{"id":41254,"date":"2012-03-21T00:00:00","date_gmt":"2012-03-21T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/"},"modified":"2012-03-21T00:00:00","modified_gmt":"2012-03-21T05:00:00","slug":"burton-htm-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/burton-htm-2\/","title":{"rendered":"VIH, r\u00e9fugi\u00e9s et populations affect\u00e9es par les conflits en Asie"},"content":{"rendered":"<p>Les activit&eacute;s VIH du HCR en Asie &ndash; qui ont d&eacute;but&eacute; s&eacute;rieusement en&nbsp; 2005 &ndash; &eacute;taient bas&eacute;es sur des approches d&eacute;finies dans ses Plans strat&eacute;giques de 2005-2007 et 2008-2012, mais adapt&eacute;es afin d&rsquo;accommoder des facteurs sp&eacute;cifiques &agrave; la r&eacute;gion Asie.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Les activit&eacute;s VIH du HCR en Asie &ndash; qui ont d&eacute;but&eacute; s&eacute;rieusement en&nbsp; 2005 &ndash; &eacute;taient bas&eacute;es sur des approches d&eacute;finies dans ses Plans strat&eacute;giques de 2005-2007 et 2008-2012, mais adapt&eacute;es afin d&rsquo;accommoder des facteurs sp&eacute;cifiques &agrave; la r&eacute;gion Asie. Ceux-ci incluaient la nature peu intense et concentr&eacute;e de l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie dans la plupart des pays (o&ugrave; l&rsquo;infection au VIH se concentrait autour de la prostitution non prot&eacute;g&eacute;e, le partage de mat&eacute;riel d&rsquo;injection contamin&eacute; et les rapports sexuels non prot&eacute;g&eacute;s entre hommes)&nbsp;;&nbsp; le fait que la majorit&eacute; des pays asiatiques n&rsquo;est pas signataire de la Convention sur les r&eacute;fugi&eacute;s de 1951 ou de ses protocoles de 1967<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/SIDA\/Burton.htm#_edn1\" id=\"_ednref1\" name=\"_ednref1\" title=\"\">(1)<\/a>; et les mouvements significatifs de population &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de la r&eacute;gion (li&eacute;s ou non &agrave; des conflits).<\/p>\n<p>R&eacute;sultats positifs obtenus au cours des cinq derni&egrave;res ann&eacute;es:<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\tExtension de l&rsquo;acc&egrave;s aux services de pr&eacute;vention<a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/SIDA\/Burton.htm#_edn2\" id=\"_ednref2\" name=\"_ednref2\" title=\"\">(2)<\/a> pour les populations les plus fortement &agrave; risque avec 55% des sites qui en 2009 s&rsquo;occupaient au moins d&rsquo;une population cl&eacute; &ndash; une augmentation sur aucun site en 2005.<\/li>\n<li>\n\t\tAugmentation de l&rsquo;acc&egrave;s aux services cl&eacute;s relatifs au VIH pour les populations r&eacute;fugi&eacute;es dans 66% des sites.<\/li>\n<li>\n\t\tDes progr&egrave;s consid&eacute;rables en termes de disponibilit&eacute; des traitements antir&eacute;troviraux (ARV)&nbsp;: parmi les pays de la r&eacute;gion accueillant plus de 10&nbsp;000 r&eacute;fugi&eacute;s, 100% d&rsquo;entre eux offrent aux populations r&eacute;fugi&eacute;es un acc&egrave;s au traitement ARV lorsque celui-ci est disponible pour les populations locales.<\/li>\n<li>\n\t\tAugmentation de l&rsquo;acc&egrave;s et de la disponibilit&eacute; des informations relatives au VIH, avec 66% des sites de r&eacute;fugi&eacute;s disposant fin 2009 de syst&egrave;mes d&rsquo;information de base.<\/li>\n<li>\n\t\tExtension de la base documentaire sur la vuln&eacute;rabilit&eacute; et les risques de VIH parmi les personnes d&eacute;plac&eacute;es interne (PDI) r&eacute;sultant d&rsquo;un conflit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alors m&ecirc;me que des progr&egrave;s ont &eacute;t&eacute; accomplis, l&rsquo;exp&eacute;rience acquise dans la r&eacute;gion a mis en lumi&egrave;re un certain nombre de d&eacute;fis qui apparaissent au cours de diff&eacute;rentes phases.