{"id":41917,"date":"2021-07-28T00:00:00","date_gmt":"2021-07-28T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez-2-3\/"},"modified":"2024-11-20T00:25:21","modified_gmt":"2024-11-20T05:25:21","slug":"thanawattho-rungthong-arnoldfernandez","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/","title":{"rendered":"Faire avancer les droits des r\u00e9fugi\u00e9s dans les \u00c9tats non signataires : le r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Tha\u00eflande"},"content":{"rendered":"

Bien que la Tha\u00eflande accueille des r\u00e9fugi\u00e9s depuis plusieurs dizaines d\u2019ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0, elle ne leur a jamais clairement accord\u00e9 le droit de r\u00e9sidence. Les r\u00e9fugi\u00e9s qui sont arriv\u00e9s en Tha\u00eflande en grand nombre depuis les pays voisins (par exemple, les r\u00e9fugi\u00e9s du Vietnam et du Cambodge dans les ann\u00e9es 1970, ou de Birmanie, ou du Myanmar depuis la fin des ann\u00e9es 1970 et les ann\u00e9es 1980) ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s de facto \u00e0 s\u00e9journer dans le pays, mais \u00e0 condition qu\u2019ils restent dans des camps ferm\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 des fronti\u00e8res de leur pays d\u2019origine. Toutefois, ces r\u00e9fugi\u00e9s n\u2019ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019aucun autre droit humain accord\u00e9 par une multitude d\u2019autres conventions (telles que le Pacte international relatif aux droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels et le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, tous deux ratifi\u00e9s par la Tha\u00eflande dans les ann\u00e9es 1990). Par le pass\u00e9, des r\u00e9fugi\u00e9s de nombreuses autres nationalit\u00e9s n\u2019ont eu aucun moyen de r\u00e9gulariser leur situation ou de rester l\u00e9galement en Tha\u00eflande, m\u00eame sur la base limit\u00e9e de leur situation de facto. Beaucoup d\u2019entre eux ont obtenu un visa touristique de courte dur\u00e9e \u00e0 leur arriv\u00e9e mais aucune autre option de s\u00e9journer l\u00e9galement dans le pays ne leur a \u00e9t\u00e9 offerte apr\u00e8s son expiration. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pendant longtemps, les autorit\u00e9s tha\u00eflandaises se sont oppos\u00e9es \u00e0 devenir parties \u00e0 la Convention de 1951 relative aux r\u00e9fugi\u00e9s et ont parfois formul\u00e9 des r\u00e9serves excluant les r\u00e9fugi\u00e9s de certains droits accord\u00e9s en vertu d\u2019autres instruments relatifs aux droits humains. Au contraire, les autorit\u00e9s ont traditionnellement r\u00e9agi \u00e0 la pr\u00e9sence de r\u00e9fugi\u00e9s en organisant occasionellement des descentes polici\u00e8res qui visaient \u00e0 arr\u00eater les personnes r\u00e9sidant dans le pays sans visa en justifiant ces op\u00e9rations au nom de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, et ce, en d\u00e9pit d\u2019un manque de preuves corroborant un lien av\u00e9r\u00e9. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Toutefois, il y a cinq ans, \u00e0 l\u2019occasion du Sommet des dirigeants organis\u00e9 en septembre 2016 en parall\u00e8le du Sommet de l\u2019ONU pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les migrants, le premier ministre tha\u00eflandais s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir un m\u00e9canisme permettant d\u2019identifier les r\u00e9fugi\u00e9s et de renforcer l\u2019application du principe de non-refoulement. En d\u2019autres termes, il s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 offrir aux r\u00e9fugi\u00e9s un moyen de rester l\u00e9galement dans le pays, du moins provisoirement. En outre, les autorit\u00e9s se sont \u00e9galement engag\u00e9es \u00e0 mettre fin \u00e0 la d\u00e9tention des enfants r\u00e9fugi\u00e9s et d\u2019ailleurs, en novembre 2016, le Tribunal des mineurs et des affaires familiales de Chiang Rai a refus\u00e9 de sanctionner un jeune gar\u00e7on r\u00e9fugi\u00e9 somalien qui \u00e9tait ill\u00e9galement pr\u00e9sent dans le pays, en faisant valoir (ce qui \u00e9tait une premi\u00e8re pour des tribunaux tha\u00eflandais) le droit des enfants r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 la protection et \u00e0 des d\u00e9cisions juridiques donnant priorit\u00e9 \u00e0 leurs meilleurs int\u00e9r\u00eats. