{"id":41261,"date":"2012-03-21T00:00:00","date_gmt":"2012-03-21T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/"},"modified":"2012-03-21T00:00:00","modified_gmt":"2012-03-21T05:00:00","slug":"zimmerman-htm","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/zimmerman-htm\/","title":{"rendered":"Mobilit\u00e9, pouvoir et transmission du VIH"},"content":{"rendered":"<p>Les analyses &eacute;pid&eacute;miologiques et les mod&eacute;lisations math&eacute;matiques ont d&eacute;montr&eacute; l&rsquo;importance des relations sexuelles commerciales et des comportements &agrave; haut risque en tant que facteurs de la transmission du VIH. En cons&eacute;quence, les travailleuses du sexe ont souvent &eacute;t&eacute; identifi&eacute;es comme le point focal de la propagation de l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Les analyses &eacute;pid&eacute;miologiques et les mod&eacute;lisations math&eacute;matiques ont d&eacute;montr&eacute; l&rsquo;importance des relations sexuelles commerciales et des comportements &agrave; haut risque en tant que facteurs de la transmission du VIH. En cons&eacute;quence, les travailleuses du sexe ont souvent &eacute;t&eacute; identifi&eacute;es comme le point focal de la propagation de l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie. Toutefois, les recherches en sciences sociales ont mis en &eacute;vidence les multiples complexit&eacute;s des acteurs de l&rsquo;industrie du sexe, en d&eacute;crivant leur mobilit&eacute;, leurs vuln&eacute;rabilit&eacute;s particuli&egrave;res et leur h&eacute;t&eacute;rog&eacute;n&eacute;it&eacute;. Cette vari&eacute;t&eacute; comprend la diversit&eacute; de l&rsquo;industrie du sexe dans les conflits de faible et de forte intensit&eacute; pendant lesquels, par exemple, des femmes peuvent se d&eacute;placer vers les endroits o&ugrave; sont bas&eacute;s les troupes pour vendre du sexe, ou des femmes r&eacute;fugi&eacute;es peuvent vendre ou &eacute;changer des faveurs sexuelles dans le simple but de survivre.<\/p>\n<p>La &laquo;&nbsp;th&eacute;orie des groupes-cl&eacute;s&nbsp;&raquo; classique part du postulat que des groupes-cl&eacute;s (ceux qui, une fois infect&eacute;s, sont les plus susceptibles de transmettre le VIH &agrave; plusieurs partenaires) propagent l&rsquo;infection parmi une population plus large de clients de sexe masculin, qui &agrave; leur tour peuvent transmettre le virus &agrave; leur(s) partenaire(s). Le groupe-cl&eacute; ainsi identifi&eacute; est g&eacute;n&eacute;ralement le groupe cibl&eacute; avant tout par les efforts de pr&eacute;vention et, en cons&eacute;quence, le groupe le plus stigmatis&eacute;. Les r&eacute;sultats de nos exercices de mod&eacute;lisation sur les groupes-cl&eacute;s expos&eacute;s au VIH indiquent toutefois le r&ocirc;le potentiellement important de la police et d&rsquo;autres hommes en position de pouvoir dans la transmission du VIH et remet en question l&rsquo;hypoth&egrave;se, nourrie depuis longtemps, que les travailleuses du sexe constituent un groupe-cl&eacute; de la transmission du VIH.<\/p>\n<p style=\"font-weight: bold;\">Limites de la th&eacute;orie traditionnelle des groupes-cl&eacute;s<\/p>\n<p>Dans le contexte de la pr&eacute;vention contre le VIH, les th&eacute;ories &eacute;pid&eacute;miologiques peuvent aider &agrave; identifier les priorit&eacute;s des interventions. La th&eacute;orie des groupes-cl&eacute;s a consid&eacute;rablement contribu&eacute; &agrave; &eacute;tablir des priorit&eacute;s mais, &agrave; cause de sa simplicit&eacute;, elle peut aussi n&eacute;gliger certains aspects.<\/p>\n<p>Selon la th&eacute;orie classique des groupes-cl&eacute;s, les travailleuses du sexe sont suppos&eacute;es constituer un groupe homog&egrave;ne dont chaque individu dispose du m&ecirc;me potentiel de transmission de l&rsquo;infection. Toutefois, les recherches, et en particulier les recherches en sciences sociales, ont mis en lumi&egrave;re de nombreuses variables refl&eacute;tant l&rsquo;h&eacute;t&eacute;rog&eacute;n&eacute;it&eacute; de ce groupe, y compris la mobilit&eacute; des travailleuses du sexe, leur &acirc;ge, la progression de l&rsquo;infection, l&rsquo;acc&egrave;s aux services et &agrave; la protection, les exp&eacute;riences de violences dans l&rsquo;environnement de travail (ex&nbsp;: les travailleuses en maison close par rapport aux femmes travaillant dans des environnements informels ou celles qui s&rsquo;engagent dans le sexe transactionnel ou encore celles qui se prostituent pour survivre).