{"id":40679,"date":"2016-05-09T00:00:00","date_gmt":"2016-05-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/"},"modified":"2025-04-01T07:16:49","modified_gmt":"2025-04-01T12:16:49","slug":"essex-therkelsen-wirth-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/","title":{"rendered":"El papel del an\u00e1lisis de mercado"},"content":{"rendered":"

A los Gobiernos y las comunidades de acogida a menudo les preocupa la repercusión que los refugiados van a tener en su economía. Una idea para abordar esta preocupación sería guiar la respuesta –desde el momento de su llegada– de modo que se capitalice la implicación económica de los refugiados, lo que les ayudaría. Con el fin de diseñar un respuesta que haga esto sería necesario realizar un análisis de mercado que detallara las lagunas a nivel nacional en el mercado laboral y las aptitudes de las que disponen los miembros de las nuevas comunidades de refugiados, conectando las necesidades de mercado de un país con la mano de obra disponible. Con esta información, los Gobiernos y los profesionales podrían detectar las opciones de vivienda, trabajo y distribución de la ayuda con vistas a alcanzar la autosuficiencia.<\/p>\n

Las destrezas necesarias para realizar análisis de mercado rápidos y certeros no abundan entre la actual comunidad de respuesta a los refugiados. Por eso es importante aliarse con instituciones dedicadas a la investigación que recopilen datos y puedan aportar plantillas para que los investigadores y profesionales puedan recopilarlos rápidamente. Instituciones como el Banco Mundial o diversas organizaciones del sector privado disponen de habilidades para la realización de rápidos y a veces complejos análisis de mercado. Este tipo de pericia podría ayudar a los profesionales de la respuesta a los refugiados a sugerir rápidamente alternativas a los campamentos que pudieran promover el desarrollo económico en los estadios más tempranos del desplazamiento y al mismo tiempo servir de base para los esfuerzos de promoción de acciones políticas destinadas a ayudar a acceder al mercado a los refugiados que hace tiempo que se encuentran en esa situación.<\/p>\n

Pero el acceso al mercado de por sí no garantiza que los refugiados estén a salvo de la explotación. Por eso, debería haber unas directrices sobre el acceso práctico al empleo formal y sobre protección laboral, entre ellas, una protección del salario mínimo garantizado.<\/p>\n

Los programas de medios de vida que están fundados por análisis de mercado y que dan prioridad a un acceso formal y no <\/span>discriminatorio a él son sólo una pieza de una hoja de ruta más amplia. Entre otras partes de lo que sería una hoja de ruta más efectiva se incluirían enfoques para conectar programas de medios de vida con socios que tengan experiencia en la defensa de los derechos laborales, enfoques para ayudar a los refugiados a acceder a la formación profesional y enfoques para crear espacios económicos compartidos que sean accesibles tanto para los refugiados como para la población autóctona.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Diana Essex-Lettieri diana.essex@asylumaccess.org<\/a><\/em><\/p>\n

Subdirectora, Asylum Access<\/p>\n

 <\/p>\n

Jessica Therkelsen jessica.therkelsen@asylumaccess.org<\/a><\/em><\/p>\n

Directora de Política Global, Asylum Access<\/p>\n

www.asylumaccess.org<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Anna Wirth anna.k.wirth@hotmail.co.nz<\/a><\/em><\/p>\n

Independiente<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A los Gobiernos y las comunidades de acogida a menudo les preocupa la repercusión que los refugiados van a tener en su economía. Una idea para abordar esta preocupación sería guiar la respuesta –desde el momento de su llegada– de modo que se capitalice la implicación económica de los refugiados, lo que les ayudaría. Con…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42657,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[100],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-40679","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-100","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl papel del an\u00e1lisis de mercado - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El papel del an\u00e1lisis de mercado - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A los Gobiernos y las comunidades de acogida a menudo les preocupa la repercusión que los refugiados van a tener en su economía. Una idea para abordar esta preocupación sería guiar la respuesta –desde el momento de su llegada– de modo que se capitalice la implicación económica de los refugiados, lo que les ayudaría. Con…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:16:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/\",\"name\":\"El papel del an\u00e1lisis de mercado - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-09T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:16:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 52 – Pensando en el futuro: desplazamiento, transici\u00f3n, soluciones\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El papel del an\u00e1lisis de mercado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El papel del an\u00e1lisis de mercado - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El papel del an\u00e1lisis de mercado - Forced Migration Review","og_description":"A los Gobiernos y las comunidades de acogida a menudo les preocupa la repercusión que los refugiados van a tener en su economía. Una idea para abordar esta preocupación sería guiar la respuesta –desde el momento de su llegada– de modo que se capitalice la implicación económica de los refugiados, lo que les ayudaría. Con…","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:16:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/","name":"El papel del an\u00e1lisis de mercado - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2016-05-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:16:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/essex-therkelsen-wirth-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 52 – Pensando en el futuro: desplazamiento, transici\u00f3n, soluciones","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El papel del an\u00e1lisis de mercado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45917,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40679\/revisions\/45917"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40679"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40679"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40679"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40679"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40679"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40679"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}