{"id":40285,"date":"2012-11-30T00:00:00","date_gmt":"2012-11-30T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/"},"modified":"2025-07-01T07:34:24","modified_gmt":"2025-07-01T12:34:24","slug":"girard-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/girard-2-2\/","title":{"rendered":"Los desastres naturales y el desplazamiento ind\u00edgena en Bolivia"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.5em;\">En Bolivia, no s&oacute;lo se han sufrido recientemente los peores desastres naturales de su historia, sino que los patrones estructurales relacionados con el sector agr&iacute;cola en zonas rurales y el cambio clim&aacute;tico se han combinado para que el desplazamiento a causa del clima sea significativo. Las tres zonas m&aacute;s impactadas son el Oriente, donde los ciclos naturales amaz&oacute;nicos son profundamente perturbados; el Sur, donde un proceso de <\/span>desertificaci&oacute;n<span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.5em;\"> amenaza extender el Chaco; y el Norte, donde las temperaturas en los Andes cambian r&aacute;pidamente. La gran poblaci&oacute;n ind&iacute;gena de Bolivia (proporcionalmente la m&aacute;s alta de continente Sudamericano, estimada en un 62%) es en gran medida dependiente de la agricultura y por lo tanto particularmente vulnerable a los efectos del cambio clim&aacute;tico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.5em;\">En todas estas regiones, los cambios de producci&oacute;n agr&iacute;colas van multiplic&aacute;ndose, en muchos casos sin permitir el mantenimiento de culturas comunitarias de subsistencia. Sus t&eacute;cnicas de gesti&oacute;n y producci&oacute;n se basan en <\/span>saberes<span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.5em;\"> tradicionales, los cuales no corresponden a los nuevos ciclos naturales. Adem&aacute;s, estas comunidades tienden a estar alejadas, por lo que los canales de comunicaci&oacute;n pol&iacute;tica se ven limitados. El resultado es que un n&uacute;mero creciente de personas se ven obligadas a migrar, mayormente hacia zonas urbanas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.5em;\">En el lado positivo, el gobierno boliviano tiene un compromiso con los derechos de los pueblos ind&iacute;genas, y han sido identificadas e <\/span>institucionalizadas<span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.5em;\"> tanto la dimensi&oacute;n ind&iacute;gena como la dimensi&oacute;n ecol&oacute;gica. Este compromiso ha sido confirmado por la Conferencia Mundial de Pueblos sobre el Cambio Clim&aacute;tico y los Derechos de la Madre Tierra, en abril 2010<\/span><a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" style=\"font-size: 13px; line-height: 1.5em;\" title=\"\">[1]<\/a><span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.5em;\">, la cual concluy&oacute; con propuestas concretas para las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y las normativas internacionales<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.5em;\">Para hacer frente a los problemas reales de la migraci&oacute;n ind&iacute;gena, es necesaria una investigaci&oacute;n sociol&oacute;gica y t&eacute;cnica, la b&uacute;squeda de soluciones viables y la alimentaci&oacute;n del debate p&uacute;blico. Dicha investigaci&oacute;n debe ser <\/span>participativa<span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.5em;\"> y centrada en la migraci&oacute;n ind&iacute;gena como una estrategia de adaptaci&oacute;n. Se debe tratar de identificar aquellos aspectos de los <\/span>saberes<span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.5em;\"> tradicionales &uacute;tiles para superar las dificultades t&eacute;cnicas identificadas y perfilar sistem&aacute;ticamente la <\/span>resiliencia<span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.5em;\"> y las limitaciones propias de cada uno de los pueblos ind&iacute;genas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px; line-height: 1.5em;\">Estas orientaciones permitir&iacute;an arrojar luz sobre un tema relativamente descuidado en comparaci&oacute;n con el de la gesti&oacute;n de riesgos y, potencialmente, ayudar a prevenir el desplazamiento de los pueblos ind&iacute;genas como resultado del cambio clim&aacute;tico.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ludvik Girard (ludvik.girard@gmail.com)ha trabajado como consultor independiente con OIM Bolivia. <\/em><em><a href=\"https:\/\/www.iom.int\/cms\/en\/sites\/iom\/home\/where-we-work\/americas\/south-america\/bolivia.html\">https:\/\/www.iom.int\/cms\/en\/sites\/iom\/home\/where-we-work\/americas\/south-america\/bolivia.html<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<em>Las opiniones expresadas en el presente art&iacute;culo no reflejan necesariamente las de la OIM.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Conferencia Mundial de Pueblos sobre el Cambio Clim&aacute;tico y los Derechos de la Madre Tierra http:\/\/pwccc.wordpress.com\/<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Bolivia, no s&oacute;lo se han sufrido recientemente los peores desastres naturales de su historia, sino que los patrones estructurales relacionados con el sector agr&iacute;cola en zonas rurales y el cambio clim&aacute;tico se han combinado para que el desplazamiento a causa del clima sea significativo. Las tres zonas m&aacute;s impactadas son el Oriente, donde los&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[89],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[561],"class_list":["post-40285","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-89","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-561","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Los desastres naturales y el desplazamiento ind\u00edgena en Bolivia - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los desastres naturales y el desplazamiento ind\u00edgena en Bolivia - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Bolivia, no s&oacute;lo se han sufrido recientemente los peores desastres naturales de su historia, sino que los patrones estructurales relacionados con el sector agr&iacute;cola en zonas rurales y el cambio clim&aacute;tico se han combinado para que el desplazamiento a causa del clima sea significativo. Las tres zonas m&aacute;s impactadas son el Oriente, donde los&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T12:34:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/\",\"name\":\"Los desastres naturales y el desplazamiento ind\u00edgena en Bolivia - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-11-30T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T12:34:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los desastres naturales y el desplazamiento ind\u00edgena en Bolivia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los desastres naturales y el desplazamiento ind\u00edgena en Bolivia - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los desastres naturales y el desplazamiento ind\u00edgena en Bolivia - Forced Migration Review","og_description":"En Bolivia, no s&oacute;lo se han sufrido recientemente los peores desastres naturales de su historia, sino que los patrones estructurales relacionados con el sector agr&iacute;cola en zonas rurales y el cambio clim&aacute;tico se han combinado para que el desplazamiento a causa del clima sea significativo. Las tres zonas m&aacute;s impactadas son el Oriente, donde los&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-07-01T12:34:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/","name":"Los desastres naturales y el desplazamiento ind\u00edgena en Bolivia - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-11-30T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-01T12:34:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/girard-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los desastres naturales y el desplazamiento ind\u00edgena en Bolivia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48672,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40285\/revisions\/48672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40285"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40285"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40285"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40285"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40285"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40285"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}