<br \/>\n\t&nbsp;<br \/>\n\t<strong>Phase d&rsquo;urgence<\/strong><\/p>\n<p>Il est maintenant largement admis, pour traiter le VIH de mani&egrave;re ad&eacute;quate dans les situations humanitaires, que les interventions doivent d&eacute;buter rapidement lors de la r&eacute;ponse initiale et qu&rsquo;elles doivent &ecirc;tre&nbsp; &eacute;tendues lorsque la situation se stabilise. Au vu des priorit&eacute;s en comp&eacute;tition, l&rsquo;attention apport&eacute;e &agrave; la n&eacute;cessit&eacute; d&rsquo;effectuer des priorit&eacute;s entre les interventions sur la base de ce qui est faisable et de ce qui aura le plus d&rsquo;impact, reste cependant inad&eacute;quate.<\/p>\n<p>Bien plus, la r&eacute;ponse multisectorielle face au VIH dans la r&eacute;gion et le r&ocirc;le que les secteurs cl&eacute;s comme les abris, la protection, l&rsquo;eau et l&rsquo;assainissement jouent pour r&eacute;duire la vuln&eacute;rabilit&eacute; et les risques de VIH, sont&nbsp; des aspects qui sont encore mal compris.<\/p>\n<p>De plus, les programmes nationaux relatifs au VIH qui existaient dans les pays touch&eacute;s par le conflit et le d&eacute;placement ont souvent des difficult&eacute;s &agrave; s&rsquo;adapter aux changements associ&eacute;s au d&eacute;placement et &agrave; la n&eacute;cessit&eacute; d&rsquo;&eacute;tablir des priorit&eacute;s. C&rsquo;est un aspect qui est aggrav&eacute; par le fait que les agences onusiennes centr&eacute;es sur le d&eacute;veloppement sont souvent r&eacute;ticentes &agrave; adapter leurs strat&eacute;gies sur le long terme afin de couvrir des besoins plus imm&eacute;diats et &agrave; l&rsquo;&eacute;volution rapide. Finalement et de mani&egrave;re cruciale, dans les situations de conflit l&rsquo;ins&eacute;curit&eacute; freine invariablement la r&eacute;ponse. En 2008 au Sri Lanka, le projet national VIH de garantie de la qualit&eacute; du d&eacute;pistage du VIH n&rsquo;avait toujours pas &eacute;t&eacute; &eacute;tendu au Nord-est touch&eacute; par le conflit alors que toutes les autres r&eacute;gions du pays avaient &eacute;t&eacute; incluses.<\/p>\n<p><strong>Phase post-urgence<\/strong><\/p>\n<p>Au cours de la phase post-urgence, il y a d&rsquo;autres d&eacute;fis. Les r&eacute;fugi&eacute;s et les PDI bien souvent ne sont pas inclus dans les Plans strat&eacute;giques nationaux sur le VIH (PSN). Dans les pays pertinents d&rsquo;Asie, en 2005 54% des PSN mentionnaient les r&eacute;fugi&eacute;s mais seulement 18% mentionnaient des activit&eacute;s &agrave; l&rsquo;intention des r&eacute;fugi&eacute;s&nbsp;; et seulement 22% des neuf pays qui ont plus de 10&nbsp;000 PDI, reconnaissent leur existence dans leurs plans &ndash; et aucun d&rsquo;entre eux ne pr&eacute;voyait d&rsquo;activit&eacute;s &agrave; leur intention. Les populations d&eacute;plac&eacute;es, particuli&egrave;rement les r&eacute;fugi&eacute;s, manquent fr&eacute;quemment de personnes pour d&eacute;fendre leurs int&eacute;r&ecirc;ts au cours des processus d&rsquo;&eacute;laboration des plans strat&eacute;giques et des autres initiatives nationales relatives au VIH, comme les Propositions du Fonds Mondial, parce qu&rsquo;ils sont consid&eacute;r&eacute;s comme une question politiquement sensible. N&eacute;anmoins, certains progr&egrave;s ont &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;s dans le cas du Sri Lanka et de la Tha&iuml;lande, dont les PSN les plus r&eacute;cents tiennent compte de l&rsquo;existence des personnes d&eacute;plac&eacute;es.