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Deux ans plus tard, la Tha\u00eflande a vot\u00e9 en faveur du Pacte mondial sur les r\u00e9fugi\u00e9s puis, d\u00e9but 2019, le gouvernement a donn\u00e9 son approbation finale \u00e0 un nouveau m\u00e9canisme nomm\u00e9 \u00ab m\u00e9canisme national d\u2019identification \u00bb (MNI) qui permettrait aux \u00ab personnes plac\u00e9es sous protection \u00bb (en d\u2019autres termes, les r\u00e9fugi\u00e9s) de rester dans le pays. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

N\u00e9anmoins, les d\u00e9terminations du statut en vertu du MNI ont \u00e9t\u00e9 retard\u00e9es \u00e0 multiples reprises, en partie du fait de la pand\u00e9mie de la COVID-19. De plus, les crit\u00e8res du MNI permettant d\u2019identifier les b\u00e9n\u00e9ficiaires de ce statut ne s\u2019alignent pas explicitement sur les crit\u00e8res internationalement accept\u00e9s du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et incluent des formulations qui, selon certains d\u00e9fenseurs des r\u00e9fugi\u00e9s, pourraient \u00eatre utilis\u00e9es par la Tha\u00eflande pour se soustraire \u00e0 ses obligations en mati\u00e8re de non-refoulement. M\u00eame si certaines critiques ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mises \u00e0 cet \u00e9gard, la Tha\u00eflande a \u00e9galement re\u00e7u l\u2019approbation d\u2019organisations tha\u00eflandaises de d\u00e9fense des droits des r\u00e9fugi\u00e9s pour avoir invit\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 participer \u00e0 la formation des fonctionnaires responsables de la d\u00e9termination du statut en vertu du MNI. Il n\u2019existe pour l\u2019instant aucun calendrier indiquant la date de commencement de cette nouvelle proc\u00e9dure de d\u00e9termination de statut mais les d\u00e9fenseurs esp\u00e8rent que celles-ci pourront \u00eatre amorc\u00e9es <\/span><\/span>d\u00e9but 2022. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 civile tha\u00eflandaise <\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Avant 2015, la plupart des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile travaillant avec et pour les r\u00e9fugi\u00e9s de Tha\u00eflande, et surtout celles qui \u00e9taient bas\u00e9es en milieu urbain, \u00e9taient des ONG internationales employant du personnel \u00e9tranger. Ces organisations entretenaient peu de communications directes avec les autorit\u00e9s tha\u00eflandaises et \u00e9taient mal arm\u00e9es pour mener le combat en faveur des droits des r\u00e9fugi\u00e9s en Tha\u00eflande. En 2015, une coalition r\u00e9cemment \u00e9largie d\u2019organisations, pour la plupart tha\u00eflandaises,  travaillant aupr\u00e8s de r\u00e9fugi\u00e9s a commenc\u00e9 \u00e0 envisager de nouvelles approches pour faire avancer leurs droits et assurer leur s\u00e9curit\u00e9 en Tha\u00eflande. Consciente qu\u2019elle aurait davantage de chances de r\u00e9ussir si elle \u00e9tait plus large, cette coalition a invit\u00e9 d\u2019autres organisations et personnes ne travaillant pas directement aupr\u00e8s des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 la rejoindre. Elle se nomme aujourd\u2019hui la Coalition pour les droits des r\u00e9fugi\u00e9s et des apatrides ou CRSP (Coalition for the Rights of Refugees and Stateless Persons<\/em>). <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La CRSP cherche avant tout \u00e0 \u00e9tablir un dialogue direct avec les autorit\u00e9s tha\u00eflandaises en vue de parvenir \u00e0 une protection des r\u00e9fugi\u00e9s au niveau des politiques. En tant que r\u00e9seau compos\u00e9 principalement d\u2019ONG tha\u00eflandaises, la CRSP peut s\u2019adresser aux fonctionnaires dans leur propre langue tout en ayant une compr\u00e9hension nuanc\u00e9e du contexte, faisant parfois jouer leurs