{"id":40530,"date":"2014-11-18T00:00:00","date_gmt":"2014-11-18T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/augman-burbinski-2-2\/"},"modified":"2025-04-29T10:26:26","modified_gmt":"2025-04-29T15:26:26","slug":"augman-burbinski-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/fe\/augman-burbinski-2-2\/","title":{"rendered":"Las ra\u00edces jud\u00edas de la asistencia humanitaria"},"content":{"rendered":"<p>Fundada en 1881 para ayudar a los jud&iacute;os que hu&iacute;an de los pogromos en Rusia y Europa del Este, HIAS<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a> se form&oacute; para proporcionar comida, transporte y trabajo a los reci&eacute;n llegados a Manhattan. El Antiguo Testamento y el Talmud componen los pilares desde donde se construye la &eacute;tica que fundamenta nuestra pr&aacute;ctica, y en ellos se encuentran valores muy espec&iacute;ficos consider&aacute;ndose prioritario dar atenci&oacute;n y protecci&oacute;n a los extranjeros para que puedan construir sus vidas con dignidad, y ayudar al pr&oacute;jimo.<\/p>\n<p>Enlaz&aacute;ndose<span style=\"line-height: 1.5em;\"> dentro de la pr&aacute;ctica milenaria que proviene de una larga historia de migraciones y persecuciones del pueblo jud&iacute;o, la asistencia humanitaria en <\/span>HIAS<span style=\"line-height: 1.5em;\"> est&aacute; inspirada en estos valores que se han sostenido a trav&eacute;s de muchas generaciones. Nos beneficiamos del saber que proviene de la experiencia de nuestros antepasados, quienes han tenido que <\/span>desarraigarse<span style=\"line-height: 1.5em;\">, dejando atr&aacute;s sus tierras y el lugar en que nacieron, llevando consigo el dolor por la muerte de quienes no pudieron escapar. Nuestros antepasados debieron recomenzar sus vidas con la creencia de que es posible construir un mundo mejor. As&iacute; como la libertad y la responsabilidad de los unos por los otros son valores de <\/span>HIAS<span style=\"line-height: 1.5em;\"> que dan sentido a sus pr&aacute;cticas en general, acoger al extranjero es una ense&ntilde;anza que se desprende de nuestros pilares fundamentales, y la mayor misi&oacute;n en nuestros d&iacute;as es proteger al refugiado.<\/span><\/p>\n<p>HIAS<span style=\"line-height: 1.5em;\"> ahora trabaja para <\/span>reasentar<span style=\"line-height: 1.5em;\"> a los refugiados m&aacute;s vulnerables de todas las religiones y grupos &eacute;tnicos de todo el mundo. Como organizaci&oacute;n, <\/span>HIAS<span style=\"line-height: 1.5em;\"> no pretende transmitir su fe a trav&eacute;s de su labor humanitaria, ni intenta propagar su fe hacia sus beneficiarios o socios. Las personas que conforman nuestros equipos reciben capacitaci&oacute;n enfocada tan s&oacute;lo hacia su formaci&oacute;n humanitaria y profesional y nuestra experiencia global es de asistencia a personas pertenecientes a diversos grupos religiosos o de fe. Sostenemos que la fe no debe ser condici&oacute;n para la solidaridad. El acto de ayudar es un acto de confianza y respeto por la humanidad del otro y no es patrimonio exclusivo de ninguna religi&oacute;n.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ricardo Augman <em><a href=\"mailto:ricardo.augman@hiaslatam.org.ar\">ricardo.augman@hiaslatam.org.ar<\/a><\/em> es Director de Programas para Am&eacute;rica Latina y Enrique Burbinski <em><a href=\"mailto:enrique.burbinski@hiaslatam.org.ar\">enrique.burbinski@hiaslatam.org.ar<\/a> <\/em>es Director Regional para Am&eacute;rica Latina de HIAS. <a href=\"http:\/\/www.hias.org\/\"><em>www.hias.org<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Originalmente Asociaci&oacute;n Hebrea de Ayuda al Inmigrante, ahora conocido s&oacute;lo como HIAS.&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fundada en 1881 para ayudar a los jud&iacute;os que hu&iacute;an de los pogromos en Rusia y Europa del Este, HIAS[1] se form&oacute; para proporcionar comida, transporte y trabajo a los reci&eacute;n llegados a Manhattan. El Antiguo Testamento y el Talmud componen los pilares desde donde se construye la &eacute;tica que fundamenta nuestra pr&aacute;ctica, y en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":46515,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[96],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[563],"class_list":["post-40530","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-96","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-563","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Las ra\u00edces jud\u00edas de la asistencia humanitaria - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las ra\u00edces jud\u00edas de la asistencia humanitaria - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fundada en 1881 para ayudar a los jud&iacute;os que hu&iacute;an de los pogromos en Rusia y Europa del Este, HIAS[1] se form&oacute; para proporcionar comida, transporte y trabajo a los reci&eacute;n llegados a Manhattan. El Antiguo Testamento y el Talmud componen los pilares desde donde se construye la &eacute;tica que fundamenta nuestra pr&aacute;ctica, y en&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-29T15:26:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/\",\"name\":\"Las ra\u00edces jud\u00edas de la asistencia humanitaria - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-18T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-29T15:26:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 48 &#8211; La fe y las respuestas al desplazamiento\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Las ra\u00edces jud\u00edas de la asistencia humanitaria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las ra\u00edces jud\u00edas de la asistencia humanitaria - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las ra\u00edces jud\u00edas de la asistencia humanitaria - Forced Migration Review","og_description":"Fundada en 1881 para ayudar a los jud&iacute;os que hu&iacute;an de los pogromos en Rusia y Europa del Este, HIAS[1] se form&oacute; para proporcionar comida, transporte y trabajo a los reci&eacute;n llegados a Manhattan. El Antiguo Testamento y el Talmud componen los pilares desde donde se construye la &eacute;tica que fundamenta nuestra pr&aacute;ctica, y en&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-29T15:26:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/","name":"Las ra\u00edces jud\u00edas de la asistencia humanitaria - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2014-11-18T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-29T15:26:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/augman-burbinski-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 48 &#8211; La fe y las respuestas al desplazamiento","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/fe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Las ra\u00edces jud\u00edas de la asistencia humanitaria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46595,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40530\/revisions\/46595"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/46515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40530"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40530"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40530"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40530"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40530"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40530"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}