{"id":40511,"date":"2014-11-18T00:00:00","date_gmt":"2014-11-18T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/squire-hope-2-2\/"},"modified":"2025-04-29T10:30:02","modified_gmt":"2025-04-29T15:30:02","slug":"squire-hope-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/fe\/squire-hope-2-2\/","title":{"rendered":"Los viajes de una organizaci\u00f3n laica por el sur del L\u00edbano"},"content":{"rendered":"<p>La religi&oacute;n y la fe son factores importantes que influyen sobre la gobernanza, las pr&aacute;cticas sociales y las creencias que afectan a la protecci&oacute;n de los menores. Las organizaciones dedicadas a la protecci&oacute;n de menores &ndash; como la ONG suiza Terre des hommes Foundation (Tdh, por sus siglas en franc&eacute;s) pretenden colaborar con actores y discursos religiosos para combatir las distintas formas de violencia contra los menores. Muchas han sufrido tensiones y dificultades cuando desarrollaban sus programas de protecci&oacute;n de menores en comunidades con una mayor&iacute;a musulmana. La experiencia del equipo de protecci&oacute;n de menores de Tdh que trabaja en los campos de refugiados y comunidades palestinas de la zona de Tiro, en el sur del L&iacute;bano, sugiere un modelo de acci&oacute;n que permite a las organizaciones internacionales laicas participarde manera efectiva en situaciones en las que tienen menos posibilidades de integrarse en la cultura local de una comunidad o en la que se considera que su agenda no es otra que la pura entrega de ayuda.<\/p>\n<p>Tdh es una organizaci&oacute;n &ldquo;libre de cualquier inclinaci&oacute;n pol&iacute;tica, religiosa o &eacute;tnica&rdquo;, seg&uacute;n su escritura de constituci&oacute;n, que abri&oacute; una delegaci&oacute;n en el L&iacute;bano en 1975. Desde 2009 centra su trabajo en los campos de refugiados palestinos de la zona de Tiro y ha establecido una fuerte relaci&oacute;n con los gobernantes palestinos y otros actores para crear alianzas firmes y animar a los legisladores a que hagan suyas las respuestas de protecci&oacute;n de menores. La intervenci&oacute;n se bas&oacute; en una evaluaci&oacute;n de las necesidades centrada en la recopilaci&oacute;n de informaci&oacute;n al mismo tiempo que se creaban redes sociales y se explicaba a todo el mundo que la organizaci&oacute;n Tdh quer&iacute;a crear alianzas basadas en la confianza y la empat&iacute;a, y centradas en el bienestar de los menores m&aacute;s que en la pol&iacute;tica o la religi&oacute;n.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">A pesar de esto, <\/span>Tdh<span style=\"line-height: 1.5em;\"> se encontr&oacute; con diversos obst&aacute;culos cuando inici&oacute; su labor en las comunidades de refugiados palestinos. La primera vez que el personal habl&oacute; del proyecto, las familias y los l&iacute;deres de la comunidad mostraron diversos grados de desconfianza. Una de las preocupaciones extendidas fue que <\/span>Tdh<span style=\"line-height: 1.5em;\"> ten&iacute;a una agenda oculta para promover los valores occidentales o cristianos. Adem&aacute;s, no estaban dispuestos a reconocer los riesgos de protecci&oacute;n de menores m&aacute;s delicados como pod&iacute;an ser el abuso sexual de menores o su explotaci&oacute;n sexual comercial porque se consideraban <\/span><em style=\"line-height: 1.5em;\">haram<\/em><span style=\"line-height: 1.5em;\"> <\/span>\u2012es<span style=\"line-height: 1.5em;\"> decir, vergonzosos y moralmente <\/span>inaceptables\u2012<span style=\"line-height: 1.5em;\"> adem&aacute;s de ser temas tab&uacute;. Esto se vio reforzado por el temor de que al reconocer abiertamente la existencia de tales pr&aacute;cticas <\/span>afloraran<span style=\"line-height: 1.5em;\"> impresiones negativas sobre los refugiados palestinos en el <\/span>L&iacute;bano<span style=\"line-height: 1.5em;\">. Las medidas tomadas por <\/span>Tdh<span style=\"line-height: 1.5em;\"> para superar estos obst&aacute;culos se dividir&iacute;an en dos categor&iacute;as m&aacute;s amplias: la creaci&oacute;n de relaciones de confianza entre todos los principales afectados, con independencia de su filiaci&oacute;n religiosa o pol&iacute;tica, y la organizaci&oacute;n de actividades orientadas con los actores religiosos.<\/span><\/p>\n<p><strong>Crear confianza y compromiso<\/strong><\/p>\n<p>La confianza se gan&oacute; a trav&eacute;s del continuo y transparente compromiso con los garantes de los derechos, lo que implicaba inevitablemente reconocer y reunirse regularmente con las estructuras de gobernanza a favor de la Organizaci&oacute;n de Liberaci&oacute;n de Palestina y Al-Tahaluf (la oposici&oacute;n) y con los miembros de la comunidad con el fin de posicionar a Tdh sin ning&uacute;n tipo de ambig&uuml;edad como una ONG internacional neutral que trabaja con todo el mundo. Esto implicaba tanto la celebraci&oacute;n de debates confidenciales sobre la asistencia individualizada, en los que todas las estructuras de autoridad relevantes y los individuos eran reconocidos y respetados, como la participaci&oacute;n de la comunidad en todos los aspectos del desarrollo y dise&ntilde;o del proyecto.