relations sociales ou coll\u00e9giales ind\u00e9pendamment de la question des r\u00e9fugi\u00e9s. <\/span><\/span>Alice Nah a observ\u00e9 qu\u2019en 2015, les organisations membres du r\u00e9seau de l\u2019Asie-Pacifique pour les droits des r\u00e9fugi\u00e9s (Asia Pacific Refugee Rights Network – APRRN<\/em>) ont \u00ab lanc\u00e9 un appel aux \u00c9tats [d\u2019Asie-Pacifique] en tant que citoyens et r\u00e9sidents pr\u00e9occup\u00e9s (et scandalis\u00e9s) qui sont t\u00e9moins de la souffrance des r\u00e9fugi\u00e9s et estiment que cela ne devrait pas se produire dans leur propre pays \u00bb ; <\/span><\/span>[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> la CRSP, dont certains membres sont \u00e9galement membres de l\u2019APRRN, utilise des strat\u00e9gies semblables. Ainsi, la CRSP agit, selon les termes utilis\u00e9s par Alice Nah et d\u2019autres acteurs, comme des \u00ab entrepreneurs de normes \u00bb qui introduisent les normes internationales communes dans le contexte tha\u00eflandais.  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La CRSP donne priorit\u00e9 aux plaidoyers en faveur de changements qui aboutiront \u00e0 une refonte du traitement des r\u00e9fugi\u00e9s en Tha\u00eflande, notamment sous forme de modification des lois et politiques nationales. Comme la Convention relative aux r\u00e9fugi\u00e9s (au contraire des conventions fondamentales relatives aux droits humains) ne dispose pas de m\u00e9canisme d\u2019application, la CRSP estime que la seule adh\u00e9sion \u00e0 cette convention n\u2019aura pas un impact suffisant sur le traitement des r\u00e9fugi\u00e9s par les autorit\u00e9s tha\u00eflandaises ; en outre, la quasi majorit\u00e9 des repr\u00e9sentants du gouvernement tha\u00eflandais est oppos\u00e9e \u00e0 cette adh\u00e9sion.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Contrairement aux autres r\u00e9seaux qui partagent principalement des renseignements et informations avec leurs membres, ou qui se limitent \u00e0 critiquer les politiques ou les actions des pouvoirs publics, la CRSP cherche \u00e0 travailler aux c\u00f4t\u00e9s des autorit\u00e9s afin de trouver des solutions pour les r\u00e9fugi\u00e9s et pour leurs h\u00f4tes tha\u00eflandais. La coalition communique ainsi ses pr\u00e9occupations directement aux autorit\u00e9s, mais elle lui sugg\u00e8re \u00e9galement des solutions et lui propose son appui pour la conception et la mise en \u0153uvre. Ainsi, l\u2019\u00e9volution des politiques tha\u00eflandaises depuis 2016 est en partie (en plus du r\u00f4le du HCR et des gouvernements \u00e9trangers) le produit de la strat\u00e9gie multiforme de la CSRP qui cherche \u00e0 dialoguer avec les autorit\u00e9s tha\u00eflandaises, \u00e0 les soutenir et, in fine, \u00e0 les influencer. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00c9l\u00e9ments du succ\u00e8s de la CRSP<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Le succ\u00e8s de la CRSP est le fruit de plusieurs facteurs. Premi\u00e8rement, il s\u2019agit d\u2019une coalition dirig\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 civile tha\u00eflandaise locale, ce qui lui donne de la cr\u00e9dibilit\u00e9 aux yeux des autorit\u00e9s tha\u00eflandaises et conf\u00e8re \u00e9galement une l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e0 ses propositions politiques. Deuxi\u00e8mement, cette coalition inclut une large base d\u2019acteurs, ce qui d\u00e9montre aux autorit\u00e9s tha\u00eflandaises qu\u2019un vaste \u00e9ventail d\u2019acteurs soutient les plaidoyers de la CRSP et consid\u00e8re l\u2019avancement des droits et du bien-\u00eatre des r\u00e9fugi\u00e9s comme une priorit\u00e9. En outre, cela permet \u00e0 la CRSP de proposer son expertise et un soutien technique aux autorit\u00e9s afin de mettre en \u0153uvre des solutions efficaces aux probl\u00e8mes que la coalition porte \u00e0 leur attention. Troisi\u00e8mement, la CRSP adopte une strat\u00e9gie de plaidoyer multiforme de mani\u00e8re \u00e0 ce que chaque axe de plaidoyer s\u2019appuie sur les autres et les renforce. