;; normes strictes en mati&egrave;re de confidentialit&eacute; et de protection des donn&eacute;es&nbsp;; contr&ocirc;les d&rsquo;assurance qualit&eacute; &agrave; diff&eacute;rents niveaux&nbsp;; et mesures robustes de lutte contre la fraude. Le traitement des cas devrait &eacute;galement impliquer de partager des informations avec les parties concern&eacute;es par la r&eacute;installation afin de leur fournir un bilan exact des comp&eacute;tences, des capacit&eacute;s et des souhaits des r&eacute;fugi&eacute;s, ainsi que des contacts potentiels dans les communaut&eacute;s r&eacute;ceptrices. Ces informations peuvent aider l&rsquo;agence de r&eacute;installation &agrave; placer les r&eacute;fugi&eacute;s dans un endroit qui leur offre de meilleures chances de r&eacute;ussir leur int&eacute;gration.<\/p>\n<p align=\"left\">La valeur des &eacute;valuations sanitaires dans la phase pr&eacute;-d&eacute;part du processus de r&eacute;installation est de plus en plus reconnue en tant qu&rsquo;outil de promotion de la sant&eacute; publique et de pr&eacute;vention des maladies. R&eacute;aliser des examens de sant&eacute; avant la r&eacute;installation et r&eacute;pondre aux besoins de sant&eacute; des r&eacute;fugi&eacute;s le plus t&ocirc;t possible peut &eacute;galement &ecirc;tre une strat&eacute;gie &eacute;conomique en vue de r&eacute;duire la demande de services de sant&eacute; ou sociaux dans le pays de destination. De plus, l&rsquo;assistance sanitaire avant, pendant et apr&egrave;s le voyage est absolument essentielle pour garantir un voyage s&ucirc;r et digne aux r&eacute;fugi&eacute;s souffrant de troubles m&eacute;dicaux ou pr&eacute;sentant d&rsquo;autres besoins de sant&eacute;. Les orientations m&eacute;dicales pour des examens suppl&eacute;mentaires ou des traitements de stabilisation avant le d&eacute;part, les arrangements particuliers relatifs au voyage et la fourniture d&rsquo;une escorte m&eacute;dicale sont des d&eacute;marches importantes permettant d&rsquo;att&eacute;nuer les risques pendant le voyage. En outre, la communication efficace et en temps opportun d&rsquo;informations m&eacute;dicales permet aux agences de r&eacute;installation de se pr&eacute;parer correctement &agrave; l&rsquo;arriv&eacute;e des r&eacute;fugi&eacute;s et de garantir la continuit&eacute; des soins.<\/p>\n<p align=\"left\">L&rsquo;orientation pr&eacute;-d&eacute;part va bien au-del&agrave; du simple partage d&rsquo;informations au sujet du pays de r&eacute;ception&nbsp;: elle pr&eacute;pare les r&eacute;fugi&eacute;s en les aidant &agrave; d&eacute;velopper les comp&eacute;tences et les aptitudes dont ils auront besoin afin de r&eacute;ussir dans leur nouvel environnement. Elle s&rsquo;attache &eacute;galement au bien-&ecirc;tre psychosocial des r&eacute;fugi&eacute;s en tenant compte des aspects sociaux, anthropologiques, culturels et psychologiques de la r&eacute;installation. L&rsquo;orientation doit r&eacute;pondre aux pr&eacute;occupations r&eacute;elles des participants et insister sur l&rsquo;adaptation culturelle, la communication interg&eacute;n&eacute;rationnelle, les r&ocirc;les li&eacute;s au genre, l&rsquo;&eacute;volution des dynamiques familiales et d&rsquo;autres d&eacute;fis.<\/p>\n<p align=\"left\">Des approches innovantes de l&rsquo;orientation pr&eacute;-d&eacute;part peuvent &eacute;galement renforcer les liens entre les r&eacute;fugi&eacute;s avant leur d&eacute;part et des membres des communaut&eacute;s d&rsquo;accueil. Par exemple, l&rsquo;organisation de vid&eacute;oconf&eacute;rences avant l&rsquo;arriv&eacute;e peut insuffler un peu de chaleur humaine rassurante dans le processus en permettant de pr&eacute;senter des travailleurs sociaux ou des r&eacute;fugi&eacute;s pr&eacute;c&eacute;demment r&eacute;install&eacute;s, qui peuvent agir en tant que mentors pour les r&eacute;fugi&eacute;s qui se rendent dans le m&ecirc;me pays. Cette approche &eacute;tablit une relation de confiance entre les personnes et peut contribuer &agrave; g&eacute;rer les attentes des r&eacute;fugi&eacute;s et att&eacute;nuer leurs craintes &eacute;ventuelles. De plus, le d&eacute;lai entre la s&eacute;lection et le d&eacute;part peut &ecirc;tre mis &agrave; profit pour am&eacute;liorer les possibilit&eacute;s d&rsquo;int&eacute;gration des r&eacute;fugi&eacute;s au march&eacute; du travail en renfor&ccedil;ant leur confiance, en les pr&eacute;parant aux entretiens, en identifiant leurs comp&eacute;tences transf&eacute;rables et en les encourageant &agrave; poursuivre des formations linguistiques et professionnelles apr&egrave;s leur arriv&eacute;e.<\/p>\n<p align=\"left\">Dans toute op&eacute;ration de r&eacute;installation, il est crucial de garantir que les r&eacute;fugi&eacute;s voyagent de mani&egrave;re s&ucirc;re et digne. Pour de nombreux r&eacute;fugi&eacute;s, voyager est nouveau, et beaucoup d&rsquo;entre eux ont rarement ou n&rsquo;ont jamais pris l&rsquo;avion et ont besoin d&rsquo;une assistance rapproch&eacute;e pour r&eacute;aliser les diff&eacute;rentes proc&eacute;dures officielles en pr&eacute;paration &agrave; leur voyage, pendant leur d&eacute;placement et une fois arriv&eacute;s &agrave; leur destination finale. Selon l&rsquo;exp&eacute;rience de l&rsquo; IOM, pour d&eacute;placer des personnes ou des groupes, en particulier en provenance d&rsquo;endroits recul&eacute;s et parfois dangereux, il faut s&rsquo;appuyer sur un vaste r&eacute;seau de personnel op&eacute;rationnel exp&eacute;riment&eacute;, sensible aux besoins des voyageurs vuln&eacute;rables, afin de guider et de surveiller les d&eacute;placements en temps r&eacute;el du d&eacute;collage &agrave; l&rsquo;atterrissage.