يافع ومشرد

FMR 40

يتعرض الشباب  إلى "التشرُّد" المادي والاجتماعي خلال هذه المرحلة من حياتهم. تستعرض مقالات الموضوع الرئيسي  لهذا العدد من نشرة الهجرة القسرية الضغوط التي تفرضها حقيقة أن يكون المرء "شاباً ومشرَّداً"، كما تستكشف احتياجات الشباب وإستراتيجيات التأقلُّم الخاصة بهم، وتتساءل أيضاً عن سبب عدم إيلاء كثير من الاهتمام نسبياً لحقوق واحتياجات المراهقين وشباب البالغين.

كما يتضمن هذا العدد أيضاً عدداً من المقالات حول الأوجه المتنوعة للهجرة القسرية منها: النزوح المطوّل وخدمات المعلومات التي يديرها اللاجئون و"المكوث المتسامح به" والمرونة النفسية والاجتماعية وإعادة توطين اللاجئين في الأرجنتين والصحة العقلية في مخيمات اللاجئين اللبنانيين وسياسة النازحين داخلياً في نيجيريا والسبب في تمكن بعض القضايا من احتلال مكان لها على الأجندة الدولية وفشل بعضها الآخر في ذلك، ورسم سياسة النازحين داخلياً في أفغانستان.

Contents
سارة ماغواير

إذا كان على اليافعين أن يعيشوا حياة مثمرة يلبون فيها مطالبهم الحياتية، فعلى المجتمع الدولي إيلاء مزيد من الاهتمام إلى نواحي استضعافهم وإمكاناتهم وحقوقهم.

لورين هيلي

في بيئات اللجوء المطوّل كما الحال في زاليكا، حيث تولد الأجيال المتعددة وتنشأ فيها وتترعرع، يناضل اللاجئون الشباب للتمسك بآمالهم وأحلامهم في مستقبل لا يتضمن وسمهم "باللاجئين".

يارا روماريز ماسري
كاتارزينا غرابسكا

يمكن للشباب السوداني اللاجئ الاستفادة من الحرية والفرص الأكبر في المخيمات، لكن الحاجة إلى دفع المهر عند عودتهم إلى مواطنهم قد تفرض قيوداً مشددة على اختياراتهم وإمكانات اندماجهم.

آنا سكيلز ومونيكا ساندفيك نايلند

من أجل المحافظة على أمن الأطفال والمراهقين وزيادة فرصهم في عيش حياة متكاملة، علينا الإصغاء إلى وجهات نظرهم وآرائهم حول الموضوعات التي تؤثر عليهم والاستجابة لها.

غلوريا ليهيمو

بالإضافة إلى المعاناة من الآثار الجانبية كفقدان حنان الوالدين وإرشادهم، يعاني اليافعين غير المصحوبين ببالغين أيضاً من تعرضهم للوسم من قبل أبناء المجتمعات المضيفة.

أليخاندرو فالنسيا أرياس

العلاقة بين الفقر وعدم المساواة والنزاع تزيد من تفاقم أوضاع هجرة اليافعين من المناطق الريفية.

كريستينا كلارك-كازاك

يبني اليافعون المهاجرون دون صحبة ذويهم شبكات للأقران وقد لا يكونوا أكثر استضعافاً بطبيعتهم من أقرانهم المشتركين في الشبكات العابرة للأجيال.

تامارا فيلاسكويز

يقيّم أحد الشباب البالغين من المناطق الريفية الكولومبية أحاسيس الضياع والعزلة التي غمرته جراء إرغامهم على الفرار إلى كوستا ريكا.

جيورجيا دونا

يعد الانتقال من مرحلة الطفولة إلى البلوغ أمراً معقداً خاصة بالنسبة لليافعين من الخلفيات العرقية المختلطة "فعزلتهم" تفرض عليهم معاناة مزدوجة: مرة لأنهم شباب بالغون ومرة لأنهم من مختلطي الأعراق. والتحديات واضحة في رواندا.

أنكور داتا

 

للتاريخ والتراث والشك أثر على تجربة أن يكون الإنسان ذكراً يافعاً أو شاباً ونازحاً في جامو وكشمير.

 

بريجيت ستيفين وزيفانيا أوينو

في أوقات الأزمات، غالباً ما يختار الأطفال الشوارع ثم ما يلبثوا أن يعلقوا فيها.

براد كيرنر وسيما مانوهار وسيسيل مازاكوراتي وميهوكو تانابي

تتفاقم صور استضعاف المراهقين خلال أوقات الأزمات والطوارئ نتيجة عدم الحصول على خدمات الصحة الجنسية والإنجابية. ويمكن أن يساعد رفع مستوى الاهتمام باحتياجات المراهقين واستخدام المناهج الإبداعية لإشراك تلك الفئة في التخفيف من الآثار التي غالباً ما تهدد حياتهم.

فالنتينا دوكي إشيفيري

يمكن للشباب إن أتيحت لهم الفرصة العمل معاً بصورة فاعلة لتعزيز الاندماج المحلي.

مارتن أندرسون وكلير بيستون

في البيئة الحضرية، تمثل العلاقة بين اللاجئ اليافع غير المصحوب ببالغين مع عائلته المضيفة عنصراً حاسماً والذي غالباً ما يُحدث فرقاً بين حياة تمنحه الحماية وحياة تجعله ضحية للاستغلال.