<\/p>\n<p>Tdh<span style=\"line-height: 1.5em;\"> necesitaba demostrar que su compromiso a la hora de establecer relaciones dentro de la organizaci&oacute;n era parejo al de cuando se relacionaba con las comunidades. Se cre&oacute; un departamento de formaci&oacute;n y desarrollo con el objetivo de garantizar no s&oacute;lo la coherencia de los est&aacute;ndares de trabajo a trav&eacute;s del ingreso de personal y del desarrollo de la capacidad sino tambi&eacute;n para absorber reflexiones y facilitar la cr&iacute;tica constructiva hacia los procesos y pr&aacute;cticas de <\/span>Tdh<span style=\"line-height: 1.5em;\">. Esta cultura laboral de reflexi&oacute;n y consideraci&oacute;n aliment&oacute; las relaciones de <\/span>Tdh<span style=\"line-height: 1.5em;\"> con la comunidad refugiada palestina y su identidad institucional laica acab&oacute; por dejar de ser vista como amenazadora o subversiva. La confianza creci&oacute; y se convirti&oacute; en el pilar principal para promover la innovaci&oacute;n y la creatividad acerca de c&oacute;mo abordar mejor los riesgos de protecci&oacute;n de los menores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Adem&aacute;s de crear confianza, se desarrollaron numerosas actividades destinadas espec&iacute;ficamente a implicar a los actores religiosos aut&oacute;ctonos en la promoci&oacute;n de un entorno protector para los menores refugiados palestinos. A principios de 2010, varios imanes palestinos manifestaron su predisposici&oacute;n a participar de una forma m&aacute;s concreta en las actividades del proyecto de <\/span>Tdh<span style=\"line-height: 1.5em;\">. Para ello, se llevaron a cabo numerosas iniciativas con imanes, todas ellas en un contexto en el que <\/span>Tdh<span style=\"line-height: 1.5em;\"> estaba siendo transparente acerca de su identidad institucional laica, y al mismo tiempo articulando su relaci&oacute;n con los valores isl&aacute;micos que buscan el bienestar y protecci&oacute;n de los ni&ntilde;os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Al principio se invit&oacute; a los imanes a reuniones y talleres con el fin de estar m&aacute;s en contacto con los actores de la gobernanza y la sociedad civil con la intenci&oacute;n de promover la creaci&oacute;n de redes de protecci&oacute;n de menores. Esto a su vez hizo que los trabajadores sociales de <\/span>Tdh<span style=\"line-height: 1.5em;\"> tuvieran las puertas abiertas a la hora de reforzar sus relaciones con organizaciones confesionales que pod&iacute;an ser recursos o socios de referencia. A un nivel m&aacute;s profundo, a determinados imanes se les consult&oacute; individualmente para ofrecerles un apoyo <\/span>personalizado<span style=\"line-height: 1.5em;\"> y para promover un cambio a trav&eacute;s de la aportaci&oacute;n de directrices religiosas a familias seleccionadas que eran reacias a modificar los comportamientos perniciosos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Tdh tambi&eacute;n anim&oacute; a los imanes a incorporar mensajes espec&iacute;ficos en sus sermones de los viernes. El equipo de personal del proyecto se reun&iacute;a con el im&aacute;n para determinar el riesgo de protecci&oacute;n de menores espec&iacute;fico que hab&iacute;a que debatir durante el serm&oacute;n, ya se tratara de castigos f&iacute;sicos, matrimonios a edades tempranas o abandono escolar, y para ponerse de acuerdo sobre el contenido del mensaje que habr&iacute;a que compartir. En total, se estima que a finales de 2013 se hab&iacute;a llegado a una audiencia de 3.800 personas mediante estos mensajes. O&iacute;r a los l&iacute;deres religiosos referirse abiertamente a las cuestiones de protecci&oacute;n de menores durante las plegarias de los viernes era un factor clave a la hora de desestigmatizar estos problemas en la comunidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">A medida que las relaciones maduraban y se reforzaban, tambi&eacute;n lo hac&iacute;a el acceso a casos de protecci&oacute;n de menores m&aacute;s delicados y complicados como el incesto, la explotaci&oacute;n sexual comercial, la pornograf&iacute;a infantil y los abusos a menores. Todos los actores reconocieron que la naturaleza del trabajo de protecci&oacute;n de menores conlleva diferentes actitudes y enfoques pero una vez se establecieron relaciones de confianza, Tdh pudo eliminar o paliar los conflictos potenciales que habr&iacute;an puesto en peligro la capacidad de la organizaci&oacute;n para actuar en favor del bienestar de los menores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Sin embargo, es necesario tener presentes las lecciones aprendidas por el camino. Dado que la confianza se construye compartiendo conocimientos e informaci&oacute;n, existe el riesgo de que los principios fundamentales de consentimiento y confidencialidad se vean comprometidos. Los trabajadores especializados en cuestiones de protecci&oacute;n que se sit&uacute;en en la vanguardia deber&aacute;n prestar especial atenci&oacute;n a garantizar que cualquier