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La CSRP a ouvert un dialogue avec les autorit\u00e9s tha\u00eflandaises \u00e0 tous les niveaux, mais aussi avec d\u2019autres acteurs puissants tels que les pays donateurs et les institutions multilat\u00e9rales. La strat\u00e9gie initiale la plus importante constituait \u00e0 b\u00e2tir une relation avec le Bureau tha\u00eflandais de l\u2019immigration afin de mettre en place un suivi et de garantir la mise en \u0153uvre des engagements pris par les autorit\u00e9s tha\u00eflandaises en mati\u00e8re de protection des r\u00e9fugi\u00e9s au niveau r\u00e9gional et mondial, par exemple les promesses exprim\u00e9es lors du Sommet des dirigeants sur les r\u00e9fugi\u00e9s, du Forum mondial sur les r\u00e9fugi\u00e9s et du Pacte mondial pour la migration. La CSRP organise r\u00e9guli\u00e8rement des r\u00e9unions \u00e0 huis clos avec le bureau de l\u2019immigration pour s\u2019informer des progr\u00e8s dans l\u2019\u00e9laboration d\u2019un m\u00e9canisme d\u2019identification des r\u00e9fugi\u00e9s, pour faire part de ses suggestions sur certains principes des droits humains qu\u2019il faudrait y inclure et pour soumettre une version ONG du m\u00e9canisme d\u2019identification. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le d\u00e9veloppement de telles relations a port\u00e9 ses fruits. La nouvelle sous-division du Bureau de l\u2019immigration charg\u00e9e de la mise en \u0153uvre du MNI s\u2019est montr\u00e9e dispos\u00e9e \u00e0 travailler avec la CRSP, par exemple en lui demandant de fournir des formations aux droits des r\u00e9fugi\u00e9s, aux principes des droits humains et \u00e0 la gestion de cas, et de nommer des candidats aux r\u00f4les de membres non gouvernementaux de la Commission nationale du m\u00e9canisme et de la Sous-commission charg\u00e9e de r\u00e9examiner les normes op\u00e9rationnelles standard du MNI. N\u00e9anmoins, en raison de remaniements minist\u00e9riels fr\u00e9quents, la CRSP peine \u00e0 entretenir des relations stables et n\u2019a toujours pas acc\u00e8s aux fonctionnaires charg\u00e9s de prendre les d\u00e9cisions au Bureau de l\u2019immigration et dans les Forces de police royales tha\u00eflandaises. Qui plus est, les commentaires et recommandations fournis par la CRSP sont souvent perdus avant m\u00eame de parvenir aux \u00e9chelons les plus \u00e9lev\u00e9s du gouvernement.  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La CRSP a trouv\u00e9 utile d\u2019\u00e9tablir des liens entre les questions relatives aux r\u00e9fugi\u00e9s et les lois et politiques nationales imm\u00e9diatement applicables \u00e0 ces derniers, sans qu\u2019il ne soit n\u00e9cessaire de modifier les politiques existantes ou d\u2019en adopter de nouvelles. Bien que les plaidoyers en faveur des droits des r\u00e9fugi\u00e9s n\u2019aient souvent, \u00e0 eux seuls, pas abouti, lorsque les questions ont un impact sur une population plus large (par exemple la mise en d\u00e9tention d\u2019enfants, l\u2019\u00e9ducation universelle ou l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9), les autorit\u00e9s sont moins r\u00e9ticentes \u00e0 discuter de solutions qui incluent les r\u00e9fugi\u00e9s. <\/span><\/span>Gr\u00e2ce \u00e0 ces deux strat\u00e9gies, la CRSP a observ\u00e9 que, lorsqu\u2019elle pr\u00e9sentait les \u00e9volutions souhait\u00e9es en les associant \u00e0 l\u2019identit\u00e9 tha\u00eflandaise (c\u2019est-\u00e0-dire en pr\u00e9sentant le d\u00e9sir de changement comme une \u00e9manation directe de sa compr\u00e9hension des normes et des valeurs tha\u00eflandaises locales), ses interlocuteurs gouvernementaux \u00e9taient parfois plus enclins \u00e0 consid\u00e9rer voire \u00e0 accepter ses propositions.  <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En plus d\u2019ouvrir un dialogue direct avec les autorit\u00e9s tha\u00eflandaises, la CRSP s\u2019appuie \u00e9galement sur le pouvoir d\u2019influence de pays pairs, notamment les pays qui apportent une assistance importante et\/ou des avantages commerciaux substantiels \u00e0 la Tha\u00eflande. <\/span><\/span>Avec ces acteurs, la CRSP emploie le langage des droits humains internationaux plut\u00f4t que de mettre en avant le lien entre ses propositions et l\u2019identit\u00e9 et les valeurs tha\u00eflandaises. Plusieurs missions diplomatiques participent activement aux r\u00e9unions d\u2019informations diplomatiques trimestrielles de la CRSP et certaines lui ont m\u00eame apport\u00e9 un soutien financier. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, cette coordination et ce soutien mutuel entre la soci\u00e9t\u00e9 civile et des pays pairs influents a permis de renforcer les capacit\u00e9s de ces deux types de parties prenantes \u00e0 v\u00e9ritablement encourager la Tha\u00eflande \u00e0 progresser sur le plan du MNI.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Une autre strat\u00e9gie importante consiste \u00e0 maintenir les droits des r\u00e9fugi\u00e9s urbains \u00e0 l\u2019ordre du jour de la politique nationale, r\u00e9gionale et internationale, afin de sans cesse rappeler leur situation \u00e0 toutes les parties prenantes et d\u2019encourager une meilleure collaboration pour garantir l\u2019alignement du MNI sur les m\u00e9canismes internationaux. Par exemple, la CRSP organise r\u00e9guli\u00e8rement des forums ouverts qui r\u00e9unissent toutes les parties prenantes issues des pouvoirs publics, de missions diplomatiques, d\u2019organisations internationales, d\u2019agences de l\u2019ONU, du monde universitaire et de la soci\u00e9t\u00e9 civile locale. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Enfin, la CRSP utilise \u00e9galement des m\u00e9canismes internationaux relatifs aux droits humains tels que l\u2019Examen p\u00e9riodique universel et l\u2019examen du Comit\u00e9 pour l\u2019\u00e9limination de la discrimination raciale afin de faire \u00e9tat des progr\u00e8s et des pr\u00e9occupations quant aux droits et au bien-\u00eatre des r\u00e9fugi\u00e9s en Tha\u00eflande. Cela permet d\u2019attirer l\u2019attention internationale sur la Tha\u00eflande et d\u2019exiger que les autorit\u00e9s agissent, notamment en prenant des mesures correctives concr\u00e8tes pour fournir une protection juridique aux r\u00e9fugi\u00e9s. M\u00eame s\u2019il est parfois difficile d\u2019observer les r\u00e9sultats imm\u00e9diats des pressions exerc\u00e9es par ces m\u00e9canismes internationaux sur la Tha\u00eflande, la CRSP peut utiliser les rapports publi\u00e9s via ces m\u00e9canismes comme outils de plaidoyer.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Enseignements tir\u00e9s de l\u2019exp\u00e9rience de la CRSP<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Le premier enseignement que l\u2019on peut tirer des succ\u00e8s de la CRSP est l\u2019importance des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile nationale ainsi que des comp\u00e9tences et capacit\u00e9s essentielles qu\u2019elles peuvent fournir. <\/span><\/span>Les fonctionnaires publics ont soulign\u00e9 que, dans certaines situations, ils tenaient compte des contributions de la CRSP alors m\u00eame qu\u2019ils ne tiendraient jamais, voire qu\u2019ils ne tiennent jamais compte des contributions d\u2019acteurs non tha\u00eflandais, en particulier s\u2019il s\u2019agit d\u2019ONG. De ce point de vue, l\u2019exp\u00e9rience de la CRSP diff\u00e8re quelque peu des th\u00e9ories selon lesquelles les r\u00e9seaux transnationaux sont indispensables pour \u00ab donner davantage de poids et de l\u00e9gitimit\u00e9 aux revendications \u00bb des ONG nationales qui s\u2019opposent au comportement des autorit\u00e9s ou cherchent \u00e0 le modifier<\/span><\/span>[2]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> ; au contraire, la d\u00e9fense des droits des r\u00e9fugi\u00e9s s\u2019est av\u00e9r\u00e9e plus efficace en Tha\u00eflande lorsque les r\u00e9seaux transnationaux ne pr\u00e9conisaient pas de mani\u00e8re ostentatoire l\u2019adoption de nouvelles politiques ou pratiques. De m\u00eame, le succ\u00e8s de la CSRP repose \u00e9galement en partie sur sa capacit\u00e9 \u00e0 \u00ab alterner \u00bb entre la promotion des valeurs tha\u00eflandaises et la promotion des droits humains internationaux en fonction de son interlocuteur.  