<\/p>\n<p>Une exp&eacute;rience consid&eacute;rable a &eacute;t&eacute; accumul&eacute;e mondialement et dans la r&eacute;gion sur la mani&egrave;re de traiter le VIH dans les situations de r&eacute;fugi&eacute;s install&eacute;s dans des camps. En Asie, un nombre important de r&eacute;fugi&eacute;s vivent hors des camps, y compris dans des zones urbaines &ndash; comme en Iran et en Malaisie. Dans ces types de situations offrir des services aux r&eacute;fugi&eacute;s, et notamment des services relatifs au VIH, pr&eacute;sente des d&eacute;fis particuliers. Dans ces situations, les r&eacute;fugi&eacute;s sont souvent parsem&eacute;s g&eacute;ographiquement, ils n&rsquo;ont qu&rsquo;un contact minimal avec le HCR ou ses partenaires, et re&ccedil;oivent des services de sant&eacute; et des services relatifs au VIH d&rsquo;un certain nombre de prestataires diff&eacute;rents, y compris des prestataires priv&eacute;s. Les informations sur les services auxquels ils ont acc&egrave;s et sur leurs besoins sp&eacute;cifiques en termes de sant&eacute; et de VIH font souvent d&eacute;faut. C&rsquo;est pourquoi, toute une s&eacute;rie d&rsquo;interventions sont n&eacute;cessaires pour atteindre les r&eacute;fugi&eacute;s qui ne vivent pas dans des&nbsp; camps, et notamment ceux d&rsquo;entre eux qui vivent en milieu urbain.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Des approches novatrices en Malaisie<\/strong><\/p>\n<p>La Malaisie accueille plus de 70&nbsp;000 r&eacute;fugi&eacute;s, principalement de Myanmar\/Birmanie, qui sont dispers&eacute;s &agrave; travers l&rsquo;ensemble de la zone de la vall&eacute;e de Kelang (qui comprend Kuala Lumpur). Fin 2009, il y avait 124 r&eacute;fugi&eacute;s qui recevaient un traitement ARV avec le soutien du Minist&egrave;re de la sant&eacute; et du HCR. Suite &agrave; des expressions de pr&eacute;occupation concernant l&rsquo;observation des traitements ARV parmi les r&eacute;fugi&eacute;s, un certain nombre de mesures pour aider les r&eacute;fugi&eacute;s sous ARV et pour faciliter le respect des protocoles de traitement ont &eacute;t&eacute; introduites avec un succ&egrave;s consid&eacute;rable.<\/p>\n<p>Une approche multi-niveau &agrave; la maison, au sein de la communaut&eacute; et au niveau des installations &agrave; &eacute;t&eacute; adopt&eacute;e. Les interventions &agrave; domicile incluaient des bo&icirc;tes de dosage, des alarmes par t&eacute;l&eacute;phone portable et un soutien pour garantir un apport nutritionnel ad&eacute;quat. Les activit&eacute;s au sein de la communaut&eacute; incluaient d&rsquo;assigner les personnes vivant avec le VIH &agrave; un psychologue travaillant dans la communaut&eacute;, &agrave; des num&eacute;ros d&rsquo;urgence sur le t&eacute;l&eacute;phone portable et &agrave; des groupes de soutien pour le traitement. Tous les r&eacute;fugi&eacute;s ont acc&egrave;s aux services dans un seul h&ocirc;pital, Sungoh Bulai, &agrave; Kuala Lumpur, qui a structur&eacute; ses services de mani&egrave;re &agrave; r&eacute;pondre aux besoins des r&eacute;fugi&eacute;s. Tous les nouveaux rendez-vous et les rendez-vous de suivi pour les r&eacute;fugi&eacute;s sont, par exemple, programm&eacute;s pour le m&ecirc;me jour de la semaine afin de faciliter l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; des interpr&egrave;tes parlant les langues appropri&eacute;es pour les r&eacute;fugi&eacute;s et &agrave; des psychologues form&eacute;s. Suite &agrave; ces interventions, les prestataires de soins m&eacute;dicaux ont signal&eacute;s que la moyenne de la suppression de la charge virale chez les r&eacute;fugi&eacute;s s&rsquo;&eacute;tait am&eacute;lior&eacute;e de mani&egrave;re significative et &eacute;tait comparable &agrave; celle des patients nationaux. Quant au taux de satisfaction par rapport au soutien re&ccedil;u, il &eacute;tait &eacute;lev&eacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Am&eacute;liorer l&rsquo;acc&egrave;s aux services relatifs &agrave; la violence sexuelle s&rsquo;est av&eacute;r&eacute; difficile. L&rsquo;acc&egrave;s des r&eacute;fugi&eacute;s et autres migrants forc&eacute;s aux centres sp&eacute;cialis&eacute;s peut s&rsquo;av&eacute;rer limit&eacute; et dans les cas o&ugrave; la l&eacute;gislation nationale impose aux fournisseurs de services de signaler les personnes ayant surv&eacute;cus &agrave; des actes de violence sexuelle &agrave; la police, les prestataires de sant&eacute; ne peuvent pas garantir la confidentialit&eacute; de leurs services. Bien plus, les programmes nationaux relatifs &agrave; la violence bas&eacute;e sur la diff&eacute;rence de sexe sont souvent mal d&eacute;velopp&eacute;s. Dans de nombreux pays, la prophylaxie du lendemain dans le cas du VIH ne fait pas partie de la r&eacute;ponse apport&eacute;e &agrave; la violence sexuelle.<\/p>\n<p>M&ecirc;me si des progr&egrave;s significatifs ont &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;s au niveau de la programmation, les progr&egrave;s en termes de surveillance comportementale ou biologique aupr&egrave;s des populations les plus &agrave; risques&nbsp; parmi les populations affect&eacute;es par les conflits dans la r&eacute;gion n&rsquo;ont pas suivi au m&ecirc;me rythme. Dans les situations de r&eacute;fugi&eacute;s ou assimil&eacute;es, il s&rsquo;est av&eacute;r&eacute; difficile d&rsquo;initier des interventions relatives au VIH &agrave; destination des groupes les plus &agrave; risques &agrave; cause de facteurs comme la nature ferm&eacute;e de certains sites, et la stigmatisation et la discrimination consid&eacute;rables &agrave; laquelle ces populations doivent faire face en plus de leur statut de r&eacute;fugi&eacute;. Parmi les autres difficult&eacute;s il convient de mentionner la taille r&eacute;duite des &eacute;chantillons et des consid&eacute;rations &eacute;thiques. De plus, il y a p&eacute;nurie de donn&eacute;es, biologiques et comportementales, concernant les r&eacute;fugi&eacute;s urbains. Des progr&egrave;s ont n&eacute;anmoins &eacute;t&eacute; effectu&eacute;s au niveau des approches qualitatives, l&rsquo;action et l&rsquo;apprentissage participatifs ont &eacute;t&eacute; utilis&eacute;s pour identifier les risques et les vuln&eacute;rabilit&eacute;s associ&eacute;s &agrave; la prostitution parmi les r&eacute;fugi&eacute;s urbains &agrave; Dehli. Des &eacute;valuations pr&eacute;coces ont &eacute;t&eacute; effectu&eacute;es en ce qui concerne l&rsquo;utilisation de drogues en Tha&iuml;lande et au Pakistan ce qui a r&eacute;sult&eacute; en une am&eacute;lioration des programmes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le&ccedil;ons<\/strong><br \/>\n\t<strong>L&rsquo;inclusion des r&eacute;fugi&eacute;s et des populations d&eacute;plac&eacute;es aux initiatives nationales relatives au VIH est un premier pas n&eacute;cessaire, mais qui de mani&egrave;re isol&eacute;e ne r&eacute;ussira pas &agrave; garantir l&rsquo;acc&egrave;s aux services. <\/strong>Le plaidoyer<strong> <\/strong>en faveur de l&rsquo;inclusion des r&eacute;fugi&eacute;s et des populations d&eacute;plac&eacute;es aux initiatives nationales relatives au VIH est une composante cl&eacute; de la programmation relative au VIH du HCR au niveau national. Cependant, alors qu&rsquo;il se peut qu&rsquo;une politique nationale soutienne l&rsquo;acc&egrave;s des r&eacute;fugi&eacute;s, ceux-ci ont fr&eacute;quemment des besoins sp&eacute;cifiques qui peuvent freiner leur capacit&eacute; &agrave; se pr&eacute;valoir de ses services. Ces besoins sp&eacute;cifiques peuvent &ecirc;tre un langage ou des ant&eacute;c&eacute;dents culturels&nbsp; diff&eacute;rents de ceux de la communaut&eacute; d&rsquo;accueil, un taux moins &eacute;lev&eacute; d&rsquo;alphab&eacute;tisme que celui de la communaut&eacute; d&rsquo;accueil, la crainte d&rsquo;&ecirc;tre harcel&eacute; ou arr&ecirc;t&eacute; et l&rsquo;incertitude &agrave; propos de leurs droits. Tous ces facteurs doivent &ecirc;tre pris en consid&eacute;ration.