{"id":42037,"date":"2018-02-21T00:00:00","date_gmt":"2018-02-21T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/chynoweth-2-3\/"},"modified":"2025-03-17T08:30:26","modified_gmt":"2025-03-17T13:30:26","slug":"chynoweth-2-3","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/","title":{"rendered":"Prise en charge des personnes de sexe masculin et LGBTI victimes de violences sexuelles : apprendre des organisations locales"},"content":{"rendered":"<p>Les acteurs humanitaires r\u00e9pondant \u00e0 la crise humanitaire en Syrie sont de plus en plus conscients de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des gar\u00e7ons et des hommes, ainsi que des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexu\u00e9es (LGBTI). Cependant, les services cibl\u00e9s et sensibilis\u00e9s \u00e0 cette question demeurent rares. Et tandis qu\u2019il existe des services pour les gar\u00e7ons victimes de violence, le personnel humanitaire international confie souvent ne pas savoir quelle assistance apporter lorsque les victimes de violence sexuelle sont des hommes adultes ou des personnes LGBTI. Ces pr\u00e9occupations sont compr\u00e9hensibles dans la mesure o\u00f9 des interventions mal con\u00e7ues pourraient s\u2019av\u00e9rer dommageables et qu\u2019il existe peu de directives bas\u00e9es sur des donn\u00e9es concr\u00e8tes pour concevoir des interventions efficaces destin\u00e9es \u00e0 ces populations. Reproduire les mod\u00e8les con\u00e7us pour les femmes et les filles, ou simplement rebaptiser les services de lutte contre la violence bas\u00e9e sur le genre (VBG) en services \u00ab&nbsp;sans distinction de genre&nbsp;\u00bb est une solution inefficace et potentiellement pr\u00e9judiciable.<\/p>\n<p><strong>Apprendre des organisations locales<\/strong><\/p>\n<p>Plusieurs organisations locales et communautaires bas\u00e9es en Irak, en Jordanie et au Liban font office de pionniers en mati\u00e8re de prestation de services essentiels destin\u00e9s \u00e0 ces deux groupes de victimes. Il s\u2019agit souvent d\u2019organisations locales de d\u00e9fense des femmes, des personnes LGBTI ou des droits humains qui se sont retrouv\u00e9es confront\u00e9es aux besoins de victimes&nbsp;\u00ab&nbsp;non traditionnelles&nbsp;\u00bb (celles qui ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas identifi\u00e9es) et qui ont adapt\u00e9 leurs programmes en cons\u00e9quence. Par exemple, dans la r\u00e9gion du Kurdistan irakien, Rasan, une organisation locale d\u00e9fendant les droits des femmes, a nou\u00e9 le dialogue avec les hommes autour des questions li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres. Des Syriens et Syriennes LGBTI victimes de violence sexuelle ont commenc\u00e9 \u00e0 approcher cette organisation pour solliciter ses services, si bien que celle-ci a \u00e9largi et adapt\u00e9 ses programmes pour inclure cette population. Un autre groupe pr\u00e9sent dans la r\u00e9gion du Kurdistan irakien, l\u2019Organisation de r\u00e9habilitation des femmes, qui fournit des services aux femmes et aux filles en mati\u00e8re de violence bas\u00e9e sur le genre, a rencontr\u00e9 un nombre croissant d\u2019hommes et de gar\u00e7ons ayant subi des violences sexuelles en Syrie et dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s, et a donc adapt\u00e9 et \u00e9largi son programme afin de les inclure.<\/p>\n<p>La collaboration \u00e9troite entre ces organisations et les communaut\u00e9s touch\u00e9es, et leur d\u00e9cision de fournir des services compl\u00e9mentaires cibl\u00e9s sont les facteurs d\u00e9terminants qui leur ont permis de r\u00e9pondre aux besoins des victimes de sexe masculin et LGBTI. Elles ont su reconna\u00eetre que ces deux types de victimes avaient besoin de soins sp\u00e9cialis\u00e9s et diff\u00e9renci\u00e9s, et que les membres de ces deux groupes pouvaient ressentir une certaine g\u00eane \u00e0 solliciter des soins dans des centres de services principalement destin\u00e9s aux femmes. Ces organisations ont \u00e9galement identifi\u00e9 des domaines de chevauchement avec les interventions traditionnelles de lutte contre la VBG, comme par exemple la sensibilisation des communaut\u00e9s aux violences sexuelles, auxquelles il serait possible d\u2019int\u00e9grer judicieusement la question des victimes de sexe masculin et LGBTI. Elles se sont efforc\u00e9es de surmonter les nombreux obstacles communs qui entravent l\u2019acc\u00e8s aux soins des victimes de sexe masculin et LGBTI, notamment les attitudes n\u00e9gatives de la part des prestataires de soins, les normes socioculturelles destructives et le manque d\u2019informations sur les services disponibles.