{"id":40690,"date":"2016-05-09T00:00:00","date_gmt":"2016-05-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/owen-kemp-2-2\/"},"modified":"2025-04-01T07:16:51","modified_gmt":"2025-04-01T12:16:51","slug":"owen-kemp-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/","title":{"rendered":"La debilidad de las salvaguardas de reasentamiento en la miner\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>Estudios acerca del desplazamiento y del&nbsp;reasentamiento&nbsp;asociados con las explotaciones mineras siguen demostrando de forma fehaciente que existen altos niveles de empobrecimiento entre las personas desplazadas<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">[1]<\/a>, y que los intentos por adquirir conocimiento y pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n en la industria minera que cumplan con los est&aacute;ndares internacionales son d&eacute;biles<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">[2]<\/a>. Sus repercusiones son muy graves. Las comunidades de acogida y asentamiento se tendr&aacute;n que enfrentar a que aumente el riesgo de que se violen los derechos humanos, y de que aumente la pobreza y la inestabilidad social. Los Gobiernos asumir&aacute;n responsabilidades a largo plazo provocadas por el desplazamiento, entre ellas, el tener que tratar con el riesgo de empobrecimiento en zonas remotas. Las empresas ver&aacute;n c&oacute;mo aumentan sus detractores y c&oacute;mo su reputaci&oacute;n se pone en entredicho, al mismo tiempo que los costes operativos ir&aacute;n en aumento mientras las cuestiones de&nbsp;reasentamiento&nbsp;sigan sin resolverse. Por &uacute;ltimo, las instituciones financieras internacionales (IFI, por sus siglas en ingl&eacute;s) sufrir&aacute;n el aumento del escrutinio p&uacute;blico sobre si respetan adecuadamente los derechos humanos b&aacute;sicos cuando presten dinero a los sectores&nbsp;extractivos.<\/p>\n<p>El Banco Mundial estableci&oacute; en 2001 su Pol&iacute;tica Operativa sobre el&nbsp;Reasentamiento&nbsp;Involuntario (OP&nbsp;4.12), que se bas&oacute; en una serie de riesgos de desplazamiento y&nbsp;reasentamiento&nbsp;conocidos para guiar a los acreedores y a los Estados a tomar las diligencias debidas en los proyectos de desarrollo a gran escala. El modelo de Riesgos de Empobrecimiento y de Reconstrucci&oacute;n para el&nbsp;reasentamiento<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\" title=\"\">[3]<\/a>&nbsp;de&nbsp;Michael&nbsp;Cernea&nbsp;es muy reconocido como base conceptual para el marco pol&iacute;tico de&nbsp;reasentamiento&nbsp;del Banco Mundial y para su Norma de Desempe&ntilde;o 5 de la Corporaci&oacute;n Financiera Internacional (IFC&nbsp;PS5, por sus siglas en ingl&eacute;s) sobre adquisici&oacute;n de terrenos y&nbsp;reasentamiento&nbsp;involuntario<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\" title=\"\">[4]<\/a>. La&nbsp;IFC&nbsp;PS5&nbsp;se ha convertido en la norma internacional por defecto para el sector minero y aunque las organizaciones civiles de car&aacute;cter social no hayan ratificado de forma expl&iacute;cita las normas&nbsp;IFC, en la pr&aacute;ctica se acepta que estas normas ofrecen una protecci&oacute;n m&iacute;nima a las poblaciones afectadas de los conocidos riesgos de&nbsp;reasentamiento.<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"background-color: rgb(204, 204, 204);\">\n<p>El desplazamiento es algo que ocurre com&uacute;nmente en las explotaciones mineras pero hay una marcada ausencia de datos acerca de su escala y frecuencia. Disponemos de datos a nivel individual pero depende de los promotores o de terceros que se revele la documentaci&oacute;n de planificaci&oacute;n. Entre los casos individuales se incluyen los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t<span style=\"line-height: 1.5em;\">La fase de construcci&oacute;n de la mina de oro de <\/span>Ahafo<span style=\"line-height: 1.5em;\">, en <\/span>Ghana<span style=\"line-height: 1.5em;\">, conllev&oacute; el <\/span>reasentamiento<span style=\"line-height: 1.5em;\"> de 823 familias (2004).<\/span><\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\tLa mina de oro de Nui Phao, en Vietnam, reasent&oacute; a 884 familias (2005).<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\tLa mina de Limpopo de Anglo America, en Sud&aacute;frica, reasent&oacute; a aproximadamente 957 familias (2005).<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\tLa mina de carb&oacute;n de Phulbari, en Bangladesh, supuestamente reasent&oacute; a 9&nbsp;760 familias (en torno a 2008).<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\tLa mina de carb&oacute;n de Prodeco (Glencore y Xstrata), en Colombia, reasent&oacute; a 600 familias (2010).<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\" title=\"\">[1]<\/a> Adam A. B., Owen J. R. &amp; Kemp D. (2015) &ldquo;Households, livelihoods and mining-induced displacement and resettlement&rdquo; [Hogares, medios de vida y desplazamiento inducido por la miner&iacute;a], <em>The Extractive Industries and Society <\/em>2(3), 581-589; Owen J. R. y Kemp D. (2015) &ldquo;Mining-induced displacement and resettlement: a critical appraisal&rdquo; [El desplazamiento y el reasentamiento inducido por la miner&iacute;a: evaluaci&oacute;n cr&iacute;tica], <em>Journal of Cleaner Production<\/em>, 87, 478-488.