<\/p>\n<p><strong>Les activit&eacute;s de pr&eacute;vention du VIH parmi les r&eacute;fugi&eacute;s et les autres personnes relevant de la comp&eacute;tence du HCR dans la r&eacute;gion doivent cibler les personnes qui pr&eacute;sentent les risques de contamination les plus &eacute;lev&eacute;s<\/strong>. Les r&eacute;fugi&eacute;s et les PDI sont souvent consid&eacute;r&eacute;s comme des populations homog&egrave;nes alors que, comme toutes les populations, ils comprennent des personnes qui ont des facteurs de risques variables. En se conformant aux directives r&eacute;gionales sur le traitement du VIH dans les situations de faible pr&eacute;valence\/d&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie concentr&eacute;e, les interventions relatives au VIH en faveur des personnes relevant de la comp&eacute;tence du HCR en Asie doivent cibler ceux qui pr&eacute;sentent les risques de contamination les plus &eacute;lev&eacute;s comme les prostitu&eacute;es et leurs clients, les hommes qui ont des relations sexuelles avec d&rsquo;autres hommes et les utilisateurs de drogues injectables. Les interventions aupr&egrave;s de la population g&eacute;n&eacute;rale, comme les activit&eacute;s d&rsquo;information de masse, m&ecirc;me si elles semblent toucher davantage de personnes, auront moins d&rsquo;impact.<br \/>\n\t&nbsp;<br \/>\n\t<strong>Il est possible d&rsquo;atteindre des populations marginalis&eacute;es et fortement stigmatis&eacute;es et de proposer des services relatifs au VIH dans une situation ferm&eacute;e, m&ecirc;me en pr&eacute;sence de fortes contraintes socioculturelles.<\/strong> Etablir la confiance avec la communaut&eacute; concern&eacute;e peut prendre du temps mais il est n&eacute;cessaire de d&eacute;velopper la capacit&eacute; des int&eacute;ress&eacute;s &agrave; se pr&eacute;valoir des services &ndash; et il est essentiel que cette confiance soit maintenue. Le travail avec les pairs et avec des personnes-relais de confiance au sein de la communaut&eacute; permettra d&rsquo;atteindre les personnes les plus &agrave; risques.<\/p>\n<p><strong>Une &eacute;valuation correcte des risques et des vuln&eacute;rabilit&eacute;s en termes de VIH ainsi que de l&rsquo;environnement op&eacute;rationnel de chaque population relevant de la comp&eacute;tence du HCR est n&eacute;cessaire pour concevoir des interventions appropri&eacute;es. <\/strong>Chaque contexte est diff&eacute;rent et une approche unique pour tous n&rsquo;est pas adapt&eacute;e. Une &eacute;valuation locale est n&eacute;cessaire pour d&eacute;terminer quelles intervention sont les mieux adapt&eacute;es et pourquoi, et pour identifier les obstacles possibles aux activit&eacute;s pr&eacute;vues ainsi que des solutions potentielles.<br \/>\n\t<strong>&nbsp;<\/strong><u> <\/u><br \/>\n\t<em>Ann Burton (<a href=\"mailto:burton@unhcr.org\">burton@unhcr.org<\/a>) a &eacute;t&eacute; Coordinatrice r&eacute;gionale en mati&egrave;re de VIH\/sida pour l&rsquo;UNHCR &agrave;&nbsp; Bangkok de 2005 &agrave; mai 2010, elle est maintenant Responsable sant&eacute; publique pour l&rsquo;UNHCR &agrave;&nbsp; Dadaab, au Kenya. <\/em><\/p>\n<p>\t<em>L&rsquo;auteur souhaite remercier Susheela Balasundaram du HCR Malaisie pour sa contribution &agrave; cet article.