Externalización / Movilidad y agencia en el desplazamiento prolongado

RMF 68

En la sección principal de Revista Migraciones Forzadas número 68, dedicada a la Externalización, los autores analizan las consecuencias que tiene para la protección el que los Estados actúen cada vez más fuera de sus fronteras para impedir la llegada de refugiados y solicitantes de asilo. Una segunda sección, producida en colaboración con el proyecto de investigación TRAFIG, se centra en la movilidad y la autonomía de quienes viven en una situación de desplazamiento prolongado.

Por favor, tenga en cuenta que solo cuatro de los artículos sobre la Externalización han sido traducidos al español.

Contenidos
Madeline Garlick

En los últimos años, algunos Estados han aplicado políticas y prácticas cada vez más restrictivas para disuadir a los refugiados y solicitantes de asilo de llegar a sus fronteras. Estas políticas de “externalización” son manifiestamente incoherentes con el espíritu de cooperación internacional plasmado en la Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados.

Bernd Parusel

El reasentamiento es un elemento importante de la protección de los refugiados en todo el mundo. Sin embargo, es esencialmente diferente de los sistemas de asilo territoriales. El reasentamiento debería complementar la acogida de los solicitantes de asilo, pero nunca sustituirla.

Violeta Moreno-Lax

La comunidad internacional debe alejarse del modelo imperante basado en la discrecionalidad para las vías de asilo. El “derecho a exiliarse” ha de tomarse en serio.

Luisa Feline Freier, Eleni Karageorgiou y Kate Ogg

Los recientes cambios jurídicos en diferentes continentes son un ejemplo de que es casi imposible recurrir a los tribunales para impugnar la legalidad de las prácticas de externalización.

 

Renuncia de responsabilidad
Las opiniones vertidas en los artículos de RMF no reflejan necesariamente la opinión de los editores o del RSC.
Derecho de copia
Cualquier material de RMF impreso o disponible en línea puede ser reproducido libremente, siempre y cuando se cite la fuente y la página web. Véase www.fmreview.org/es/derechos-de-autor para más detalles.