ميرندا ورثين وسوزان ماكاي وأنجيلا فيالي ومايك ويسيلز

تواجه الأمهات الشابات الساعيات لإعادة اندماجهن بَعدَ انقضاء مدد زمنية في العيش مع القوات المقاتلة والجماعات المسلحة العزلة والوصم بالعار بدلاً من الدعم الذي يحتجنه بشدة هن وأطفالهن.

سايجا نييمي

كان التحدي بالنسبة للعديد من اليافعين السودانيين هو الخوض في مسار التعليم والتقاليد والعادات الفنلندية. أما عائلاتهم، فالتحدي بالنسبة لهم هو القيام بالرحلة معهم.

تروبتي ماغيشا وشامسير سينها وأليكس ساتون

المهاجرون القسريون الشباب في لندن يتحدون علاقات القوى القائمة ويسعون إلى إعادة التفاوض بشأنها

نتالي لوميرت

عندما يمتع اليافعون اللاجئون غير المصحوبين ببالغين بحق المساعدة والدعم، فإنهم سيتمكنون من التكيف والتعايش في بلد جديد مع ضمان عدم المساس بهويتهم الثقافية.

بيرناديت لودفيغ
لورين ماركام

غالباً ما تجعل تجربة إعادة التوطين التوقعات الكبيرة ترتطم على صخور الواقع المر، وغالباً ما تكون ممارسة الضغوط الأكبر "للنجاح" في هذا العالم الجديد ملقاة على عاتق جيل اليافعين، لكن التوجيه الفردي من قبل المتطوعين في المجتمع المحلي يمكن أن يدعم هؤلاء اليافعين بعدة طرق.

General Articles
روجر زيتر وكايتي لونغ

إذا أصبحت أوضاع التَّهجير مُطوَّلة ومنسية في الغالب فيحب عندها السعي "لحلحلتها" ويجب على المجتمع الدولي الالتفاف على صرامة الحلول القائمة والبحث عن استراتيجيات جديدة أكثر إبداعاً.

كينيا أسرة تحرير مجلة Kakuma News Reflector

تطلب إنشاء هيئة إعلامية يقودها اللاجئون في مخيم كاكوما التصدي لعدة تحديات بما فيها التهديدات بالاعتداءات الجسدية إذا ما أرادت تلك الهيئة أن تكون صوتاً للاجئين وأن تتعامل مع مختلف  القضايا بما فيها المتعلقة بالانفلات الأمني والفساد في المخيم.

آينس مكسيمو بيستانا

حتى لو تشارك الأشخاص بأسس الحماية ذاتها فقد تختلف الحقوق التي يتمتعون بها من شخص لآخر وذلك حسب الصفة التي تُمنح لهم وحسب البلد الذي يلجئون إليه في الاتحاد الأوروبي.

نينا شريبفر ودان تايلر

يعد الالتزام التي أعلنت عنه مؤخراً الحكومة الأفغانية من أجل وضع سياسة وطنية حول النزوح الداخلي مناسباً من حيث التوقيت. وإذا تم تنفيذه على أفضل نحوٍ منذ البداية وحتى الفترة الانتقالية، فسيساعد الحكومة في حماية واستيفاء احتياجات المجتمعات النازحة داخلياً عبر البلاد.

باغوني الحاجي بوكار

التحديات القانونية والسياسية التي تواجه مساعدة النازحين داخلياً وحمايتهم في نيجيريا.

فابيو فورجيوني

تواجه الوكالات الصحية تحدياً مزدوجاً يتمثل في أمرين: فأولاً لابد من إقناع سكان المخيم والمجتمع الدولي بأنَّ الاضطرابات الصحية العقلية تستحق العلاج كبقية الأمراض الأخرى، وثانياً لابد من بناء القدر الكافي من الثقة لتشجيع الناس على طلب ذلك العلاج.

ليانا تشيس

يستدعي التعامل مع ارتفاع معدلات الانتحار بين اللاجئين البوتانيين المعاد توطينهم مناهج ملائمة ثقافياً ومجتمعية تجاه الرعاية الصحية النفسية.

باولو كافاليري

لقد ساعدت سياسة الهجرة القائمة على حقوق الإنسان في تنظيم تدفقات المهاجرين الإقليميين كما أفادت اللاجئين  من ذوي الحاجات الحمائية الخاصة. وبعيداً عن مسألة تهديد المهاجرين واللاجئين المعاد توطينهم للاقتصاد المحلي أو تقويضهم للتماسك الاجتماعي، فقد كان لهؤلاء دور مهم في الانتعاش الاقتصادي السريع للأرجنتين خلال السنوات الماضية.

ليندسي كنغستون

تؤكد قضية انعدام الجنسية على سؤال مهم هو: لماذا تجد بعض القضايا طريقها لتتصدر الأجندة الدولية في حين تخفق القضايا الأخرى في ذلك؟

إخلاء مسؤولية

جميع الآراء الواردة في نشرة الهجرة القسرية لا تعكس بالضرورة آراء المحررين ولا آراء مركز دراسات اللاجئين أو جامعة أكسفورد.

 

facebook logo Twitter logo RSS logo

Forced Migration Review
Refugee Studies Centre
Oxford Department of International Development
University of Oxford
3 Mansfield Road, Oxford OX1 3TB, UK
fmr@qeh.ox.ac.uk  +44 (0)1865 281700
skype: fmreview