El refuerzo de las capacidades de los países del sur: retórica y realidad

Prácticamente todas las agencias humanitarias hablan de su compromiso por desarrollar -o potenciar- las capacidades de los países del Sur. Sin embargo, para nuestra sorpresa, la solicitud de artículos sobre esta materia no desencadenó el aluvión de escritos que esperábamos. ¿Es posible que esto nos esté desmostrando la falta de aplicación de la retórica a la realidad? Cabe plantearse si las agencias internacionales todavía infieren de su definición de "desarrollo de las capacidades" que los beneficiarios en los países del sur no disponen de una capacidad inicial? ¿Acaso es el sector del refuerzo de las capacidades una transferencia de conocimiento dirigida por el Norte de manera condescendiente y unidireccional? ¿Existe un compromiso genuino para ayudar a las organizaciones nacionales a que afronten crisis en el futuro? Los primeros 15 artículos de este número responden a éstas y otras cuestiones.

Esta edición -que se publica también en inglés, árabe y francés- incluye otros 23 artículos sobre temas generales.