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\" title=\"\">[2]<\/a> V&eacute;ase Lewis C. (2012) &ldquo;La responsabilidad de las empresas con respecto a los derechos humanos&rdquo;, <em>Revista Migraciones Forzadas<\/em> n&uacute;mero 41 <a href=\"http:\/\/www.fmreview.org\/es\/prevencion\/lewis\">www.fmreview.org\/es\/prevencion\/lewis<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn3\">\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\" title=\"\">[3]<\/a> Cernea M. M. (2000) &lsquo;Risks, safeguards and reconstruction: A model for population displacement and resettlement&rsquo; [Riesgos, salvaguardas y reconstrucci&oacute;n: un modelo para el desplazamiento y el reasentamiento de la poblaci&oacute;n], <em>Economic and Political Weekly<\/em>, 35(41), 3659-3678.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn4\">\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\" title=\"\">[4]<\/a> Corporaci&oacute;n Financiera Internacional (2012) <em>Normas de Desempe&ntilde;o sobre Sostenibilidad Ambiental y Social<\/em> www.ifc.org\/wps\/wcm\/connect\/55d37e804a5b586a908b9f8969adcc27\/PS_Spanish_2012_Full-Document.pdf?MOD=AJPERES<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estudios acerca del desplazamiento y del&nbsp;reasentamiento&nbsp;asociados con las explotaciones mineras siguen demostrando de forma fehaciente que existen altos niveles de empobrecimiento entre las personas desplazadas[1], y que los intentos por adquirir conocimiento y pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n en la industria minera que cumplan con los est&aacute;ndares internacionales son d&eacute;biles[2]. Sus repercusiones son muy graves. Las comunidades&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":42657,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[100],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[38],"fmr_list_years":[565],"class_list":["post-40690","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-100","fmr_content_type-article","fmr_languages-spanish","fmr_list_years-565","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La debilidad de las salvaguardas de reasentamiento en la miner\u00eda - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La debilidad de las salvaguardas de reasentamiento en la miner\u00eda - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estudios acerca del desplazamiento y del&nbsp;reasentamiento&nbsp;asociados con las explotaciones mineras siguen demostrando de forma fehaciente que existen altos niveles de empobrecimiento entre las personas desplazadas[1], y que los intentos por adquirir conocimiento y pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n en la industria minera que cumplan con los est&aacute;ndares internacionales son d&eacute;biles[2]. Sus repercusiones son muy graves. Las comunidades&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T12:16:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/\",\"name\":\"La debilidad de las salvaguardas de reasentamiento en la miner\u00eda - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-09T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T12:16:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RMF 52 &#8211; Pensando en el futuro: desplazamiento, transici\u00f3n, soluciones\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La debilidad de las salvaguardas de reasentamiento en la miner\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La debilidad de las salvaguardas de reasentamiento en la miner\u00eda - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La debilidad de las salvaguardas de reasentamiento en la miner\u00eda - Forced Migration Review","og_description":"Estudios acerca del desplazamiento y del&nbsp;reasentamiento&nbsp;asociados con las explotaciones mineras siguen demostrando de forma fehaciente que existen altos niveles de empobrecimiento entre las personas desplazadas[1], y que los intentos por adquirir conocimiento y pr&aacute;cticas de gesti&oacute;n en la industria minera que cumplan con los est&aacute;ndares internacionales son d&eacute;biles[2]. Sus repercusiones son muy graves. Las comunidades&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-04-01T12:16:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/","name":"La debilidad de las salvaguardas de reasentamiento en la miner\u00eda - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2016-05-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-01T12:16:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/owen-kemp-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RMF 52 &#8211; Pensando en el futuro: desplazamiento, transici\u00f3n, soluciones","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/soluciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La debilidad de las salvaguardas de reasentamiento en la miner\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45928,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/40690\/revisions\/45928"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/42657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=40690"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=40690"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=40690"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=40690"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=40690"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=40690"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=40690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}