<\/p>\n<p>Les th&eacute;ories traditionnelles des groupes-cibles stipulent que le nombre total de personnes qu&rsquo;un individu s&eacute;ropositif contaminera dans une population sensible au virus est d&eacute;termin&eacute; en partie par le taux de changement de partenaire. Cependant, une moindre attention est accord&eacute;e aux hommes qui jouent souvent un r&ocirc;le central dans le travail du sexe, y compris les utilisateurs non commerciaux ou ceux qui ne paient pas, et les personnes qui contr&ocirc;lent l&rsquo;industrie du sexe locale ou qui en profitent. Il s&rsquo;agit principalement d&rsquo;hommes exer&ccedil;ant une position de pouvoir, y compris les prox&eacute;n&egrave;tes, les agents de police et les soldats. Mais surtout, les th&eacute;ories actuelles n&eacute;gligent de prendre en compte comment la mobilit&eacute; &#8211; le mouvement de groupes vers et hors d&rsquo;un contexte et le temps pass&eacute; &agrave; diff&eacute;rents endroits &#8211; peut influer sur les risques et les sch&eacute;mas de transmission.<\/p>\n<p>Nous avons introduit une nouvelle &eacute;quation pour refl&eacute;ter aussi bien le nombre de partenaires sexuels que la dur&eacute;e moyenne pendant laquelle un individu est contagieux dans un contexte donn&eacute;. Cette reconfiguration est surtout importante pour les contextes de sexe commercial, qui pr&eacute;sentent souvent &agrave; la fois un taux &eacute;lev&eacute; d&rsquo;activit&eacute; sexuelle et de mobilit&eacute;.<\/p>\n<p>En particulier, la traite et l&rsquo;exploitation sexuelle des &ecirc;tres humains dans les situations de conflit risque d&rsquo;accro&icirc;tre la mobilit&eacute; des travailleuses du sexe tout en diminuant leur capacit&eacute; de contr&ocirc;ler les circonstances des &eacute;changes sexuels. Les grands r&eacute;seaux lucratifs de trafic d&rsquo;armes, de drogue et d&rsquo;&ecirc;tres humains facilitent la traite des femmes avec rapidit&eacute;, afin d&rsquo;&eacute;viter de se faire rep&eacute;rer. Dans ces circonstances, les travailleuses du sexe sont moins susceptibles de constituer un r&eacute;servoir stable du virus. Au contraire, ce mod&egrave;le met en &eacute;vidence le r&ocirc;le des hommes dans la transmission du virus aux nouvelles travailleuses du sexe r&eacute;cemment recrut&eacute;es, et surtout le r&ocirc;le des clients r&eacute;guliers et des hommes qui contr&ocirc;lent le commerce du sexe, y compris les prox&eacute;n&egrave;tes et ceux qui assurent la &laquo;&nbsp;protection&nbsp;&raquo; des maisons closes et des travailleuses dans les rues (un groupe qui comprend souvent des agents de police). Nous travaillons &agrave; l&rsquo;identification de scenarios dans lesquels ce groupe d&rsquo;hommes risque de constituer une &laquo;&nbsp;population durable&nbsp;&raquo;, qui constituerait &eacute;ventuellement un r&eacute;servoir plus stable et plus durable pour le virus que la plupart des travailleuses du sexe &agrave; qui ils transmettent l&rsquo;infection.<\/p>\n<p>Bien que nous ne disposions pas de suffisamment de donn&eacute;es quantitatives sur les principales caract&eacute;ristiques des travailleuses du sexe et de ceux qui les contr&ocirc;lent pour &eacute;laborer des mod&egrave;les &eacute;pid&eacute;miologiques v&eacute;rifiables, ce mod&egrave;le th&eacute;orique suscite des consid&eacute;rations qui nous font remettre en question les hypoth&egrave;ses actuelles sur le groupe-cl&eacute;. Cette nouvelle perspective sugg&egrave;re que le groupe d&rsquo;hommes en position de contr&ocirc;le joue un r&ocirc;le important, voire m&ecirc;me central, dans la persistance de la transmission du VIH dans certains contextes o&ugrave; les travailleuses du sexe sont particuli&egrave;rement mobiles. En effet, le s&eacute;jour prolong&eacute; de ce groupe dans un contexte particulier peut lui conf&eacute;rer une influence plus prononc&eacute;e qu&rsquo;aux travailleuses du sexe, par rapport &agrave; d&rsquo;autres situations o&ugrave; la population des travailleuses du sexe est plus stable et o&ugrave; la th&eacute;orie classique para&icirc;t plus robuste. Ceci sugg&egrave;re que les politiques et programmes de pr&eacute;vention du VIH devraient chercher &agrave; toucher les hommes qui contr&ocirc;lent le commerce sexuel en abordant, par exemple, leurs comportements &agrave; risque et le pouvoir &eacute;conomique et coercitif qu&rsquo;ils exercent sur les femmes et les filles.