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Qui plus est, la strat\u00e9gie de la CSRP consistant \u00e0 la fois \u00e0 soulever les probl\u00e8mes et sugg\u00e9rer des solutions en proposant son expertise et un soutien \u00e0 la mise en \u0153uvre, ont fortement facilit\u00e9 les progr\u00e8s des autorit\u00e9s tha\u00eflandaises pour \u00e9tablir le MNI. Par exemple, en plus de fournir des formations aux fonctionnaires publics, la CRSP a \u00e9galement assur\u00e9 la gestion des cas des m\u00e8res et enfants r\u00e9fugi\u00e9s suite \u00e0 leur lib\u00e9ration des centres de d\u00e9tention ; en cons\u00e9quence, les autorit\u00e9s tha\u00eflandaises se sont montr\u00e9es davantage dispos\u00e9es \u00e0 aborder les probl\u00e8mes relatifs aux r\u00e9fugi\u00e9s avec la CRSP et \u00e0 accepter les modifications politiques qu\u2019elle sugg\u00e9rait pour r\u00e9pondre \u00e0 ces probl\u00e8mes.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Les nombreuses contributions de la CRSP pour faire progresser l\u2019objectif commun de la l\u00e9galisation du s\u00e9jour des r\u00e9fugi\u00e9s en Tha\u00eflande ont \u00e9t\u00e9 possibles parce que la coalition et ses membres avaient acc\u00e8s \u00e0 des ressources financi\u00e8res depuis la Tha\u00eflande et au-del\u00e0. Le financement des organisations et des coalitions nationales de la soci\u00e9t\u00e9 civile devrait \u00eatre une priorit\u00e9 ; pourtant, les bailleurs internationaux ne pensent bien trop souvent \u00e0 ce type de financement qu\u2019apr\u00e8s coup, m\u00eame si <\/span><\/span>la r\u00e9forme des politiques nationales constitue le levier indispensable pour trouver des solutions durables pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les autres personnes d\u00e9plac\u00e9es. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Naiyana Thanawattho <\/span>naiyana.thanawattho@asylumaccess.org<\/span><\/span><\/em><\/a> <\/em> <\/span><\/span><\/p>\n

Directrice ex\u00e9cutive, Asylum Access Tha\u00efland <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Waritsara Rungthong <\/span>waritsara.rrlp@gmail.com<\/span><\/span><\/em><\/a> <\/em><\/span><\/span><\/p>\n

Chef de projet, Refugee Rights Litigation Project, Peace Way Foundation in Tha\u00efland <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Emily Arnold-Fern\u00e1ndez <\/span>emily@asylumaccess.org<\/span><\/span><\/em><\/a>  <\/em><\/span><\/span><\/p>\n

Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale, Asylum Access <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> Nah AM (2016) \u00ab Networks and norm entrepreneurship amongst local civil society actors: advancing refugee protection in the Asia Pacific region \u00bb, International Journal of Human Rights<\/em> Vol 20(2)<\/span><\/span>
\nhttps:\/\/doi.org\/10.1080\/13642987.2016.1139333<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

[2]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a> Risse T et Sikkink K (2016) \u00ab The socialization of international human rights norms into domestic practices: introduction \u00bb, in Risse T (Ed) Domestic Politics and Norm Diffusion in International Relations: Ideas do not float freely<\/em><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bien que la Tha\u00eflande accueille des r\u00e9fugi\u00e9s depuis plusieurs dizaines d\u2019ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0, elle ne leur a jamais clairement accord\u00e9 le droit de r\u00e9sidence. Les r\u00e9fugi\u00e9s qui sont arriv\u00e9s en Tha\u00eflande en grand nombre depuis les pays voisins (par exemple, les r\u00e9fugi\u00e9s du Vietnam et du Cambodge dans les ann\u00e9es 1970, ou de Birmanie, ou du…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42353,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[115],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[570],"class_list":["post-41917","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-115","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-570","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"\nFaire