persona u organizaci&oacute;n implicada en la asistencia individualizada aprecie y defienda totalmente y en todo momento el valor del consentimiento informado y de la confidencialidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Como organizaci&oacute;n aconfesional, el trabajo de Tdh con las comunidades de refugiados palestinos en el sur del L&iacute;bano ilustra el modo en que en los entornos humanitarios, la divergencia del personal o la persuasi&oacute;n de las organizaciones religiosas no tienen por qu&eacute; ser factores determinantes a la hora de permitir alianzas y colaboraciones. M&aacute;s bien, la confianza y la empat&iacute;a permiten la uni&oacute;n de diferentes actores en torno a una visi&oacute;n com&uacute;n de la mejora de la comunidad.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jason Squire <a href=\"mailto:jason.squire@tdh.ch\"><em>jason.squire@tdh.ch<\/em><\/a> es ex delegado de pa&iacute;s de Tdh en el L&iacute;bano y actual delegado en Nepa, y Kristen Hope <a href=\"mailto:kristen.hope@tdh.ch\"><em>kristen.hope@tdh.ch<\/em><\/a> es coordinadora del Departamento Regional de Protecci&oacute;n de Menores de Tdh en la regi&oacute;n de Oriente Medio y Norte de &Aacute;frica. <em>www.tdh.ch<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La religi&oacute;n y la fe son factores importantes que influyen sobre la gobernanza, las pr&aacute;cticas sociales y las creencias que afectan a la protecci&oacute;n de los menores. Las organizaciones dedicadas a la protecci&oacute;n de menores &ndash; como la ONG suiza Terre des hommes Foundation (Tdh, por sus siglas en franc&eacute;s) pretenden colaborar con actores y&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":46515,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[96],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[563],"class_list":["post-40511","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-96","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-563","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Los viajes de una organizaci\u00f3n laica por el sur del L\u00edbano - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los viajes de una organizaci\u00f3n laica por el sur del L\u00edbano - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La religi&oacute;n y la fe son factores importantes que influyen sobre la gobernanza, las pr&aacute;cticas sociales y las creencias que afectan a la protecci&oacute;n de los menores. Las organizaciones dedicadas a la protecci&oacute;n de menores &ndash; como la ONG suiza Terre des hommes Foundation (Tdh, por sus siglas en franc&eacute;s) pretenden colaborar con actores y&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-29T15:30:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/\",\"name\":\"Los viajes de una organizaci\u00f3n laica por el sur del L\u00edbano - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-18T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-29T15:30:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 48 &#8211; La fe y las respuestas al desplazamiento\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Los viajes de una organizaci\u00f3n laica por el sur del L\u00edbano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los viajes de una organizaci\u00f3n laica por el sur del L\u00edbano - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los viajes de una organizaci\u00f3n laica por el sur del L\u00edbano - Forced Migration Review","og_description":"La religi&oacute;n y la fe son factores importantes que influyen sobre la gobernanza, las pr&aacute;cticas sociales y las creencias que afectan a la protecci&oacute;n de los menores. Las organizaciones dedicadas a la protecci&oacute;n de menores &ndash; como la ONG suiza Terre des hommes Foundation (Tdh, por sus siglas en franc&eacute;s) pretenden colaborar con actores y&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-29T15:30:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/","name":"Los viajes de una organizaci\u00f3n laica por el sur del L\u00edbano - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2014-11-18T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-29T15:30:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/squire-hope-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 48 &#8211; La fe y las respuestas al desplazamiento","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Los viajes de una organizaci\u00f3n laica por el sur del L\u00edbano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46600,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40511\/revisions\/46600"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/46515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40511"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40511"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40511"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40511"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40511"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40511"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}