<\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Conclusion<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\">La communaut&eacute; de la r&eacute;installation se trouve &agrave; un tournant d&eacute;cisif, non seulement parce qu&rsquo;un nombre de plus en plus &eacute;lev&eacute; de r&eacute;fugi&eacute;s ont d&eacute;sesp&eacute;r&eacute;ment besoin d&rsquo;une solution dans un pays tiers mais aussi parce que la r&eacute;ponse internationale est s&eacute;v&egrave;rement inadapt&eacute;e. Nous avons urgemment besoin de financements plus fiables, d&rsquo;un nombre plus &eacute;lev&eacute; de pays de r&eacute;installation, de quotas plus grands et plus pr&eacute;visibles et d&rsquo;une meilleure inclusion des b&eacute;n&eacute;ficiaires.<\/p>\n<p align=\"left\">L&rsquo;IOM se r&eacute;jouit de constater que la r&eacute;installation occupe de nouveau le devant de la sc&egrave;ne. &Agrave; la suite du Sommet des dirigeants sur les r&eacute;fugi&eacute;s de septembre 2016, et au vu des travaux men&eacute;s actuellement pour &eacute;laborer des pactes mondiaux relatifs aux r&eacute;fugi&eacute;s et aux migrants, l&rsquo;IOM continue d&rsquo;exhorter les &Eacute;tats &agrave; exercer leur leadership avec compassion et g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; envers les r&eacute;fugi&eacute;s et les migrants vuln&eacute;rables ayant besoin de protection, y compris par la r&eacute;installation.<\/p>\n<p align=\"left\">La r&eacute;installation, en fin de compte, ce n&rsquo;est pas un ensemble de programmes, de processus ou de proc&eacute;dures&nbsp;: c&rsquo;est accorder une protection internationale qui sauvera parfois, et changera toujours, la vie d&rsquo;autres &ecirc;tres humains dans le besoin. En tant que praticiens de la r&eacute;installation, nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour que leur vie change pour le mieux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>William Lacy Swing <a href=\"mailto:ODG@iom.int\"><em>ODG@iom.int<\/em><\/a><br \/>\n\tDirecteur g&eacute;n&eacute;ral de l&#39;Organisation internationale pour les migrations <a href=\"http:\/\/www.iom.int\"><em>www.iom.int<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r&eacute;installation est un outil vital pour la protection internationale de m&ecirc;me qu&rsquo;une solution durable pour certaines des personnes les plus vuln&eacute;rables au monde. Bien qu&rsquo;elle ne soit pas une option pour l&rsquo;immense majorit&eacute; des r&eacute;fugi&eacute;s, la r&eacute;installation donne un v&eacute;ritable espoir et une chance de recommencer une nouvelle vie &agrave; de nombreuses personnes qui,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42672,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[102],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[566],"class_list":["post-41789","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-102","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-566","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Consid\u00e9rations pratiques pour une r\u00e9installation efficace - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consid\u00e9rations pratiques pour une r\u00e9installation efficace - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La r&eacute;installation est un outil vital pour la protection internationale de m&ecirc;me qu&rsquo;une solution durable pour certaines des personnes les plus vuln&eacute;rables au monde. Bien qu&rsquo;elle ne soit pas une option pour l&rsquo;immense majorit&eacute; des r&eacute;fugi&eacute;s, la r&eacute;installation donne un v&eacute;ritable espoir et une chance de recommencer une nouvelle vie &agrave; de nombreuses personnes qui,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T11:59:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/\",\"name\":\"Consid\u00e9rations pratiques pour une r\u00e9installation efficace - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-08T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T11:59:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 54 &#8211; R\u00e9installation\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Consid\u00e9rations pratiques pour une r\u00e9installation efficace\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consid\u00e9rations pratiques pour une r\u00e9installation efficace - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Consid\u00e9rations pratiques pour une r\u00e9installation efficace - Forced Migration Review","og_description":"La r&eacute;installation est un outil vital pour la protection internationale de m&ecirc;me qu&rsquo;une solution durable pour certaines des personnes les plus vuln&eacute;rables au monde. Bien qu&rsquo;elle ne soit pas une option pour l&rsquo;immense majorit&eacute; des r&eacute;fugi&eacute;s, la r&eacute;installation donne un v&eacute;ritable espoir et une chance de recommencer une nouvelle vie &agrave; de nombreuses personnes qui,&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T11:59:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/","name":"Consid\u00e9rations pratiques pour une r\u00e9installation efficace - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2017-02-08T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T11:59:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/swing-4-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 54 &#8211; R\u00e9installation","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/reinstallation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Consid\u00e9rations pratiques pour une r\u00e9installation efficace"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45599,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41789\/revisions\/45599"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41789"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41789"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41789"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41789"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41789"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41789"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}