<\/p>\n<p>Par exemple, ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 partir du moment o\u00f9 des femmes ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019adresser \u00e0 l\u2019Institut pour la sant\u00e9 familiale de Jordanie pour r\u00e9clamer des services pour leur mari que ce dernier a d\u00e9couvert qu\u2019un certain nombre d\u2019hommes avaient \u00e9t\u00e9 victimes de violences sexuelles dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Zaatari en Syrie. Il a r\u00e9pondu en prenant les mesures suivantes&nbsp;: veiller \u00e0 ce que les prestataires soient form\u00e9s \u00e0 la gestion clinique des victimes de viol de sexe masculin, une sensibilisation de son \u00e9quipe m\u00e9dicale mobile aux services relatifs aux violences sexuelles destin\u00e9s aux gar\u00e7ons et aux hommes, l\u2019implication des chefs communautaires et religieux dans la sensibilisation \u00e0 la violence sexuelle, y compris \u00e0 l\u2019encontre des gar\u00e7ons et des hommes, la mise en place d\u2019activit\u00e9s de soutien r\u00e9serv\u00e9es aux hommes et anim\u00e9es par des conseillers de sexe masculin et l\u2019organisation d\u2019activit\u00e9s de proximit\u00e9, en groupe, visant \u00e0 sensibiliser les gar\u00e7ons et les hommes r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9er des r\u00e9seaux pour une r\u00e9ponse plus efficace<\/strong><\/p>\n<p>Aucune organisation ne peut \u00e0 elle seule r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019ensemble des besoins des victimes de sexe masculin ou LGBTI, si bien qu\u2019une r\u00e9ponse efficace implique la mise en place d\u2019un syst\u00e8me d\u2019orientation. \u00c0 Beyrouth, des agences locales ont \u00e9tabli un r\u00e9seau de petite taille, mais non moins impressionnant, de prestataires ayant re\u00e7u une formation et proposant des services de gestion de cas et d\u2019assistance aux victimes de sexe masculin et LGBTI, y compris r\u00e9fugi\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019une des agences participantes est MOSAIC, une organisation LGBTI qui a formul\u00e9 des directives sur la gestion clinique du viol chez les victimes de sexe masculin et form\u00e9 plus de 30 docteurs locaux pouvant fournir ce service. Au Centre de sant\u00e9 sexuelle Marsa, des th\u00e9rapeutes et des prestataires de soins qualifi\u00e9s apportent un soutien aux victimes adultes et adolescentes de sexe masculin et f\u00e9minin, h\u00e9t\u00e9rosexuelles et LGBTI. La Fondation Makhzoumi propose une gestion clinique et sensible du viol de m\u00eame qu\u2019une assistance financi\u00e8re aux victimes de sexe masculin et LGBTI. Enfin, le Centre Nassim pour la r\u00e9habilitation des victimes de torture et le Centre Restart pour la r\u00e9habilitation des victimes de violence et de torture fournissent des services d\u2019aide psychologique pour les victimes de s\u00e9vices sexuels de sexe masculin. N\u00e9anmoins, ce r\u00e9seau est petit et ses agences n\u2019ont pas la capacit\u00e9 de r\u00e9pondre aux besoins de l\u2019ensemble des victimes r\u00e9fugi\u00e9es de sexe masculin et LGBTI ayant besoin de soins.<\/p>\n<p>Comme pour d\u2019autres domaines qui \u00e9taient autrefois consid\u00e9r\u00e9s trop difficiles ou trop sp\u00e9cialis\u00e9s, mais qui sont d\u00e9sormais des \u00e9l\u00e9ments centraux de l\u2019intervention humanitaire (tels que la protection de l\u2019enfance et la VBG), il est \u00e9galement possible de r\u00e9pondre \u00e0 la violence sexuelle contre les personnes de sexe masculin et LGBTI dans le cadre de r\u00e9ponses aux crises, sans compromettre pour autant les services ciblant les femmes et les filles. Les acteurs humanitaires internationaux peuvent tirer les enseignements du travail des organisation locales existantes, les soutenir et consolider leurs efforts, de mani\u00e8re \u00e0 fournir des soins accessibles et de bonne qualit\u00e9 \u00e0 l\u2019ensemble des victimes de violences sexuelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sarah Chynoweth <a href=\"mailto:sc2250@caa.columbia.edu\"><em>svproject@wrcommission.org<\/em><\/a><br \/>\nDirectrice\/consultante du projet sur les violences sexuelles,<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[i]<\/a> Women\u2019s Refugee Commission <a href=\"http:\/\/www.womensrefugeecommission.org\"><em>www.womensrefugeecommission.org<\/em><\/a><\/p>\n<div>&nbsp;<\/p>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[i]<\/a> Cet article s\u2019inspire du rapport publi\u00e9 en 2017 et intitul\u00e9 <em>\u00ab &#8220;We Keep It in Our Heart\u201d Sexual Violence Against Men and Boys in the Syria Crisis<\/em>&nbsp;<em>\u00bb <\/em>commandit\u00e9 par l\u2019UNHCR et r\u00e9dig\u00e9 par l\u2019auteure.