avancer les droits des r\u00e9fugi\u00e9s dans les \u00c9tats non signataires : le r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Tha\u00eflande - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faire avancer les droits des r\u00e9fugi\u00e9s dans les \u00c9tats non signataires : le r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Tha\u00eflande - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bien que la Tha\u00eflande accueille des r\u00e9fugi\u00e9s depuis plusieurs dizaines d\u2019ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0, elle ne leur a jamais clairement accord\u00e9 le droit de r\u00e9sidence. Les r\u00e9fugi\u00e9s qui sont arriv\u00e9s en Tha\u00eflande en grand nombre depuis les pays voisins (par exemple, les r\u00e9fugi\u00e9s du Vietnam et du Cambodge dans les ann\u00e9es 1970, ou de Birmanie, ou du…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-20T05:25:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/\",\"name\":\"Faire avancer les droits des r\u00e9fugi\u00e9s dans les \u00c9tats non signataires : le r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Tha\u00eflande - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-28T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-20T05:25:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 67 – Sant\u00e9 publique et WASH (eau, assainissement et hygi\u00e8ne)\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Faire avancer les droits des r\u00e9fugi\u00e9s dans les \u00c9tats non signataires : le r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Tha\u00eflande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faire avancer les droits des r\u00e9fugi\u00e9s dans les \u00c9tats non signataires : le r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Tha\u00eflande - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Faire avancer les droits des r\u00e9fugi\u00e9s dans les \u00c9tats non signataires : le r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Tha\u00eflande - Forced Migration Review","og_description":"Bien que la Tha\u00eflande accueille des r\u00e9fugi\u00e9s depuis plusieurs dizaines d\u2019ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0, elle ne leur a jamais clairement accord\u00e9 le droit de r\u00e9sidence. Les r\u00e9fugi\u00e9s qui sont arriv\u00e9s en Tha\u00eflande en grand nombre depuis les pays voisins (par exemple, les r\u00e9fugi\u00e9s du Vietnam et du Cambodge dans les ann\u00e9es 1970, ou de Birmanie, ou du…","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2024-11-20T05:25:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/","name":"Faire avancer les droits des r\u00e9fugi\u00e9s dans les \u00c9tats non signataires : le r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Tha\u00eflande - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2021-07-28T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-20T05:25:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/thanawattho-rungthong-arnoldfernandez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 67 – Sant\u00e9 publique et WASH (eau, assainissement et hygi\u00e8ne)","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/numero67\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Faire avancer les droits des r\u00e9fugi\u00e9s dans les \u00c9tats non signataires : le r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Tha\u00eflande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42806,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41917\/revisions\/42806"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41917"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41917"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41917"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41917"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41917"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41917"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}