{"id":41357,"date":"2013-04-29T00:00:00","date_gmt":"2013-04-29T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/"},"modified":"2025-07-01T07:22:06","modified_gmt":"2025-07-01T12:22:06","slug":"unhcrguidelines-2-2","status":"publish","type":"fmr_content","link":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/unhcrguidelines-2-2\/","title":{"rendered":"Nouvelles directives OSIG de l\u2019UNHCR"},"content":{"rendered":"<p><strong>Directive n<sup>o<\/sup>9 sur la protection internationale: Demandes de reconnaissance du statut de r&eacute;fugi&eacute; relatives &agrave; l&rsquo;orientation sexuelle et\/ou &agrave; l&rsquo;identit&eacute; de genre dans le cadre de l&rsquo;article 1A(2) de la Convention de 1951 et\/ou de son Protocole de 1967 relatif au statut des r&eacute;fugi&eacute;s.<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;UNHCR a publi&eacute; un nouvel ensemble de directives relatives &agrave; la protection internationale qui viennent remplacer la Note d&rsquo;orientation sur les demandes de reconnaissance du statut de r&eacute;fugi&eacute; relatives &agrave; l&rsquo;orientation sexuelle et &agrave; l&rsquo;identit&eacute; de genre (2008) et qui, pour la premi&egrave;re fois, abordent de mani&egrave;re exhaustive ce type de demande.&nbsp;<\/p>\n<p>Publi&eacute;es en octobre 2012, ces nouvelles directives donnent des conseils sur diverses questions de fond li&eacute;es &agrave; ce type de demande, y compris en mati&egrave;re de proc&eacute;dures, de preuves &agrave; apporter ou de cr&eacute;dibilit&eacute;. Elles sont destin&eacute;es &agrave; guider les administrations publiques, les praticiens du droit, les responsables, les membres du corps judiciaire, mais aussi le personnel de l&rsquo;UNHCR, &agrave; statuer sur ces demandes &eacute;mises en vertu de la Convention de 1951 relative au statut des r&eacute;fugi&eacute;s. Elles visent &eacute;galement &agrave; invalider les pr&eacute;jug&eacute;s inexacts et les st&eacute;r&eacute;otypes qui influencent souvent les d&eacute;cisions dans ce type de demande et &agrave; s&rsquo;assurer que tous les pays interpr&egrave;tent identiquement la d&eacute;finition de r&eacute;fugi&eacute; telle qu&rsquo;&eacute;nonc&eacute;e dans la Convention de 1951.<\/p>\n<p>Ces directives compl&egrave;tent le Guide des proc&eacute;dures et crit&egrave;res &agrave; appliquer pour d&eacute;terminer le statut de r&eacute;fugi&eacute;, mis au point par l&rsquo;UNHCR et republi&eacute; en 2011.<\/p>\n<p><strong>Vous pouvez consulter les Directives sur <a href=\"http:\/\/www.unhcr.org\/509136ca9.html\">www.unhcr.org\/509136ca9.html<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Vous trouverez d&rsquo;autres ressources sur l&rsquo;orientation sexuelle et l&rsquo;identit&eacute; de genre dans la section sp&eacute;ciale &laquo;Sexual Orientation and Gender Identity&raquo; de Refworld <a href=\"http:\/\/www.unhcr.org\/refworld\/sogi.html\">www.unhcr.org\/refworld\/sogi.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Directive no9 sur la protection internationale: Demandes de reconnaissance du statut de r&eacute;fugi&eacute; relatives &agrave; l&rsquo;orientation sexuelle et\/ou &agrave; l&rsquo;identit&eacute; de genre dans le cadre de l&rsquo;article 1A(2) de la Convention de 1951 et\/ou de son Protocole de 1967 relatif au statut des r&eacute;fugi&eacute;s. L&rsquo;UNHCR a publi&eacute; un nouvel ensemble de directives relatives &agrave; la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","fmr_themes":[],"fmr_region":[],"fmr_issue":[90],"fmr_year":[],"fmr_content_type":[27],"fmr_languages":[37],"fmr_list_years":[562],"class_list":["post-41357","fmr_content","type-fmr_content","status-publish","hentry","fmr_issue-90","fmr_content_type-article","fmr_languages-french","fmr_list_years-562","entry","no-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nouvelles directives OSIG de l\u2019UNHCR - Forced Migration Review<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelles directives OSIG de l\u2019UNHCR - Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Directive no9 sur la protection internationale: Demandes de reconnaissance du statut de r&eacute;fugi&eacute; relatives &agrave; l&rsquo;orientation sexuelle et\/ou &agrave; l&rsquo;identit&eacute; de genre dans le cadre de l&rsquo;article 1A(2) de la Convention de 1951 et\/ou de son Protocole de 1967 relatif au statut des r&eacute;fugi&eacute;s. L&rsquo;UNHCR a publi&eacute; un nouvel ensemble de directives relatives &agrave; la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Forced Migration Review\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T12:22:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/\",\"name\":\"Nouvelles directives OSIG de l\u2019UNHCR - Forced Migration Review\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-29T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T12:22:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles directives OSIG de l\u2019UNHCR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization\",\"name\":\"Forced Migration Review\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg\",\"width\":53,\"height\":62,\"caption\":\"Forced Migration Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelles directives OSIG de l\u2019UNHCR - Forced Migration Review","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nouvelles directives OSIG de l\u2019UNHCR - Forced Migration Review","og_description":"Directive no9 sur la protection internationale: Demandes de reconnaissance du statut de r&eacute;fugi&eacute; relatives &agrave; l&rsquo;orientation sexuelle et\/ou &agrave; l&rsquo;identit&eacute; de genre dans le cadre de l&rsquo;article 1A(2) de la Convention de 1951 et\/ou de son Protocole de 1967 relatif au statut des r&eacute;fugi&eacute;s. L&rsquo;UNHCR a publi&eacute; un nouvel ensemble de directives relatives &agrave; la&hellip;","og_url":"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/","og_site_name":"Forced Migration Review","article_modified_time":"2025-07-01T12:22:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/","name":"Nouvelles directives OSIG de l\u2019UNHCR - Forced Migration Review","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website"},"datePublished":"2013-04-29T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-01T12:22:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/unhcrguidelines-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles directives OSIG de l\u2019UNHCR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#website","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","name":"Forced Migration Review","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fmreview.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#organization","name":"Forced Migration Review","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.fmreview.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/FMR_logo1.svg","width":53,"height":62,"caption":"Forced Migration Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fmreview.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fmr_content"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48556,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content\/41357\/revisions\/48556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fmr_themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_themes?post=41357"},{"taxonomy":"fmr_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_region?post=41357"},{"taxonomy":"fmr_issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_issue?post=41357"},{"taxonomy":"fmr_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_year?post=41357"},{"taxonomy":"fmr_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_content_type?post=41357"},{"taxonomy":"fmr_languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_languages?post=41357"},{"taxonomy":"fmr_list_years","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmreview.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fmr_list_years?post=41357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}