<\/em><\/p>\n<div>\n<div id=\"edn1\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/SIDA\/Burton.htm#_ednref1\" id=\"_edn1\" name=\"_edn1\" title=\"\">(1)<\/a> Parmi les signataires de la Convention sur les R&eacute;fugi&eacute;s de 1951 en Asie, se trouvent le Cambodge, la Chine, les Philippines et l&rsquo;Iran.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"edn2\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.migrationforcee.org\/SIDA\/Burton.htm#_ednref2\" id=\"_edn2\" name=\"_edn2\" title=\"\">(2)<\/a> Notamment, la prise en charge des IST, la fourniture de pr&eacute;servatifs masculins et f&eacute;minins, d&rsquo;aiguilles et de seringues propres ainsi que des informations donn&eacute;es par les pairs, des groupes de soutien par les pairs et une communication visant au changement de comportement.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les activit&eacute;s VIH du HCR en Asie &ndash; qui ont d&eacute;but&eacute; s&eacute;rieusement en&nbsp; 2005 &ndash; &eacute;taient bas&eacute;es sur des approches d&eacute;finies dans ses Plans strat&eacute;giques de 2005-2007 et 2008-2012, mais adapt&eacute;es afin d&rsquo;accommoder des facteurs sp&eacute;cifiques &agrave; la r&eacute;gion Asie.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-41254","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>VIH, r\u00e9fugi\u00e9s et populations affect\u00e9es par les conflits en Asie - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VIH, r\u00e9fugi\u00e9s et populations affect\u00e9es par les conflits en Asie - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les activit&eacute;s VIH du HCR en Asie &ndash; qui ont d&eacute;but&eacute; s&eacute;rieusement en&nbsp; 2005 &ndash; &eacute;taient bas&eacute;es sur des approches d&eacute;finies dans ses Plans strat&eacute;giques de 2005-2007 et 2008-2012, mais adapt&eacute;es afin d&rsquo;accommoder des facteurs sp&eacute;cifiques &agrave; la r&eacute;gion Asie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/\",\"name\":\"VIH, r\u00e9fugi\u00e9s et populations affect\u00e9es par les conflits en Asie - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-21T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VIH, r\u00e9fugi\u00e9s et populations affect\u00e9es par les conflits en Asie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VIH, r\u00e9fugi\u00e9s et populations affect\u00e9es par les conflits en Asie - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"VIH, r\u00e9fugi\u00e9s et populations affect\u00e9es par les conflits en Asie - Forced Migration Review","og_description":"Les activit&eacute;s VIH du HCR en Asie &ndash; qui ont d&eacute;but&eacute; s&eacute;rieusement en&nbsp; 2005 &ndash; &eacute;taient bas&eacute;es sur des approches d&eacute;finies dans ses Plans strat&eacute;giques de 2005-2007 et 2008-2012, mais adapt&eacute;es afin d&rsquo;accommoder des facteurs sp&eacute;cifiques &agrave; la r&eacute;gion Asie.","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/","name":"VIH, r\u00e9fugi\u00e9s et populations affect\u00e9es par les conflits en Asie - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-03-21T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/burton-htm-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VIH, r\u00e9fugi\u00e9s et populations affect\u00e9es par les conflits en Asie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41254\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41254"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41254"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41254"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41254"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41254"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41254"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}