<a href=\"http:\/\/www.refworld.org\/docid\/5a128e814.html\"> www.refworld.org\/docid\/5a128e814<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les acteurs humanitaires r\u00e9pondant \u00e0 la crise humanitaire en Syrie sont de plus en plus conscients de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des gar\u00e7ons et des hommes, ainsi que des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexu\u00e9es (LGBTI). Cependant, les services cibl\u00e9s et sensibilis\u00e9s \u00e0 cette question demeurent rares. Et tandis qu\u2019il existe des services pour les gar\u00e7ons&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42374,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[105],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[567],"class_list":["post-42037","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-105","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-567","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Prise en charge des personnes de sexe masculin et LGBTI victimes de violences sexuelles : apprendre des organisations locales - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prise en charge des personnes de sexe masculin et LGBTI victimes de violences sexuelles : apprendre des organisations locales - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les acteurs humanitaires r\u00e9pondant \u00e0 la crise humanitaire en Syrie sont de plus en plus conscients de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des gar\u00e7ons et des hommes, ainsi que des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexu\u00e9es (LGBTI). Cependant, les services cibl\u00e9s et sensibilis\u00e9s \u00e0 cette question demeurent rares. Et tandis qu\u2019il existe des services pour les gar\u00e7ons&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-17T13:30:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/\",\"name\":\"Prise en charge des personnes de sexe masculin et LGBTI victimes de violences sexuelles : apprendre des organisations locales - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-21T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-17T13:30:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FMR 57 &#8211; Les Syriens et le d\u00e9placement\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prise en charge des personnes de sexe masculin et LGBTI victimes de violences sexuelles : apprendre des organisations locales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prise en charge des personnes de sexe masculin et LGBTI victimes de violences sexuelles : apprendre des organisations locales - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Prise en charge des personnes de sexe masculin et LGBTI victimes de violences sexuelles : apprendre des organisations locales - Forced Migration Review","og_description":"Les acteurs humanitaires r\u00e9pondant \u00e0 la crise humanitaire en Syrie sont de plus en plus conscients de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des gar\u00e7ons et des hommes, ainsi que des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexu\u00e9es (LGBTI). Cependant, les services cibl\u00e9s et sensibilis\u00e9s \u00e0 cette question demeurent rares. Et tandis qu\u2019il existe des services pour les gar\u00e7ons&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-03-17T13:30:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/","name":"Prise en charge des personnes de sexe masculin et LGBTI victimes de violences sexuelles : apprendre des organisations locales - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2018-02-21T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-17T13:30:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/chynoweth-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FMR 57 &#8211; Les Syriens et le d\u00e9placement","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/syrie2018\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prise en charge des personnes de sexe masculin et LGBTI victimes de violences sexuelles : apprendre des organisations locales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44905,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42037\/revisions\/44905"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=42037"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=42037"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=42037"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=42037"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=42037"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=42037"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=42037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}