<\/p>\n<p>Plus globalement, les structures du pouvoir et les diff&eacute;rences de pouvoir sous-jacentes &agrave; l&rsquo;industrie du sexe ne sont encore que rarement discut&eacute;es. Les efforts actuels de pr&eacute;vention &eacute;vitent fr&eacute;quemment de remettre en question le statu quo et le pouvoir que les hommes exercent souvent en vertu de leur situation professionnelle, de leur statut &eacute;conomique ou social, de leur force physique ou de leur insensibilit&eacute;. Dans les situations de conflit de faible et de forte intensit&eacute;, les ressources internationales peuvent m&ecirc;me, par inadvertance, placer les hommes dans ces situations de pouvoir&nbsp;; il arrive ensuite que les organismes humanitaires et les donateurs fassent semblant de ne rien voir lorsque ce pouvoir est utilis&eacute; contre les femmes. Si ces hommes, responsabilis&eacute;s par leur position, ne sont pas suffisamment professionnels (par exemple, responsables du maintien de la paix, personnel des camps, agents de contr&ocirc;le aux fronti&egrave;res et soldats), ils risquent de cr&eacute;er et de perp&eacute;tuer des situations de vuln&eacute;rabilit&eacute; et d&rsquo;exploitation et ainsi favoriser la propagation continue du VIH.<\/p>\n<p><em>Cathy Zimmerman (Cathy.Zimmerman@lshtm.ac.uk), Charlotte Watts (Charlotte.Watts@lshtm.ac.uk), Anna Foss (Anna.Foss@lshtm.ac.uk) et Mazeda Hossain (Mazeda.Hossain@lshtm.ac.uk) Travaillent au Centre sur les violences et la sant&eacute; sexuelles<\/em> <em>de l&rsquo;&Eacute;cole d&rsquo;hygi&egrave;ne et de m&eacute;decine tropicale de Londres (www.lshtm.ac.uk\/genderviolence). <\/em><\/p>\n<p>Cet article est extrait d&rsquo;un rapport plus d&eacute;taill&eacute; r&eacute;dig&eacute; pour l&rsquo;ASCI et disponible sur&nbsp;: http:\/\/tinyurl.com\/ASCIreport2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les analyses &eacute;pid&eacute;miologiques et les mod&eacute;lisations math&eacute;matiques ont d&eacute;montr&eacute; l&rsquo;importance des relations sexuelles commerciales et des comportements &agrave; haut risque en tant que facteurs de la transmission du VIH. En cons&eacute;quence, les travailleuses du sexe ont souvent &eacute;t&eacute; identifi&eacute;es comme le point focal de la propagation de l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[],"class_list":["post-41261","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mobilit\u00e9, pouvoir et transmission du VIH - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mobilit\u00e9, pouvoir et transmission du VIH - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les analyses &eacute;pid&eacute;miologiques et les mod&eacute;lisations math&eacute;matiques ont d&eacute;montr&eacute; l&rsquo;importance des relations sexuelles commerciales et des comportements &agrave; haut risque en tant que facteurs de la transmission du VIH. En cons&eacute;quence, les travailleuses du sexe ont souvent &eacute;t&eacute; identifi&eacute;es comme le point focal de la propagation de l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/\",\"name\":\"Mobilit\u00e9, pouvoir et transmission du VIH - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-21T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mobilit\u00e9, pouvoir et transmission du VIH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mobilit\u00e9, pouvoir et transmission du VIH - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mobilit\u00e9, pouvoir et transmission du VIH - Forced Migration Review","og_description":"Les analyses &eacute;pid&eacute;miologiques et les mod&eacute;lisations math&eacute;matiques ont d&eacute;montr&eacute; l&rsquo;importance des relations sexuelles commerciales et des comportements &agrave; haut risque en tant que facteurs de la transmission du VIH. En cons&eacute;quence, les travailleuses du sexe ont souvent &eacute;t&eacute; identifi&eacute;es comme le point focal de la propagation de l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie.","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/","og_site_name":"Forced Migration Review","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/","name":"Mobilit\u00e9, pouvoir et transmission du VIH - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2012-03-21T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/zimmerman-htm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mobilit\u00e9, pouvoir et transmission du VIH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41261\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41261"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41261"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41261"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41261"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41261"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41261"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}